Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA YA KUMI Mbalimbali Vyama converging katika Bahari ya
pink na bluu Juni asubuhi kupatikana na mimi kwa Bradgate kuangalia kutoka Hotel Griffin
juu ya bahari laini ya mwangaza juu ya mchanga jogoo ambayo yalionekana ukubwa wa kengele-
boya.
michache ya maili mbali zaidi kusini na mengi karibu pwani Mwangamizi ndogo ilikuwa
nanga.
Scaife, mtu MacGillivray, ambao walikuwa katika Navy, alijua mashua, na aliniambia yake
jina na Kamanda wake, hivyo mimi alimtuma mbali waya Sir Walter.
Baada ya kifungua kinywa Scaife got kutoka kwa wakala wa nyumba muhimu kwa ajili ya milango ya staircases
juu ya Ruff.
Nilitembea na yeye pamoja mchanga, akaketi katika nook wa maporomoko wakati yeye
kuchunguzwa nusu dazeni wao.
Mimi sitaki kuonekana, lakini mahali kwa saa hii ilikuwa kabisa nyikani, na wote
wakati huo mimi nilikuwa juu ya pwani kwamba nikaona kitu lakini bahari gulls.
Ni akamchukua zaidi ya saa moja kufanya kazi hiyo, na nilipomwona wakija yangu,
conning kidogo cha karatasi, naweza kukuambia moyo wangu alikuwa katika kinywa changu.
Kila kitu wanategemea, unaweza kuona, juu ya dhana yangu kuthibitisha haki.
Yeye kusoma kwa sauti Idadi ya hatua katika ngazi mbalimbali.
'Thelathini na nne, thelathini na tano, thelathini na tisa, arobaini na miwili, arobaini na saba,' na 'ishirini na moja'
ambapo cliffs ilikua chini. Mimi karibu aliamka na kupiga kelele.
Tulifanya haraka nyuma ya mji na kupelekwa waya MacGillivray.
Nilitaka watu nusu dazeni, na mimi moja kwa moja wao wenyewe kugawanya kati ya tofauti
maalum hoteli.
Kisha Scaife yaliyowekwa na matarajio nyumba katika kichwa cha hatua thelathini na tisa.
Alirudi na habari kwamba wote puzzled na kuhakikishiwa yangu.
nyumba aliitwa Trafalgar Lodge, na ni mali ya muungwana mzee aliyeitwa
Appleton - stockbroker mstaafu, nyumba-wakala alisema.
Bw Appleton huko mpango mzuri kwa wakati majira ya joto, na alikuwa katika makazi ya sasa - alikuwa na
umekuwa kwa sehemu bora ya wiki.
Scaife inaweza kuchukua taarifa chache mno kuhusu naye ila kwamba alikuwa
heshima na umri wa wenzake, ambaye kulipwa bili zake mara kwa mara, na mara zote nzuri kwa ajili ya fiver
kwa ajili ya upendo wa ndani.
Kisha Scaife yalionekana kuwa amepata mlango wa nyuma ya nyumba, na kujifanya yeye
alikuwa wakala kwa ajili ya mashine ya kushona.
Watumishi watatu tu zilihifadhiwa, mpishi, parlor-mjakazi, na housemaid, na wao
walikuwa tu aina kwamba ungependa kupata katika kaya heshima kati ya darasa.
kupika hakuwa aina ubukuzi, na alikuwa na pretty haraka kufunga mlango usoni,
lakini Scaife alisema alikuwa chanya yeye alijua chochote.
Karibu kulikuwa na nyumba mpya ya ujenzi ambayo kutoa cover nzuri kwa ajili ya
uchunguzi, na villa upande wa pili ilikuwa ni kwa basi, na bustani yake ilikuwa ngumu
na shrubby.
Mimi zilizokopwa darubini Scaife, na kabla ya chakula cha mchana alikwenda kwa ajili ya kutembea pamoja Ruff.
Mimi naendelea vizuri nyuma ya safu ya majengo ya kifahari, na kupatikana nzuri uchunguzi wa uhakika katika makali
ya golf.
Kuna nilikuwa na mtazamo wa mstari wa Turf pamoja juu cliff, na viti vya kuwekwa katika
vipindi, na kidogo viwanja mraba, wakamtukana na kupandwa katika kichaka wapi,
staircases alishuka na pwani.
Nikaona Trafalgar Lodge waziwazi sana, villa nyekundu-matofali na veranda, lawn tennis
nyuma, na mbele ya kawaida bahari maua bustani kamili ya marguerites na
scraggy geraniums.
Kulikuwa na Flagstaff ambayo mkubwa wa Umoja wa Jack Hung limply katika
bado hewa. Sasa Mimi aliona mtu kuondoka
nyumba na saunter pamoja mwamba.
Nilipopata glasi yangu juu yake nikaona ni mzee, amevaa suruali flannel nyeupe,
blue Serge koti, kofia na majani.
Akatoa uwanja glasi na gazeti, na akaketi kwenye moja ya viti vya chuma
alianza kusoma. Wakati mwingine angeweza kuyatoa karatasi na
kugeuka miwani yake juu ya bahari.
Akatazama kwa muda mrefu katika Mwangamizi. Mimi kumwangalia kwa nusu saa, hata got
up na kurudi nyumbani kwa ajili ya chakula cha mchana wake, wakati mimi kurudi hoteli kwa ajili ya
wangu.
I alikuwa hajisikii ujasiri. Hii heshima ya kawaida-makao hakuwa
kile alikuwa ilivyotarajiwa.
mtu anaweza kuwa archaeologist bald ya shamba kwamba kutisha moorland, au apate
si.
Alikuwa hasa aina ya ndege ya kuridhika na umri wa utapata katika kitongoji kila na
kila mahali likizo.
Kama alitaka aina ya mtu kikamilifu wapole wewe pengine lami kwenye
kwamba.
Lakini baada ya chakula cha mchana, kama mimi ameketi katika ukumbi wa hoteli, mimi perked juu, kwa maana niliona kitu mimi
alikuwa na matumaini kwa na alikuwa dreaded miss. yacht alikwea juu kutoka kusini na imeshuka
nanga pretty vizuri kinyume Ruff.
Alionekana tani mia na hamsini, na nikaona alikuwa mke wa Squadron kutoka
bendera nyeupe.
Hivyo Scaife na mimi aliingia katika bandari na walioajiriwa boatman kwa wa mchana
uvuvi. Mimi alitumia mchana joto na amani.
Sisi hawakupata kati yetu juu ya paundi ishirini ya chewa na lythe, na nje ya bluu kwamba ngoma
bahari mimi alichukua mtazamo cheerier ya mambo.
Hapo juu cliffs nyeupe ya Ruff nikaona kijani na nyekundu ya majengo ya kifahari, na
hasa Flagstaff kubwa ya Trafalgar Lodge.
Nne usiku, wakati tulikuwa fiska kutosha, mimi alifanya mstari boatman sisi pande zote
yacht, iliyokuwa kama ndege maridadi nyeupe, tayari kwa sasa kukimbia.
Scaife alisema lazima mashua haraka kwa ajili yake kujenga, na kwamba alikuwa pretty sana
engined.
Jina lake lilikuwa ARIADNE, kama mimi aligundua kutoka cap ya mmoja wa watu ambaye alikuwa
polishing brasswork. Mimi huyo, na got jibu katika
laini lugha ya Essex.
Mwingine mkono kwamba alikuja pamoja kupita kwangu wakati wa siku katika lugha ya Kiingereza unmistakable
ulimi.
Boatman zetu walikuwa na mabishano na mmoja wao kuhusu hali ya hewa, na kwa ajili ya wachache
dakika sisi amelala makasia yetu karibu na upinde starboard.
Ndipo watu ghafla kutupilia yetu na bent vichwa vyao na kazi zao kama
afisa alikuja pamoja staha.
Alikuwa mazuri, safi-kuangalia vijana wenzake, na Yesu aliwauliza na sisi kuhusu
uvuvi wetu katika lugha ya Kiingereza nzuri sana. Lakini kuna inaweza kuwa hakuna shaka juu yake.
Wake wa karibu-cropped kichwa na kata ya collar yake na tie kamwe waliotoka Uingereza.
Kwamba alifanya kitu mgumu kuwahakikishia yangu, lakini kama sisi makasia kadiri ya nyuma Bradgate inda yangu
mashaka bila kuwa na kufukuzwa kazi.
jambo kuwa na wasiwasi mimi ilikuwa reflection kwamba maadui wangu kuwa mimi alikuwa na
got maarifa yangu kutoka Scudder, na ilikuwa Scudder ambao walinipa dokezo hili
mahali.
Kama walijua kwamba alikuwa na haya Scudder kidokezo, wao kuwa na uhakika ya kubadili tabia
mipango? Sana wanategemea mafanikio yao kwa ajili yao
kuchukua tahadhari yoyote.
Suala zima ni jinsi gani wao wameelewa maarifa Scudder ya.
Nilikuwa aliongea kwa kujiamini jana usiku juu ya Wajerumani daima na kujikita katika mpango, lakini kama
walikuwa na tuhuma yoyote kwamba mimi ni juu ya kufuatilia wao wangekuwa si wapumbavu ili kuifunika.
Mimi najiuliza kama mtu usiku jana ilikuwa na kuonekana kuwa mimi kutambuliwa yake.
Namna fulani mimi si kufikiri aliyokuwa nayo, na kwa kuwa nilikuwa na zilizoganda.
Lakini biashara nzima alikuwa na kamwe hiyo ilikuwa ni ngumu kama mchana na kwamba wakati wote
mahesabu mimi lazima kuwa na furaha na mafanikio ya uhakika.
Katika hoteli ya nilikutana na kamanda wa Mwangamizi, ambaye Scaife ilianzisha mimi,
na ambaye mimi alikuwa na maneno machache. Basi nilidhani kuweka katika saa moja au
mbili kuangalia Trafalgar Lodge.
Nimeona mahali mbali zaidi juu ya kilima, katika bustani ya nyumba tupu.
Kutoka huko nilikuwa na mtazamo kamili ya mahakama, ambayo mbili takwimu walikuwa na mchezo wa
tennis.
Mmoja alikuwa mtu wa kale, ambaye mimi ilishuhudia; mwingine alikuwa wenzake wa umri mdogo,
amevaa rangi baadhi ya klabu katika raundi ya scarf katikati yake.
Wao kucheza na zest makubwa, kama mbili mji gents ambaye alitaka zoezi kwa bidii ili kufungua
yao pores. Unaweza mimba zaidi wasio na hatia
tamasha.
Kelele na alicheka na kusimamishwa kwa ajili ya vinywaji, wakati msichana akaja na mbili
tankards juu salver. Mimi akanipaka machoni na kujiuliza kama nilikuwa
si mpumbavu wengi milele duniani.
Siri na giza alikuwa Hung kuhusu wanaume ambao kuwindwa yangu juu ya moor skotsk katika
ndege na motor-gari, na hasa juu ya kwamba antiquarian infernal.
Ilikuwa rahisi kutosha kuunganisha wale watu kwa kisu kwamba akalazwa Scudder kwa
sakafu, na akaanguka na miundo ya amani duniani.
Lakini hapa walikuwa wawili raia wapole kuchukua zoezi yao innocuous, na mara kuhusu
kwenda ndani ya nyumba kwa chakula cha jioni humdrum, ambapo wangeweza majadiliano ya bei ya soko na wa mwisho
cricket alama na uvumi wa Surbiton yao ya kwanza.
Mimi alikuwa na kufanya wavu kukamata tai na Falcons, na hakika na kumbe! mbili nono
thrushes alikuwa blundered ndani yake.
Hivi sasa takwimu tatu aliwasili, na kijana, juu ya baiskeli, na mfuko wa golf vilabu-
slung kwenye mgongo wake. Yeye strolled pande zote na lawn tennis na
alikaribishwa riotously na wachezaji.
Dhahiri walikuwa chaffing yake, na makapi wao wakapiga horribly Kiingereza.
Kisha mtu wanene, mopping paji la uso wake kwa kitambaa hariri, alitangaza kuwa lazima
kuwa na tub.
Nikasikia maneno yake sana - 'Mimi nimepata katika lather sahihi, "alisema.
'Hii kuleta chini ya uzito wangu na ulemavu wangu, Bob.
Nitachukua wewe juu ya kesho na kuwapa kiharusi shimo. '
Unaweza kupata chochote zaidi kuliko Kiingereza.
Watu wote walikwenda katika nyumba, na kuniacha hisia idiot thamani.
Mimi alikuwa barking juu ya mti vibaya wakati huu.
Hawa watu wanaweza kufanya kazi, lakini kama walikuwa ambako kulikuwa na watazamaji wao?
Hawakujua mimi alikuwa ameketi yadi thelathini mbali katika rhododendron.
Ilikuwa tu haiwezekani kuamini kuwa hawa watatu wenzake hearty walikuwa kitu chochote
lakini kile walionekana - tatu wa kawaida, mchezo-kucheza, Suburban Waingereza, wearisome, kama
wewe kama, lakini sordidly wasio na hatia.
Na bado watu watatu kati yao, na mmoja ni mzee, na moja ilikuwa wanene, na moja ilikuwa
konda na giza, na nyumba zao katika chimed kwa maelezo ya Scudder wa, na nusu maili mbali
alikuwa amelala yacht mvuke na afisa mmoja wa Ujerumani.
Mimi mawazo ya uongo Karolides wafu na Ulaya wote kutetemeka juu ya ukingo wa tetemeko la ardhi,
na watu ya mimi kuondoka nyuma yangu ndani ya London ambao walikuwa wakisubiri anxiously kwa ajili ya matukio
wa saa ijayo.
Hakukuwa na shaka kwamba kuzimu ilikuwa inaendelea mahali fulani.
Stone Black alikuwa mshindi, na kama alinusurika usiku huu Juni ingekuwa benki winnings wake.
Kuna walionekana jambo moja tu ya kufanya - kwenda mbele kama kama alikuwa mashaka, na kama alikuwa
kwenda kufanya mpumbavu mwenyewe kwa kufanya hivyo handsomely.
Kamwe katika maisha yangu mimi wanakabiliwa na kazi disinclination kubwa zaidi.
Ningependa katika akili yangu basi wametembea katika tundu la anarchists, kila mmoja kwa wake
Browning Handy, au wanakabiliwa kumshutumu simba na popgun, kuliko kuingia nyumbani furaha
ya tatu Waingereza kwa moyo mkunjufu na kuwaambia kuwa mchezo wao ulikuwa juu.
Jinsi wangecheka saa yangu! Lakini ghafla nikakumbuka kitu mimi mara moja
habari katika Rhodesia kutoka zamani Petro Pienaar.
Mimi alinukuliwa Peter tayari katika hadithi hii.
Alikuwa Scout bora mimi milele alijua, na mbele ya Yesu akageuka heshima alikuwa na
wamekuwa pretty mara nyingi upande wa upepo wa sheria, wakati yeye alikuwa alitaka vibaya na
mamlaka.
Petro mara moja kujadiliwa na mimi suala la disguises, naye alikuwa na nadharia ambayo
akampiga yangu kwa wakati.
Alisema, kuzuia certainties kabisa kama alama za vidole, tu sifa ya kimwili walikuwa
kidogo sana kutumia kwa ajili ya utambulisho kama watuhumiwa wa kweli alijua biashara yake.
Akacheka ya mambo kama nywele na ndevu dyed uongo na vile follies kitoto.
kitu pekee mattered ilikuwa nini Petro iitwayo 'anga'.
Kama mtu anaweza kuingia katika mazingira kikamilifu tofauti na wale ambao alikuwa
imekuwa ya kwanza aliona, na - hii ni sehemu muhimu - kweli kucheza hadi haya
mazingira na kuishi kana kwamba kamwe
wamekuwa nje ya yao, atakuwa Puzzle wapelelezi cleverest duniani.
Naye kutumika kuelezea habari ya jinsi mara moja zilizokopwa koti jeusi na kwenda kanisa
pamoja na wimbo mmoja-kitabu na mtu yule alikuwa kuangalia kwa ajili yake.
Kama mtu waliokuwa wamemwona katika kampuni ya heshima mbele ya alitaka kutambuliwa yake, lakini yeye
alikuwa tu kumwona snuffing taa katika sekta ya umma na nyumba kwa bastola.
kumbukumbu ya majadiliano ya Petro alinipa ya kwanza ya kweli faraja kwamba mimi alikuwa alikuwa na kwamba
siku.
Petro alikuwa mwenye busara na umri wa ndege, na hayo wenzake Mimi mara baada walikuwa pick ya
aviary. Nini kama walikuwa wanacheza mchezo wa Petro?
mpumbavu inajaribu kuangalia tofauti: mtu wajanja unafanana na ni tofauti.
Tena, kulikuwa na kwamba maxim nyingine ya Peter ambayo imenisaidia wakati mimi alikuwa
roadman.
'Kama wewe ni kucheza sehemu, kamwe kuendelea kuwa juu isipokuwa kuwashawishi mwenyewe
kuwa wewe ni ni. Hiyo kueleza mchezo wa tenisi.
Wale chaps hakuwa na haja ya kufanya, wao tu akageuka kushughulikia na kupita katika mwingine
maisha, ambayo iliingia kama kawaida yao kama ya kwanza.
Inaonekana platitude, lakini Petro alikuwa akisema kuwa ilikuwa ni siri kubwa ya yote
maarufu wahalifu.
Ilikuwa sasa kupata juu kwa 8:00, na mimi nikarudi na kuona Scaife kumpa
wake maelekezo.
Mimi hupangwa pamoja naye jinsi mahali watu wake, na kisha nilikwenda kwa ajili ya kutembea, kwa kuwa sikuweza
kujisikia hadi chakula cha jioni yoyote.
Nilikwenda pande zote faragha golf-shaka, na kisha, kwa uhakika katika maporomoko mbali zaidi kaskazini
zaidi ya line ya majengo ya kifahari.
Kwenye barabara kidogo trim wapya alifanya nilikutana na watu katika flannels kurudi kutoka tenisi
na pwani, na coastguard kutoka kituo cha wireless, na punda na pierrots
padding homewards.
Ndani ya bahari katika machweo ya bluu niliona taa kuonekana kwenye ARIADNE na Mwangamizi
mbali ya kusini, na zaidi ya maelfu ya jogoo taa kubwa ya kufanya steamers
kwa ajili ya Thames.
eneo lote lilikuwa amani sana na kawaida ya kuwa mimi got zaidi dashed katika roho
kila pili. Ilichukua yangu azimio wote stroll kuelekea
Trafalgar Lodge karibu nusu-kipindi cha miaka tisa.
Juu ya njia I got kipande cha faraja imara kutoka mbele ya Greyhound kwamba alikuwa
kuuzungusha pamoja katika visigino yaya wa.
Yeye alinikumbusha mbwa Niliwahi kuwa katika Rhodesia, na wa wakati ambapo Nilimpeleka
uwindaji na mimi katika milima Pali.
Tulikuwa baada ya rhebok, aina Dun, na mimi recollected jinsi sisi alimfuata huyo mnyama,
na wote yeye na mimi alikuwa safi waliopotea yake.
Greyhound kazi kwa kuona, na macho yangu ni nzuri ya kutosha, lakini mume kwamba tu kuvuja
nje ya mazingira. Baada ya hapo nimeona jinsi imeweza yake.
Dhidi ya mwamba kijivu ya kopjes ilionyesha hakuna zaidi ya jogoo dhidi ya
thundercloud.
Ni hakuwa na haja ya kukimbia, yote kuwa ilikuwa na alikuwa lisimame na kuyeyuka katika
background.
Ghafla kama hizi kumbukumbu kufukuzwa katika ubongo wangu mimi mawazo ya kesi yangu ya sasa na ya
kutumika maadili. Stone Black hakuwa na haja ya bolt.
Walikuwa kimya kimya kufyonzwa ndani ya mazingira.
Nilikuwa katika mstari sahihi, na mimi jammed kuwa chini katika akili yangu na nadhiri kamwe kusahau
yake.
neno la mwisho alikuwa pamoja na Petro Pienaar. Watu Scaife wa itakuwa posted sasa, lakini kuna
ilikuwa hakuna ishara ya nafsi. nyumba alisimama kama wazi kama sokoni
kwa mtu yeyote kushika.
matusi tatu-mguu kuigawa kutoka barabara cliff; madirisha kwenye ghorofa ya chini-
Watu wote taa wazi, na vivuli na sauti ya chini ya sauti wazi ambapo
wakazi walikuwa kumaliza chakula cha jioni.
Kila kitu kilikuwa kama umma na juu ya bodi kama bazaar upendo.
Hisia mpumbavu kubwa zaidi duniani, mimi alifungua mlango na rang kengele.
mtu wa aina yangu, ambaye alisafiri kuhusu dunia katika sehemu mbaya, anapata juu ya
kikamilifu vizuri na madarasa mawili, nini unaweza kumpigia juu na chini.
Anaelewa nao, na wao kuzijua.
Nilikuwa nyumbani na ng'ombe na tramps na roadmen, na mimi nilikuwa kutosha katika raha yangu
na watu kama Sir Walter na watu mimi alikutana usiku kabla.
Siwezi kueleza kwa nini, lakini ni ukweli.
Lakini nini wenzake kama mimi sielewi ni kubwa starehe, ameridhika kati
darasa la dunia, watu wanaoishi katika majengo ya kifahari na vitongoji.
Yeye hajui jinsi ya kuangalia mambo, hana kuelewa mikataba yao, na
yeye ni kama aibu yao kama ya Mamba nyeusi. Wakati trim parlor-mjakazi alifungua mlango, mimi
vigumu kupata sauti yangu.
Mimi aliuliza kwa Mr Appleton, na alikuwa ushered in
Mpango wangu alikuwa na kutembea moja kwa moja katika chumba dining, na kwa kuonekana ghafla
wake katika watu kuanza kwa kutambuliwa ambayo kuthibitisha nadharia yangu.
Lakini mimi sikuona mwenyewe katika ukumbi kuwa nadhifu mahali mastered yangu.
Kulikuwa na golf-vilabu na tenisi rackets-, majani kofia na kofia, safu
ya kinga, mganda wa kutembea vijiti-, ambayo utapata katika elfu kumi wa Uingereza
majumbani.
stack ya nguo neatly folded na waterproofs kufunikwa juu ya mwaloni zamani
kifua, kulikuwa na babu saa inayoyoma, na baadhi ya shaba polished joto-
sufuria juu ya kuta, na barometer, na magazeti ya Chiltern kushinda Léger St.
mahali ilikuwa kama vile vile kama kanisa la Anglican.
Wakati msichana aliniuliza kwa ajili ya jina langu, akampa moja kwa moja, na alionyeshwa katika
sigara chumba, upande wa kulia wa ukumbi.
Kuwa chumba ilikuwa mbaya zaidi.
Mimi nilikuwa na si mara ya kuchunguza, lakini mimi naweza kuona baadhi ya picha kundi zimeandaliwa hapo juu
mantelpiece, na mimi nilikuwa nimeapa walikuwa Kiingereza shule za umma au chuo.
Mimi nilikuwa na mtazamo mmoja tu, kwa maana mimi imeweza kuvuta mwenyewe pamoja na kwenda baada ya msichana.
Lakini pia alikuwa ni marehemu.
Yeye alikuwa tayari aliingia mezani na kupewa jina langu kwa bwana wake, na nilikuwa na
amekosa nafasi ya kuona jinsi tatu akapokea.
Wakati nitaingia kwenye chumba mzee mkuu wa meza ya kufufuka na akageuka
pande zote kukutana na mimi.
Alikuwa katika mavazi ya jioni - kanzu fupi na tie nyeusi, kama ilivyokuwa kwa wengine, ambaye mimi kuitwa
katika akili yangu mwenyewe moja nono.
tatu, wenzake na giza, walivaa bluu Serge suti na laini nyeupe collar, na
rangi ya baadhi ya klabu au shule. namna mtu wa kale alikuwa mkamilifu.
'Mr Hannay? "Alisema hesitatingly.
'Je, unataka kuona mimi? Wakati mmoja, wewe wenzake, na mimi itabidi kujiunga na
wewe. Tulikuwa bora kwenda kwenye chumba na uvutaji sigara.
Ingawa mimi si alikuwa na aunzi ya kujiamini ndani yangu, nalijishurutisha ya kucheza mchezo.
Mimi vunjwa juu ya kiti na akakaa juu yake. 'Nadhani tuna alikutana kabla, `Mimi nimesema,' na
Nadhani unajua biashara yangu. '
mwanga katika chumba ilikuwa dim, lakini hadi sasa kama mimi naweza kuona nyuso zao, nao wanacheza
sehemu ya kilinge vizuri sana. 'Labda, labda,' alisema mzee.
'Mimi hawana kumbukumbu nzuri sana, lakini nina hofu lazima uniambie ujumbe wenu, Mheshimiwa,
kwa kweli mimi sijui ni.
'Naam, basi, `Mimi nimesema, na mimi wakati wote walionekana mwenyewe kwa kuzungumzia safi
upumbavu - 'nimekuja kukuambia kuwa mchezo ni juu.
Nina kibali cha kukamatwa wenu waungwana tatu.
'Kukamatwa,' alisema mzee, na yeye inaonekana kweli kutishwa.
'Mbaroni!
Nzuri Mungu, kwa ajili ya nini? 'Kwa mauaji ya Franklin Scudder katika
London siku ya 23 ya mwezi wa mwisho '.' Sijawahi kusikia jina kabla, 'alisema
mzee kwa sauti dazed.
Moja ya wengine aliongea juu. 'Hiyo ilikuwa Place Portland mauaji.
Mimi kusoma kuhusu hilo. Mbingu nzuri, lazima kuwa na wazimu, Sir!
Unatokea wapi katika hiyo?
'Scotland Yard,' Mimi alisema. Baada ya hapo kwa dakika kulikuwa na mkubwa
kimya.
mzee alikuwa staring katika sahani yake na fumbling na mbegu za mafuta, mfano wa kuigwa sana ya
wasio na hatia mauzauza. Kisha mmoja plump aliongea juu.
Yeye stammered kidogo, kama mtu kuokota maneno yake.
'Hawapati flustered, mjomba, "alisema.
'Ni kosa wote ridiculous, lakini mambo haya kutokea wakati mwingine, na tunaweza kwa urahisi
kuweka haki. Itakuwa si vigumu kuthibitisha kutokuwa na hatia yetu.
Naweza kuonyesha kwamba nilikuwa nje ya nchi tarehe 23 wa Mei, na Bob alikuwa katika uuguzi
nyumbani. Ungekuwa katika London, lakini unaweza kueleza
nini walikuwa kufanya. '
'Haki, Percy! Bila shaka hiyo ni rahisi kutosha.
23! Hiyo ilikuwa ni siku moja baada ya harusi ya Agatha.
Basi mimi kuona.
Kile mimi kufanya? Nimekuja asubuhi kutoka Working nchini na
lunched katika klabu na Symons Charlie. Kisha - oh ndiyo, mimi kula na Fishmongers.
Nakumbuka, kwa ajili ya Punch hakuwa na kukubaliana na mimi, na mimi nilikuwa seedy asubuhi.
Hutegemea yote, kuna biri-sanduku mimi kurudishwa kutoka chakula cha jioni. '
Alisema kwa kitu kwenye meza, na akacheka kwa wasiwasi.
'Nadhani, Mheshimiwa,' alisema kijana, kushughulikia mimi kwa heshima, 'utaona
wewe ni makosa.
Tunataka kusaidia sheria kama Waingereza wote, na hatutaki Scotland Yard
kwa kuwa maamuzi wapumbavu wenyewe. Hayo ni hivyo, mjomba?
'Hakika, Bob.'
wenzake walionekana kuwa na umri wa kurejesha sauti yake.
'Hakika, tutaweza kufanya kitu chochote kwa nguvu zetu kusaidia mamlaka.
Lakini - lakini hii ni kidogo sana.
Siwezi kupata juu yake. 'Jinsi Nellie itakuwa chuckle,' alisema nono
mtu.
'Yeye daima alisema kwamba atakufa ya boredom kwa sababu hakuna milele kilichotokea kwa
wewe. Na sasa nimepata ni nene na nguvu, '
na alianza kucheka sana pleasantly.
'Kwa Jove, ndiyo. Hebu fikiria hilo!
Nini hadithi kuwaambia katika klabu.
Kweli, Mr Hannay, mimi nadhani inapaswa kuwa na hasira, kuonyesha kutokuwa na hatia yangu, lakini ni pia
funny! Mimi karibu atakusameheni hofu uliyonipa
mimi!
Wewe inaonekana hivyo glum, nilifikiri yangaliweza kutembea katika usingizi wangu na kuua
watu '. Isingeweza kaimu, ilikuwa ni
confoundedly ya kweli.
Moyo wangu walikwenda katika buti wangu, na msukumo yangu ya kwanza ilikuwa kuomba msamaha na wazi nje.
Lakini mimi mwenyewe aliiambia mimi lazima kuona ni kwa njia ya, hata kama mimi ni kuwa laughing-hisa
ya Uingereza.
mwanga kutoka vinara chakula cha jioni-meza haikuwa nzuri sana, na kwa
kufunika fujo yangu nikatoka, kutembea kwa mlango na kimewashwa mwanga umeme.
glare ghafla alifanya nao blink, na niliposimama skanning nyuso tatu.
Naam, mimi alifanya kitu ya hiyo. Moja ilikuwa zamani na upaa, moja ilikuwa magumu, moja
giza ilikuwa na nyembamba.
Kuna kitu ndani ya muonekano wao ili kuzuia kuwa watatu waliokuwa kuwindwa
mimi katika Scotland, lakini hapakuwa na kitu kuzitambua.
Mimi tu hawezi kueleza kwa nini mimi, kama roadman, ilionekana katika jozi mbili ya macho,
na kama Ned Ainslie katika kundi jingine, kwa nini mimi, ambao wana kumbukumbu nzuri na ya kuridhisha
nguvu za uchunguzi, hawakuweza kupata kuridhika.
Walionekana hasa ni nini wao waliodai kuwa, na sikuweza nimeapa kwa moja ya
yao.
Kuna katika kuwa mazuri chumba dining, pamoja na etchings juu ya kuta, na picha ya
umri wa mwanamke katika bib hapo juu mantelpiece, nilikuwa naweza kuona kitu cha kuwanasibisha wao na
moorland desperadoes.
Kulikuwa na fedha sigara-sanduku zaidi yangu, nikaona kwamba ilikuwa alishinda kwa Percival
Appleton, Esq. Ya Club Beda St ya, katika mashindano ya golf.
Mimi nilikuwa na kuweka ngome imara ya Petro Pienaar kuzuia mwenyewe bolting nje ya kwamba
nyumba. 'Naam,' alisema mzee politely, 'ni wewe
kuhakikishiwa na uchunguzi wako, Mheshimiwa? "
Sikuweza kupata neno. 'Natumaini utapata ni sambamba na yako
wajibu wa kuacha biashara hii ridiculous. Nafanya hakuna malalamiko, lakini utaona jinsi
annoying ni lazima kwa watu heshima. '
I shook kichwa yangu. 'Ee Bwana,' alisema kijana mmoja.
'Hii ni kidogo nene sana!', 'Je, kupendekeza kushiriki katika maandamano ya sisi mbali na
kituo cha polisi? aliuliza mmoja nono.
'Hiyo inaweza kuwa njia bora nje ya hayo, lakini nadhani huwezi kuwa na maudhui na
mitaa tawi.
Nina haki ya kuuliza kibali yako, lakini Mimi sitaki kuwafukuza yoyote
aspersions juu yenu. Wewe ni tu kufanya wajibu wako.
Lakini wewe kukubali ni horribly Awkward.
Nini kupendekeza gani? Kulikuwa na kitu cha kufanya isipokuwa kupiga simu
watu wangu na kuwa na wao kukamatwa, au kukiri blunder yangu na wazi nje.
Nilihisi mesmerized na mahali nzima, kwa ndege ya kutokuwa na hatia dhahiri - si kutokuwa na hatia
tu, lakini mkweli waaminifu mauzauza na wasiwasi katika nyuso tatu.
'Oh, Petro Pienaar,' Mimi groaned kwa ndani, na kwa sasa mimi ilikuwa karibu na damning
mwenyewe kwa ajili ya mpumbavu na kuwataka msamaha wao. 'Wakati huo huo mimi kupiga kura sisi kuwa na mchezo wa daraja'
alisema mmoja wa wanene.
'Ni nitakupa Bw Hannay muda wa kufikiri juu ya mambo, na wewe unajua tumekuwa kutaka
nne mchezaji. Je, kucheza, Mheshimiwa? "
Mimi kukubalika kama kwamba ilikuwa mwaliko wa kawaida katika klabu.
biashara nzima alikuwa mesmerized yangu.
Sisi tulienda katika chumba sigara-ambapo kadi ya meza-ilianzishwa nje, na mimi nilikuwa inayotolewa mambo
na moshi na kunywa. Mimi alichukua nafasi yangu katika meza ya aina ya
ndoto.
dirisha ilikuwa wazi na mwezi mafuriko na maporomoko ya bahari pamoja na wakuu
wimbi la mwanga njano. Kulikuwa na mbaamwezi, pia, katika kichwa changu.
tatu ilikuwa imeongezeka utulivu wao, wakaanza kusema kwa urahisi - tu aina ya
slangy kuzungumza mtasikia yoyote golf klabu ya nyumba.
Mimi ni lazima kukata takwimu rom, wamekaa knitting paji za nyuso yangu kwa macho yangu kutangatanga.
Mpenzi wangu alikuwa kijana giza moja. Mimi kucheza mkono haki katika daraja, lakini lazima
kuwa na cheo imekuwa mbaya usiku.
Wao waliona kuwa got me puzzled, na kwamba kuweka hao zaidi ya milele katika raha zao.
Mimi naendelea kuangalia nyuso zao, lakini wao walitoa kitu kwangu.
Sio kwamba wao inaonekana tofauti, wao walikuwa tofauti.
Mimi ulioambatana mno maneno ya Petro Pienaar.
Kisha kitu akaniamsha.
mzee aliyatoa mkono wake kwa mwanga biri.
Hakuwa na pick it up kwa mara moja, lakini kuketi nyuma kwa muda katika kiti chake, kwa vidole vyake
tapping juu ya magoti yake.
Ilikuwa ni harakati Nakumbuka wakati mimi aliposimama mbele yake katika shamba moorland, pamoja na
bastola ya watumishi wake nyuma yangu.
kitu kidogo, na kudumu wa pili, na tabia mbaya walikuwa elfu moja kwamba mimi
anaweza kuwa alikuwa na macho yangu juu ya kadi yangu kwa wakati huo na amekosa hiyo.
Lakini sikufanya hivyo, na, katika flash, hewa walionekana wazi.
Kivuli baadhi lile kutoka kwenye ubongo wangu, na mimi nilikuwa naangalia watu watatu, na kamili na
kabisa utambuzi.
saa katika mantelpiece akampiga 10:00.
nyuso tatu walionekana kubadilika mbele ya macho yangu na kufichua siri zao.
mmoja kijana alikuwa muuaji.
Sasa nikaona na ukatili na salata, ambapo kabla nilikuwa tu kuonekana wema ucheshi.
Kisu yake, nilifanya fulani, alikuwa skewered Scudder na sakafu.
Aina yake alikuwa na kuweka risasi katika Karolides.
mtu wanene wa makala walionekana dislimn, na kuunda tena, kama mimi akawatazama.
Yeye hadn'ta uso, tu mia masks kwamba angeweza kudhani wakati radhi.
Kwamba chap lazima kuwa muigizaji superb.
Pengine alikuwa Bwana Alloa wa usiku kabla pengine sivyo; sikujali.
Mimi najiuliza kama alikuwa mtu ambaye alikuwa wa kwanza kupatikana Scudder, na kuacha kadi yake juu ya
yake.
Scudder alikuwa alisema lisped, na mimi naweza kufikiria jinsi kupitishwa kwa nguvu kitembe
kuongeza ugaidi. Lakini mtu alikuwa na umri wa pick ya kura.
Alikuwa sheer ubongo, Icy, baridi, kuhesabu, kama ruthless kama nyundo mvuke.
Sasa kwa kuwa macho yangu yakafunguka mimi najiuliza ambapo niliyoyaona ukarimu.
Taya yake ilikuwa kama chuma chilled, na macho yake alikuwa na luminosity unyama wa
Ni ndege. Mimi aliendelea kucheza, na kila pili
mkubwa chuki welled ndani ya moyo wangu.
Ni karibu kuzisonga yangu, sikuweza kujibu wakati mpenzi wangu alizungumza.
Tu kwa muda mrefu kidogo inaweza navumilia kampuni yao.
'Whew! Bob! Kuangalia kwa wakati, 'alisema mzee.
'Wewe' d bora kufikiri juu ya kuambukizwa treni yako.
Bob got kwenda mjini usiku wa leo, 'aliongeza, akageuka na mimi.
sauti zinapigwa sasa kama uongo kama moto wa Jehanamu. Nikaona saa saa, na ilikuwa ni karibu
nusu ya kumi iliyopita.
'Nina hofu lazima kuweka mbali safari,' Mimi alisema.
'Oh, damn,' alisema kijana mmoja. 'Nilidhani wewe hiyo imeshuka kwamba kuoza.
Nimekuwa tu got kwenda.
Unaweza kuwa na anwani yangu, na mimi nitakupa yoyote usalama kama. '
'Hapana' nikasema, 'lazima kukaa.' Wakati Nadhani ilipaswa kutambua
kuwa mchezo ulikuwa kukata tamaa.
Nafasi yao ya pekee alikuwa kushawishi kuwa mimi nilikuwa kucheza mpumbavu, na kwamba alikuwa na
alishindwa. Lakini yule mzee alisema tena.
'Nitakwenda dhamana kwa mpwa wangu.
Kwamba tunapaswa kuuridhisha wewe, Bw Hannay '. Ilikuwa ni dhana, au watu mimi kuchunguza baadhi ya mguu katika
ulaini wa sauti?
Lazima kulikuwa na, kwa kuwa kama mimi glanced saa yake, kope wake akaanguka katika kuwa hawk-kama
Hood ambayo hofu alikuwa mhuri juu ya kumbukumbu yangu. Mimi akapiga filimbi yangu.
Katika papo taa walikuwa nje.
jozi ya silaha na nguvu wanashangazwa yangu pande kiuno, mavazi ya mifuko ambayo mtu
wanaweza kutarajiwa kubeba bastola. 'SCHNELL, Franz,' kelele sauti, 'DAS Boot,
DAS Boot! '
Kama alizungumza nikaona mbili ya wenzangu kuibuka kwenye Lawn moonlit.
vijana giza mtu leapt kwa dirisha, ilikuwa kwa njia hiyo, na juu ya uzio wa Asili
kabla ya mkono inaweza kumgusa.
Mimi grappled zamani chap, na chumba walionekana kujaza na takwimu.
Nikaona kimoja plump collared, lakini macho yangu yalikuwa wote kwa ajili ya nje ya milango hiyo, ambapo Franz
sped juu juu ya barabara kuelekea mlango Tukitukanwa kwa ngazi beach.
Mtu mmoja walimfuata, lakini hakuwa na nafasi.
mlango wa ngazi walimofungiwa watuhumiwa, na niliposimama staring, na yangu
mikono juu ya koo kijana wa zamani, kwa muda kama vile mtu anaweza kuchukua kushuka wale
hatua za bahari.
Ghafla kifungoni kuvunja kutoka kwangu na tupwa mwenyewe juu ya ukuta.
Kulikuwa na click kama lever alikuwa vunjwa.
Ndipo chini ukelele mbali, mbali chini ya ardhi, na kwa njia ya dirisha nikaona
wingu la vumbi chalky kumwaga wa shimo la kujiletea.
Mtu kimewashwa mwanga.
mtu wa kale kuangalia mimi kwa macho ya mkali.
Yeye ni salama, 'alilia. 'Huwezi kufuata katika muda ...
Ameenda ...
Yeye ameshinda ... DER SCHWARZE Stein IST katika DER SIEGESKRONE. '
Kulikuwa na zaidi katika macho yale ya ushindi yoyote ya kawaida.
Walikuwa Hooded kama ndege wa kuwinda, na sasa flamed kwa kiburi hawk ya.
nyeupe joto fanatic kuchomwa moto ndani yao, na mimi barabara kwa mara ya kwanza kutisha
Jambo alikuwa juu.
Mtu huyu alikuwa zaidi ya kupeleleza; katika njia wake mchafu alikuwa mzalendo.
Kama pingu clinked juu ya mikono yake mimi alisema neno langu la mwisho kwake.
'Natumaini Franz atakuzalia ushindi wake pia.
Mimi tunapaswa kuwaambia kwamba ARIADNE kwa ajili ya wakati wa mwisho imekuwa katika mikono yetu. '
Wiki tatu baadaye, kama dunia yote anajua, sisi akaenda vita.
Mimi alijiunga na Jeshi New wiki ya kwanza, na kutokana na uzoefu wangu Matabele got
tume ya nahodha wa moja kwa moja mbali. Lakini sikufanya huduma bora wangu, nadhani,
kabla ya mimi kuweka khaki.