Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya Pili
nahodha wa Sephora alikuwa nyekundu nyembamba whisker pande zote uso wake, na aina ya
complexion kwamba huenda na nywele za rangi; pia fulani, badala smeary
kivuli cha bluu katika macho.
Alikuwa si hasa takwimu shaufu; mabega yake ilikuwa ya juu, maisha yake lakini
middling - mguu mmoja bandy kidogo zaidi kuliko wengine.
Yeye shook mikono, kuangalia bila kufafanua kote.
tenacity spiritless ilikuwa tabia yake kuu, mimi kuhukumiwa.
Mimi tabia na adabu ambayo yalionekana sumbua yake.
Labda alikuwa na aibu.
Yeye mumbled na mimi kama vile alikuwa na aibu ya anasema nini; alitoa jina lake (ilikuwa
kitu kama Archbold - lakini wakati huu umbali wa miaka vigumu mimi nina uhakika), yake
jina meli, na wachache maelezo mengine ya
aina hiyo, kwa namna ya jinai kumtolea kusita na doleful.
Alikuwa hali ya hewa ya kutisha juu ya nje kifungu - kutisha - kutisha - mke wa ndani, pia.
Kwa wakati huu tulikuwa ameketi katika cabin na karani kuletwa katika tray na
chupa na glasi. "Asante!
"La!
Kamwe alichukua pombe. Je, kuwa na baadhi ya maji, ingawa.
Alikunywa tumblerfuls mbili. Kiu kali kazi.
Tangu mchana alikuwa kuchunguza visiwa pande zote meli yake.
"Ni nini ilikuwa kwamba kwa - fun" Nilimuuliza, na kuonekana ya heshima
riba.
"Hapana!" Yeye sighed.
"Chungu kazini."
Kama yeye wakawa kugugumia yake na mimi mara mbili wangu alitaka kusikia kila neno, mimi hit
juu ya dhana ya kumjulisha kwamba mimi alikubali kusema mimi ilikuwa ngumu ya kusikia.
"Mtu kama vijana, pia!" Yeye nodded, kuweka bluu yake smeary, macho hawaelewi
akafunga juu yangu.
"Ni nini kilichosababisha it -? Baadhi ya ugonjwa" yeye akauliza, bila huruma angalau na
kama walidhani kwamba, kama ni hivyo, ningependa got si zaidi ya mimi alistahili.
"Ndio, ugonjwa huo," Mimi alikiri kwa sauti ya furaha ambayo yalionekana mshtuko yake.
Lakini hoja yangu ilikuwa ni kupata, kwa sababu alikuwa kuongeza sauti yake kwa kunipa hadithi yake.
Ni si thamani ya wakati wa kurekodi toleo lake.
Ni zaidi ya miezi miwili tangu yote yaliyotokea, naye alikuwa na mawazo mengi
kuhusu hilo kwamba walionekana kabisa kama ovyo ovyo kwa fani yake, lakini bado ni mkubwa
hisia.
"Je, unaweza kufikiria kitu kinachotokea kwenye bodi ya meli yako mwenyewe kama hizo?
Nimepata Sephora kwa miaka kumi na tano.
Mimi ni nahodha maalumu. "
Alikuwa yenye mashaka - na labda awe na waliounga yeye kama alikuwa
na uwezo wa ungua ndoto yangu ya akili kutoka sharer unsuspected ya cabin yangu kama
ingawa walikuwa binafsi yangu ya pili.
Hapo upande wa pili wa bulkhead, nne au tano miguu kutoka kwetu, hakuna
zaidi, kama sisi ameketi katika saloon.
Nikaona politely katika Kapteni Archbold (kama kwamba ilikuwa jina yake), lakini ilikuwa nyingine mimi
kuona, katika suti kijivu kulala, na kuketi katika kiti ya chini, miguu yake wazi karibu sana,
folded mikono yake, na kila neno alisema
baina yetu kuanguka katika masikio ya kichwa chake giza akainama juu ya kifua chake.
"Nimekuwa katika bahari sasa, mtu na mvulana, kwa saba-na-miaka thelathini, na sijawahi
habari za kitu kinachotokea katika meli ya Kiingereza vile.
Na kwamba ni lazima kuwa meli yangu.
Mke ubaoni, pia ". Nilikuwa vigumu kusikiliza yake.
"Je, unafikiri," Mimi alisema, "kuwa bahari nzito ambayo, wewe aliniambia, alikuja ndani tu
basi anaweza kuwa na kuuawa mtu?
Nimeona uzito kamili ya bahari kuua mtu kwa uzuri sana, kwa kifupi kuvunja yake
shingo "." Good Mungu! "yeye alitamka, impressively,
fixing macho yake smeary bluu juu yangu.
"Bahari! Hakuna mtu kuuawa na milele bahari inaonekana kama
kuwa ". Alionekana matumaini mashaka katika wangu
maoni.
Na kama mimi gazed naye hakika si tayari kwa lolote awali upande wake,
yeye juu ya kichwa chake karibu na mgodi na kutia ulimi wake nje saa yangu hivyo ghafla
sikuweza kusaidia kuanza kurudi.
Baada ya bao zaidi ya utulivu yangu kwa njia hii graphic yeye nodded busara.
Kama alikuwa kuonekana mbele, alisisitiza kwamba mimi, mimi kamwe kusahau hayo kwa muda mrefu kama mimi kuishi.
Hali ya hewa ilikuwa mbaya sana kutoa maiti sahihi bahari ya mazishi.
Basi siku ya pili asubuhi wao alichukua juu ya kinyesi, kufunika uso wake na kidogo ya
bunting, alisoma sala fupi, na kisha, kama ilivyokuwa, katika oilskins yake na muda mrefu
viatu, wakaanza ni miongoni mwa wale
milima ya bahari ambayo ilionekana tayari kila wakati kwa kula meli yeye mwenyewe na
maisha na hofu juu ya bodi ya yake. "Hiyo reefed foresail kuokolewa wewe," Mimi kurusha
in
"Chini ya Mungu - ni nini," yeye akasema kwa moyo.
"Ni kwa rehema ya pekee, naomba imara kuamini, kwamba baadhi ya wale waliosimama
hurricane squalls. "
"Ni kuweka kwamba meli ambayo -" Nilianza.
"Mungu mwenyewe mkono katika hilo," kuingiliwa yangu. "Hakuna chochote pungufu wangefanya hivyo.
Mimi si nia kuwaambia kwamba mimi vigumu aliyethubutu kutoa utaratibu.
Inaonekana haiwezekani kwamba tunaweza kugusa kitu chochote bila ya kupoteza yake, na kisha wetu
matumaini ya mwisho ni kuwa gone. "
hofu ya kwamba Gale ilikuwa juu yake bado. Mimi basi na kwenda kwa kidogo, kisha akasema,
kawaida - kama kwamba kurudi kwa somo madogo:
"Wewe ulikuwa na wasiwasi sana kutoa mate wako watu pwani, naamini?"
Alikuwa. Na sheria.
Tenacity Obscure yake juu ya hatua ya kuwa alikuwa katika lisiloeleweka na ni kitu kidogo
kubwa, jambo fulani, kama ilivyokuwa, fumbo, kabisa mbali na wasiwasi wake kwamba lazima
kuwa watuhumiwa wa "countenancing matendo yoyote ya aina hiyo."
-Na-saba thelathini wema miaka ya bahari, ambapo zaidi ya ishirini wa amri safi,
na kumi na ya mwisho katika Sephora, alionekana kuwa na wakamweka chini ya baadhi pitiless
wajibu.
"Na wewe kujua," aliendelea, groping aibu facedly miongoni mwa hisia zake, "Mimi si
kushiriki mwenzetu vijana. Watu wake na baadhi ya maslahi na yangu
wamiliki.
Nilikuwa katika njia kulazimishwa kuchukua naye. Yeye anaonekana smart sana, gentlemanly sana, na
yote. Lakini unajua - I kamwe walipenda yake,
namna fulani.
Mimi ni mtu mwenye kubainisha. Unaweza kuona, hakuwa hasa aina ya
wakuu mate ya meli kama Sephora. "
Mimi nilikuwa na kuwa hivyo kushikamana katika mawazo na hisia na mshiriki wa siri yangu
cabin kwamba nilihisi kama kwamba mimi mwenyewe, walikuwa wanapewa kuelewa kwamba mimi, pia,
wala sio kwamba ingekuwa kufanyika kwa mate mkuu wa meli kama Sephora.
Sikuwa na shaka katika akili yangu. "Si katika style ya mtu.
Kuelewa, "alisisitiza, superfluously, kuangalia ngumu saa yangu.
I smiled urbanely. Alionekana katika hasara kwa muda.
"Nadhani ni lazima ni ripoti kujiua."
"Tunaomba msamaha?" "Suicide!
Hiyo ni nini mimi itabidi kuandika kwa wamiliki yangu mimi moja kwa moja kupata in "
"Kama kusimamia kuokoa yake kabla ya kesho," Mimi assented, dispassionately ....
"I mean, hai."
Yeye mumbled jambo ambalo mimi kwa kweli hakuwa na kukamata, na mimi akageuka sikio yangu kwake katika
puzzled namna. Yeye haki bawled:
"Ardhi - nasema, Bara ni angalau umbali wa kilomita saba mbali maelezi yangu."
"Kuhusu hilo."
Ukosefu wangu wa furaha, ya udadisi, ya kushangaza, ya aina yoyote ya hutamkwa
riba, alianza kumfanya uaminifu wake.
Lakini ila kwa unafiki felicitous ya uziwi sikuwa alijaribu kujifanya
kitu chochote.
Mimi nilikuwa na waliona kabisa hawezi kucheza sehemu ya ujinga vizuri, na hivyo
alikuwa na hofu ya kujaribu.
Pia ni hakika kwamba yeye alikuwa ameleta baadhi ya tuhuma tayari-kufanywa na yake, na kwamba yeye
kutazamwa murua yangu kama tukio la ajabu na yasiyo ya asili.
Na hata jinsi yeyote angeweza nimepokea yake?
Si moyo wote! Kwamba ilikuwa vigumu kwa kisaikolojia
sababu, ambayo mimi haja ya hali ya hapa. Kitu tu wangu alikuwa kuweka off yake
maoni.
Surlily? Ndiyo, lakini anaweza kuwa na hasira surliness
kiwango-tupu swali.
Kutoka novelty yake kwake na tabia yake, kwa heshima punctilious ilikuwa namna
bora mahesabu ya kuzuia mtu. Lakini kulikuwa na hatari ya kuvunja yake
Hoja yangu kwa njia ya kuzungumza bila kuficha.
Sikuweza, nadhani, kuwa walikutana naye kwa uongo wa moja kwa moja, pia kwa ajili ya kisaikolojia (si
maadili) sababu.
Kama alikuwa tu inajulikana jinsi hofu nilikuwa yake kuweka hisia zangu za utambulisho kwa
nyingine ya mtihani!
Lakini, ajabu kutosha - (I mawazo yake tu baadaye) - naamini kwamba hakuwa
hangaika kidogo kwa upande wa nyuma wa hali ya kushangaza, na kitu ndani yangu
aliwakumbusha kwamba yeye alivyo
kutafuta - alipendekeza mfano wa ajabu kwa vijana wenzake na alikuwa distrusted
kuchukiza na ya kwanza. Hata hivyo kwamba anaweza kuwa, ukimya
ilikuwa si wa muda mrefu sana.
Alichukua hatua nyingine oblique. "Naona sikuwa na zaidi ya mbili-mile
kuvuta kwa meli yako. Si kidogo zaidi. "
"Na kabisa kutosha, pia, katika joto hili kubwa," Mimi alisema.
Pause mwingine kamili ya kutoaminiana kufuatwa.
Umuhimu, wanasema, ni mama wa uvumbuzi, lakini hofu, pia, si tasa wa
ingenious mapendekezo. Na mimi alikuwa na hofu angeweza kuuliza mimi kiwango-
tupu kwa habari ya binafsi yangu nyingine.
"Nice kidogo saloon, si hivyo?" Mimi alisema, kama noticing kwa ajili ya kwanza
wakati njia ya macho yake kuvamia kutoka mlango kufungwa moja kwa nyingine.
"Na zimefungwa vizuri sana nje, pia.
Hapa, kwa mfano, "Niliendelea, na kufikia zaidi ya nyuma ya kiti cha yangu kwa uzembe na
flinging mlango wazi, "ni bafuni wangu." Yeye alifanya harakati hamu, lakini vigumu alitoa
ni mtazamo.
I got up, kufunga mlango wa bafuni, na kuwaalika yake kuwa na kuangalia pande zote, kama
Ningekuwa kiburi sana malazi yangu.
Alikuwa na kuibuka na kuonyeshwa pande zote, lakini alikwenda kwa njia ya biashara bila
raptures chochote.
"Na sasa kutakuwa na kuangalia stateroom yangu," mimi alitangaza, kwa sauti kubwa kama
kama mimi aliyethubutu kufanya hivyo, na kuvuka cabin kwa upande starboard kwa makusudi nzito
hatua.
Alifuata yangu katika na gazed kote. Mara mbili ya akili yangu alikuwa na kutoweka kabisa.
Mimi alicheza sehemu yangu. "Ni rahisi - isn't it?"
"Nzuri sana.
Comf sana ... "hakuwa kumaliza akatoka brusquely kama
kama kutoroka kutoka hila baadhi waovu wa mgodi.
Lakini haikuwa kuwa.
Mimi alikuwa pia hofu si kuhisi vengeful; nilihisi nilikuwa naye juu ya kukimbia, na
Mimi maana ya kuendelea naye juu ya kukimbia.
Msisitizo wangu heshima lazima alikuwa menacing kitu ndani yake, kwa sababu hakumpa
katika ghafla.
Na mimi basi mbali item moja tu ya chumba mate, pantry, storerooms, sana
locker meli ambayo ilikuwa pia chini ya kinyesi - alikuwa kuangalia ndani ya wote.
Wakati wa mwisho mimi akamwonyesha nje Deck robo-alivuta kwa muda mrefu, spiritless
sigh, na mumbled dismally kwamba ni lazima kweli kuwa kurejea kwa meli yake sasa.
Nataka mate wangu, ambao walijiunga na sisi, na kuona kwa mashua nahodha.
mtu wa whiskers alitoa mlipuko juu ya filimbi ambayo alitumia kuvaa kunyongwa pande zote
shingoni, yelled, "Sephora ya mbali!"
My mara mbili chini huko katika cabin yangu lazima tumesikia, na kwa hakika hakuweza kuhisi zaidi
kuondoka kuliko mimi
Wenzake wanne akaenda mbio kutoka mahali fulani mbele, wakaenda upande,
wakati watu wangu mwenyewe, kuonekana kwenye staha pia, lined reli.
Mimi escorted mgeni wangu simile ceremoniously, na karibu overdid yake.
Alikuwa mnyama stahimilivu.
Kwenye ngazi sana yeye akakaa, na kwa kuwa ya kipekee, namna guiltily mwangalifu ya
sticking kwa uhakika: "Mimi kusema ... wewe ... hufikirii kwamba - "
Mimi kufunikwa sauti yake kwa sauti kubwa:
"Hakika si .... Mimi ni furaha tele.
Wema na ".
Mimi nilikuwa na wazo la nini alikuwa na maana ya kusema, na kuokolewa tu mwenyewe na haki ya
defective kusikia.
Alikuwa pia kuyumba kwa ujumla kusisitiza, lakini mate wangu, karibu na shahidi wa zimefunguliwa kwamba,
inaonekana mystified na uso wake alichukua kutupwa makini.
Kama mimi hakutaka kuonekana kama nilipenda kuepuka wote mawasiliano na yangu
maafisa, yeye alikuwa na nafasi ya anwani yangu.
"Inaonekana mtu mzuri sana.
Wafanyakazi mashua yake aliiambia chaps wetu hadithi ya ajabu sana, ikiwa Nimeambiwa na
wakili ni kweli. Nadhani alikuwa ni kutoka nahodha,
sir? "
"Ndiyo. Mimi nilikuwa na hadithi kutoka kwa nahodha "" mambo ya kutisha sana - isn't yake, sir? ".
"Ni." "Beats hadithi hizi zote sisi kusikia kuhusu
mauaji katika meli Yankee. "
"Sidhani ni beats yao. Sidhani ni inafanana yao katika
. angalau "" Mhimidini nafsi yangu - huwezi kusema hivyo!
Lakini kwa kweli nimepata marafiki hakuna chochote kwa meli ya Marekani, si mimi, hivyo sikuweza
kwenda kinyume na maarifa yako. Ni kutisha kutosha kwa ajili yangu ....
Lakini sehemu queerest ni kwamba wale wenzake walionekana kuwa na wazo baadhi mtu akajificha
ndani hapa. Walikuwa na kweli.
Je, umewahi kusikia kitu kama hicho? "
"Preposterous - isn't it?" Sisi kutembea huko na huko athwart
robo-staha. Hakuna mtu wa wafanyakazi mbele yanaweza kuonekana
(Siku ya leo, Jumapili), na mate walifuata:
"Kuna baadhi ya mzozo kidogo kuhusu hilo. Chaps wetu alichukua kosa.
"Kama tunataka bandari kitu kama hicho," walisema.
'Je si wewe kama wakimtafuta katika shimo makaa ya mawe yetu?'
TIFF kabisa. Lakini alifanya hivyo katika mwisho.
Nadhani alifanya kuzama mwenyewe.
Je, sir "?" Mimi nadhani kitu chochote. "
"Wewe shaka katika jambo, sir?" "Hakuna chochote."
Mimi kushoto kwake ghafla.
Nilihisi nilikuwa kuzalisha hisia mbaya, lakini mara mbili yangu chini huko ni wengi
kujaribu kuwa juu ya staha. Na ilikuwa karibu kama kujaribu kuwa chini.
Kwa jumla hali ya ujasiri-kujaribu.
Lakini juu ya yote nilihisi chini ya vipande viwili wakati mimi alikuwa pamoja naye.
Hapakuwa na mtu katika meli nzima ambaye mimi aliyethubutu kuchukua katika imani yangu.
Tangu mikono alikuwa got kujua habari zake, ingekuwa vigumu kupita naye
mbali kwa ajili ya mtu mwingine, na ugunduzi ajali ilikuwa kuwa dreaded sasa zaidi ya
milele ....
kuwa msimamizi wa kushiriki katika meza kuwekewa kwa chakula cha jioni, tunaweza majadiliano tu na
macho yetu wakati mimi wa kwanza akaenda chini. Baadaye mchana tulikuwa na tahadhari
kujaribu katika whispering.
Utulivu Jumapili ya meli ilikuwa juu yetu; mapumziko na utulivu wa hewa na maji
karibu yake juu yetu; vipengele, watu walikuwa dhidi yetu - kila kitu kilikuwa
dhidi yetu katika ushirikiano wetu na ya siri, wakati wenyewe - kwa ajili ya hii inaweza kwenda juu ya milele.
imani sana katika Providence alikuwa, nadhani, alikanusha na hatia.
Je, naweza kukiri kwamba wazo hili kutupwa yangu chini sana?
Na kama kwa sura ya ajali ambayo makosa kwa sana katika kitabu cha mafanikio,
Mimi nilikuwa tu matumaini kwamba ilikuwa imefungwa.
Kwa nini mazuri ajali inaweza kutarajiwa?
"Je, kusikia kila kitu?" Ni maneno yangu ya kwanza kwa haraka kama sisi akachukua msimamo wetu
kwa upande upande, leaning juu ya kitanda mahali yangu.
Alikuwa. Na ushahidi wa dhamana yake ilikuwa
Whisper, "Mtu aliiambia wewe yeye vigumu aliyethubutu kutoa utaratibu."
Nilielewa akimaanisha kuwa kwa foresail kwamba kuokoa.
"Ndiyo. Alikuwa na hofu ya kuwa kupotea katika mazingira. "
"Mimi kuwahakikishia kamwe alitoa amri.
Yeye anaweza kufikiri alifanya hivyo, lakini kamwe akawapa.
Yeye wamesimama hapo pamoja nami juu ya mapumziko ya kinyesi baada ya topsail kuu akapiga mbali, na
whimpered kuhusu matumaini yetu ya mwisho - chanya whimpered kuhusu hilo na kitu kingine - na
usiku kuja juu!
Kusikia nahodha wa mtu kwenda kama hivyo katika hali ya hewa kama hiyo ilikuwa ya kutosha kuendesha gari yoyote wenzake
nje ya akili yake. Ni kazi yangu juu katika aina ya kukata tamaa.
Mimi tu alichukua katika mikono yangu mwenyewe na kwenda mbali naye, kuchemsha, na - Lakini nini
matumizi ya kuwaambieni? Unajua! ...
Je, unafikiri kwamba kama alikuwa na si pretty mkali na wao ni lazima got watu
kufanya kitu chochote? Si I!
bo's'n labda?
Labda! Halikuwa bahari kubwa - ni bahari gone
wazimu!
Nadhani mwisho wa dunia kuwa kitu kama hicho, na mtu anaweza kuwa na
moyo kuona kuja mara moja na kufanyika kwa hayo - lakini kuwa na uso yake siku baada ya
siku - mimi si kumlaumu mtu yeyote.
Mimi ilikuwa ya thamani kidogo bora kuliko wengine. Tu - I alikuwa afisa wa zamani wa makaa ya mawe
wagon, anyhow - "" mimi kabisa kuelewa, "Mimi ilifikia kwamba
kweli uhakika ndani ya sikio.
Alikuwa nje ya pumzi na whispering, sikuweza kumsikia pant kidogo.
Yote ilikuwa rahisi sana.
huo strung-up nguvu ambayo alikuwa amewapa watu ishirini na nne, nafasi, angalau, kwa
maisha yao, walikuwa, katika aina ya nywea, ponda mutinous wasiostahili kuwepo.
Lakini sikuwa na burudani kupima uhalali wa jambo - nyayo katika saloon,
nzito kubisha. "Kuna upepo wa kutosha kwa kupata chini ya njia na,
Mheshimiwa. "
Hapa ilikuwa wito wa madai mapya juu ya mawazo yangu na hata juu ya hisia zangu.
"Turn mikono juu," nililia kwa njia ya mlango.
"Nitakuwa Deck moja kwa moja."
Nilikuwa kwenda nje kufanya marafiki wa meli yangu.
Kabla ya kushoto cabin macho yetu alikutana - macho ya wageni wawili tu kwenye ubao.
Nilivyosema kwa sehemu recessed ambapo campstool awaited kidogo yeye na kuweka yangu
kidole juu ya midomo yangu.
Yeye alifanya ishara - kijumla kidogo - kidogo siri, akiwa na tabasamu kukata tamaa,
kama ya majuto.
Hii si mahali kupanua juu ya hisia ya mtu aliye kwa ajili ya kwanza
wakati hoja meli chini ya miguu yake, ili ujumbe wake wa kujitegemea.
Katika kesi yangu hawakuwa unalloyed.
Sikuwa kabisa peke yake, na amri zangu, Kwa maana kulikuwa na kwamba mgeni katika cabin yangu.
Au tuseme, sikuwa kabisa na kabisa na yake.
Sehemu ya mimi hakuwepo.
Kwamba hisia ya akili ya kuwa katika nafasi mbili kwa mara moja walioathirika mimi kimwili kama
mood ya usiri kupenya roho yangu sana.
Kabla ya saa alikuwa ilipita tangu meli ilianza kwa hoja, baada ya tukio kuuliza
mate (amesimama karibu na upande wangu) kuchukua kuzaa dira ya hekalu, mimi hawakupata
mwenyewe kufikia hadi sikio katika tia wasiwasi.
Nasema mimi hawakupata mwenyewe, lakini kutosha wametoroka kwa stusha mtu.
Siwezi kuelezea ni kinyume na kusema kuwa yeye shied.
kaburi, namna preoccupied, kana kwamba walikuwa katika milki ya baadhi perplexing
akili, hakuwa na kuondoka naye sasa.
baadaye kidogo mimi kusukumwa mbali na reli kwa kuangalia dira na stealthy vile
enenzi kwamba rubani niliona ni - na sikuweza kusaidia noticing kawaida
roundness ya macho yake.
Haya ni matukio trifling, ingawa ni kwa faida yoyote ya kuwa kamanda wa watuhumiwa
ya eccentricities kejeli. Lakini mimi pia umakini zaidi walioathirika.
Kuna baadhi ya maneno mwanamaji, ishara, kwamba lazima katika kupewa masharti
kuja kama kawaida, kama instinctively kama winking ya jicho menaced.
fulani ili zinaota kwenye midomo yake bila kufikiri; ishara fulani
wanapaswa kupata yenyewe alifanya, hivyo kusema, bila kutafakari.
Lakini wote alertness fahamu alikuwa kutelekezwa yangu.
Mimi nilikuwa na kufanya juhudi na matakwa ya kukumbuka mwenyewe nyuma (kutoka cabin) kwa
hali ya sasa.
Nilihisi kuwa nilikuwa kuonekana Kamanda irresolute kwa watu wale waliokuwa kuangalia
mimi zaidi au chini ya kina. Na, zaidi ya hayo, kulikuwa na kukutisha.
Juu ya nje siku ya pili, kwa mfano, kuja mbali staha katika mchana (I alikuwa na majani
slippers kwa miguu yangu wakaambiwa) mimi kusimamishwa kwa mlango wazi pantry akasema na msimamizi.
Alikuwa huko pamoja na kufanya kitu nyuma yake kwangu.
Katika sauti ya sauti yangu yeye karibu jumped nje ya ngozi yake, akisema ni, na
bahati kuvunja kikombe.
"Ni juu ya ardhi mna nini?" Nilimuuliza, wakashangaa.
Alikuwa sana kuchanganyikiwa. "Tunaomba msamaha wako, Bwana.
Mimi alihakikisha ungekuwa katika cabin yako. "
"Unaweza kuona sikuwa." "No, sir.
Mimi nilikuwa nimeapa nilipoyasikia wewe unaelekea huko si wakati iliyopita.
Ni ajabu sana ... pole sana, sir ".
Mimi kupita juu na ndani shudder.
Mimi nilikuwa na kutambuliwa kwa siri mara mbili yangu hata kutaja ukweli katika
wale nyiminyimi, tia hofu sisi kubadilishana.
Nadhani alifanya baadhi kelele kidogo ya aina fulani au nyingine.
Ingekuwa miujiza kama alikuwa si kwa wakati mmoja au mwingine.
Na hata hivyo, kama haggard alitokea, aliangalia daima kikamilifu kiasi, zaidi ya
shwari - karibu invulnerable.
Juu ya maoni yangu alikaa karibu kabisa katika bafuni, ambayo, juu ya
nzima, ilikuwa mahali salama.
Kuna inaweza kuwa kweli hakuna sababu ya kivuli cha mtu yeyote amewahi kutaka kwenda katika
huko, mara moja, mtumishi alifanya na hayo. Ilikuwa mahali vidogo sana.
Wakati mwingine Yesu akakaa juu ya sakafu, bent miguu yake, kichwa chake endelevu juu ya elbow moja.
Wakati wengine napenda kumpata juu ya campstool, ameketi katika kulala yake kijivu
suti na kwa cropped yake nywele nyeusi kama hatiani mgonjwa, unmoved.
Wakati wa usiku napenda kumvusha kwenye kitanda mahali yangu, na sisi ingekuwa Whisper pamoja, na
footfalls mara kwa mara ya afisa wa zamu ya kupita na repassing juu ya vichwa vyetu.
Ni muda kubwa duni.
Ilikuwa bahati kwamba makopo baadhi ya kulinda faini walikuwa stowed katika locker katika wangu
stateroom; ngumu mkate mimi naweza kupata umiliki wa daima, na hivyo aliishi kwenye kuku stewed,
Pate de Foie Gras, avokado, kupikwa
oysters, dagaa - juu ya kila aina ya anasa mbaya sham nje ya bakuli.
Yangu mapema asubuhi kunywa kahawa siku zote, na yote ilikuwa mimi aliyethubutu kufanya kwa ajili yake kwa kuwa
heshima.
Kila siku kulikuwa na maneuvering kutisha kupitia ili wangu chumba
na kisha bafuni kifanyike katika njia ya kawaida.
Nimekuja chuki mbele ya wakili, kwa chukia sauti ya mtu kuwa wapole.
Nilihisi kuwa ndiye yule ambaye angeleta juu ya maafa ya ugunduzi.
Ni Hung kama upanga juu ya vichwa vyetu.
siku ya nne nje, nadhani (sisi walikuwa kisha kufanya kazi chini ya upande wa mashariki ya Ghuba ya
Siam, upepo kwa ajili ya upepo, katika upepo mwanga na maji laini) - siku ya nne, nasema, ya
mauzauza hii duni na
kuepukika, kama sisi mezani chakula chetu cha jioni, kwamba mtu, ambaye harakati kidogo mimi
dreaded, baada ya kuweka chini sahani mbio Deck busily.
Hii inaweza kuwa hatari.
Hivi sasa alifika tena, na kisha ilionekana kuwa alikuwa na ikumbukwe kanzu ya
yangu ambayo nilikuwa na kutupwa juu ya reli ya kavu baada ya kuwa iliyonyunyishwa katika oga ambayo
alikuwa kupita juu ya meli katika mchana.
Ameketi stolidly mkuu wa meza, nilikuwa na hofu mbele ya
vazi juu ya mkono wake. Bila shaka yeye kwa ajili ya mlango wangu.
Kulikuwa hakuna muda wa kupoteza.
"Steward," Mimi sauti ya radi. Mishipa yangu wakatikiswa kwamba sikuweza
serikali sauti yangu na kuficha fadhaa yangu.
Hii ni aina ya jambo ambalo lilimfanya mate wangu terrifically whiskered bomba yake
paji la uso na forefinger yake.
Mimi nilikuwa na wanaona yake kutumia ishara wakati wa kuzungumzia juu ya staha na hewa za siri kwa
seremala.
Ni mbali sana kusikia neno, lakini sikuwa na shaka kwamba pantomime hii inaweza tu rejea
ajabu kwa nahodha mpya. "Ndiyo, sir," karani pale-wanakabiliwa akageuka
resignedly kwangu.
Ilikuwa ni kozi hii maddening ya kuwa kelele saa, checked bila wimbo au
sababu, kiholela kufukuzwa nje ya cabin yangu, ghafla anaitwa katika hiyo, alimtuma flying nje ya
pantry yake juu ya safari fupi lisiloeleweka,
kwamba ilichangia kuongezeka unyonge wake wa kujieleza.
"Unakwenda wapi na kanzu hiyo?" "Kwa chumba wako, Bwana."
"Je, kuna oga mwingine ajaye?"
"Mimi nina uhakika sijui, Mheshimiwa. Niende tena na kuona, sir? "
"Hapana! kamwe akili. "
Kitu yangu alikuwa yaliyopatikana, kama kwa kweli binafsi yangu nyingine katika kungekuwa na kusikia
kupita kila kitu.
Wakati wa kuingilia yangu hii na maafisa wawili kamwe alimfufua macho yao mbali husika yao
sahani, lakini mdomo wa cub kwamba fadhaa, mate pili, quivered kuonekana.
Nilitarajia karani kwa ndoano kanzu yangu juu na kutoka kwa mara moja.
Alikuwa mwepesi sana kwa hilo, lakini mimi inaongozwa woga wangu kutosha si kupiga kelele
baada yake.
Mara nikawa kufahamu (inaweza kuwa habari waziwazi kutosha) kwamba wenzake kwa baadhi
au sababu nyingine ilikuwa kufungua mlango wa bafuni.
Ilikuwa mwisho.
mahali ulikuwa si kubwa ya kutosha swing cat in
Sauti yangu alikufa katika koo langu na mimi nikaenda mawe yote juu ya.
Nilitarajia kusikia kelele za mshangao na hofu, na kufanya harakati, lakini alikuwa
kupata nguvu juu ya miguu yangu. Kila kitu alibakia bado.
Alikuwa binafsi yangu ya pili kuchukuliwa masikini na koo?
Sijui nini mimi wangefanya wakati unaofuata kama alikuwa si kuonekana karani kuja
nje ya chumba yangu, karibu na mlango, na kisha kusimama kimya kwa sideboard.
"Kuokolewa," Nilidhani.
"Lakini, hakuna! Lost!
Gone! Alikuwa gone! "
Mimi kuweka kisu yangu na uma chini na huelekezwa nyuma katika kiti changu.
Kichwa changu aliweza kuvuka.
Baada ya muda, wakati kutosha zinalipwa kusema kwa sauti thabiti, mimi mwanafunzi wangu
mate kuweka meli katika duru 08:00 mwenyewe.
"Mimi si kuja juu ya staha," Mimi akaenda.
"Nadhani itabidi upande, na kama upepo wa mabadiliko Sitaki kuwa inasikitishwa kabla ya
usiku wa manane. Najisikia kidogo seedy. "
"Ulikuwa kuangalia middling mbaya kidogo iliyopita," alisema mkuu mate bila
kuonyesha wasiwasi wowote kubwa. Wote wawili akatoka, na mimi stared at
karani kusafisha meza.
Hakuna kitu kuwa kusoma uso wa mtu mnyonge.
Lakini kwa nini yeye kuepuka macho yangu, nilimwuliza mwenyewe.
Kisha mimi nilifikiri lazima kama kusikia sauti ya sauti yake.
"Steward!" "Mheshimiwa!"
Startled kama kawaida.
"Wapi USIKATE kwamba koti?" "Katika bafuni, Mheshimiwa."
kawaida wasiwasi tone. "Siyo kabisa kavu bado, Mheshimiwa."
Kwa muda mrefu mimi ameketi katika cuddy.
Alikuwa mara mbili yangu zikaondolewa kama amekuja? Lakini wa kuja kwake kulikuwa na maelezo,
ambapo kupotea yake itakuwa inexplicable ....
Nilikwenda polepole ndani ya chumba yangu na giza, funga mlango, hawawashi taa, na kwa muda
hakuthubutu asigeukenyuma. Wakati wa mwisho mimi Nilimuona amesimama bolt-
haki katika sehemu nyembamba recessed.
Itakuwa ni kweli kusema nilikuwa na mshtuko, lakini shaka pingamizi ya mwili wake
flitted kuwepo kwa mawazo yangu. Je, yawezekana, nilimwuliza mwenyewe, kwamba yeye si
inayoonekana kwa macho zaidi wangu?
Ilikuwa ni kama kuwa na wazimu. Motionless, na uso kaburi, Mungu alimteua
mikono yake kidogo saa yangu katika ishara ambayo ilimaanisha wazi, "Mbingu! nini nyembamba
kutoroka! "
Finyu kweli kweli. Nadhani amekuja kimya kimya kama wadudu karibu
kuchanganyikiwa kama mtu yeyote ambaye si kweli wamekwenda juu ya mpaka.
Ishara kwamba kuwazuia mimi, hivyo kusema.
mate na whiskers kali kwa sasa kuweka meli upepo nyingine.
Wakati wa ukimya makubwa ambayo ifuatavyo juu ya mikono yao ya kwenda
vituo vya nikasikia sauti yake juu ya kinyesi alimfufua: "Hard Alee!" na kelele mbali
ya mara kwa mara juu ya ili kuu-staha.
sails, katika breeze kwamba mwanga, alifanya lakini kukata tamaa mpapatiko kelele.
Ilikoma.
meli ilikuwa yanakuja polepole: Mimi uliofanyika pumzi yangu katika mapumziko na utulivu upya wa
matarajio, mmoja bila kuwa na mawazo kwamba kuna nafsi moja hai juu yake
Decks.
ghafla brisk kelele, "moja mbele kushika haul!" kuvunja Spell, na na katika kilio kelele
kukimbilia Rudia ya watu kukimbia kwa Brace kuu sisi wawili, chini katika cabin wangu,
alikuja pamoja katika nafasi yetu ya kawaida na mahali kitanda.
Hakusubiri kwa swali langu.
"Nilimsikia fumbling hapa na tu imeweza squat mwenyewe chini ya kuoga," yeye
alimtia wasiwasi na mimi. "Mtu tu alifungua mlango na kuweka
mkono wake katika kutanda kanzu up.
Wote sawa - "
"Mimi kamwe mawazo ya kuwa," mimi alimtia wasiwasi nyuma, hata zaidi kuliko kabla ya appalled katika
ukaribu wa kunyoa, na wanashangaa kwamba jambo gumu katika tabia yake
ambayo ilikuwa kufanya naye kwa hivyo chembechembe ndogo.
Hakukuwa na fadhaa katika mchakato wake. Kila mtu alikuwa na wasiwasi kuwa inaendeshwa, ilikuwa
si yeye. Yeye alikuwa mwenye akili timamu.
Na ushahidi wa sanity yake iliendelea wakati akachukua whispering tena.
"Ni kamwe kufanya kwa ajili yangu kuja maisha tena."
Ni kitu ambacho roho anaweza kuwa alisema.
Lakini alichokuwa inataja alikuwa nahodha yake ya zamani ya kusita uandikishaji wa nadharia
ya kujiua.
Itakuwa wazi kutumika upande wake - kama alikuwa kueleweka kwa mtazamo ambayo yalionekana yote
serikali lengo pasa wa utekelezaji wake.
"Ni lazima maroon mimi haraka kama milele unaweza kupata miongoni mwa visiwa hivi mbali Cambodge
pwani, "aliendelea. "Maroon wewe!
Sisi si wanaoishi katika adventure hadithi ya kijana, "Mimi wamepinga.
Whispering yake mbezi ikaniinua. "Sisi si kweli!
Kuna kitu cha hadithi ya kijana katika hili.
Lakini kuna kitu kingine kwa ajili yake. Nataka tena.
Si kwamba mimi ni hofu ya nini kifanyike kwangu?
Prison au mti au chochote wanaweza tafadhali.
Lakini huwezi kuona mimi kuja nyuma ya kueleza mambo kama hayo kwa wenzao wa zamani katika wig na
kumi na mbili tradesmen heshima, je?
Nini wao kujua kama mimi ni hatia au la - au ya nini mimi na hatia, ama?
Hilo ni jambo langu. Biblia inasemaje?
'Inaendeshwa mbali ya uso wa dunia.'
Vizuri sana, mimi mbali ya uso wa dunia sasa.
Kama nimekuja usiku hivyo nitakwenda. "" Haiwezekani! "
I `unika.
"Huwezi." "Je, si ...
Uchi si kama roho juu ya Siku ya Malipo.
Mimi kufungia juu ya kulala na kemikali hii.
Siku ya Mwisho bado - na ... umeelewa vizuri.
Je, wewe? "Nilihisi ghafla na aibu ya mwenyewe.
Mimi anaweza kusema kweli kwamba mimi kueleweka - na kusita yangu katika kuruhusu mtu kuogelea mbali
kutoka upande wa meli yangu alikuwa tu kutokuwa sham, aina ya uoga.
"Ni hauwezi kufanyika sasa mpaka usiku mwingine," Mimi pumzi ya nje.
"Meli ni juu ya upepo off-pwani na upepo inaweza kushindwa kwetu."
"Kama mimi najua kuwa wewe kuelewa," alisema alimtia wasiwasi.
"Lakini wewe. It'sa kuridhika kubwa ya kuwa na got
mtu kuelewa.
Wewe kuonekana kuwa kuna kwa makusudi ". Na katika mchakato huo, kama sisi wawili
wakati wowote sisi aliyesema alikuwa na kusema mambo kwa kila mmoja ambao walikuwa si vizuri kwa ajili ya dunia
kusikia, aliongeza, "Ni ajabu sana."
Tukakaa upande kwa upande kuzungumza katika njia yetu ya siri - lakini wakati mwingine kimya au tu
kubadilishana neno alimtia wasiwasi au mbili katika vipindi kwa muda mrefu.
Na kama kawaida yeye stared kupitia bandari.
pumzi ya upepo alikuja sasa na tena ndani ya nyuso zetu.
meli anaweza kuwa moored katika kizimbani, hivyo upole na juu ya keel hata yeye slipped
kwa njia ya maji, kwamba hakuwa na msinung'unike hata katika kifungu yetu, shadowy na kimya kama
Phantom bahari.
Usiku wa manane nilikwenda juu ya staha, na kwa mshangao mate yangu kubwa kuweka raundi ya meli
upepo nyingine. Whiskers yake kutisha flitted yangu pande zote katika
kimya upinzani.
Mimi hakika lazima wamefanya hivyo kama alikuwa tu suala la kupata nje ya
kwamba pengo usingizi haraka iwezekanavyo.
Naamini aliiambia mate pili, ambaye kuondoka kwake, kwamba ni kubwa unataka ya
hukumu. nyingine yawned tu.
Kwamba cub intolerable shuffled kuhusu hivyo sleepily na lolled dhidi ya reli katika
slack hiyo, mtindo mbaya kwamba ameshuka juu yake kwa kasi.
"Je, wewe macho vizuri bado?"
"Ndiyo, Bwana! Mimi ni macho. "
"Sawa, basi, kuwa na nzuri ya kutosha kushikilia mwenyewe kama ungekuwa.
Na kuweka Lookout.
Kama kuna yoyote ya sasa tutaweza kuwa na kufunga na baadhi ya visiwa kabla ya mchana. "
upande wa mashariki wa Ghuba ni fringed na visiwa, baadhi ya faragha, wengine katika vikundi.
Juu ya background ya bluu ya pwani high wanaonekana kuelea juu ya patches FEDHA ya
utulivu maji, ukame na kijani kijivu, au giza na rounded kama clumps ya evergreen
misitu, na ndio kubwa, maili au mbili
muda mrefu, kuonyesha maelezo ya matuta mbavu, mwamba wa kijivu chini ya joho giza ya
matted leafage.
Haijulikani kwa biashara, kusafiri, karibu na jiografia, na mwenendo wao bandari
ni siri unsolved.
Lazima kuna vijiji - makazi ya wavuvi angalau - juu ya ukubwa wao,
na mawasiliano na ulimwengu wa baadhi pengine ni agizo juu na biashara ya asili.
Lakini forenoon wote, kama sisi inaongozwa kwa ajili yao, fanned pamoja na faintest ya
Breezes, niliona hakuna ishara ya mtu au Canoe katika uwanja wa darubini mimi naendelea juu ya
akionyesha kundi watatawanyika.
Saa sita mchana mimi alitoa amri hakuna kwa ajili ya mabadiliko ya kweli, na mate ya whiskers kuwa kiasi
wasiwasi na walionekana kuwa sadaka wenyewe mno kwa taarifa yangu.
Wakati wa mwisho mimi akasema:
"Mimi ni kwenda kusimama haki in Quite katika - mbali kama naweza kuchukua yake."
staré ya mshangao uliokithiri kuwashirikisha hewa ya ferocity pia kwa macho yake, na yeye
inaonekana kweli kali kwa sasa.
"Sisi ni si kufanya vizuri katika katikati ya Ghuba," Niliendelea, kawaida.
"Mimi ni kwenda kuangalia kwa Breezes nchi usiku wa leo."
"Mhimidini roho yangu!
Je, maana, sir, katika giza miongoni mwa mengi ya visiwa wote na miamba na
shoals? "
"Sawa - kama kuna ardhi ya mara kwa mara Breezes zaidi katika pwani hii moja lazima kupata
karibu inshore kupata yao, lazima hata mmoja "?" Mhimidini roho yangu! "unachomoza alisema tena chini ya
yake pumzi.
Kwamba mchana wote, walivaa dreamy, tafakari kuonekana ambayo katika yeye ni
alama ya wakishangaa. Baada ya chakula cha jioni nilikwenda stateroom yangu kama
Mimi maana ya kuchukua baadhi ya mapumziko.
Kuna bent yetu sisi wawili vichwa giza juu chati nusu-unrolled amelazwa juu ya kitanda changu.
"Kuna," Mimi alisema. "Ni got kuwa Koh-pete.
Nimekuwa kuangalia ni tangu jua.
Ina got milima miwili na hatua ya chini. Ni lazima watu.
Na katika pwani kinyume kuna kile kinachoonekana kama mdomo wa mto biggish -
pamoja na baadhi ya miji, bila shaka, si mbali up.
Ni nafasi nzuri kwa kuwa naona. "
"Anything. Koh-pete iwe. "
Aliangalia kwa makini katika chati kama upimaji nafasi na umbali kutoka
anajivuna urefu - na yafuatayo kwa macho yake takwimu yake ovyo ardhi tupu
ya Cochin-China, na kisha kupita mbali kwamba
kipande cha karatasi safi nje ya mbele katika mikoa uncharted.
Na ilikuwa ni kama meli alikuwa na mpango wa wakuu wawili shaka yake kwa ajili yake.
Mimi nilikuwa na imekuwa hivyo wasiwasi na Restless mbio juu na chini nisingeli subiri
mavazi ya siku hiyo. Mimi nilikuwa na imebakia katika suti yangu ya kulala, pamoja na
majani slippers na laini kofia floppy.
ukaribu wa joto katika Ghuba walikuwa wengi kikandamizaji, na wafanyakazi walikuwa
kutumika kuona mimi Mabedui katika mavazi ya kwamba airy.
"Yeye wazi hatua kusini kama anaongoza sasa," Mimi alimtia wasiwasi ndani ya sikio.
"Wema tu anajua wakati, ingawa, lakini kwa hakika baada ya giza.
Nitakuwa makali yake katika nusu maili, mbali kama mimi kuwa na uwezo wa jaji katika giza - "
"Kuwa makini," alisema `unika, warningly - na mimi barabara ghafla kwamba baadaye yangu yote,
tu kwa ajili ya baadaye ambayo nilikuwa fit, ingekuwa labda kwenda irretrievably vipande vipande yoyote
afa kwa amri yangu ya kwanza.
Siwezi kuacha sasa tena katika chumba.
Mimi motioned yake kutoka nje ya macho, na alifanya njia yangu juu ya kinyesi.
Kwamba cub unplayful alikuwa kuangalia.
Mimi kutembea juu na chini kwa muda kufikiri mambo ya nje, basi anawapa ishara kwa mikono yake juu.
"Send michache ya mikono ya kufungua bandari mbili robo-Deck," Mimi alisema, upole.
Kwa kweli alikuwa impudence, au mwingine hivyo alisahau mwenyewe katika ajabu wake katika vile
lisiloeleweka ili, kama kurudia, "Open bandari robo-staha!
Kwa nini, sir? "
"Sababu tu unahitaji wasiwasi mwenyewe kuhusu ni kwa sababu ya kuwaambieni kufanya hivyo.
Kuwa nao wazi pana na kuifunga vizuri. "
Yeye reddened akaenda, lakini naamini alifanya baadhi ya remark jeering kwa seremala
kama kufanya mazoezi ya busara ya ventilating meli ya robo-staha.
Najua yeye popped katika cabin mate kwa kutoa ukweli kwake kwa sababu whiskers
akaja juu ya staha, kama ilivyokuwa kwa bahati, na kuiba macho saa yangu kutoka chini - kwa ishara
ya kichaa au ulevi, nadhani.
kidogo kabla ya kula, hisia zaidi kuliko hapo hakitawaliki, mimi alirudi, kwa
huu, binafsi yangu ya pili.
Na kupata amekaa kimya kimya hivyo ilikuwa ya kushangaza, kama kitu juu ya asili,
unyama. Mimi maendeleo ya mpango wangu katika mchakato haraka.
"Mimi atasimama katika karibu kama mimi kuthubutu na kisha kuweka duru yake.
Mimi sasa kupata njia ya kusafirisha ninyi hapa ndani ya locker meli, ambayo
mawasiliano na kushawishi.
Lakini kuna ufunguzi, aina ya mraba kwa hauling sails nje, ambayo inatoa
juu ya robo moja ya staha na ambayo ni kamwe kufungwa katika hali ya hewa nzuri, ili kutoa
hewa kwa sails.
Wakati njia ya meli ni deadened katika anakaa na mikono yote ni aft katika kuu
braces utakuwa na barabara wazi yatakuwa nje na kupata overboard kwa njia ya wazi
robo-staha bandari.
Nimepata wote wawili akafunga up. Kutumia kamba ya mwisho ya kupunguza mwenyewe katika
maji ili kuepuka Splash - unajua. Inaweza kuwa habari na kusababisha baadhi ya beastly
matatizo. "
Aliendelea kimya kwa muda, kisha alimtia wasiwasi, "mimi kufahamu."
"Mimi si pale kuona kwenda," Nilianza kwa juhudi.
"Wengine ...
Mimi tu matumaini mimi kuelewa, pia "." Wewe.
Kutokana na kwanza na mwisho "- na kwa mara ya kwanza huko walionekana kuwa zinashindwa, kitu
strained katika mchakato wake.
Yeye akazishika ya mkono wangu, lakini kupigia ya kengele alifanya karamu yangu kuanza.
Hakuwa ingawa; yeye tu iliyotolewa mtego wake.
Baada ya kula Sikuja chini tena mpaka saa vizuri nane iliyopita.
kukata tamaa, breeze steady aliingizwa kwa umande na mvua, sails giza uliofanyika wote
kulikuwa na nguvu ya zinazojiendesha zenyewe ndani yake.
usiku, wazi na starry, iling'ara darkly, na opaque, patches lightless
shifting polepole dhidi ya nyota za walikuwa islets drifting.
Upinde bandari kulikuwa na mtu mmoja kubwa zaidi mbali na shadowily kuweka na kubwa
nafasi ya anga ni patwa. Juu ya kufungua mlango nilikuwa na mtazamo nyuma ya yangu
wenyewe binafsi kuangalia chati.
Yeye alikuwa ametoka kuteta na alikuwa amesimama karibu na meza.
"Ni giza kutosha," Mimi alimtia wasiwasi. Yeye kupitiwa nyuma na huelekezwa juu ya kitanda changu
na kiwango, mtazamo wa utulivu.
Mimi ameketi juu ya kitanda. Tulikuwa na kitu cha kusema kwa kila mmoja.
Juu ya vichwa vyetu afisa wa zamu ya kuhamia hapa na pale.
Kisha nikasikia hoja yake haraka.
Mimi alijua kuwa na maana. Alikuwa kufanya kwa ajili ya rafiki na
sasa sauti yake ilikuwa nje ya mlango wangu. "Sisi ni kuchora katika kufunga pretty, Mheshimiwa.
Nchi inaonekana badala karibu. "
"Vizuri sana," Mimi akajibu. "Mimi ni akija juu ya sitaha moja kwa moja."
Mimi walisubiri mpaka alikuwa akifukuzwa kwa cuddy, kisha akaondoka.
Mara mbili yangu wakiongozwa pia.
muda umewadia wa kubadilishana tia wasiwasi wetu wa mwisho, kwa wala sisi daima ni kwa
kusikia kila mmoja asili sauti. "Angalia hapa!"
Mimi alifungua droo na akatoa sovereigns tatu.
"Pokeeni anyhow.
Mimi nimepata sita na ningependa kukupa mengi, ni lazima kuweka fedha kidogo na kununua baadhi ya
matunda na mboga kwa ajili ya wafanyakazi kutoka boti asili kama sisi kupitia Sunda
Straits. "
Yeye shook kichwa chake. "Kichukue," Mimi wakamsihi whispering
mno. "Hakuna anayeweza kuwaambia nini -"
Yeye alitabasamu na slapped meaningly mfukoni tu ya Jacket kulala.
Ilikuwa si salama, hakika.
Lakini mimi zinazozalishwa kubwa zamani hariri leso yangu, na tying tatu
vipande vya dhahabu katika kona, taabu ni juu yake.
Alikuwa kuguswa, mimi walidhani, kwa sababu yeye alichukua mwisho na kufungwa ni haraka yake pande zote
kiuno chini ya koti, juu ya ngozi yake wazi.
Macho yetu alikutana; sekunde kadhaa ilipita, mpaka, macho yetu bado uliochanganywa, mimi kupanuliwa
mkono wangu na akageuka taa nje. Kisha mimi kupita kwa njia ya cuddy, na kuacha
mlango wa chumba wazi yangu pana ....
"Steward!" Bado alikuwa kuenea katika pantry katika
ukuu wa bidii yake, kutoa kusugua-up kwa cruet plated kusimama jambo la mwisho kabla ya
kwenda kitandani.
Kuwa makini kwa kuamka mate, ambaye chumba kinyume, nilizungumzia katika
undertone. Akatazama anxiously.
"Mheshimiwa!"
"Je, unaweza kupata yangu kidogo maji ya moto kutoka galley?"
"Nina hofu, sir, moto galley imekuwa nje kwa muda sasa."
"Nendeni mkatazame."
Akaenda ghorofani. "Sasa," mimi alimtia wasiwasi, kwa sauti kubwa, ndani ya
saloon - pia kwa sauti kubwa, pengine, lakini niliogopa sikuweza kufanya sauti.
Alikuwa kwa upande wangu katika papo - nahodha mara mbili zilizopita slipped ngazi - kupitia
giza kifungu kidogo ... mlango sliding. Sisi katika locker meli scrambling juu ya
magoti yetu juu ya sails.
mawazo ghafla akampiga yangu. Mimi nimeota Mabedui barefooted,
bareheaded, jua kupiga kura ya maoni yangu juu ya giza.
Mimi tutanyakuliwa mbali kofia yangu haraka floppy na kujaribu katika giza kwa kondoo mume juu ya nyingine yangu
kujitegemea. Yeye umeliandama na fended mbali kimya.
Mimi ajabu nini alidhani alikuwa kuja kwangu kabla ya kueleweka na ghafla desisted.
Mikono yetu alikutana gropingly, kaa katika umoja wa clasp thabiti, motionless kwa ajili ya pili ....
Hakuna neno pumzi kwa aidha ya yetu wakati wao kutengwa.
Mimi alikuwa amesimama kimya kimya kwa mlango pantry wakati karani akarudi.
"Samahani, Mheshimiwa.
Aaaa vigumu joto. Je, mimi taa roho? "
"Kamwe akili." Nilikotoka Deck polepole.
Ilikuwa ni suala la dhamiri kunyoa nchi karibu kama inawezekana - kwa sasa
lazima kwenda overboard kila meli ilikuwa kuweka mikono.
Lazima!
Kunaweza kuwa hakuna kurudi kwa ajili yake. Baada ya muda mimi kutembea juu ya leeward na
moyo wangu akaruka ndani ya kinywa yangu kwa ukaribu ya nchi siku ya uta.
Katika hali nyingine yoyote napenda uliofanyika katika dakika tena.
mate pili alimfuata mimi anxiously. Nikaona juu ya mpaka nilihisi mimi naweza amri yangu
sauti.
"Yeye hali ya hewa," Mimi alisema kisha kwa sauti ya utulivu.
"Je, wewe ni kwenda kujaribu kuwa, sir?" Yeye stammered nje incredulously.
Mimi alichukua hakuna taarifa yake na kukulia tone wangu tu kutosha ya kusikilizwa kwa rubani.
"Keep full yake nzuri." "Good kamili, Mheshimiwa."
upepo fanned shavu yangu, sails wamelala, dunia alikuwa kimya.
tatizo la kuangalia loom giza ya nchi kukua na denser ilikuwa kubwa sana
kwa ajili yangu.
Mimi nilikuwa na kufunga macho yangu - kwa sababu meli lazima kwenda karibu.
Yeye lazima! mapumziko na utulivu ilikuwa intolerable.
Tulikuwa bado amesimama?
Wakati mimi kufunguliwa macho yangu view pili kuanza moyo wangu kwa thump.
nyeusi kusini mwa milima ya Koh-pete walionekana hutegemea haki juu ya meli kama towering
fragment ya usiku wa milele.
Juu ya molekuli kubwa ya weusi kuwa hapakuwa na mwangaza kuonekana, si sauti ya
kusikilizwa.
Ilikuwa gliding nguvu, kwetu na bado walionekana tayari ndani ya kufikia ya
mkono.
Nikaona takwimu utata wa zamu ya makundi katika kiuno, wakiangalia katika awed
kimya. "Je, wewe kinachoendelea, sir?" Akauliza
unsteady sauti katika elbow yangu.
Mimi ni kupuuzwa. Mimi nilikuwa na kwenda.
"Keep full yake. Je, si kuangalia njia yake.
Ambayo si sasa, "Mimi alisema warningly.
"Siwezi kuona sails vizuri sana," rubani akanijibu, katika ajabu, quavering
tani. Yeye alikuwa karibu kutosha?
Tayari alikuwa, mimi siwezi kusema katika kivuli wa nchi, lakini katika weusi sana ya
hiyo, tayari kuyameza kama ilivyokuwa, gone pia karibu na kuitwa, gone kutoka kwangu
kabisa.
"Nipeni na mate simu," Mimi akamwambia yule kijana wakasimama kwa elbow yangu kama bado kama
kifo. "Na tubuni mikono yote juu."
Tone yangu alikuwa loudness reverberated zilizokopwa kutoka urefu wa nchi.
Sauti kadhaa wakapiga kelele pamoja: "Sisi wote ni juu ya staha, Mheshimiwa."
Kisha mapumziko na utulivu tena kwa kivuli kubwa gliding karibu, towering ya juu, bila
mwanga, bila sauti.
Uss vile imeanguka juu ya meli apate kuwa gome ya floating maiti
katika polepole chini ya mlango wa Erebus sana. "Mungu wangu! Tuko wapi? "
Ilikuwa moaning mate katika elbow yangu.
Alikuwa thunderstruck, na kama ilivyokuwa kunyimwa msaada wa maadili ya yake
whiskers. Yeye clapped mikono yake na kabisa kelele
nje, "Lost!"
"Nyamaza," Mimi alisema, sternly. Yeye dari tone yake, lakini nikaona shadowy
ishara ya kukata tamaa yake. "Tunafanya nini hapa?"
"Kwa kuangalia kwa upepo wa ardhi."
Yeye alifanya kama nywele na machozi yake, na akaniuliza recklessly.
"Yeye kamwe kutoka nje. Wewe wamefanya hivyo, Mheshimiwa.
Mimi sikujua d mwisho katika kitu kama hiki.
Yeye kamwe hali ya hewa, na wewe ni karibu mno sasa kukaa.
Yeye itabidi drift ashore kabla yeye ni mzima. Oh Mungu wangu! "
Mimi hawakupata mkono wake kama alikuwa kuongeza kwa kugonga kujitoa yake masikini kichwa, na shook ni
ukali. "Yeye ashore tayari," alisema aliomboleza, kujaribu
na machozi mwenyewe mbali.
"Je, yeye? ... Keep nzuri kamili hapo! "
"Good kamili, sir," kelele rubani katika hofu sauti, hafifu, childlike.
Mimi nilikuwa na si basi kwenda mkono mate na kwenda ikitikisa yake.
"Tayari juu, unasikia?
Kwenda mbele "- kuitingisha -" na kuacha kuna "- kuitingisha -" na kuwa na kelele zenu "- kuitingisha -" na
kuona sheets kichwa hizi vizuri ilipita "--kutikisika, kuitingisha - kutetereka.
Na wakati wote mimi wala hakuthubutu kutazama kuelekea nchi ili moyo wangu lazima kushindwa kwangu.
Mimi iliyotolewa mtego wangu mwisho na yeye mbio mbele kama kama wakikimbia kwa maisha dear.
Mimi kujiuliza mara mbili yangu kuna nini katika locker meli mawazo ya vurugu hii.
Alikuwa na uwezo wa kusikia kila kitu - na labda alikuwa na uwezo wa kuelewa ni kwa nini, juu ya yangu
dhamiri, ilibidi kuwa hivyo karibu - si chini.
Amri yangu ya kwanza "Hard Alee!" Re-aliunga ominously chini ya kivuli towering ya Koh-
pete kama kama alikuwa kelele kwa korongo mlima.
Na kisha mimi watched nchi makini.
Katika upepo kuwa laini maji na mwanga ilikuwa vigumu kuhisi kuja kwa meli.
Hakuna! Sikuweza kuhisi yake. Na binafsi yangu ya pili na hivyo kufanya sasa tayari
meli nje na chini ya mwenyewe overboard.
Labda yeye ameondoka tayari ...? kubwa nyeusi ya molekuli brooding juu sana yetu
mastheads alianza pivot mbali na upande wa meli ya kimya kimya.
Na sasa mimi nilimsahau mgeni siri tayari kuondoka, na ikumbukwe tu kwamba mimi ni
jumla ya mgeni kwa meli. Sikujua yake.
Je, yeye kufanya hivyo?
Vipi yeye na kubebwa? Mimi akautupa mainyard na kusubiri helplessly.
Alikuwa labda kusimamishwa, na hatima yake Hung sana katika usawa, kwa molekuli nyeusi ya
Koh-pete kama lango la usiku juu ya milele towering taffrail yake.
Kitu gani yeye nini sasa?
Yeye alikuwa na njia juu yake bado? Mimi kupitiwa kwa upande haraka, na juu ya
shadowy maji mimi hakuweza kuona chochote ila flash kukata tamaa phosphorescent akifafanua
Glassy smoothness ya uso wa kulala.
Ilikuwa vigumu kuwaambia - na mimi alikuwa si msomi lakini kujisikia ya meli yangu.
Ilikuwa yeye kuhamia?
Nini mimi zinahitajika kitu kuonekana kwa urahisi, kipande cha karatasi, ambacho mimi naweza kutupa
overboard na kuangalia. Mimi nilikuwa na kitu juu yangu.
Kukimbia chini kwa kuwa mimi si kuthubutu.
Kuna wakati hakuna. Wote kwa mara moja, shauku yangu strained staré
wanajulikana kitu nyeupe yaliyo ndani ya yadi ya upande wa meli.
White juu ya maji nyeusi.
flash phosphorescent kupita chini yake. Nini kitu? ...
Mimi kutambuliwa floppy yangu mwenyewe kofia. Ni lazima iwe na kuanguka mbali kichwa chake ... na yeye
hawakuwa bother.
Sasa alikuwa na nini nilitaka - alama isipokuwa kwa macho yangu.
Lakini mimi vigumu dhana ya kujitegemea yangu nyingine, sasa gone kutoka meli, kwa kuwa siri milele
kutoka katika nyuso zote kirafiki, kuwa fugitive na mhuni duniani, na bidhaa hakuna
laana juu ya paji la uso wake akili timamu kukaa mkono mauaji ya ... majivuno sana kueleza.
Na mimi watched kofia - usemi wa huruma yangu ghafla kwa ajili ya mwili wake tu.
Ilikuwa na maana ya kuokoa kichwa chake bila makazi kutokana na hatari ya jua.
Na sasa - tazama - ilikuwa ni kuokoa meli, na kutumikia yangu kwa ajili ya alama ya kusaidia nje
ujinga wa ugeni wangu.
Ha! Ilikuwa drifting mbele, onyo mimi muda tu kwamba meli walipokusanyika
sternaway. "Mabadiliko ya uongozi," Mimi alisema kwa sauti ya chini kwa
mwanamaji bado amesimama kama sanamu.
macho ya mtu glistened wildly katika mwanga binnacle kama akaruka kwa pande zote
upande mwingine na spun pande zote gurudumu. Mimi kutembea kuvunja wa kinyesi.
Juu ya sitaha ya juu-kivuli mikono yote wamesimama forebraces kusubiri kwa amri yangu.
nyota mbele walionekana kuwa anaye kwenda mbio kutoka upande wa kulia na kushoto.
Na wote alikuwa bado katika dunia ambayo nimeyasikia maneno ya utulivu, "Yeye ni pande zote,"
kupita kwa sauti za msamaha wa makali kati ya *** mbili.
"Basi kwenda na haul."
foreyards mbio pande zote na kelele kubwa, huku vilio cheery.
Na sasa whiskers kutisha alifanya wenyewe habari kutoa amri mbalimbali.
Tayari meli ilikuwa kuchora mbele.
Na mimi alikuwa peke yake na yake.
Hakuna! hakuna mtu katika ulimwengu unapaswa kusimama sasa kati yetu, kutupa kivuli juu ya
njia ya elimu kimya na upendo bubu, ushirika kamili wa baharia na wake
amri ya kwanza.
Kutembea kwa taffrail, nilikuwa katika wakati wa kufanya nje, makali sana ya giza
kutupwa na molekuli towering nyeusi kama gateway sana ya Erebus - Ndiyo, nilikuwa katika wakati
catch glimpse evanescent ya nyeupe yangu
kofia kushoto nyuma ya alama doa ambapo mshiriki siri ya cabin yangu na yangu
mawazo, kana kwamba walikuwa binafsi yangu ya pili, alikuwa na dari mwenyewe ndani ya maji kuchukua
adhabu yake: mtu huru, swimmer kiburi cha kushangaza nje kwa ajili ya hatima mpya.