Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XIX ambayo Passepartout Inachukua Mkuu Too
Katika maslahi ya mwalimu wake, na wanakuja na nini
Hong Kong ni kisiwa waliokuja katika milki ya Kiingereza na Mkataba wa
Nankin, baada ya vita ya 1842, na fikra colonizing ya Kiingereza
umba juu yake mji muhimu na bandari bora.
kisiwa iko katika mdomo wa Mto Canton, na ni waliojitenga na kuhusu
maili sitini kutoka mji wa Kireno wa Macao, pwani kinyume.
Hong Kong ina kupigwa Macao katika mapambano kwa ajili ya biashara ya China, na sasa zaidi
sehemu ya usafirishaji wa bidhaa za Kichina hupata bohari yake mahali zamani.
Docks, hospitali, wharves, Gothic Makuu, nyumba za serikali, macadamised
mitaani, wape Hong Kong muonekano wa mji katika Kent au Surrey kuhamishwa kwa
baadhi ya uchawi ajabu antipodes.
Passepartout tanga, kwa mikono yake katika mifuko yake, kuelekea bandari ya Victoria,
wakiangalia kama alikwenda katika machela curious na njia nyingine ya kufikisha, na
makundi ya Ulaya Kichina, Kijapani, na waliokuwa wakipita huko na huko mitaani.
Hong Kong walionekana yeye si tofauti na Bombay, Calcutta, na Singapore, kwa kuwa kama wao,
ni kumtoa kila mahali ushahidi ya ukuu wa Kiingereza.
Katika bandari ya Victoria alimkuta molekuli kuchanganyikiwa ya meli za mataifa yote: Kiingereza,
Ufaransa, Marekani, na Uholanzi, watu wa vita na biashara ya vyombo, Japan na China
junks, sempas, tankas, na boti maua, ambayo iliunda wengi parterres floating.
Passepartout niliona katika umati wa watu idadi ya wenyeji ambaye alionekana mzee sana na walikuwa
wamevaa njano.
Juu ya kwenda katika kinyozi ya kupata kunyoa alijifunza kwamba watu hawa zamani walikuwa wote katika
angalau miaka themanini, ambapo umri wao wanaruhusiwa kuvaa njano, ambayo ni
Imperial rangi.
Passepartout, bila kujua nini hasa, Wazo hili funny sana.
Walipofika Quay ambapo walikuwa na kuanza Carnatic, hakuwa
walishangaa kwa kupata Fix kutembea juu na chini.
upelelezi walionekana inasikitishwa sana na kuvunjika moyo.
"Hii ni mbaya," wakaanza kunung'unika Passepartout, "kwa ajili ya mabwana wa Club Mageuzi!"
Yeye accosted Fix na tabasamu sikukuu, kama kwamba alikuwa hana alijua kwamba kiungwana
kutokana na taarifa.
upelelezi alikuwa, kwa kweli, sababu nzuri inveigh dhidi ya bahati mbaya ambayo walifuata
yake. kibali hakuja!
Ni kwa hakika katika njia, lakini kama ya shaka hakuweza sasa kufikia Hong Kong
kwa siku kadhaa, na, hili kuwa mwisho Kiingereza eneo katika njia Mheshimiwa Fogg wa,
`anyi bila kutoroka, isipokuwa inaweza kusimamia kuwashikilia yake.
"Sawa, Monsieur Fix," alisema Passepartout, "Je, aliamua kwenda kwa yetu sasa kama
Marekani? "
"Ndiyo," akarudi Fix, kwa njia ya meno yake kuweka. "Good!" Alishangaa Passepartout, laughing
moyo wote. "Nilijua huwezi kuwashawishi mwenyewe kwa
tofauti na sisi.
Kuja na kushiriki berth yako ". Waliingia ofisi sitima na kupata
cabins kwa ajili ya watu wanne.
karani, kama akawapa tiketi, taarifa yao kwamba, matengenezo ya
Carnatic baada ya kukamilika, sitima kuondoka jioni sana, na si ijayo
asubuhi, kama alikuwa alitangaza.
"Hii inaambatana na bwana wangu wote vizuri," alisema Passepartout.
"Nitakwenda fahamuni." Fix sasa wameamua kufanya hoja bold; yeye
kutatuliwa kwa kuwaambia Passepartout wote.
Ilionekana kuwa njia pekee ya uwezekano wa kutunza vyakula vya Phineas Fogg siku kadhaa, tena katika
Hong Kong. Yeye ipasavyo walioalikwa mwenzake ndani ya
Tavern ambao hawakupata jicho lake juu ya Quay.
Juu ya kuingia, walijikuta katika chumba kikubwa handsomely decorated, mwishoni
ambayo ilikuwa kubwa kambi-kitanda samani na matakia.
Watu kadhaa amelala juu ya kitanda hii katika usingizi.
Katika meza ndogo ambayo iliandaliwa kuhusu chumba baadhi ya wateja thelathini walikuwa
kunywa pombe Kiingereza, bawabu, gin, na brandy, sigara, wakati, kwa muda mrefu nyekundu udongo
mabomba stuffed na mipira kidogo ya afyuni uliochanganywa na asili ya rose.
Mara kwa mara moja ya mvutaji, kushinda na narcotic, bila kuingizwa
chini ya meza, ambapo watumishi, akamchukua kwa kichwa na miguu, uliofanywa
na akamlaza kitandani.
kitanda tayari mkono ishirini ya sots hayo walishtushwa mno.
Fix na Passepartout wakaona ya kwamba katika nyumba sigara-haunted na wale mnyonge,
cadaverous, viumbe idiotic ambaye wafanyabiashara Kiingereza kuuza kila mwaka
duni wa madawa ya kulevya iitwayo kasumba, kwa kiasi
wa £ 1,400,000 - maelfu kujitoa kwa mmoja wa
zaidi ya kudharauliwa maovu ambayo inayo ubinadamu!
Serikali ya China ina bure kujaribu kukabiliana na uovu na
sheria na masharti magumu.
Ni kupita hatua kwa hatua kutokana na tajiri, ambaye ni mara ya kwanza tu ya akiba, kwa
madarasa ya chini, na kisha imeongezeka yake hakuweza kukamatwa.
Afyuni ni kuvuta kila mahali, wakati wote, na wanaume na wanawake, katika Dola ya mbinguni;
na, mara wamezoea hivyo, waathirika hawezi kujitenga na hayo, ila kwa
contortions mateso ya kutisha ya mwili na mateso.
Smoker kubwa unaweza moshi mabomba kama nane mchana, lakini akifa katika miaka mitano.
Ilikuwa ni katika moja ya mashimo haya Fix na Passepartout, katika kutafuta kirafiki
kioo, walijikuta.
Passepartout hakuwa na pesa, lakini alikubali mwaliko kwa hiari Fix katika matumaini ya
kurudi wajibu wakati fulani baadaye.
Wao kuamuru chupa mbili za bandari, ambayo Mfaransa alifanya haki ya kutosha, wakati Fix
akamlinda kwa makini.
Wao aliongea juu ya safari, na Passepartout ilikuwa hasa merry katika
wazo kwamba Fix alikuwa anaenda kuendelea nao.
Wakati chupa yalikuwa tupu, hata hivyo, yeye akaondoka kwenda na kuwaambia bwana wake wa
mabadiliko katika muda wa meli ya Carnatic.
Fix wakamkamata kwa mkono, akasema, "Subiri kidogo."
"Kwa nini, Fix Mheshimiwa?" "Nataka kuwa na majadiliano makubwa na wewe."
"Majadiliano kubwa!" Kelele Passepartout, kunywa mvinyo kidogo juu kwamba aliachwa
chini ya kioo yake. "Sawa, tutaweza kuzungumza juu yake kesho, mimi
si muda sasa. "
"Kaa! Nini nina kusema wasiwasi bwana wako. "
Passepartout, saa hii, inaonekana makini katika mwenzake.
Fix uso wa kujieleza alionekana kuwa na umoja.
Yeye tena kiti chake. "Ni nini basi, kusema?"
Fix akaweka mkono wake juu ya mkono Passepartout, na, kupunguza sauti yake, akasema, "Wewe
na guessed mimi ni nani? "" Parbleu! "alisema Passepartout, smiling.
"Basi mimi naenda kukuambia kila kitu -"
"Sasa najua kila kitu, rafiki yangu! Ah! hiyo ni nzuri sana.
Lakini kwenda juu, go on.
Kwanza, ingawa, napenda kukuambia kwamba wale mabwana kuweka wenyewe kwa maana
gharama. "" haina maana! "alisema Fix.
"Unaweza kusema kwa kujiamini.
Ni wazi kwamba huwezi kujua jinsi jumla ni kubwa. "
"Kwa kweli mimi," akarudi Passepartout. "Paundi elfu ishirini."
"Fifty-elfu tano!" Akajibu Fix, kubwa mkono rafiki yake.
"Je!" Kelele Mfaransa. "Je, Monsieur Fogg aliyethubutu - hamsini na mitano
paundi elfu!
Naam, kuna sababu zote si kupoteza kwa papo, "aliendelea, kupata
juu haraka.
Fix Passepartout kusukuma nyuma katika kiti chake, na tena: "Fifty-£ 5,000;
na kama mimi kufanikiwa, mimi kupata £ 2 elfu.
Kama wewe utakuwa msaada mimi, itabidi basi una mia tano wao. "
"Msaada gani?" Kelele Passepartout, ambaye macho walikuwa wamesimama wazi.
"Ndio, nisaidie kuweka Mheshimiwa Fogg hapa kwa siku mbili au tatu."
"Kwa nini, ni nini kusema?
Waungwana wale hawaridhishwi na zifuatazo bwana wangu na suspecting yake
heshima, lakini ni lazima kujaribu kuweka vikwazo katika njia yake!
Mimi kuona haya usoni kwa ajili yao! "
"Ni nini maana?" "Mimi maana kwamba ni kipande cha aibu
udanganyifu. Wanaweza pia vizia Mheshimiwa Fogg na kuweka
fedha yake katika mifuko yao! "
"Hiyo ni kile tu sisi hesabu ya kufanya." "It'sa njama, basi," kelele
Passepartout, ambao walikuwa zaidi na zaidi na msisimko kama pombe vyema katika kichwa chake,
kwa yeye kunywa bila alikokwenda.
"Njama halisi! Na mabwana, pia.
Bah! "Fix akaanza kuwa puzzled.
"Wanachama wa klabu ya Kurekebisha!" Iliendelea Passepartout.
"Ni lazima kujua, Monsieur Fix, Bwana wangu ni mtu mwaminifu, na kwamba, wakati
hufanya wager, anajaribu kushinda ni haki! "
"Na ninyi je, unafikiri mimi ni nani?" Aliuliza Fix, kuangalia saa yake makini.
"Parbleu!
wakala wa wanachama wa klabu ya Mageuzi, alimtuma hapa kwa kupinga bwana wangu
safari.
Lakini, ingawa nimeona wewe muda iliyopita, nimekuwa kuchukuliwa huduma nzuri ya kusema chochote kuhusu
kwa Mheshimiwa Fogg "." Yeye anajua kitu, basi? "
"Hakuna," akajibu Passepartout, tena kuondoa kioo yake.
upelelezi kupita mkono wake katika paji la uso wake, hesitating kabla aliongea tena.
Kile lazima yeye nini?
Passepartout makosa ya walionekana kweli, lakini alifanya mpango wake magumu zaidi.
Ni dhahiri kwamba mtumishi si accomplice bwana, kama Fix alikuwa
kutega mtuhumiwa.
"Ndiyo," alisema upelelezi kwa yeye mwenyewe, "kama yeye si accomplice, atawasaidia mimi."
Hakuwa na muda wa kupoteza: Fogg lazima kizuizini huko Hong Kong, hivyo aliamua
safi kufanya matiti yake.
"Nisikilizeni," alisema Fix ghafla. "Mimi, kama wewe kufikiri, wakala wa
wanachama wa klabu ya Mageuzi - "!" Bah "alijibu Passepartout, na hewa
ya raillery.
"Mimi ni askari wa upelelezi wa polisi, alimtuma hapa na ofisi ya London."
"Wewe, upelelezi?" "Mimi kuthibitisha hilo.
Hapa ni tume yangu. "
Passepartout akakaa kimya kwa mshangao wakati Fix visas hii
hati, genuineness ambayo inaweza kuwa na mashaka.
"Mheshimiwa Fogg wa wager, "Fix tena," ni kisingizio tu, ambayo wewe na mabwana wa
Mageuzi ni dupes. Alikuwa na lengo kupata wasio na hatia yako
makosa. "
"Lakini kwa nini?" "Sikiliza.
Juu ya Septemba 28 iliyopita wizi wa paundi 55,000 ulikabidhiwa kwa
Benki Kuu ya England na mtu ambaye alikuwa bahati nzuri kupata maelezo.
Hapa ni maelezo yake, ni majibu hasa na ile ya Mheshimiwa vyakula vya Phineas Fogg ".
"What nonsense!" Kelele Passepartout, bevarar meza ngumi.
"Bwana wangu Mtukufu wa watu!"
"Unawezaje kumwambia? Unajua shida chochote kuhusu yeye.
Wewe akaenda katika huduma yake siku ya kuja mbali, naye alikuja mbali juu ya wajinga
kisingizio, bila ya vigogo, na kufanya kiasi kikubwa katika och sedlar.
Na bado wewe ni jasiri kuweza kudai kuwa yeye ni mtu mwaminifu! "
"Ndiyo, ndiyo," alirudia wenzao maskini, mechanically.
"Je, wewe kama kukamatwa kama accomplice yake?"
Passepartout, kuondokana na kile alikuwa amesikia, uliofanyika kichwa chake kati ya mikono yake, na
hawakuthubutu kuangalia upelelezi.
Vyakula vya Phineas Fogg, mwokozi wa Aouda, kwamba mtu jasiri na ukarimu, `anyi!
Na hata hivyo ni wangapi presumptions kulikuwa dhidi yake!
Passepartout essayed kukataa kutia shaka ambayo kulazimishwa wenyewe juu yake
akili; yeye hataki kuamini kwamba bwana wake alikuwa na hatia.
"Sawa, unataka nini mimi?" Alisema, mwisho, pamoja na juhudi.
"Angalia hapa," akajibu Fix; "Mimi kupatikana Mheshimiwa Fogg mahali hapa, lakini bado nina
kushindwa kupata kibali cha kukamatwa kwa ambayo mimi kupelekwa London.
Lazima kunisaidia kuendelea naye hapa katika Hong Kong - "
"I! Lakini I - "
"Mimi kushiriki na £ 2 elfu tuzo inayotolewa na Benki ya
Uingereza ".
"Hapana!" Akajibu Passepartout, ambao walijaribu kupanda, lakini akaanguka nyuma, nimechoka katika akili na
mwili.
"Mheshimiwa Fix, "alisema stammered," hata lazima nini wanasema kuwa kweli - kama ni kweli bwana wangu
`anyi wewe ni kutafuta - ambayo mimi kukataa - Nimekuwa, am, katika huduma yake, nimeona
ukarimu wake na wema, nami
kamwe kumsaliti - si kwa dhahabu katika ulimwengu wote.
Nimekuja kutoka kijiji ambapo hawali kwa aina ya mkate! "
"Wewe kukataa?"
"Mimi kukataa." "Fikiria kwamba mimi wamesema kitu," alisema
Fix; "na tunywe." "Ndio! Tunywe"
Passepartout waliona mwenyewe kujitoa zaidi na zaidi na madhara ya pombe.
Kurekebisha, kwa kuwa ni lazima, saa hatari yote, kutengwa na bwana wake, alitaka
kabisa kumshinda.
Baadhi ya mabomba kamili ya afyuni kuweka juu ya meza.
Fix slipped moja katika mkono wa Passepartout.
Akakichukua, kuweka kati ya midomo yake, lit hayo, akavuta pumzi kadhaa, na kichwa chake,
kuwa nzito chini ya ushawishi wa narcotic, kutua juu ya meza.
"Wakati wa mwisho!" Alisema Fix, kuona Passepartout fahamu.
"Mheshimiwa Fogg si kupewa taarifa ya kuondoka Carnatic ya, na, kama yeye ni, yeye
itakuwa na kwenda bila Mfaransa walaani hii! "
Na, baada ya kulipa bili yake, Fix kushoto Tavern.