Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XV
"Kwa uzoefu," anasema Roger Ascham, "sisi kutafuta njia fupi kwa muda mrefu upotofu."
Si mara chache kuwa muda mrefu wakihangaika unfits yetu kwa ajili ya kusafiri zaidi, na matumizi yale ni wetu
uzoefu na sisi basi?
Uzoefu Tess Durbeyfield ulikuwa wa aina huu unaosababisha ulemavu.
Wakati wa mwisho yeye alikuwa amejifunza nini cha kufanya, lakini ambao sasa kukubali yake kufanya?
Kama kabla ya kwenda Urbervilles d''yeye alikuwa na nguvu wakiongozwa chini ya uongozi wa
wengi wanao farikiana wao gnomic maandiko na maneno inayojulikana kwa wake na ulimwengu kwa ujumla, hakuna shaka
yeye kamwe kuwa zilizowekwa katika.
Lakini isingekuwa katika nguvu Tess wa - wala kwa nguvu ya mtu yeyote - kujisikia nzima
ukweli wa maoni ya dhahabu wakati inawezekana faida na wao.
Yeye - na jinsi wengi zaidi - anaweza kuwa hazijaingizwa akamwambia Mungu na Mtakatifu
Augustine: "Wewe bila shaka ushauri bora kuliko Wewe ruhusa."
Alibakia katika nyumba ya baba yake wakati wa baridi, kukwanyua ndege, au
cramming batamzinga na bukini, au kufanya nguo kwa ajili ya dada yake na ndugu nje ya
baadhi ya mapambo ambayo d'Urberville alimpatia, na yeye alikuwa na kuweka na kwa dharau.
Kuomba kwake angeweza.
Lakini yeye mara nyingi clasp mikono yake nyuma ya kichwa chake na muse wakati yeye ilitakiwa
kuwa kazi ngumu.
Yeye kifalsafa alibainisha tarehe walipokuwa zamani katika mapinduzi ya mwaka;
usiku maafa ya undoing yake katika Trantridge na historia yake ya giza ya
Chase, pia tarehe ya kuzaliwa mtoto
na kifo; pia siku ya kuzaliwa yake mwenyewe, na kila siku nyingine mtu mmoja mmoja na matukio katika
ambayo yeye alikuwa na kuchukuliwa baadhi ya kushiriki.
Yeye ghafla wazo moja mchana, wakati wa kutafuta katika kioo katika haki yake, kwamba
bado kuna tarehe nyingine, ya umuhimu wake kuliko wale, kwamba huyu
mwenyewe kifo, wakati hirizi zote hizi ingekuwa
kutoweka, siku iliyokuwa kakamavu na za siri kati ya siku nyingine zote za mwaka,
kutoa ishara yoyote au sauti wakati yeye kila mwaka kupita juu yake, lakini si chini ya hakika
huko.
Wakati kwa nani? Kwa nini yeye si kuhisi baridi ya kila
kukutana kila mwaka na uhusiano baridi vile?
Alikuwa na mawazo Jeremy Taylor kwamba baadhi ya wakati katika siku zijazo wale inayojulikana yake
kusema: "Ni th ----, siku ambayo maskini Tess Durbeyfield alikufa", na huko
itakuwa ni kitu pekee katika mawazo yao, katika taarifa yake.
Ya siku hiyo, impasavyo terminus yake katika muda kwa miaka yote, hakujua
mahali katika mwezi huu, majira ya wiki, au mwaka.
Karibu katika Tess leap hivyo iliyopita kutoka msichana rahisi kwa mwanamke tata.
Alama ya reflectiveness kupita katika uso wake, na kumbuka ya mara kwa mara katika janga
sauti yake.
Macho yake ilikua kubwa na fasaha zaidi.
Alikuwa gani wameitwa kiumbe faini; kipengele yake ilikuwa ya haki na
kukamata; nafsi yake kuwa ya mwanamke ambaye uzoefu maporomoko ya mwaka jana
au wawili walikuwa wameshindwa kabisa haribu.
Lakini kwa maoni ya dunia wale uzoefu ingekuwa tu
huria ya elimu.
Alikuwa uliofanyika hivyo aloof wa marehemu kwamba shida yake, kamwe ujumla inayojulikana, alikuwa karibu
wamesahau katika Marlott.
Lakini ni dhahiri kuwa kwa wake kuwa angeweza kamwe kweli starehe tena katika
mahali ambayo ilikuwa na kuonekana kuanguka kwa jaribio la familia yake kwa "kudai jamaa" - na,
kwa njia yake, hata karibu muungano - pamoja na matajiri d'Urbervilles.
Angalau hawezi kuwa vizuri huko mpaka hapo miaka ya muda mrefu kuwa na obliterated yake
fahamu nia yake.
Lakini hata sasa Tess waliona mapigo ya maisha bado matumaini ya joto ndani yake, apate kuwa
furaha katika baadhi nook ambayo ilikuwa na kumbukumbu hakuna.
Kuepuka zamani na lazimishwa kwamba wote appertained ilikuwa ni ponda, na kufanya
kwamba yeye ingekuwa kupata mbali. Mara kwa mara nyingine kupoteza daima waliopotea kweli kweli ya
usafi wa moyo? atakachoomba mwenyewe.
Yeye ili kuthibitisha kama uongo aliweza pazia yaliyopita.
nguvu recuperative ambayo pervaded asili hai ilikuwa kwa hakika si alikanusha
maidenhood peke yake.
Yeye kungojea kwa muda mrefu bila kupata nafasi ya kuondoka mpya.
spring hasa faini alikuja pande zote, na koroga ya kuota alikuwa karibu audible
katika buds, ni wakiongozwa yake, kama ni wakiongozwa wanyama pori, na tukamfanya yeye passionate kwa
kwenda.
Wakati wa mwisho, siku moja katika Mapema mwezi Mei, barua kufikiwa yake kutoka kwa rafiki yake wa zamani wa
mama, na ambaye alikuwa na maswali ya kushughulikiwa kwa muda mrefu kabla ya - mtu ambaye yeye
sijawahi kuona - kwamba milkmaid ustadi alikuwa
required katika maili maziwa-nyumba nyingi kwa upande wa kusini, na kwamba itakuwa dairyman
njema kwa kuwa na wake kwa ajili ya miezi ya jua.
Siyo hivyo kabisa mbali mbali kama inaweza kuwa taka, lakini iliweza mbali
kutosha, eneo yake ya harakati na sifa ya kuwa na imekuwa hivyo vidogo.
Kwa watu wa nyanja mdogo, maili ni kama kijiografia digrii, maparokia kama kata,
Wilaya kama mikoa na falme.
Juu ya jambo moja alikuwa kutatuliwa: isiwe zaidi d'Urberville hewa katika majumba
ndoto na matendo ya maisha yake mapya. Atakuwa Tess dairymaid, na
kitu zaidi.
Mama yake alijua hisia Tess juu ya hatua hii vizuri, ingawa hakuna maneno alikuwa kupita
baina yao juu ya somo, kwamba yeye kamwe alluded kwa asili knightly sasa.
Lakini kama ni binadamu upayukaji kwamba mmoja wa maslahi ya mahali mapya pa yake
fadhila ajali ya uongo wake karibu nchi baba yake '(maana hawakuwa
Blakemore wanaume, ingawa mama yake alikuwa Blakemore kwa mfupa).
maziwa ijulikanayo Talbothays, ambayo yeye alikuwa amefungwa, walisimama si remotely kutoka kwa baadhi ya
mashamba ya zamani ya Urbervilles d', karibu vaults kubwa familia yake
granddames na waume zao wenye nguvu.
Yeye atakuwa na uwezo wa kuangalia yao, na kufikiri si tu kwamba d'Urberville, kama
Babeli, alikuwa na kuanguka, lakini kwamba hawana hatia ya mtu binafsi ya ukoo wanyenyekevu
inaweza lapse kama kimya.
Wakati wote yeye alishangaa ajabu yoyote nzuri ya kuwa na wapate wake katika yake
mababu nchi, na baadhi ya roho ndani yake akaondoka moja kwa moja kama SAP katika
matawi.
Ni zisizotarajiwa vijana, surging juu yake kuangalia upya baada ya muda, na kuleta
na ni matumaini, na silika hauonekani kwa furaha binafsi.
MWISHO WA awamu ya pili