Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA YA XXIX. Go katika maisha ya Anne
Anne alikuwa kuleta nyumbani ng'ombe na malisho nyuma kwa njia ya Lane Lover ya.
Ilikuwa ni jioni na wote Septemba mapungufu na clearings katika Woods walikuwa brimmed up
na akiki mwanga sunset.
Hapa na pale mstari alikuwa splashed na hayo, lakini kwa sehemu kubwa ilikuwa tayari
shadowy maples chini kabisa, na maeneo ya chini ya firs walijaa
wazi violet jioni kama mvinyo airy.
upepo walikuwa nje katika vilele yao, na hakuna muziki tamu duniani kuliko
ambayo upepo hufanya katika misunobari jioni.
ng'ombe akautupa placidly chini ya mstari, na Anne wafuata dreamily, kurudia
sauti Canto vita kutoka MARMION - ambao walikuwa pia sehemu ya kozi yao ya Kiingereza
kabla ya majira ya baridi na ambayo Miss Stacy
aliwafanya kujifunza mbali na moyo - na wamefurahi katika misingi yake ya wanaokimbilia na clash
wa mikuki katika picha yake. Alipofika kwa mistari
spearsmen mkaidi bado alifanya vizuri
Fungamana yao kuni na giza, yeye kusimamishwa katika ecstasy ya kufunga macho yake apate
dhana bora yeye mwenyewe moja ya pete kwamba kishujaa.
Wakati yeye kufunguliwa tena ilikuwa tazama Diana kuja kwa njia ya lango inayoongozwa na
Barry shamba na kuangalia muhimu sana Anne instantly divined kulikuwa na habari
kuambiwa.
Lakini pia nia ya kumsaliti udadisi angeweza.
"Je, jioni hii kama ndoto zambarau, Diana?
Inafanya yangu ili furaha kuwa hai.
Asubuhi mimi daima kufikiria asubuhi ni bora, lakini wakati wa jioni anakuja Nadhani
ni lovelier bado "." It'sa nzuri sana jioni, "alisema Diana,
"Lakini oh, mimi na habari hiyo, Anne.
Nadhani. Unaweza kuwa na guesses tatu. "
"Charlotte Gillis ni kwenda kuwa ndoa katika kanisa baada ya yote na Bi Allan anataka
sisi kupamba hiyo, "kelele Anne.
"La! Charlotte wa beau si kukubali kwamba,
kwa sababu hakuna hata milele imekuwa ndoa katika kanisa bado, na anadhani inaweza kuonekana pia
kiasi kama mazishi.
Ni pia maana, kwa sababu itakuwa vile fun.
Nadhani tena. "" Mama Jane itakuja basi yake na
siku ya kuzaliwa chama? "
Diana shook kichwa yake, macho yake nyeusi kucheza na ramsa.
"Siwezi kufikiria nini inaweza kuwa," alisema Anne katika kukata tamaa, "isipokuwa ni kwamba Moody
Spurgeon MacPherson nilikuona nyumbani kutoka mkutano wa maombi jana usiku.
Je, yeye? "
"Nafikiria si," alishangaa Diana ukali.
"Mimi bila kuwa na uwezekano wa kujivunia ni kama alifanya hivyo, kiumbe baya kabisa!
Najua huwezi nadhani ni.
Mama alikuwa na barua kutoka kwa shangazi Josephine leo, na shangazi Josephine anataka wewe na mimi
kwenda mjini Jumanne ijayo na kuacha naye kwa ajili ya maonyesho.
Kuna "!
"Oh, Diana," Anne alimtia wasiwasi, kutafuta ni muhimu kwa konda juu ya mti maple
kwa ajili ya msaada, "Je, kweli maana yake? Lakini nina hofu Marilla si basi mimi kwenda.
Yeye kusema kwamba hawezi moyo matembezi.
Hayo ndiyo alisema wiki iliyopita wakati Jane walioalikwa niende pamoja nao katika wao mara mbili-
Buggy ameketi kwa tamasha Marekani katika Hoteli ya White Sands.
Nilitaka kwenda, lakini ningependa Marilla alisema kuwa bora nyumbani kujifunza masomo yangu na hivyo
ingekuwa Jane. Nilikuwa tamaa sana, Diana.
Nilijisikia heartbroken kwamba nataka kusema sala yangu wakati mimi kwenda kulala.
Lakini mimi walitubu kuwa na got up katikati ya usiku na alisema yao. "
"Nitakuambia," alisema Diana, "tutaweza kupata Mama kuuliza Marilla.
Yeye utakuwa na uwezekano mkubwa wa ruhusa kwenda basi, na kama yeye hana kutakuwa na wakati wa wetu
maisha, Anne.
Mimi sio ya Maonyesho, na ni hivyo aggravating kusikia wasichana wengine
kuzungumza juu ya safari zao. Jane na Ruby kuwa mara mbili, na wao ni
kwenda mwaka huu tena. "
"Mimi si kwenda kufikiri juu yake wakati wote mpaka mimi kujua kama naweza kwenda au la," alisema
Anne uthabiti. "Kama mimi na kisha alisikitika, ni
itakuwa zaidi ya mimi naweza kubeba.
Lakini kwa mimi kwenda mimi nina furaha sana kanzu yangu mpya itakuwa tayari kwa wakati huo.
Marilla hakufikiri mimi zinahitajika kanzu mpya.
Alisema moja yangu ya zamani bila kufanya vizuri sana kwa ajili ya baridi mwingine na kwamba wanapaswa kuwa
kuridhika na kuwa na mavazi mpya. mavazi ni pretty sana, Diana - navy blue
na alifanya hivyo fashionably.
Marilla daima hufanya nguo yangu fashionably sasa, kwa sababu anasema yeye hana nia ya
na Mathayo kwenda Bi Lynde kufanya nao.
Mimi nimefurahi.
Ni milele hivyo rahisi vizuri kama nguo yako ni mtindo.
Kwa uchache, ni rahisi zaidi kwa ajili yangu. Nadhani haina kuleta mabadiliko vile
kawaida kwa watu wema.
Lakini Mathayo alisema ni lazima kuwa na kanzu mpya, hivyo Marilla kununua kipande lovely ya bluu
broadcloth, na ni kuwa alifanya na dressmaker halisi juu katika Carmody.
Ni kufanyika Jumamosi usiku, na mimi nina kujaribu kufikiria mwenyewe si kutembea juu
kanisa aisle siku ya Jumapili katika suti yangu mpya na kofia, kwa sababu nina hofu si sahihi kwa
kufikiria mambo kama hayo.
Lakini slips tu katika akili yangu licha ya mimi.
Cap yangu ni pretty. Mathayo kununuliwa kwa ajili yangu siku tulikuwa
juu katika Carmody.
Ni mmoja wa wale wadogo bluu velvet kwamba ni chuki yote, pamoja na uti wa dhahabu na
pindo. Kofia yako mpya ni kifahari, Diana, na hivyo
kuwa.
Nilipoona utakapoingia katika kanisa Jumapili iliyopita moyo wangu na kuzungukwa na kiburi kwa kufikiri wewe
walikuwa rafiki zangu wapendwa wangu. Mnadhani ni makosa kwa ajili yetu kufikiri
sana kuhusu nguo zetu?
Marilla anasema ni dhambi sana. Lakini ni somo vile ya kuvutia,
si hivyo? "
Marilla Anne walikubaliana kwa basi kwenda mjini, na ilikuwa ni mpangilio kwamba Mheshimiwa Barry inapaswa kuchukua
wasichana katika siku ya Jumanne inayofuata.
Kama Charlottetown ilikuwa maili thelathini na Mheshimiwa Barry alitaka kwenda na kurudi sawa
siku, ni lazima kuanza mapema sana.
Lakini Anne kuyahisabu furaha yote, na alikuwa mbele ya jua asubuhi Jumanne.
mtazamo kutoka dirisha yake uhakika wake kuwa siku hiyo kuwa nzuri kwa maana anga ya mashariki
nyuma ya firs ya Wood Haunted alikuwa wote FEDHA na cloudless.
Kupitia pengo katika miti nuru inayoangaza Gable magharibi ya Orchard
Mteremko, ishara kwamba Diana alikuwa pia up.
Anne alikuwa amevaa wakati Mathayo alikuwa moto juu na alikuwa na kifungua kinywa tayari
wakati Marilla ikanyesha, lakini kwa upande wake mwenyewe wa msisimko sana pia kula.
Baada ya kifungua kinywa jaunty cap mpya na koti walikuwa donned, na Anne haraka juu ya
kijito na juu kupitia firs kwa mteremko Orchard.
Mheshimiwa Barry na Diana walikuwa wakisubiri kwa ajili yake, na walikuwa hivi karibuni juu ya barabara.
Ni gari kwa muda mrefu, lakini Anne na Diana walifurahia kila dakika ya yake.
Ilikuwa ni kupendeza kwa njuga pamoja juu ya barabara ya unyevu na jua mapema nyekundu kwamba
alikuwa mnyama katika mashamba shorn mavuno.
hewa ilikuwa safi ya kuvutia, na kidogo moshi-bluu mvuke curled kupitia mabonde
na inakwenda mbali na milima.
Wakati mwingine barabara safari kwa kupitia Woods ambapo maples walianza hutegemea nje nyekundu
banners, wakati mwingine ni kuvuka mito juu ya madaraja kwamba mwanadamu Anne wa cringe na
zamani, nusu ya kupendeza hofu, wakati mwingine
jeraha kando bandari na kupitishwa na nguzo kidogo ya uvuvi wa hali ya hewa-kijivu
vibanda; tena ni vyema na wapi milima kufagia mbali ya curving Upland au misty-bluu
anga inaweza kuonekana, lakini popote akaenda kuna mengi ya riba na kujadili.
Ilikuwa ni karibu saa sita mchana, walipofika mji na kupatikana kwa njia yao na "Beechwood."
Ilikuwa nyumba nzuri ya zamani, kuweka nyuma kutoka mitaani katika utawa wa kijani
elms na beeches matawi. Miss Barry alipokutana nao katika mlango na
meremeta katika macho yake makali nyeusi.
"Kwa hiyo wametoka kuona mimi mwisho, wewe Anne-msichana," alisema.
"Rehema, mtoto, jinsi na kupanda! Wewe ni mrefu kuliko mimi, mimi kutangaza.
Na wewe milele hivyo bora zaidi kuliko wewe kuangalia kutumika kuwa, pia.
Lakini mimi kuthubutu kusema, unajua kwamba bila kuambiwa. "
"Ni kweli mimi si," alisema Anne radiantly.
"Najua mimi si hivyo freckled kama mimi kutumika, hivyo nimekuwa mengi ya kushukuru kwa, lakini mimi
kweli alikuwa na hawakuthubutu kwa matumaini kulikuwa na kuboresha yoyote nyingine.
Mimi nimefurahi, unaweza kufikiria ni, Bi Barry. "
Nyumba ya Miss Barry alikuwa samani na "ukuu kubwa," kama Anne aliiambia Marilla
baadaye.
nchi mbili kidogo wasichana walikuwa badala aibika kwa ufunuo wa chumba ambapo
Miss Barry akawaacha alipoenda kuona juu ya chakula cha jioni.
"Je, kama ikulu?" Alimtia wasiwasi Diana.
"Mimi kamwe alikuwa katika nyumba ya shangazi Josephine kabla, na ningependa na wazo ilikuwa ni mkubwa.
I just wish Julia Bell kuona hii - kuvaa airs vile juu ya mama yake
Parlor. "" Velvet carpet, "sighed Anne anasa,
"Na hariri mapazia!
Nimekuwa na ndoto ya mambo hayo, Diana. Lakini unajua siamini Najikisia
vizuri na wao baada ya wote.
Kuna mambo mengi katika chumba hiki na kitu ili kifalme kwamba kuna wigo hakuna kwa
mawazo.
Hiyo ni moja faraja wakati wewe ni maskini - kuna watu wengi zaidi mambo unaweza
kufikiria juu. "kukaa yao katika mji huo kitu ambacho
Anne na Diana tarehe kutoka kwa miaka.
Kutokana na kwanza na mwisho ilikuwa inaishi kwa furaha.
Jumatano Miss Barry aliwachukua misingi ya Maonyesho na aliwazuia kuna zote
siku.
"Ni nzuri," Anne kuhusiana na Marilla baadaye.
"Mimi kamwe kufikiri kitu chochote ili kuvutia. Mimi si kweli kujua ambayo idara ilikuwa
kuvutia zaidi.
Nadhani walipenda farasi na maua na bora viboko.
Josie Pye alichukua tuzo ya kwanza kwa Lace knitted.
Nilikuwa kweli yeye hakuwa na furaha.
Na Nilifurahi kuwa nilihisi furaha, kwa inaonyesha nina kuboresha, je, kufikiri,
Marilla, wakati mimi tunaweza kufurahi katika mafanikio ya Josie?
Mheshimiwa Harmoni Andrews alichukua tuzo ya pili kwa apples Gravenstein na Mheshimiwa Bell alichukua kwanza
tuzo kwa ajili ya nguruwe.
Diana alisema alidhani ni ujinga kwa msimamizi wa shule ya Jumapili kuchukua
tuzo katika nguruwe, lakini sioni kwa nini. Je?
Alisema ingekuwa daima kufikiria ni baada ya hili alipokuwa akisali hivyo wameweka.
Clara Louise MacPherson alichukua tuzo kwa ajili ya uchoraji, na Bi Lynde got tuzo ya kwanza
homemade kwa siagi na jibini.
Hivyo Avonlea alikuwa pretty uwakilishi, haikuwa hivyo?
Bi Lynde huko siku hiyo, na mimi kamwe alijua ni kiasi gani kweli walipenda yake mpaka mimi
kuona uso wake familiar kati ya wale wageni wote.
Kulikuwa na maelfu ya watu huko, Marilla.
Alifanya nijisikie dreadfully insignificant. Na Miss Barry alituchukua hadi grandstand
kuona mashindano ya farasi.
Bi Lynde hakutaka kwenda; alisema farasi racing alikuwa chukizo na yeye kuwa
kanisa mwanachama, walidhani ni bounden yake wajibu wa kuweka mfano mzuri kwa kukaa mbali.
Lakini walikuwa wengi hivyo kuna Siamini kukosekana Bi Lynde wa ingekuwa milele kuwa
niliona.
Sidhani kuwa, mimi ni lazima kwenda mara nyingi sana kwa jamii farasi, kwa sababu ni
awfully kuvutia.
Diana got hivyo msisimko kwamba kutolewa kwa bet me senti kumi farasi mwekundu ingekuwa
kushinda.
Mimi si amini atakuwa, lakini nilikataa kwa bet, kwa sababu alitaka kuelezea Bi Allan
wote na kila kitu, na nilihisi uhakika hiyo haiwezi kufanya kumwambia kuwa.
Mara nyingi ni makosa kufanya kitu chochote huwezi kumwambia mke waziri.
Ni nzuri kama dhamiri ya ziada ya kuwa na mke waziri kwa ajili ya rafiki yako.
Na mimi alifurahi sana mimi si bet, kwa sababu farasi mwekundu DID kushinda, na mimi ingekuwa
waliopotea senti kumi. Hivyo unaweza kuona nguvu kwamba alikuwa malipo yake mwenyewe.
Tumemwona mtu kwenda katika ***.
Ningependa upendo kwenda katika Marilla ***,, itakuwa tu thrilling, na tuliona mtu
kuuza bahati. Kulipwa yake senti kumi na ndege ndogo
ilichukua nje bahati yenu.
Miss Barry alitoa Diana na mimi kila senti kumi kuwa na bahati yetu aliiambia.
Mgodi kwamba nataka kuolewa na mtu giza-complected ambaye alikuwa tajiri sana, na mimi
aliamua kwenda katika maji kuishi.
Nikaona kwa makini watu wote giza nikaona baada ya hapo, lakini hakuwa na huduma nyingi kwa
yeyote katika hao, na anyhow nadhani ni mapema mno kwa kuwa na kuangalia nje kwa ajili yake bado.
Oh, haikuwa kamwe-kwa-kuwa-wamesahau siku, Marilla.
Mimi nilikuwa nimechoka siwezi kulala usiku. Miss Barry kuweka yetu katika chumba vipuri,
kulingana na ahadi ya Mungu.
Ni chumba kifahari, Marilla, lakini kwa namna fulani kulala katika chumba vipuri ni nini
Nilikuwa nadhani ni. Hiyo ni mbaya zaidi ya ukuaji, na mimi nina
mwanzo kwa kutambua hilo.
mambo alitaka sana ulipokuwa mtoto wala kuonekana nusu ajabu sana kwa wewe
wakati kupata yao. "
Alhamisi wasichana walikuwa katika Hifadhi ya gari, na jioni Miss Barry aliwachukua
tamasha katika Academy ya Muziki, ambapo alibainisha Donna kupingana alikuwa na kuimba.
Kwa Anne jioni alikuwa maono glittering neema.
"Oh, Marilla, ilikuwa ni zaidi ya maelezo. Mimi nilikuwa na msisimko sikuweza kuzungumza, hivyo
unaweza kujua nini ilikuwa ni kama.
I just ameketi katika ukimya enraptured. Madame Selitsky ilikuwa nzuri kabisa,
na walivaa satin nyeupe na almasi. Lakini alipoanza kuimba sikufikiria
juu ya kitu kingine chochote.
Oh, mimi siwezi kusema jinsi nilihisi. Lakini ilionekana kwangu kwamba hatuwezi kuwa
vigumu kuwa nzuri zaidi. Nilihisi kama mimi wakati mimi kuangalia hadi
nyota.
Machozi kufika katika macho yangu, lakini, oh, walikuwa vile furaha machozi.
Mimi nilikuwa na pole wakati ilikuwa wote juu, na niliwaambia Miss Barry sikuweza kuona jinsi mimi ni mwenye
kurudi katika maisha ya kawaida tena.
Alisema wazo kama sisi akaenda juu ya mgahawa kote mitaani na alikuwa na barafu
cream inaweza kunisaidia. Kwamba akapiga hivyo prosaic, lakini kwa mshangao wangu
Nimeona ni kweli.
ice cream alikuwa ladha, Marilla, na ilikuwa ni nzuri na dissipated kuwa
wamekaa katika kula 11:00 usiku.
Diana alisema aliamini yeye alizaliwa kwa ajili ya maisha ya mji.
Miss Barry akaniuliza nini maoni yangu, lakini mimi alisema Ningependa kufikiri juu ya
umakini sana kabla ya mimi naweza kumwambia kile kweli mawazo.
Kwa hiyo, nimeona ni juu baada ya mimi kwenda kulala.
Kwamba ni wakati mzuri wa kufikiri mambo ya nje. Na mimi na hitimisho, Marilla, kwamba
Sijazaliwa kwa maisha ya mji na kwamba mimi ni furaha yake.
Ni nzuri kwa kuwa kula ice cream katika migahawa kipaji katika saa 11:00
usiku mara moja kwa wakati, lakini kama kitu mara kwa mara nisingependa kuwa katika Gable mashariki katika
kumi na moja, sauti amelala, lakini aina ya kujua
hata katika usingizi wangu kwamba nyota walikuwa aa nje na ule upepo
unavuma firs katika kijito. I Miss Barry aliiambia hivyo katika kifungua kinywa ijayo
asubuhi na akacheka.
Miss Barry ujumla alicheka katika kitu chochote mimi alisema, hata wakati mimi alisema makini zaidi
mambo. Sidhani Niliipenda, Marilla, kwa sababu
Mimi si kujaribu kuwa funny.
Lakini yeye ni zaidi ya mwanamke mkarimu na kutibiwa sisi kifalme. "
Ijumaa kuletwa kwenda nyumbani-muda, na Mheshimiwa Barry alimfukuza kwa ajili ya wasichana.
"Well, I hope umefanya walifurahia wenyewe," alisema Miss Barry, kama yeye aliniambia yao good-bye.
"Hakika sisi," alisema Diana. "Na wewe, Anne-msichana?"
"Mimi walifurahia kila dakika ya kila wakati," alisema Anne, kutupa mikono yake impulsively
shingoni kikongwe na kumbusu shavu yake wrinkled.
Diana hawezi kuwa na aliyethubutu kufanya jambo kama hilo na kujisikia badala aghast saa ya Anne
uhuru.
Lakini Barry Miss alikuwa radhi, na alisimama juu ya veranda yake na watched Buggy nje ya
mbele. Kisha yeye akaingia tena ndani ya nyumba yake kubwa kwa
sigh.
Ilionekana lonely sana, bila kupungukiwa wale safi vijana.
Miss Barry alikuwa badala ubinafsi umri wa mwanamke, kama kweli ni lazima habari, na hakuwahi
kumjali sana kwa mtu yeyote lakini yeye mwenyewe.
Yeye yenye thamani ya watu tu kama wao walikuwa katika huduma yake au amused yake.
Anne alikuwa amused yake, na hivyo alisimama juu katika neema lady zamani ni nzuri.
Lakini Miss Barry alijikuta kufikiri kidogo kuhusu hotuba ya Anne quaint zaidi kuliko wa yule
safi enthusiasms, hisia yake ya uwazi, kushinda yake njia kidogo, na
utamu wa macho yake na midomo.
"Nilidhani Marilla Cuthbert alikuwa mjinga zamani wakati nilisikia yeye d antog msichana nje ya
yatima hifadhi, "alisema kwa mwenyewe," lakini mimi nadhani yeye hakuwa na mengi ya kufanya kosa
baada ya wote.
Kama I'da mtoto kama Anne katika nyumba wakati wote ningependa kuwa bora na furaha
mwanamke. "
Anne na Diana kupatikana nyumbani gari kama mazuri kama gari katika - pleasanter,
Hakika, tangu kulikuwa na fahamu kupendeza ya nyumbani kusubiri mwisho wa
yake.
Ilikuwa jioni wakati wao kupita kwa njia ya White Sands na akageuka katika barabara ya pwani.
Zaidi, milima Avonlea akatoka darkly dhidi ya anga zafarani.
Nyuma yao mwezi ulikuwa kupanda nje ya bahari ambayo ilikua wote radiant na sura
katika nuru yake. Kila Cove kidogo kando ya barabara curving
ilikuwa ni ajabu ya kucheza ripples.
mawimbi ya kuvunja na swish laini juu ya miamba chini yao, na Tang ya bahari
alikuwa katika hewa nguvu, safi. "Oh, lakini ni vizuri kuwa hai na kuwa
kwenda nyumbani, "pumzi ya Anne.
Wakati yeye walivuka daraja logi juu ya kijito mwanga jikoni ya Green Gables
kuwakaribisha rafiki yake alifanya kama kwamba haoni nyuma, na kwa kupitia mlango wazi iliangaza hearth
moto, kutuma nyekundu yake ya joto mwanga athwart
chilly vuli usiku. Anne mbio blithely juu ya kilima na ndani ya
jikoni, ambapo alikuwa anangojea chakula cha moto juu ya meza.
"Kwa hiyo nimepata nyuma?" Alisema Marilla, kukunja
juu yake knitting. "Ndiyo, na oh, ni nzuri kwa kuwa nyuma,"
Anne alisema kwa furaha. "Mimi nilikuwa kiss kila kitu, hata kwa
saa.
Marilla, kuku wa kuokwa! Huna maana ya kusema kwamba wewe kupikwa kwa
mimi "" Ndiyo, mimi, "alisema Marilla.
"Nilidhani wewe d kuwa na njaa baada ya vile
gari na haja ya kitu halisi chapukia. Haraka na kuchukua mbali mambo yako, na tutaweza
kuwa na chakula cha haraka kama Mathayo huja in mimi nina furaha nimepata nyuma, lazima niseme.
Imekuwa ni waoga lonesome hapa bila
wewe, na mimi kamwe kuweka katika siku nne tena. "Baada ya chakula cha jioni Anne ameketi mbele ya moto
kati ya Mathayo na Marilla, akawapa ripoti kamili ya ziara yake.
"Nimepata muda wa kifalme," alihitimisha
furaha, "na mimi kuhisi ya kwamba alama Go katika maisha yangu.
Lakini bora ya yote alikuwa anakuja nyumbani. "