Tip:
Highlight text to annotate it
X
[MUZIKI UNACHEZA]
AARON MARSHALL: Mimi niko katika asilimia ndogo
ya watu duniani ambao wanaweza kufanya kazi kutoka mahali popote.
Na kwangu mimi jambo hilo lilinipa uhuru.
Moja ya maadili ya familia yangu ni kwamba sisi huchukulia
kuwa ni muhimu kuishi maisha ambayo utakuwa na hadithi nzuri za kusimulia.
Hivyo, kuhamia Cape Town, kuanzisha biashara hii,
na kuishi hivi, tunafikiri ni hadithi kubwa.
Uwezekano hauna mwisho hapa.
Tunapenda kila kitu.
Over ni programu rahisi ya kuongeza maandishi kwenye picha.
Unaweza zungusha maandishi, kubadilisha rangi
na ubadilishe unavyopenda kwa undani.
Tuna mamia ya chaguo za fonti.
Na huwa tunapakia fonti mpya humo ndani
ambazo unaweza kufungua.
Sisi pia tuna michoro, baadhi ambayo huwa ya kipekee.
Uamuzi wetu wa kuhamia kwenye Android ulikuwa dhahiri.
80% ya soko la kimataifa hutumia Android.
Na tulikuwa na shauku kubwa ya kusaidia watu
kuwa wabunifu, na hiyo ilikuwa ni njia rahisi
ya kuwafikia watu wengi zaidi.
JONATHAN ORFORD: Mfumo wa Android uko kila mahali.
Unakua kwa kasi sana,
Na tunataka kuwa sehemu ya ongezeko hilo.
Vifaa mahiri na vya kawaida
vyote hutumia Over, jambo ambalo tunafurahia sana.
Tulipoamua kutengeneza programu ya Android,
Nilikuwa na wasanidi programu wawili ambao tayari nilikuwa nimewafikiria.
Walikuwa na ujuzi wa kutumia mfumo wa Java , lakini
ujuzi mdogo sana wa Android.
Waliweza kujifunza kutumia Android haraka sana.
na tuliweza kuandika msimbo baada ya siku kadhaa.
JOHAN NELL: Nilipojiunga na Over, sikuwa nimetumia Android hapo awali.
Na mimi na Herko tuliweza kumtumia Aaron sampuli kifani iliyofanya kazi
katika muda wa wiki moja ya kwanza.
HERKO LATEGAN: Uzoefu wangu katika kutengeneza
Over kwenye Android ulikuwa wa haraka sana.
Ilituchukua miezi miwili.
Na mwanzoni, msimamizi wa bidhaa yetu
alifikiria itachukua muda zaidi.
Na nafikiria ya kwamba faida kuu ya kutumia Android
ilikuwa ni zana zake za ajabu.
Una Studio ya Android.
Na una hati hizi zote
mkononi mwako, jambo ambalo huturahisishia kazi sana
JONATHAN ORFORD: Tunatoa programu zetu
kwa nchi nyingi kadri tunavyoweza,
na kwa hivyo lazima turekebishe bei.
Na baadhi ya nchi zinataka bei zilizokadiriwa, nyingine hazitaki.
Tuna udhibiti kamili wa bei zetu kwa kutumia
Dashibodi ya Wasanidi Programu wa Google Play
Ni sehemu moja ninaweza kwenda na kuona kila kitu.
Ninaweza kuona takwimu.
Ninaweza kuona matoleo yangu.
Ninaweza kuona ukadiriaji na maoni.
Ni nzuri sana.
Na kila kitu kiko katika sehemu moja na rahisi sana kutumia.
AARON MARSHALL: Ninapenda sana hali ya matumizi ya Google Play.
Ninaweza kuzungumza na wateja katika maoni.
Na uhusiano huo na wateja ni muhimu mno.
Kama hujui wanachofikiria,
kama huwezi kuwasiliana nao na uzungumze na uulize maswali,
ni vigumu kufahamu kilicho na manufaa.
Na kuwapa wateja kitu chenye manufaa
ndilo lengo kuu la kampuni na biashara yoyote mpya.
JOHAN NELL: Ninakumbuka siku ya kwanza tulipozindua programu yetu,
nikiangalia takwimu na kuona watu
wakianza na kutumia programu
na kisha kwenda kwenye mitandao jamii
na kuona vipande hivi vya sanaa, picha hizi ambazo watu
waliunda kwa kutumia msimbo tuliyoandika.
Ubunifu unaotokana na jambo hili ni wa kustaajabisha.
Lilikuwa jambo la kusisimua.
AARON MARSHALL: Katika Over tuna msemo.
Tunapenda kusema, fanya mambo makubwa na uende nyumbani.
Hatudhani unapaswa kuitelekeza familia yako
ili utengeneze mali au ulete manufaa au mabadiliko
duniani.
Kuna uzuri gani wa kuwa na vitu vyote hivi
kama huna familia ya kushiriki mafanikio hayo
nayo?
Hivyo kwetu, mafanikio yana pande mbili.
Tunataka kufanya mambo makubwa na tunataka kwenda nyumbani.