Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XXXVIII. Ushauri kirafiki.
Fouquet walikuwa wamekwenda kitanda, kama mtu clings ya maisha, na matarajio kwa economize, kama
iwezekanavyo, kwamba tishu Haijulikani ya kuwepo, na ambavyo majanga
frictions wa dunia hii haraka kuvaa nje tenuity.
D'Artagnan alionekana katika mlango wa chumba huu, na alikuwa akamsalimu kwa
msimamizi na ambilika sana "siku njema."
"Bon jour! monseigneur, "akajibu Great War of Troy;" jinsi gani ya kupata njia ya
safari "?" Tolerably vizuri, asante. "
"Na homa?"
"Lakini vibaya. Nitakachokunywa, kama wewe kujua.
Mimi ni rahisi kufika, na mimi tayari inayotozwa mchango wa tisane juu ya
Nantes. "
"Ni lazima usingizi kwanza, monseigneur." "Eh! corbleu! mpenzi wangu Monsieur d'Artagnan,
Nitakuwa furaha sana usingizi. "" Nani inazuia nini? "
"Kwa nini, wewe katika nafasi ya kwanza."
"Mimi? Oh, monseigneur "!
"Bila shaka wewe. Je, ni katika Nantes kama katika Paris?
Je, nimekuja kwa jina la mfalme? "
"Kwa ajili Mbinguni, monseigneur," akajibu nahodha, "mfalme kuondoka tu!
siku ambayo mimi watakuja kwa upande wa mfalme, kwa lengo maana, kuchukua
neno langu kwa ajili yake, mimi si kuondoka kwa muda mrefu katika shaka.
Hamtaniona kutia mkono wangu juu ya upanga wangu, kulingana na ordonnance, na wewe
kusikia wanasema wangu mara moja, kwa sauti ya sherehe, 'Monseigneur, kwa jina la mfalme, mimi
kukamatwa wewe! "
"Wewe ahadi yangu kwamba frankness?" Alisema msimamizi.
"Kwa heshima yangu! Lakini sisi hatukuja kwamba, amini mimi. "
"Inafanya nini unafikiri kwamba, M. d'Artagnan?
Kwa upande wangu, nadhani kinyume chake kabisa. "" Nimesikia kusema chochote
aina, "akajibu D'Artagnan. "Eh! eh! "alisema Fouquet.
"Hakika, hakuna.
Wewe ni mtu mazuri, licha ya homa yako.
mfalme hawapaswi, wanaweza kusaidia upendo wewe, chini ya moyo wake. "
Fouquet wa kujieleza alisema shaka.
"? Lakini M. Colbert" alisema yeye; "haina M. Colbert upendo mimi kama vile wewe kusema?"
"Mimi si kusema ya M. Colbert," akajibu D'Artagnan.
"Yeye ni mtu wa kipekee.
Yeye hawapendi wewe, basi ni sana sana iwezekanavyo, lakini, mordioux! squirrel unaweza
walinzi mwenyewe dhidi ya Bafe kwa taabu kidogo sana. "
"? Je, unajua kuwa wewe ni akizungumza na mimi kabisa kama rafiki" akajibu Fouquet, "na
kwamba, juu ya maisha yangu! Sijawahi kukutana na mtu wa yako
akili, na moyo? "
"Wewe ni radhi kwa kusema hivyo," alijibu D'Artagnan.
"Kwa nini kusubiri mpaka leo kulipa mimi pongezi hizo?"
"Blind kwamba sisi ni!" `Unika Fouquet.
"Sauti yako ni kupata hoarse," alisema D'Artagnan; "kunywa, monseigneur, kunywa!"
Na yeye kumpa kikombe cha tisane, pamoja na cordiality kirafiki zaidi; Fouquet alichukua
yake, na alimshukuru naye kwa tabasamu mpole.
"Mambo hayo tu kutokea kwangu," alisema Great War of Troy.
"Mimi kupita miaka kumi chini ya ndevu yako sana, wakati ulipokuwa rolling kuhusu tani ya
dhahabu.
Ungekuwa clearing pensheni ya kila mwaka ya mamilioni ya nne, kamwe aliona yangu na wewe
kujua kuna mtu vile katika dunia, kama wakati wewe - "
"Kama kwa sasa mimi ni juu ya kuanguka," kuingiliwa Fouquet.
"Hiyo ni kweli, mpenzi wangu Monsieur d'Artagnan."
"Mimi si kusema hivyo."
"Lakini walidhani hivyo, na kwamba ni kitu kimoja.
Naam! kama mimi kuanguka, chukua neno langu kama kweli, mimi hayatapita siku moja bila ya kusema
mwenyewe, kama mimi mgomo uso wangu, Fool! mpumbavu - kijinga ya kufa!
Alikuwa Monsieur d'Artagnan chini ya jicho lako, na mkono, na wewe si kuajiri yake,
wewe si kuimarisha yake '! "" Wewe overwhelm yangu, "alisema nahodha.
"Mimi heshima wewe sana."
"Kuna mtu mwingine lipo, basi, ambaye hawezi kufikiri kama M. Colbert anadhani," alisema
surintendant. "Jinsi hii Colbert M. looms juu katika yako
mawazo!
Yeye ni mbaya zaidi kuliko homa "!" Ah! Mimi na sababu nzuri, "alisema Fouquet.
"Jaji mwenyewe."
Na yeye kuhusiana maelezo ya mwendo wa njiti, na wanafiki
mateso ya Colbert. "Je, huyu si ishara ya wazi ya uharibifu yangu?"
D'Artagnan kuwa mbaya sana.
"Hiyo ni kweli," alisema. "Ndio, ina harufu ladha, kama M. de
Treville kutumika kwa kusema ". Na yeye fasta juu ya M. Fouquet akili yake
na muhimu kuangalia.
"Mimi si wazi uliopangwa kwa kuwa, nahodha?
Siyo mfalme kunifanya kwa Nantes kwa kupata nami mbali na Paris, ambapo mimi na hivyo
viumbe wengi, na kumiliki mwenyewe ya Belle-Isle? "
"Wapi M. d'Herblay ni," aliongeza D'Artagnan.
Fouquet alimfufua kichwa chake. "Na mimi monseigneur," iliendelea
D'Artagnan, "Mimi ninakuhakikishia mfalme alisema kitu na mimi juu yako."
"Ni kweli!"
"Mfalme akaamuru mimi yaliyowekwa kwa ajili ya Nantes, ni kweli, na kusema chochote
kuhusu hilo kwa M. Gesvres de "." Rafiki yangu. "
"Kwa M. de Gesvres, ndiyo, monseigneur," iliendelea Great War of Troy, ambaye jicho s alifanya
Huachi kuzungumza lugha tofauti na lugha ya midomo yake.
"Mfalme, zaidi ya hayo, alivyoniamuru kuchukua Brigade ya musketeers, ambayo ni dhahiri
superfluous, kama nchi ni ya utulivu kabisa. "
"Brigade!" Alisema Fouquet, kuongeza mwenyewe juu ya kiwiko cha mkono wake.
"Tisini na sita farasi, ndiyo, monseigneur.
idadi sawa kama walikuwa wameajiriwa katika kukabiliana na MM. de Chalais, de Cinq-Mars, na
Montmorency ". Fouquet kuchomwa juu ya masikio yake katika maneno haya,
hutamkwa bila thamani wazi.
"Na nini kingine?" Alisema. "Ah! ila insignificant amri; vile
kama ngome ya kuhifadhi, kulinda kila mahali pa kulala, kuruhusu hakuna wa M. de Gesvres ya
walinzi kuchukua post moja. "
"Na kama kwa mwenyewe," Fouquet kelele, "nini alikuwa na amri yako?"
"Kama na wewe, monseigneur - si neno ndogo."
"Monsieur d'Artagnan, usalama wangu, heshima yangu, labda maisha yangu yako hatarini.
Bila kudanganywa na mimi "" I -?? Kwa nini mwisho?
Je, wewe kutishiwa?
Tu pale kweli ni ili na heshima kwa magari na boti - "
"Ili?" "Ndio, lakini haiwezi wasiwasi wewe - rahisi
kipimo cha polisi. "
"Kuna nini nahodha - ni nini?" "Kwa kataza farasi zote na boti kuondoka
Nantes, bila kupita, iliyosainiwa na mfalme. "
"Mkuu wa Mungu! lakini - "
D'Artagnan alianza kucheka. "Yote ambayo si ya kuwekwa katika utekelezaji
kabla ya kuwasili kwa mfalme huko Nantes. Basi utaona waziwazi, monseigneur,
nowise ili katika mambo yenu. "
Fouquet akawa na wasiwasi, na D'Artagnan feigned si kuchunguza preoccupation yake.
"Ni dhahiri, kwa hivyo uhodari wangu kwenu amri ambayo nimepewa,
kwamba mimi ni rafiki kwa ajili yenu, na kwamba mimi ni kujaribu kuthibitisha kwamba hakuna hata mmoja
ni moja kwa moja juu yako. "
"Bila shaka -!! Bila shaka" alisema Fouquet, bado mbali.
"Hebu recapitulate," alisema nahodha, mtazamo wake beaming kwa bidii.
"Ulinzi maalum juu ya ngome, ambapo makaazi yako ni kuwa, si?"
"Je, unajua ngome?" "Ah! monseigneur, gereza ya mara kwa mara!
ukosefu wa M. de Gesvres, ambaye heshima ya kuwa mmoja wa marafiki zako.
kufunga milango ya mji, na ya mto bila kupita, lakini, wakati tu
mfalme atakuwa na imefika.
Tafadhali kuzifuata Monsieur Fouquet kwamba, kama, badala ya kuzungumza na mtu kama wewe,
ambaye ni mmoja wa kwanza katika ufalme, mimi walikuwa akizungumza na wasiwasi, uneasy
dhamiri - I lazima maelewano mwenyewe milele.
Nini nafasi nzuri kwa yeyote aliyetaka kuwa huru!
Hakuna polisi, hakuna walinzi, hakuna amri; free maji, barabara bure, Monsieur d'Artagnan
wajibu wa kutoa mikopo farasi wake, kama ikihitajika.
Tunapaswa hii yote kwa kuwahakikishia wewe, Monsieur Fouquet, kwa ajili ya mfalme bila kuwa na kushoto
hivyo mimi binafsi, kama alikuwa miundo sinister yoyote.
Kwa kweli, Monsieur Fouquet, kuuliza mimi chochote kama, mimi ni katika huduma yako, na, katika
kurudi, kama wewe idhini ya kufanya hivyo, je, mimi huduma, ile ya kutoa pongezi zangu kwa
Aramis na Porthos, katika kesi kuanza kwa
Belle-Isle, kama una haki ya kufanya bila kubadilisha mavazi yako, mara moja,
katika vazi lako de chambre - tu kama wewe ni ".
Akisema maneno hayo, na upinde makubwa, Great War of Troy, ambaye inaonekana alikuwa amepoteza
hakuna wa wema akili zao, kushoto ghorofa.
Alikuwa kufikiwa hatua ya ukumbi, wakati Fouquet, kabisa kando ya
mwenyewe, Hung kwa kamba kengele, na kupiga kelele, "farasi wangu - nyepesi wangu!"
Lakini hakuna mtu akajibu.
surintendant wamevaa mwenyewe kwa kila kitu alikuja mkono.
"Gourville -! Gourville" Akalia, wakati slipping kuangalia yake ndani ya mfuko wake.
Na kengele akapiga tena, wakati Fouquet mara kwa mara, "Gourville - Gourville!"
Gourville kwa kirefu alionekana, breathless na rangi yake.
"Hebu kuwa gone!
Hebu kuwa wamekwenda "! Kelele Fouquet, mara akamwona.
"Ni pia marehemu!" Alisema surintendant rafiki maskini.
"Too marehemu - kwa nini?"
"Sikiliza!" Na waliposikia sauti ya tarumbeta na
ngoma mbele ya ngome. "Ni nini maana kwamba, Gourville?"
"Hii ina maana mfalme kuja, monseigneur."
"Mfalme!" "Mfalme, ambaye ridden hatua mara mbili,
aliyeua farasi, na ambaye ni masaa nane kabla ya mahesabu wetu wote. "
"Sisi ni waliopotea!" `Unika Fouquet.
"Shujaa D'Artagnan, wote ni juu, wewe amesema na mimi pia marehemu!"
mfalme, kwa kweli, ilikuwa ni kuingia mjini, ambayo hivi karibuni resounded na kanuni kutoka
ramparts, na kutoka chombo ambayo alijibu kutoka sehemu ya chini ya mto.
Brow Fouquet wa giza, Yesu aliwaita valets de chambre na wamevaa sherehe
Costume.
Kutoka dirisha wake, nyuma ya mapazia, hakuweza kuona juhudi za watu, na
harakati ya askari kubwa, ambayo ilikuwa na kufuatiwa mkuu.
mfalme uliofanywa na ngome na fahari kubwa, na Fouquet walipomwona dismount
chini ya portcullis, na kusema kitu katika masikio ya D'Artagnan, ambaye alikuwa na wake
stirrup.
D'Artagnan, wakati mfalme alikuwa kupita chini ya Arch, alielekeza hatua zake kuelekea
nyumba Fouquet alikuwa katika, lakini hivyo polepole, na hivyo kuacha mara kwa mara kuzungumza na wake
musketeers, iliyoandaliwa kama ua, kwamba
inaweza kuwa alisema alikuwa kuhesabu sekunde, au hatua, kabla ya kukamilisha yake
kitu. Fouquet alifungua dirisha kusema naye
mahakamani.
"Ah!" Kelele D'Artagnan, juu ya alitambua Yesu, "ni wewe bado huko, monseigneur?"
Na neno kwamba bado kukamilika kwa ushahidi wa taarifa Fouquet kiasi gani na jinsi
wengi walikuwa mashauri muhimu zilizomo katika ziara ya kwanza Great War of Troy alikuwa kulipwa yake.
surintendant akahuzunika.
"Good mbingu! ndiyo, Monsieur, "akajibu yeye. "Ujio wa mfalme kuingiliwa mimi
katika miradi nilikuwa na sumu. "" Oh, basi, unajua kwamba mfalme
kufika? "
"Ndiyo, Monsieur, nimeona yake, na wakati huu wa kuja kutoka kwake -"
"Kwa kuuliza baada ya wewe, monseigneur, na, kama afya yako si mbaya sana, kwa nawasihi
kuwa wema kwa kukarabati na ngome. "
"Moja kwa moja, Monsieur d'Artagnan, moja kwa moja!"
"Ah, mordioux!" Alisema nahodha, "mfalme sasa umefika, hakuna zaidi ya kutembea
mtu yeyote - hakuna zaidi ya bure; password sasa inasimamia wote, wewe kama kiasi kama mimi, mimi kama
sana kama wewe. "
Fouquet heaved sigh iliyopita, ilipanda kwa shida ndani ya gari yake, hivyo mkuu
udhaifu wake, akaenda ngome, escorted na D'Artagnan, ambaye murua
ilikuwa si chini ya kutisha wakati huu kuliko
alikuwa tu kabla ya kuwa consoling na furaha.