Tip:
Highlight text to annotate it
X
RAIS: Good asubuhi, kila mtu. Kama unajua, mimi tu alikutana na viongozi wa wote
vyama kujadili namna ya kusonga mbele katika mwanga ya bajeti kupunguzwa kali kwamba kuanza kuchukua
athari leo. Niliwaambia kupunguzwa hizi mapenzi kuumiza uchumi wetu. Wao gharama yetu ajira.
Na kuweka haki, pande zote mbili wanahitaji kuwa tayari kukubaliana.
Habari njema ni watu wa Marekani ni imara na wao ni resilient. Wao walipigana vigumu
kuokoa kutoka mgogoro mbaya zaidi ya kiuchumi tangu Unyogovu Mkuu, na sisi kupata njia ya
hili pia. Hata pamoja na hayo kupunguzwa katika mahali, folks wote katika nchi hii kazi ngumu
kuhakikisha kwamba sisi kuweka ahueni kwenda. Lakini Washington uhakika si kufanya ni rahisi.
Wakati biashara zetu na hatimaye wameanza kupata baadhi traction - kukodisha wafanyakazi mpya,
kuleta ajira nyuma ya Marekani - hatupaswi kuwa maamuzi ya mfululizo wa bubu kupunguzwa, holela
kwa mambo ambayo biashara hutegemea na wafanyakazi hutegemea, kama elimu, na utafiti, na
miundombinu na ulinzi. Ni lazima. Na wakati pia Wamarekani wengi ni
bado kutafuta kazi, ni inexcusable.
Sasa, kile ni muhimu kuelewa ni kwamba si kila mtu kujisikia maumivu ya kupunguzwa hizi
haki ya mbali. maumivu, ingawa, itakuwa kweli. Kuanzia wiki hii, wengi darasa kati ya familia
itakuwa na maisha yao kuvurugika katika muhimu njia. Biashara kwamba kazi na kijeshi,
kama koreansk Virginia kwamba mimi alitembelea Jumanne, wanaweza kuwa na kuweka folks mbali. Jamii
karibu besi kijeshi itachukua pigo kubwa. Mamia ya maelfu ya Wamarekani ambao kuwatumikia
nchi zao - Mpakani Patrol mawakala, FBI mawakala, raia wanaofanya kazi katika Pentagon
- Wote watateseka kupunguzwa malipo makubwa na furloughs.
Yote hii itakuwa na kusababisha athari ripple katika uchumi wetu. Layoffs na kulipa kupunguzwa ina maana kwamba
watu wana pesa kidogo katika mifuko yao, na hiyo ina maana kwamba wao kuwa chini fedha kwa kutumia
katika biashara ya ndani. Hiyo ina maana faida ya chini. Hiyo ina maana hires wachache. tena hawa kupunguzwa
kubaki katika nafasi, ndivyo madhara kwa uchumi wetu - grind polepole kwamba zitaongeza
na kila siku kupita.
Hivyo wanauchumi ni kukadiria kwamba kama matokeo ya kunyonya hii, kwamba tunaweza kuona ukuaji
kupunguza kwa zaidi ya nusu moja ya asilimia 1. Ni mapenzi gharama kuhusu ajira 750,000 wakati sisi
lazima kukua ajira kwa haraka zaidi. Hivyo kila wakati kwamba sisi kupata kipande ya habari za kiuchumi,
juu ya mwezi ujao, karibu miezi miwili, karibu miezi sita, kama muda mrefu kama ni kunyonya katika
mahali, tutaweza kujua kwamba kuwa habari za kiuchumi inaweza kuwa bora kama Congress alikuwa si
alishindwa kutenda.
Na hebu kuwa wazi. Hakuna wa hili ni muhimu. Inajitokeza kwa sababu ya uchaguzi kwamba Republican
katika Congress kuwa alifanya. Wameweza kuruhusiwa hizi kupunguzwa kwa kutokea kwa sababu wanakataa Budge
juu ya kufunga moja fujo mwanya kusaidia kupunguza nakisi. Kama hivi karibuni kama jana,
waliamua kulinda maslahi maalum ya kodi mapumziko kwa vizuri mbali na wenye mtandao,
na wanadhani kuwa hiyo ni dhahiri zaidi muhimu kuliko kulinda kijeshi yetu au
darasa kati ya familia kutokana na maumivu ya hizi kupunguzwa.
Naamini kwamba tunaweza na lazima nafasi ya haya kupunguzwa na mbinu zaidi uwiano kwamba
anauliza kitu kutoka kwa kila mtu: matumizi ya Smart kupunguzwa; mageuzi haki; mageuzi ya kodi ambayo
hufanya code kodi zaidi ya haki kwa ajili ya familia na biashara bila kuongeza viwango vya kodi - wote
ili tuweze kupunguza nakisi kuwajibika bila kuwekewa off wafanyakazi, au kulazimisha wazazi
katika kinyang'anyiro cha huduma ya watoto, au kufyeka kifedha misaada kwa wanafunzi wa chuo.
Sidhani kwamba sana kuuliza. Mimi si kufikiri kwamba ni msaidizi. Ni aina ya mbinu
kwamba nimepata mapendekezo kwa miaka miwili. Ni nini Mimi mbio ya mwaka jana. Na wengi wa
Watu wa Marekani kukubaliana na mimi katika mfumo huu, ikiwa ni pamoja na, kwa njia, wengi wa Republican.
Sisi tu haja ya Republican katika Congress ya kukamata up na chama chao wenyewe na nchi yao
juu ya hili. Na kama walifanya hivyo, tunaweza kufanya mengi ya maendeleo.
Mimi najua kuwa kuna Republican katika Congress ambaye faragha, angalau, kusema kwamba wangeweza
badala karibu kodi mianya ya basi hizi kupunguzwa kupitia. Mimi najua kuwa kuna Democrats
ambao d badala ya kufanya smart haki mageuzi ya waache hawa kupunguzwa kupitia. Hivyo kuna Chama
ya akili ya kawaida juu ya Capitol Hill. Ni tu - Ni kundi kimya hivi sasa, na tunataka
kuhakikisha kuwa sauti zao kuanza kupata habari.
Katika siku zijazo na katika wiki ijayo Mimi naenda kuendelea kufikia nje, akawaambia,
wote mmoja mmoja na kama makundi ya maseneta au wajumbe wa Baraza, na kuwaambia,
hebu kurekebisha hii - sio tu kwa mwezi au mbili, lakini kwa miaka ijayo. Sababu kubwa
taifa duniani haina kuendesha shughuli zake katika mwezi hadi mwezi nyongeza, au kwa careening
kutokana na mgogoro wa mgogoro huo. Na Amerika ina got mengi zaidi ya kufanya.
Wakati huo huo, hatuwezi kuruhusu gridlock ya kisiasa karibu kusimama bajeti katika njia ya nyingine
maeneo ambapo tunaweza kufanya maendeleo. Mimi nilikuwa radhi kuona kwamba House kupita Vurugu
Dhidi ya Wanawake Sheria jana. Hiyo ni kubwa kushinda kwa wanawake si tu bali kwa ajili ya familia na
kwa watu wa Marekani. Ni sheria hiyo ni kwenda kuokoa maisha na kusaidia Wamarekani zaidi
kuishi huru kutokana na hofu. Ni kitu ambacho tumekuwa imekuwa kusukuma kwa muda mrefu. Nilifurahi
kuona kwamba kufanyika. Na ni mfano wa jinsi bado tunaweza kupata baadhi bipartisan muhimu
sheria hii kwa njia ya Congress hata ingawa bado kuna hoja hizi fedha kuchukua
mahali.
Na nadhani kuna maeneo mengine ambapo sisi wanaweza kufanya maendeleo hata kwa kunyonya
kutafutiwa ufumbuzi. Mimi itaendelea kushinikiza kwa wale mipango. Mimi naenda kuweka kusukuma kwa
ubora preschool kwa kila familia ambayo anataka. Mimi naenda kuweka kusukuma kufanya
uhakika kwamba sisi kuongeza mshahara wa chini ili ni moja kwamba familia wanaweza kuishi. Mimi naenda
kuendelea kusukuma kwa mageuzi ya uhamiaji, na mageuzi ya mfumo wetu wa upigaji kura, na uboreshaji wa
juu ya usafiri wa sekta yetu. Na mimi naenda kuweka kusukuma kwa mageuzi ya busara bunduki kwa sababu
Bado nadhani wanastahili kura.
Hii ni ajenda ambayo watu wa Marekani kura kwa. Hizi ni Amerika ya vipaumbele.
Wao ni muhimu sana kwenda bila kutafutiwa ufumbuzi. Na mimi naenda kuweka kusukuma kuhakikisha
kwamba sisi kuwaona kupitia.
Hivyo, pamoja na kwamba, mimi naenda kuchukua baadhi ya maswali. Mimi nina kwenda kuanza na Julie.
Q Asante, Mheshimiwa Rais. Kiasi gani wajibu Unahisi kama wewe kubeba kwa ajili ya haya kupunguzwa kuchukua
athari? Na ni njia pekee ya kukabiliana nao katika hatua hii kwa Republican bend juu ya mapato,
au unaona njia mbadala yoyote?
RAIS: Angalia, tumekuwa tayari kukata $ 2.5 trilioni katika nakisi yetu. Kila mtu anasema sisi
haja ya kukata $ 4000000000000, ambayo ina maana tuna kuja na mwingine trilioni na nusu.
idadi kubwa ya wachumi wanakubali kwamba tatizo linapokuja Mapungufu ni si
hiari matumizi. Siyo kwamba tuko kutumia fedha nyingi sana juu ya elimu. Ni
si kwamba sisi ni kutumia fedha nyingi sana juu ya mafunzo ya kazi, au kwamba sisi ni kutumia sana
fedha kujenga barabara zetu na madaraja yetu. Sisi siyo.
tatizo kwamba tuna tatizo muda mrefu katika suala la gharama za afya huduma zetu na mipango
kama Medicare. Na nini nilivyosema sana hasa, kina sana ni kwamba mimi nina tayari kuchukua
juu ya tatizo ambapo ipo - juu ya haki - Na kufanya baadhi ya mambo ambayo chama changu mwenyewe kwa kweli
hapendi - ikiwa ni sehemu ya pana mfuko wa kupunguza nakisi busara. Hivyo
mpango kwamba nimepata kuweka mbele zaidi iliyopita miaka miwili, mpango ambao mimi kuweka mbele kama
hivi karibuni kama Desemba bado ni juu ya meza. Mimi niko tayari kufanya mambo kwa bidii na kushinikiza
rafiki yangu Kidemokrasia ya kufanya mambo kwa bidii.
Lakini nini siwezi kufanya ni kuuliza familia darasa kati, kuuliza wazee, waulize wanafunzi kubeba nzima
mzigo wa kupunguza nakisi wakati tunajua tumekuwa got rundo la mianya ya kodi kuwa ni kunufaika
vizuri mbali na wenye mtandao, si kuchangia ukuaji wa uchumi, si kuchangia
katika uchumi wetu. Ni si haki. Ni si sahihi. Watu wa Marekani sidhani ni haki
na sidhani ni haki.
Basi, mimi kutambua kwamba Spika Boehner amepewa changamoto katika mikutano yake. Mimi kutambua kwamba
ni vigumu sana kwa viongozi wa Republican kuwa alijua kama kufanya makubaliano na mimi. Wakati mwingine,
Mimi ni kutafakari kuna kitu kingine niwezavyo kufanya ili kufanya haya guys - Mimi si kuzungumza kuhusu
viongozi sasa, lakini labda baadhi ya Nyumba Republican Chama wanachama - si rangi pembe
juu ya kichwa changu. Na mimi dhati ya kuamini kwamba kuna nafasi kwa ajili yetu kwa kushirikiana.
Lakini nini haina mantiki - na tu kitu kwamba tumeona kutoka Republican hivyo
mbali katika suala la mapendekezo - ni kuchukua nafasi ya hii seti ya kupunguzwa holela na hata mbaya
holela kupunguzwa. Hiyo si kwenda kusaidia uchumi. Hiyo si kwenda kusaidia ukuaji wa uchumi.
Hiyo si kwenda kujenga ajira. Na kama idadi ya wanauchumi alibainisha, hazijaingizwa
haina hata kupunguza nakisi yetu katika smartest njia ya kutokea au njia ya haraka iwezekanavyo.
Hivyo katika suala la kwenda mbele, matumaini yangu ni kwamba baada ya baadhi ya tafakari - kama wajumbe wa Congress
kuanza kusikia kutoka kwa wapiga kura ambao ni kuwa vibaya wanashikiliwa, kama sisi kuanza kuona
madhara ambayo kunyonya ni kuwa - kwamba wao kurudi nyuma na kusema, haki ya wote, ni pale
njia kwa sisi kusonga mbele kwenye mfuko wa haki mageuzi, kodi mageuzi, si kuongeza
viwango vya kodi, kutambua mipango ambayo si kazi, kuja na mpango kwamba kina
na kwamba hufanya akili. Na inaweza kuchukua wanandoa wa wiki. Inaweza kuchukua miezi michache,
lakini nina kwenda tu kuendelea kusukuma juu yake. Na maoni yangu ni kwamba, mwishowe, akili ya kawaida
unatumika.
Lakini nini ni kweli kwa sasa ni kwamba Republican wamefanya uchaguzi kwamba kudumisha utawala ironclad kwamba sisi
si kukubali thamani dime ziada ya mapato huifanya vigumu sana kwa sisi kupata yoyote
kubwa ya kina mpango huo. Na kwamba uchaguzi wao ni kufanya. Wao ni kusema kwamba ni zaidi
muhimu kuhifadhi mianya hizi kodi zaidi ni kuzuia kukata hizi kiholela.
Na nini kuvutia ni Spika Boehner, tu miezi michache iliyopita, kutambuliwa hizi
kodi mianya na likizo za kodi na alisema tunapaswa karibu yao na kuongeza mapato. Hivyo si
kama kama si inawezekana kufanya. Wao wenyewe wamependekeza kwamba inawezekana kufanya. Na
kama wanaamini kwamba kwa kweli mianya ya kodi hizi na likizo za kulipa kodi hizi kwa na vizuri-off
wenye mtandao si kuchangia ukuaji wa uchumi, ni si nzuri kwa uchumi wetu, si
hasa haki na wanaweza kuongeza mapato, vizuri, kwa nini sisi kuanza? Mbona sisi kufanya
hiyo?
Inaweza kuwa kwamba kwa sababu ya siasa za ndani ya Chama cha Republican, hawawezi kutenda haki
sasa. Ninaelewa kwamba. Matumaini yangu ni, ni kwamba wanaweza kufanya hivyo baadaye.
Na mimi nataka tu kurudia, Julie, kwa sababu Nadhani ni muhimu sana kuelewa,
siyo kama Democrats si kuwa aliuliza kufanya kitu chochote, aidha, kwa maelewano. Kuna
ni wanachama wa chama changu ambao ukali hawakubaliani na wazo kwamba tunapaswa kufanya kitu chochote
juu ya Medicare. Na mimi nina tayari kusema kwao, Sikubaliani na wewe, kwa sababu nataka kuhifadhi
Medicare kwa muda mrefu haul. Na sisi ni kwenda kuwa na siasa baadhi mgumu ndani ya chama changu
kupata hii kufanyika.
Hii si hali ambapo mimi nina tu kuuliza kwa maridhiano kutoka Republican na kuuliza
chochote kutoka Democrats. Mimi kusema kwamba kila mtu ni kwenda kufanya kitu. Na
moja muhimu kwa jambo hili zima ni kujaribu kufanya hakika sisi kukumbuka ambao tuko hapa kwa ajili ya. Sisi
si hapa kwa ajili ya sisi wenyewe, sisi siyo hapa kwa vyama vya yetu, sisi siyo hapa mapema
matarajio yetu ya uchaguzi. Tupo hapa kwa ajili ya Marekani familia ambao wamekuwa kupata drabbat pretty
nzuri zaidi ya miaka minne iliyopita, ni mapya tu kuona uchumi kuboresha; biashara ni
tu kuanza kuona baadhi kujiamini kuja nyuma. Na hii si kushinda kwa mtu yeyote, hii
ni hasara kwa ajili ya watu wa Marekani.
Na, tena, kama sisi kurudi nyuma na tu kuwakumbusha wenyewe ni nini sisi ni walidhani kuwa
kufanya hapa, basi pengine akili ya kawaida itakuwa nje katika mwisho.
Q Inaonekana kama wewe ni kusema kwamba hii ni Tatizo Republican na si moja kwamba
kubeba jukumu lolote kwa.
RAIS: Naam, Julie, nipe mfano wa nini nipate kufanya.
Q mimi tu kujaribu kufafanua kauli yako.
RAIS: Naam, hapana, lakini nina kujaribu kufafanua swali. Nini mimi kupendekeza
ni, nimekuwa kuweka mbele mpango kwamba wito kwa kubwa ya matumizi ya kupunguzwa, kubwa haki
mageuzi, huenda haki katika tatizo hilo ni katika moyo wa tatizo yetu ya muda mrefu nakisi.
Nimekuwa inayotolewa mazungumzo karibu aina hiyo ya njia za urari. Na hadi sasa, tumekuwa Gotten
rebuffed sababu kile Spika Boehner na Republican niliyoyasema, hatuwezi kufanya
mapato yoyote, hatuwezi kufanya thamani dime ya mapato.
Basi nini zaidi unafikiri mimi wanapaswa kufanya? Okay, Mimi nilitaka kufafanua. (Laughter.) Kwa sababu
ikiwa watu wana maoni, mimi nina furaha - Hii ni chumba kamili ya folks smart.
Haki ya wote - Zach Goldfarb.
Q Mheshimiwa Rais, ijayo kitovu inaonekana kuwa azimio kuendelea hiyo fedha
serikali mwishoni mwa mwezi, itakwisha mwisho wa mwezi. Je wewe
saini CR kwamba inaendelea kunyonya lakini inaendelea kufadhili serikali? Na katika
kuhusiana uhakika, ni jinsi gani unaweza kweli kufikia mipaka ya nguvu yako ya kuvutia? Je, kuna
yoyote kujiinua nyingine una kuwashawishi Republican, kuwashawishi folks kuwa hii si
njia ya kwenda?
RAIS: Naam, Ningependa nadhani wameweza bado got baadhi ya nguvu ya kuvutia na kushoto. Hebu
mimi kuangalia. (Laughter.) Angalia, suala si uwezo wangu kuvutia. Watu wa Marekani kukubaliana
kwa mtazamo wangu. Wanakubaliana kwamba tunapaswa kuwa na mbinu uwiano na kupunguza nakisi.
Swali ni watu wa Marekani wanaweza kusaidia kuwashawishi wanachama wao wa Congress ya kufanya
haki kitu, na nina mengi ya kujiamini kwamba baada ya muda, ikiwa watu wa Marekani kueleza
kero zao kuhusu kitu gani ni kazi, kwamba hatimaye Congress anajibu. Wakati mwingine
kuna pengo kati ya kile kidogo ya Kaskazini watu wanadhani na kile Congress anadhani. Lakini
hatimaye Congress upatikanaji wa samaki.
Kwa heshima na bajeti na kutunza serikali kufungua - nitajaribu kwa kuangalia wetu
watazamaji ili kuhakikisha kwamba sisi siyo kuzungumza katika gobbledygook Washington. Nini kuitwa
azimio kuendelea, ambayo kimsingi ni tu wa ugani wa bajeti ya mwaka jana katika
bajeti ya mwaka huu ili kuhakikisha kuwa msingi serikali utendaji kuendelea, nadhani ni
jambo la haki ya kufanya ili kuhakikisha kwamba sisi hawana shutdown serikali. Na kwamba
kuzuilika.
Tuna Udhibiti Bajeti ya Sheria, haki? Tulikubaliana kwa kiasi fulani cha fedha kwamba alikuwa anaenda
kwa kuwa alitumia kila mwaka, na ufadhili fulani ngazi kwa ajili ya kijeshi wetu, mfumo wetu wa elimu,
na kadhalika. Kama sisi fimbo na mpango huo, basi Nami kuwa msaada wa kwetu sticking kwamba
mpango huo. Ni mpango ambao mimi alifanya.
kunyonya ni kupunguzwa ziada juu ya kwamba. Na kwa sheria, mpaka Congress inachukua
kunyonya mbali, tunatarajia kuwa na kukaa na wale ziada kupunguzwa. Lakini hakuna sababu kwa nini
tunapaswa kuwa na mgogoro mwingine na kufungwa Serikali chini katika Mbali na hayo holela
matumizi ya kupunguzwa.
Q Tu kufanya hivyo asilimia 100 ya wazi, wewe d saini bajeti ambayo inaendelea kufadhili serikali
hata katika ngazi za chini ya kunyonya, hata kama huna wanapendelea kufanya hivyo?
RAIS: Zach, mimi si kwenda - I kamwe wanataka kufanya mwenyewe asilimia 100 ya wazi
na wewe guys. (Laughter.) Lakini nadhani ni haki kwa kusema kwamba mimi alifanya mpango kwa baadhi ya
bajeti, baadhi ya namba. Kuna sababu hakuna kwa nini mpango kwamba mahitaji ya kuwa ilifunguliwa. Ilikuwa
mpango ambao Spika Boehner alifanya pia, na uongozi yote yaliyotolewa. Na kama muswada
kwamba fika juu ya dawati langu ni kutafakari ya ahadi kwamba tumekuwa awali alifanya, kisha
wazi napenda saini kwa sababu nataka kuhakikisha kwamba sisi kuendelea kufanya nini tunahitaji
kufanya kwa ajili ya watu wa Marekani.
Jessica.
Q Mheshimiwa Rais, kwa swali lako, nini inaweza unaweza kufanya - kwanza ya yote, hakuweza wewe tu
kuwa nao hapa chini na kukataa waache kuondoka chumba mpaka una mpango? (Laughter.)
RAIS: I mean, Jessica, mimi si dikteta. Mimi nina Rais. Hivyo, hatimaye,
ikiwa Mitch McConnell au John Boehner kusema, sisi haja ya kwenda kukamata ndege, siwezi kuwa na
Secret Service kuzuia mlango, haki? Hivyo -
Q Lakini si kwamba sehemu ya uongozi? Samahani kwa kupinga, lakini siyo -
RAIS: Mimi kuelewa. Na ninajua kwamba hii imekuwa baadhi ya hekima ya kawaida
hiyo imekuwa yaliyo karibu Washington kwamba namna fulani, hata kama watu wengi wanakubali kwamba
Mimi nina kuwa nzuri, kwamba watu wengi wanakubaliana Mimi kuwasilisha mpango wa haki, ukweli kwamba
hawana kuchukua maana yake ni kwamba mimi lazima kwa namna fulani kufanya Jedi akili-meld na folks hizi na kuwashawishi
wafanye nini haki. Naam, wao ni viongozi wa kuchaguliwa. Tuna mfumo wa kikatiba wa serikali.
Spika wa Baraza na kiongozi wa Seneti na folks wale wote wana majukumu.
Ninachoweza kufanya ni mimi wanaweza kufanya bora kesi kwa nini tunahitaji kufanya kitu sahihi.
Naweza kusema kwa watu wa Marekani kuhusu matokeo ya maamuzi ambayo Congress
ni kufanya au ukosefu wa kufanya maamuzi kwa Congress. Lakini, mwishowe, ni uchaguzi wao
kufanya.
Na wazo hili kwamba kwa namna fulani kuna siri formula au mchuzi siri ya kupata Spika Boehner
au Mitch McConnell kusema, unajua nini, Mheshimiwa Rais, wewe ni haki, tunapaswa karibu
mianya ya kodi kwa baadhi vizuri mbali na wenye mtandao badala ya mageuzi ya baadhi kubwa haki
na matumizi ya kupunguzwa ya mipango hatuhitaji. Nadhani kama kuna njia ya siri ya kufanya hivyo,
Napenda walijaribu. Ningependa amefanya hivyo.
Ninachoweza kufanya ni mimi wanaweza kufanya bora hoja. Na naweza kutoa makubaliano, na
Naweza kutoa maelewano. Siwezi kujadili. Mimi inaweza kuhakikisha kwamba chama changu ni tayari
maelewano na siyo kuwa kiitikadi au kufikiri juu ya haya tu katika suala la kisiasa
masharti. Na nadhani nimepata kufanyika kwamba na mimi kuendelea kufanya hivyo.
Lakini nini siwezi kufanya ni nguvu Congress kufanya kitu sahihi. Watu wa Marekani anaweza kuwa na
uwezo wa kufanya hivyo. Na kwa kukosekana ya uamuzi juu ya sehemu ya Spika wa
Nyumba na wengine kuweka familia darasa kati kabla ya chochote kisiasa masharti yeye
tupate kuwa haki ya sasa, sisi itawabidi haya kupunguzwa katika mahali. Lakini tena, mimi nina matumaini
kuhusu hali ya binadamu. Nadhani kwamba baada ya muda watu kufanya kitu sahihi. Na Nitaendelea
juu ya kufikia nje na kuona kama kuna wengine formula au njia nyingine ya tekenya jambo hili
ndani ya mahali ili tuweze kupata matokeo bora.
Q Unasemaje kwa watu kama Meya Bloomberg - ambaye ni hakuna critic ya wenu katika
ujumla; yeye utowaji wewe - ambaye anasema kuwa kuna baadhi ya kile anachokiita "posturing" katika
haya madai kwamba kuna kwenda kuwa kubwa layoffs na mengi ya watu nje ya kazi, na
anadhani kuwa madhara ya kupunguzwa kwa matumizi ni kuwa overstated na utawala?
RAIS: Naam Jessica, angalia, mimi itabidi tu kukupa mfano. Idara ya Ulinzi
sasa hivi ana kwa kufikiri jinsi ya watoto wa familia za wanajeshi ni kwenda kuendelea
na masomo yao juu ya kadhaa ijayo miezi, kwa sababu walimu katika haya besi Jeshi
ni kawaida raia. Wao ni hiyo chini ya furlough, ambayo ina maana kwamba
inaweza kuwa na uwezo wa kufundisha siku moja kwa wiki.
Sasa, mimi kutarajia kwamba tutaweza kuwa na uwezo wa kusimamia kuzunguka. Lakini kama mimi nina mtu au mwanamke katika sare
katika Afghanistan sasa hivi, dhana kwamba mke wangu kurudi nyumbani ni kuwa na wasiwasi kuhusu
kama au watoto wetu ni kupata bora elimu inawezekana, dhana kwamba shule yangu
kwa watoto wangu juu ya msingi ya Jeshi inaweza kuvurugika kwa sababu Congress hakuwa kutenda, kwamba ni matokeo.
Sasa, Meya Bloomberg na wengine wanaweza kuhisi kwamba athari. Mimi mtuhumiwa wao si. Lakini kwamba
familia mapenzi.
Patrol Border mawakala ambao ni huko nje kwenye jua kali, kufanya kile Congress alisema wao ni
zinatakiwa kufanya, kutafuta nje ghafla kwamba wao ni kupata mishahara 10-asilimia kukata
na kuwa na kwenda nyumbani na kueleza kwamba kwa familia zao, sidhani wao wanaona kama
hii ni athari chumvi. Basi, mimi nadhani inategemea ambapo wewe kukaa.
Sasa, ni nini kweli kabisa ni kwamba si kila mtu ni kwenda kuhisi hivyo. Si kila mtu ni kwenda
kujisikia yote kwa mara moja. Je, ni kweli ni kwamba mkusanyiko wa hadithi zile hela
nchi hii, folks ambaye ghafla - nguvu wamekuwa wakifanya kazi katika maisha yao yote kupata
elimu, tu ili waweze kupata kwamba kazi na kupata nje ya ustawi na wao nimepata
mtoto wao katika Mkuu Anza, na sasa, ghafla, kwamba yanayopangwa Mkuu Start ni gone na wanajaribu
kufikiri jinsi mimi kwenda kushika kazi yangu, kwa sababu siwezi kumudu huduma ya watoto kwa ajili ya mtoto wangu;
baadhi ya wauzaji wa shipbuilders wale chini katika Virginia, ambapo nimepata wauzaji baadhi
ambao ni biashara ndogo ndogo, hii yote ni wao kufanya, na wanaweza kufunga chini makampuni hayo,
na wafanyakazi wao ni kwenda kuwekwa mbali - Mkusanyiko wa wote wa hadithi zile
ya athari ya kwenda kufanya uchumi wetu dhaifu. Ni kwenda maana chini ya ukuaji wa uchumi. Ni kwenda
kwa maana ya mamia ya maelfu ya ajira waliopotea.
Hiyo ni kweli. Hiyo si - sisi siyo kufanya kwamba hadi. Hiyo si mbinu scare, hiyo ni
ukweli.
Kuanzia kesho, kila mtu hapa, kila folks ambao ni kusafisha sakafu katika Capitol
- Sasa kuwa Congress ina kushoto, mtu ni kwenda kuwa vacuuming na kusafisha sakafu wale
na kutupa takataka - wao wanaenda kuwa chini ya kulipa. Janitors, usalama
walinzi, wao tu got kukata kulipa, na wameweza got kwa kufikiri jinsi ya kusimamia hiyo. Hiyo ni
halisi.
Hivyo nataka kuwa wazi sana hapa. Ni kabisa kweli kwamba hii si kwenda kwa wa haraka
aina ya mgogoro wa kuongelea na Amerika kutokulipa na baadhi ya matatizo duniani
dari deni. Mimi si wanatarajia kubwa mgogoro wa kifedha, lakini watu wanakwenda
kuumia. uchumi si kukua kwa haraka kama ingekuwa. Ukosefu wa ajira si kwenda
chini kwa haraka kama ingekuwa - na kuna ni maisha nyuma kwamba. Na kwamba ni kweli. Na
siyo muhimu - kwamba ni tatizo.
Christi Parsons.
Q Asante.
RAIS: Hey, Christi.
Q Mheshimiwa Rais, utawala yako vunja katika jana juu ya kesi proposition 8. A
miezi michache iliyopita ilikuwa inaonekana kama unaweza kuwa na mnaichukia kufanya hivyo, na mimi tu najiuliza
kama unaweza kuzungumza kidogo kuhusu yako maamuzi na jinsi mawazo yako tolewa
juu ya hilo. Walikuwa huko mazungumzo waliokuwa muhimu kwako? Walikuwa kuna mambo ambayo wewe
kusoma kwamba kusukumwa mawazo yako?
RAIS: Kama kila mtu hapa anajua, mwisho mwaka, juu ya muda mrefu wa kutafakari, mimi
alihitimisha kwamba tunaweza haiwabagui jinsia moja wanandoa linapokuja ndoa;
kwamba kanuni ya msingi kwamba Marekani ni ilianzishwa juu ya - wazo kwamba sisi ni wote wameumbwa sawa
- Inatumika kwa kila mtu, bila kujali ngono ngono, kama vile rangi au jinsia au
dini au ukabila.
Na nadhani kwamba mageuzi sawa kwamba nimekuwa wamekwenda kupitia ni mageuzi ya kwamba nchi
kama zima amepitia. Na nadhani ni jambo la maana sana chanya. Hivyo kwamba wakati
Mahakama Kuu kimsingi kuitwa swali kwa kuchukua kesi hii kuhusu sheria California wa,
Sikuweza kuhisi kama kwamba ni jambo ambalo utawala huu inaweza kuepuka. Nilihisi
ilikuwa muhimu kwa sisi kueleza kile kuamini na nini utawala huu anasimama
kwa.
Na ingawa mimi nadhani kwamba sisi ni kuona, juu ya msingi hali-na-serikali, maendeleo kuwa
alifanya - zaidi na zaidi mataifa ya kutambua jinsia moja wanandoa na kuwapa nafasi ya
kuoa na kudumisha faida zote za ndoa kwamba wapenzi wa jinsia tofauti kufanya - wakati Kuu
Mahakama anauliza, unafikiri kwamba California Sheria ambayo haitoi rationale kwa
kubagua dhidi ya wanandoa wa jinsi moja nyingine kuliko tu dhana kwamba, vizuri, wao ni watu wa jinsia moja
wanandoa, kama Mahakama Kuu anayeniuliza au yangu Mwanasheria Mkuu wa Serikali au Solicitor General kufanya
tunafikiri kwamba hukutana haradali kikatiba, Nilihisi ilikuwa muhimu kwa sisi kujibu
swali uaminifu - na jibu ni hapana.
Q Na kutokana na ukweli kwamba huna kushikilia kwamba msimamo kuhusu ndoa mashoga, mimi ajabu kama wewe
mawazo kuhusu tu - mara moja umefanya uamuzi kupima katika, kwa nini siyo tu kusema kwamba ndoa
ni haki ya kwamba lazima inapatikana kwa wote watu wa nchi hii?
RAIS: Naam, hiyo ni hoja kuwa Nimekuwa alifanya binafsi. Solicitor General
katika nafasi yake ya kitaasisi kwenda mbele Mahakama Kuu ni wajibu wa kujibu maalum
swali mbele yao. Na swali maalum mbele ya Mahakama ya haki sasa ni kama
Kumwongezea 8 na sheria California ni kinyume na katiba.
Na kile ambacho tumefanya ni tumekuwa kuweka mbele kanuni ya msingi, ambayo ni - ambayo inatumika
wote sawa ulinzi kesi. Kila mara kikundi fulani ni ya kubaguliwa dhidi ya,
Mahakama anauliza swali, nini rationale kwa hii - na ni bora kuwa sababu nzuri.
Na kama huna sababu nzuri, tuko kwenda kwa mgomo ni chini.
Na kile ambacho tumekuwa alisema ni, ni kuwa mapenzi ya wanandoa ni kikundi darasa kwamba anastahili umeiweka
Uchunguzi, kwamba Mahakama Kuu ya mahitaji ya kuuliza hali nini ni kufanya hivyo. Na kama
serikali haina sababu nzuri, ni lazima kutupiliwa mbali. Hiyo ni kanuni ya msingi
kama kutumika kwa kesi hii.
Sasa, Mahakama inaweza kuamua kwamba kama hana kuomba katika kesi hiyo, pengine hawezi kuomba
katika kesi yoyote. Hakuna sababu nzuri kwa ajili yake. Kama ningekuwa kwenye Mahakama, kwamba ingekuwa pengine
kuwa mtazamo kwamba ningependa kuweka mbele. Lakini mimi nina si hakimu, mimi nina Rais. Hivyo msingi
kanuni, ingawa, ni kutibu hebu kila mtu uungwana na hebu kutibu kila mtu kwa usawa.
Na nadhani kwamba kifupi hiyo imekuwa kuwasilishwa usahihi huonyesha maoni yetu.
Ari Shapiro.
Q Asante, Mheshimiwa Rais. Wewe alisema chache dakika zilizopita na wewe wamesema kurudia kwamba
nchi ina kuacha careening kutoka mgogoro na mgogoro.
RAIS: Haki.
Q Hivyo, pamoja na migogoro michache nyuma yetu na wachache zaidi migogoro mbele yetu, kwa kuchukua hatua ya nyuma
kutoka mjadala huu maalum juu ya kunyonya, jinsi gani, kama kiongozi wa nchi hii, je, wewe
mpango wa kuacha nchi kutoka careening kutoka mgogoro na mgogoro?
RAIS: Naam, na mambo kadhaa. Idadi moja ni kuhakikisha kwamba sisi kuendelea kufanya maendeleo
popote tunaweza juu ya mambo ambayo ni muhimu kwa darasa kati ya Wamarekani na wale ambao ni
kupambana na kupata ndani ya tabaka la kati. Hivyo kama wewe kuweka kando mapambano bajeti kwa ajili ya pili,
tumekuwa na uwezo wa kupata sasa Unyanyasaji Dhidi Wanawake Sheria kufanyika. mazungumzo ambayo ni
unafanyika kwa msingi bipartisan kuzunguka uhamiaji mageuzi ni kusonga mbele. Tumekuwa
kuonekana kubwa riba katika mtindo bipartisan karibu jinsi gani tunaweza kuendelea kuboresha wetu
mfumo wa elimu, ikiwa ni pamoja na kuzunguka utotoni elimu. Kumekuwa na mijadala ya kujenga
karibu jinsi gani sisi kupunguza bunduki vurugu.
Na kile nitakacho kuendelea kujaribu kufanya ni kuhakikisha kwamba sisi kushinikiza juu ya mambo hayo
kwamba ni muhimu kwa familia. Na sisi si kupata kila kitu amefanya yote kwa mara moja, lakini tunaweza
kupata kura kufanyika. Hivyo hiyo ni hatua namba moja.
Kwa heshima na bajeti, kile nimepata kufanyika ni kufanya kesi kwa watu wa Marekani kwamba
sisi kuhakikisha kwamba tuna uwiano mbinu ya kupunguza nakisi, lakini kwamba nakisi
kupunguza peke si sera za kiuchumi. Na sehemu ya changamoto ambayo tulikuwa hapa
ni kwamba Congress si tu, lakini nadhani Washington ujumla inatumia yake wakati wote pamoja kuhusu
Mapungufu na haina kutumia muda mwingi kuzungumza kuhusu jinsi gani sisi kujenga ajira. Hivyo nataka
kuhakikisha kwamba tunazungumzia zote mbili.
Nadhani kwamba, kwa mfano, tunaweza kuweka mengi ya watu nyuma kazi hivi sasa kujenga
barabara zetu na madaraja. Na hii ni aliahirisha kesi matengenezo. Tunajua tunakwenda kuwa na
kufanya hivyo. Basi, nikamwendea daraja kuwa unajumuisha Hali Mitch McConnell kwa John Boehner wa
serikali, na ilikuwa daraja iliyooza na kila mtu anajua. Na mimi itabidi bet kweli wanataka
kuona kwamba kuboreshwa. Naam, ni jinsi gani tunaweza kufanya hivyo? Hebu kuwa na mazungumzo kuhusu suala hilo. Kwamba mapenzi
kujenga ajira. Ni itakuwa nzuri kwa ajili ya biashara, kupunguza mara ya abiria, mabasi kuboresha usalama.
Hiyo ina kuwa sehemu ya mazungumzo hayo, si tu hoja hii mara kwa mara juu ya kukata
na matumizi.
Kwa hiyo mimi nadhani hatua yangu ni, Ari, kwamba nini nataka kujaribu kufanya ni kuhakikisha kwamba sisi ni daima
umakini, kwamba kaskazini yetu ya kweli ni juu ya jinsi ni sisi kusaidia familia ya Kaskazini kufanikiwa. Nakisi
kupunguza ni sehemu ya ajenda ambayo na muhimu sehemu. Lakini si sehemu tu. Na mimi si
unataka sisi kuwa amepooza juu ya kila kitu tu kwa sababu sisi hawakubaliani juu ya jambo moja.
Na kama mimi tayari alisema Jessica, nini mimi nina pia ni matumaini, ni kwamba, baada ya muda - labda
baada ya Republican kurudi nyuma na labda wao unaweza kusema, unajua nini, sisi kukwama mgumu juu ya
kunyonya, na hii inafanya yetu kujisikia vizuri, na Chama cha Republican ni katika mood nzuri
wakati wao kuja nyuma - labda basi tunaweza kuwa na majadiliano makubwa zaidi kuhusu nini halisi
matatizo katika kupunguza nakisi na upungufu ni.
Na jambo zuri kuhusu Marekani ni kwamba wakati mwingine sisi kupata vikwazo haya na sisi kukwama,
na una haya makali, mapambano msaidizi, lakini watu wa Marekani pretty kasi ni
akili ya kawaida na vitendo, na hatimaye, kwamba kawaida-hisia, mbinu ya utendaji mafanikio
nje. Na nadhani kwamba ni nini kitatokea hapa vilevile.
Na, katika huo huo, tu kufanya mwisho uhakika kuhusu kunyonya, sisi kupata njia ya
hii. Hii si kwenda kuwa Apocalypse, Nadhani kama baadhi ya watu wamesema. Ni tu
bubu. Na ni kwenda kuumiza. Ni kwenda kuumiza watu binafsi na itaenda kuumiza
uchumi kwa ujumla.
Lakini kama Congress anakuja akili yake wiki kuanzia sasa, mwezi mmoja kuanzia sasa, miezi mitatu kutoka
sasa, basi kuna mengi ya chumba wazi mbio pale kwa ajili yetu ili kukuza uchumi wetu zaidi
haraka na kuendeleza ajenda ya Marekani watu kwa kasi. Hivyo hii ni ya muda
kuacha juu ya nini naamini ni ya muda mrefu, bora matarajio ya ukuaji wa Marekani na ukuu.
Asante sana.