Tip:
Highlight text to annotate it
X
-SURA XIII LOVE-KUFANYA ILIYO Mars
Kufuatia vita na meli hewa, jamii alibaki ndani ya mji kwa ajili ya
siku kadhaa, kuacha maandamano homeward mpaka naweza kuhisi sababu uhakika
kwamba meli hawatarudi, kwa kuwa
hawakupata katika nyanda wazi na cavalcade wa magari na watoto alikuwa mbali na
haja ya hata vita nyingi hivyo watu kama Martians kijani.
Katika kipindi yetu ya kutokuwa na shughuli, Tars Tarkas alikuwa na maelekezo yangu katika nyingi ya
desturi na sanaa ya vita familiar kwa Tharks, ikiwa ni pamoja na masomo katika kuendesha na
kuongoza wanyama wakubwa lililozaa mashujaa.
Hawa viumbe, ambayo ni inajulikana kama thoats, ni kama hatari na matata kama wao
mabwana, lakini wakati mara moja hawa ni mtiifu kutosha kwa ajili ya
Martians kijani.
Mbili za wanyama hawa imeanguka kwangu kutokana na mashujaa ambao chuma mimi walivaa, na katika
muda mfupi mimi naweza kushughulikia yao kabisa kama vile mashujaa asili.
Njia ilikuwa si wakati wote ngumu.
Kama thoats si kujibu kwa celerity kutosha telepathic
maelekezo ya wanunuzi wao walikuwa kushughulikiwa pigo kali kati ya masikio na
kitako cha bastola, na kama walionyesha
kupambana na matibabu hayo yaliendelea mpaka brutes aidha walikuwa hawa, au alikuwa na
unseated wanunuzi wao.
Katika kesi ya pili ikawa mapambano ya maisha na kifo kati ya mtu na
mnyama.
Kama zamani walikuwa haraka wa kutosha na bastola yake apate kuishi kwa wapanda tena, ingawa
juu ya mnyama baadhi ya wengine, kama si, lenye mwili wake na mangled akakusanyika kwa wanawake juu yake
na kuchomwa moto kwa mujibu wa Tharkian desturi.
Uzoefu wangu na nia yangu Woola kujaribu majaribio wa wema katika wangu
matibabu ya thoats yangu.
Kwanza mimi Aliwafundisha kwamba hawakuweza unseat yangu, na hata rapped yao kasi
kati ya masikio ya kumvutia juu yao mamlaka yangu na mastery.
Kisha, kwa nyuzi, mimi ni mshindi imani yao kwa njia ile ile kama mimi alikuwa antog
isitoshe mara kwa milimani wangu wengi mundane.
Mimi ni mwenye mkono mzuri na wanyama, na kwa kupendelea, kama vile kwa sababu ilileta
kudumu zaidi na matokeo ya kuridhisha, mimi mara zote aina na awali katika shughuli zangu
pamoja na maagizo ya chini.
Mimi inaweza kuchukua maisha ya binadamu, kama ni lazima, kwa compunction mbali kidogo kuliko ile ya
maskini, unreasoning, kutokuwajibika brute. Kwa kipindi cha siku chache thoats wangu walikuwa
ajabu ya jamii nzima.
Wangeweza kufuata mimi kama mbwa, rubbing yao snouts kubwa dhidi ya mwili wangu katika
Awkward ushahidi wa mapenzi, na na kukabiliana na kila amri yangu kwa bidii
usikivu ambayo yalisababisha mashujaa Martian
kwa wafanya kwangu milki ya haijulikani baadhi ya kidunia nguvu juu ya Mars.
"Je, wewe umerogwa yao?" Aliuliza Tars Tarkas moja mchana, baada ya Paulo kuona mimi
kukimbia mkono wangu mbali kati ya taya kubwa ya mmoja wa thoats yangu alikuwa wedged kipande
ya mawe kati ya wawili wa meno yake wakati
juu ya mimea ya kulisha moss-kama ndani ya mahakama ya yadi yetu.
"Kwa wema," Mimi akajibu.
"Unaweza kuona, Tarkas Tars, hisia laini na thamani yao, hata kwa
wapiganaji.
Katika urefu wa vita kama vile juu ya maandamano Najua kwamba thoats yangu kutii yangu
kila amri, na hivyo kupambana na ufanisi wangu ni kuimarishwa, na Mimi ni bora
shujaa kwa sababu ya kuwa mimi ni bwana aina.
Mashujaa yako mengine bila kupata faida kwa wenyewe na ya
jamii kwa kutumia mbinu yangu katika suala hili.
Siku chache tu tangu wewe, wewe mwenyewe, aliniambia kuwa hawa brutes kubwa, na
kutokuwa na uhakika wa tempers yao, mara nyingi walikuwa njia ya kugeuka ushindi katika kushindwa,
tangu, kwa wakati muhimu, wanaweza wateule kwa unseat na rarueni wanunuzi wao. "
"Nionyeshe jinsi kukamilisha matokeo hayo," ilikuwa Tars Tarkas 'udaku tu.
Na hivyo mimi alielezea kama makini kama mimi naweza njia yote ya mafunzo nilikuwa antog
pamoja na wanyama wangu, na baadaye alikuwa mimi kurudia kabla Lorquas Ptomel na kukusanywa
mashujaa.
Wakati huo ilikuwa mwanzo wa kuwepo mpya kwa ajili ya thoats maskini, na kabla ya
kushoto jamii ya Lorquas Ptomel nilikuwa kuridhika ya kuangalia jeshi ya
kama milimani mtiifu na tulivu kama mtu anaweza huduma kuona.
athari juu ya usahihi na celerity ya harakati za kijeshi ilikuwa ya ajabu
kwamba Ptomel Lorquas aliwasilisha kwangu na kugesi kubwa ya dhahabu kutoka kwa mguu wake mwenyewe, kama
ishara ya shukrani zake kwa huduma yangu kwa horde.
Siku ya saba baada ya vita na biashara ya hewa sisi tena akachukua
maandamano kuelekea Thark, uwezekano wote wa mashambulizi ya mwingine kuwa aliona mbali na
Lorquas Ptomel.
Katika siku tu kabla ya kuondoka yetu niliyemwona lakini kidogo ya Dejah
Thoris, kama ningekuwa naendelea busy sana na Tarkas Tars na masomo yangu katika sanaa ya
Martian vita, ikiwa ni pamoja na mafunzo ya thoats yangu.
mara chache mimi alitembelea robo yake yeye alikuwa hayupo, kutembea juu ya
mitaani kwa Sola, au kuchunguza majengo katika maeneo karibu ya
plaza.
Mimi aliwaonya dhidi venturing mbali na plaza kwa hofu ya nyeupe kubwa
nyani, ambao ferocity Nilikuwa pia anazo khabari.
Hata hivyo, tangu Woola akiongozana yao excursions yao yote, na kama ilikuwa vizuri Sola
silaha, kulikuwa na comparatively kidogo sababu ya hofu.
Jioni kabla ya kuondoka yetu nikaona yao inakaribia pamoja moja ya kubwa
fursa ambayo kuongoza katika plaza kutoka mashariki.
Mimi juu kukutana nao, na kuwaambia Sola kwamba nataka kuchukua jukumu kwa
Safekeeping Dejah Thoris ', mimi kuelekezwa yake kurudi robo yake juu ya baadhi yasiyo na maana
ujumbe.
I liked na kuaminiwa Sola, lakini kwa sababu fulani mimi na hamu ya kuwa peke yake na Dejah
Thoris, ambaye kuwakilishwa kwangu wote nilikuwa kushoto nyuma juu ya ardhi katika mazuri na
congenial ushindani.
Kuna vifungo walionekana ya maslahi ya pamoja kati ya sisi kama nguvu kwamba sisi tulikuwa
amezaliwa chini ya paa moja badala ya juu ya sayari tofauti, hurtling kwa njia ya
nafasi baadhi ya maili 48,000,000 mbali.
Kwamba yeye pamoja hisia yangu katika suala hili nilikuwa chanya, kwa mtazamo wangu juu ya
kuangalia ya kukatisha tamaa dhalili kushoto uso yake tamu na kubadilishwa na tabasamu
ya furaha kuwakaribisha, kama yeye kuwekwa mdogo wake
mkono wa kulia juu ya bega wangu wa kushoto katika kweli nyekundu Martian salute.
"Sarkoja aliiambia Sola kwamba alikuwa kuwa Thark kweli," alisema, "na kwamba nataka
sasa kuona hakuna zaidi ya wewe kuliko yoyote ya mashujaa wengine. "
"Sarkoja ni mwongo wa ukubwa wa kwanza," Nami nikamjibu, "bila ya kujali kudai kiburi
ya Tharks kwa verity kabisa ". Dejah Thoris alicheka.
"Nilijua kwamba hata kama wewe kuwa mwanachama wa jumuiya bila kukoma
kwa kuwa rafiki yangu, 'shujaa huenda mabadiliko ya chuma yake, lakini si moyo wake, akisema ni
juu ya Barsoom ".
"Nadhani wamekuwa wakijaribu kuweka sisi mbali," aliendelea, "kwa wakati wowote
kuwa mbali moja wajibu wa wanawake wazee wa mwandamano Tars Tarkas 'daima mpangilio
kwa baadhi ya udhuru wa mbiu ya juu kupata Sola na mimi nje ya mbele.
Walikuwa na mimi chini katika mashimo ya chini ya majengo ya kuwasaidia changanya kubwa yao
radium poda, na kufanya zao projectiles kutisha.
Unajua kwamba hawa kuwa viwandani na mwanga bandia, kama yatokanayo na
jua siku zote matokeo katika mlipuko. Unaweza kuwa niliona kuwa risasi yao kulipuka
wakati mgomo kitu?
Naam, opaque, mipako ya nje ni kuvunjwa kwa matokeo, kuwasababishia silinda kioo,
karibu imara, mwisho mbele ambayo ni ya chembe dakika ya unga radium.
sasa jua, hata kama diffused, migomo hii ni poda hulipuka
na vurugu ambayo inaweza kuhimili chochote.
Kama umewahi kushuhudia vita usiku wewe kumbuka kukosekana kwa milipuko hizi, wakati
asubuhi baada ya vita itajazwa katika jua na makali
detonations ya makombora Exploding fired usiku uliotangulia.
Kama kanuni, hata hivyo, mashirika yasiyo ya Exploding projectiles ni kutumika wakati wa usiku. "
[Nimetumia neno radium katika kuelezea poda hii kwa sababu katika mwanga wa hivi karibuni
uvumbuzi duniani Naamini kuwa mchanganyiko wa radium ambayo ni ya msingi.
Katika muswada Kapteni Carter wa imetajwa siku zote kwa jina kutumika katika
imeandikwa lugha ya helium na ni yameandikwa katika hieroglyphics ambayo itakuwa
ngumu na haina maana ya kuzaliana.]
Nilipokuwa sana nia ya maelezo Dejah Thoris 'ya ajabu
Martian wa muda kwa vita, nilikuwa na wasiwasi zaidi na tatizo haraka ya wao
matibabu ya yake.
Kwamba walikuwa kushika yake mbali na kwangu haikuwa jambo kwa mshangao, lakini kwamba wao
lazima somo yake kwa kazi hatari na ngumu kujazwa mimi kwa hasira.
"Je, wewe milele kufanyiwa ukatili na fedheha, Dejah Thoris?"
Mimi aliuliza, hisia damu moto ya baba zangu mapigano leap katika mishipa yangu kama mimi
awaited jibu yake.
"Ni kwa njia kidogo, John Carter," yeye akajibu.
"Hakuna ambazo zinaweza kuathiri yangu nje kiburi yangu.
Wanajua kwamba mimi ni binti wa jeddaks elfu kumi, kwamba mimi kuwaeleza asili yangu
moja nyuma bila kuvunja kwa wajenzi wa njia za maji kwanza kubwa, na
wao, ambao hawajui mama yao wenyewe, ni wivu wa mimi.
Katika moyo wao chuki zao hatima baya kabisa, na hivyo wreak maskini chuki zao juu yangu ambao kusimama
kwa kila kitu bado, na kwa wote wanatamani sana na wala hawawezi kufikia.
Hebu huruma yao, chieftain wangu, kwa hata kama sisi kufa kwa mikono yao tunaweza kumudu
yao huruma, kwa kuwa sisi ni makubwa kuliko wao na wao wanajua. "
Alikuwa na mimi inajulikana maana ya maneno hayo "chieftain yangu," kama kutumiwa na Martian nyekundu
mwanamke na mwanaume, ni lazima kuwa na mshangao wa maisha yangu, lakini sikujua katika
wakati huo, wala kwa miezi kadhaa baada ya hapo.
Ndiyo, mimi bado alikuwa na mengi ya kujifunza juu ya Barsoom.
"I presume ni sehemu nzuri ya hekima sisi kupiga magoti kwa hatima yetu na kama neema nzuri
iwezekanavyo, Dejah Thoris, lakini mimi matumaini, hata hivyo, kwamba mimi inaweza kuwa sasa
wakati mwingine yeyote Martian, kijani, nyekundu,
pink, au violet, ana ujasiri sana hata kama frown juu yenu, princess wangu. "
Dejah Thoris hawakupata pumzi yake katika maneno yangu ya mwisho, na gazed juu yangu kwa macho dilated
awapaye watu uzima na pumzi, na kisha, kwa kicheko kidogo isiyo ya kawaida, ambayo yameleta roguish
dimples kwa pembe ya mdomo wake, yeye shook kichwa chake na kusema:
"Ni mtoto! warrior kubwa na bado kidogo kikwazo
mtoto. "
"Nimefanya nini sasa?" Mimi aliuliza, katika wakishangaa sana.
"Baadhi ya siku mtajua, John Carter, kama sisi kuishi, lakini siwezi kukuambia.
Na mimi, binti ya Mors Kajak, mwana wa Mors Tardos, na kusikiliza bila hasira, "
yeye soliloquized katika hitimisho.
Kisha yeye kuanza tena katika moja ya shoga yake, furaha moods, laughing; utani na mimi
juu ya uwezo wangu kama shujaa Thark kama kinyume na moyo wangu laini na asili
kindliness.
"I presume kwamba lazima ajali jeraha adui ungependa kuchukua nyumbani kwake na
muuguzi naye nyuma ya afya, "akacheka. "Hiyo ni just nini cha kufanya juu ya nchi," Mimi
akajibu.
"Kwa uchache miongoni mwa watu kistaarabu." Hii ilifanya laugh yake tena.
Hakuweza kuelewa, kwa, kwa huruma yake yote na utamu womanly, yeye
alikuwa bado Martian, na kwa Martian adui nzuri tu ni adui wafu; kwa kila
foeman wafu maana yake ni mengi zaidi ya mgawanyiko kati ya wale ambao wanaishi.
Nilikuwa curious kujua kile kusema au kufanywa kwa kusababisha perturbation yake sana
sasa kabla na hivyo mimi iliendelea importune yake kwa nuru yangu.
"No," yeye akasema, "ni ya kutosha kwa kuwa alisema kwamba mimi na kusikiliza.
Na wakati wewe kujifunza, John Carter, na kama walikufa, kama uwezekano nitakuwa kabla ya kuwafikia
mwezi zaidi ina circled Barsoom mara kumi na mbili nyingine, kumbuka kwamba mimi kusikiliza na
kwamba mimi - smiled ".
Yote ilikuwa Kigiriki kwangu, lakini zaidi Niliwaomba yake kueleza zaidi chanya
akawa kukanusha yake ya maombi yangu, na, hivyo, katika kukata tamaa sana, mimi desisted.
Siku alikuwa na sasa kupewa mbali na usiku na kama sisi tanga pamoja avenue kubwa lighted na
miezi miwili ya Barsoom, na kwa dunia kuangalia chini juu yetu nje ya luminous yake
jicho kijani, ilionekana kuwa tulikuwa peke yake katika
ulimwengu, na mimi, angalau, aliridhika kwamba ni lazima kuwa hivyo.
baridi ya usiku Martian ilikuwa juu yetu, na kuondoa silks yangu kuzitupa katika
mabega ya Dejah Thoris.
Kama mkono wangu ulipatikana kwa papo juu yake nilihisi thrill kwa njia ya kupita kila fiber ya
yangu kuwa kama vile kuwasiliana na kufa hakuna wengine walikuwa hata zinazozalishwa, na ilionekana
mimi kwamba alikuwa wanaelemea kidogo kwangu, lakini ya kwamba sikuwa na uhakika.
Nilijua tu kwamba kama kuna mkono wangu ulipatikana katika mabega yake kwa muda mrefu kuliko kitendo cha
kurekebisha hariri required yeye hakuwa na kuteka mbali, wala yeye kuzungumza.
Na hivyo, kimya kimya, sisi kutembea uso wa dunia kufa, lakini katika matiti ya moja
wetu angalau amezaliwa yaliyo milele kongwe, bado milele mpya.
Mimi nimewapenda Dejah Thoris.
kugusa ya mkono wangu juu ya bega lake uchi alikuwa na kusema nami katika maneno napenda
makosa, na nilijua alikuwa na kupendwa yake tangu wakati kwanza ambacho macho yangu alipokutana
kwake kuwa mara ya kwanza katika wafu plaza ya mji wa Korad.
Sura ya XIV duwa ya kifo
Msukumo yangu ya kwanza ilikuwa kuwaambia yake ya upendo wangu, kisha mimi mawazo ya
helplessness wa nafasi yake ambayo mimi peke yake yanaweza uzito wa mizigo ya yake
waliohamishwa, na kulinda yake katika njia yangu maskini
dhidi ya maelfu ya maadui hereditary yeye lazima uso juu ya kuwasili yetu ya Thark.
Sikuweza nafasi ya kusababisha maumivu yake ya ziada au huzuni kwa kutangaza upendo,
katika uwezekano wote yeye hakuwa na kurudi.
Je, niwe hivyo ghafilika, nafasi yake yatakuwa magumu zaidi kuliko sasa, na
kwamba yeye wanaweza kujisikia kwamba mimi ni kuchukua faida ya maisha yasiyokuwa na matumaini yake, kwa
kuathiri uamuzi wake alikuwa na hoja ya mwisho ambayo muhuri midomo yangu.
"Mbona hivyo utulivu, Dejah Thoris?" Mimi aliuliza.
"Pengine wewe badala kurudi Sola na robo yako."
"No," alisema `unika," Mimi ni furaha hapa.
Sijui kwa nini ni kwamba ni lazima daima kuwa na furaha na kuridhika wakati,
John Carter, mgeni, ni pamoja na mimi, lakini mara kwa mara vile inaonekana kwamba mimi ni salama na
kwamba, pamoja na wewe, mimi watakuja kurudi wangu
Mahakama ya baba yake na kuhisi silaha imara kuhusu mimi na machozi mama yangu na kisses
juu ya shavu langu. "" Je, watu kiss, basi, juu ya Barsoom? "
Mimi aliuliza, wakati yeye alikuwa alielezea neno yeye kutumika, katika jibu kwa uchunguzi wangu kama yake
maana.
"Wazazi, ndugu na dada zake, naam, na," aliongeza kwa sauti ya chini, kufikiri,
"Wapenzi." "Na wewe, Dejah Thoris, na wazazi na
ndugu zangu? "
". Ndiyo" "Na - mpenzi"?
Yeye alikuwa kimya, wala hakuwa mimi mradi kurudia swali.
"Mtu wa Barsoom," hatimaye ventured, "haina kuuliza maswali binafsi ya wanawake,
ila mama yake, na mwanamke ana vita kwa na alishinda. "
"Lakini Nimepigana -" Nilianza, na kisha nilipenda ulimi wangu alikuwa kata kutoka yangu
kinywa, kwa maana yeye akageuka hata kama mimi hawakupata mwenyewe na tulia na kuchora silks yangu
kutoka kwa bega yake yeye kuwaweka nje kwangu,
na bila neno, na kwa kichwa uliofanyika juu, yeye wakiongozwa na gari ya
Malkia alikuwa kuelekea plaza na mlango wa robo yake.
Mimi si jaribio la kufuata yake, zaidi ya kuona kwamba yeye kufikiwa ujenzi katika
usalama, lakini, kuongoza Woola kuongozana yake, mimi akageuka disconsolately na aliingia yangu
nyumba wenyewe.
Nilikaa kwa masaa msalaba-legged, na msalaba wa hasira, juu ya kutafakari yangu silks juu ya
*** Freaks ina nafasi ya juu yetu pepo maskini wa binaadamu.
Hivyo hii ilikuwa ya upendo!
Mimi walikuwa wametoroka kwa miaka yote nilikuwa kuvamia mabara matano na wao
encircling bahari; licha ya wanawake nafasi nzuri na kuwataka; licha ya
nusu-hamu kwa ajili ya upendo na kutafuta mara kwa mara
kwa bora yangu, ilikuwa imebakia kwa ajili yangu na kuanguka hasira na hopelessly katika upendo na
kiumbe kutoka ulimwengu mwingine, uwezekano wa aina hiyo, lakini si sawa na
wangu.
mwanamke ambaye zimeundwa kutokana na yai, na ambaye span wa maisha ili kufidia elfu
miaka; ambao watu walikuwa na desturi ya ajabu na mawazo; mwanamke ambaye matumaini, ambaye
raha, ambaye viwango vya nguvu na ya
mema na mabaya ili kutofautiana kama sana kutoka yangu kama walivyofanya wale wa Martians kijani.
Ndiyo, mimi ni mjinga, lakini mimi nilikuwa katika upendo, na ingawa mimi alikuwa na taabu kubwa
Nilivyopata inayojulikana napenda alikuwa ni vinginevyo kwa utajiri wote wa Barsoom.
Vile ni upendo, na kama ni wapenzi popote upendo inajulikana.
Kwangu mimi, Dejah Thoris alikuwa wote alikuwa mkamilifu; yote yaliyokuwa wema na
nzuri na bora na nzuri.
Niliamini kwamba kutoka chini ya moyo wangu, kutoka kina cha roho yangu juu ya kwamba
usiku katika Korad kama mimi ameketi juu ya msalaba-legged silks yangu wakati wa mwezi wa karibu Barsoom
wakakimbilia kwa njia ya angani magharibi kuelekea
upeo wa macho, na lighted dhahabu na marumaru, na vilivyotiwa jeweled ya dunia yangu mwenye umri wa miaka
chumba, na naamini leo kama mimi kukaa katika dawati langu katika utafiti kidogo unaoelekea
Hudson.
Miaka ishirini na aliingilia kati, kwa maana wao kumi mimi aliishi na kupigana kwa ajili ya Dejah Thoris
na watu wake, na kwa ajili ya kumi Nimeishi juu ya kumbukumbu zake.
asubuhi ya kuondoka yetu kwa ajili ya Thark dawned wazi na moto, kama kufanya yote Martian
ila asubuhi kwa muda wa wiki sita wakati theluji melts katika miti.
Mimi anatafuta nje Dejah Thoris katika umati wa magari ya kuondoka, lakini yeye akageuka yake
bega na mimi, na mimi naweza kuona damu nyekundu mlima kwa shavu yake.
Na upayukaji wajinga wa upendo mimi uliofanyika amani yangu wakati mimi ili kuwa na kuwasihi
ujinga wa asili ya kosa langu, au angalau uzito wa hayo, na hivyo kuwa na
iliyosababisha, saa mbaya, nusu ya upatanishi.
[Mchoro:. Mimi walitaka nje Dejah Thoris katika umati wa magari ya kuondoka]
Wajibu wangu dictated kwamba mimi lazima kuona kuwa alikuwa vizuri, na hivyo mimi akapiga ndani yake
Gari na rearranged silks yake na furs.
Kwa kufanya hivyo, mimi alibainisha kwa hofu kuwa alikuwa akishiriki minyororo na kifundo cha mguu moja kwa
upande wa gari. "Hii ina maana gani?"
Nililia, kugeuka kwa Sola.
"Sarkoja walidhani ni nzuri," yeye akajibu, uso wake betokening kukasirika yake ya
utaratibu. Kuchunguza manacles nikaona kwamba
umefungwa na kufuli kubwa ya spring.
"Wapi ni muhimu, Sola? Basi mimi kuwa nayo. "
"Sarkoja wears ni, John Carter," yeye akajibu.
Niligeuka bila neno zaidi na kutafuta nje Tarkas Tars, ambao mimi kwa nguvu
walipinga humiliations unnecessary na cruelties, kama wao walionekana mpenzi wangu
macho, kwamba walikuwa kuwa Wakakithirisha juu ya Dejah Thoris.
"John Carter," yeye akajibu, "kama milele wewe na Dejah Thoris kutoroka Tharks itakuwa
kuwa juu ya safari hii.
Tunajua kwamba wewe si kwenda bila yake. Wewe mwenyewe umeonyesha mpiganaji hodari,
na sisi sitaki manacle wewe, hivyo sisi kushikilia wewe katika njia rahisi ambayo
lakini kuhakikisha usalama.
Nimesema. "
Niliona nguvu ya hoja yake katika flash, na alijua kwamba wapotovu kwa
kukata rufaa kutokana na uamuzi wake, lakini mimi aliuliza kuwa suala muhimu kuchukuliwa kutoka Sarkoja na kwamba yeye
kuelekezwa kuondoka mfungwa peke yake katika siku zijazo.
"Hii mengi, Tarkas Tars, unaweza kufanya kwa ajili yangu kwa malipo ya urafiki kwamba, lazima
kukiri, nahisi kwa ajili yenu. "
"Urafiki?" Alijibu. "Hakuna kitu kama hicho, John Carter, lakini
kuwa na mapenzi yako.
Nami moja kwa moja kwamba Sarkoja kusitisha waudhi msichana, na mimi mwenyewe kuchukua
amri ya kukaa na muhimu "." Kama unataka mimi kwa kudhani
wajibu, "Mimi alisema, smiling.
Yeye alinitazama kwa muda mrefu na kwa juhudi kabla aliyosema.
"Je, unipe neno lako kwamba nyinyi wala Dejah Thoris itakuwa jaribio la
kukimbia mpaka baada ya sisi kuwa na usalama kufikiwa mahakama ya Hajus Tal unaweza kuwa na
muhimu na kutupa minyororo katika ISS mto. "
"Ni afadhali kuwa wewe uliofanyika muhimu, Tars Tarkas," mimi nikasema
Yeye smiled, akasema tena, lakini usiku kwamba kama sisi walikuwa wakifanya kambi Nilimuona fungua
Dejah Thoris pingu mwenyewe.
Kwa ferocity ukatili wake wote na ubaridi kulikuwa undercurrent ya kitu katika
Tars Tarkas ambayo alionekana milele inapambana na kuwaangamiza.
Je, inawezekana baadhi ya masalia ya silika ya binadamu aje kutoka maslahi ya kale
kwa haunt yake kwa hofu ya njia ya watu wake!
Kama mimi ilikuwa inakaribia Dejah Thoris 'gari mimi kupita Sarkoja, na nyeusi, sumu
kuangalia yeye wanayopewa yangu ilikuwa zeri matamu nilikuwa waliona kwa masaa mengi.
Bwana jinsi yeye aliyenichukia!
Ni bristled kutoka kwake hivyo palpably kwamba mtu anaweza karibu na kupunguza kwa upanga.
dakika chache baadaye nikaona kina yake katika mazungumzo na shujaa aitwaye Zad;
kubwa, hulking, nguvu brute, lakini mmoja ambaye alikuwa na kamwe kufanywa kuua kati yake mwenyewe
wakubwa, na jina la pili tu kwa chuma ya chieftain baadhi.
Ilikuwa desturi hii ambayo haki yangu na majina ya ama ya wakubwa nilikuwa
kuuawa, kwa kweli, baadhi ya mashujaa akaniuliza kama Dotar Sojat, mchanganyiko
ya majina ya askari wawili
wakubwa ambao chuma ningeli, au, kwa maneno mengine, ambaye alikuwa waliouawa katika haki
kupigana.
Kama Sarkoja aliyesema Zad yeye kutupwa macho mara kwa mara katika mwelekeo wangu, wakati
alionekana kuwa akimtaka sana sana kwa baadhi action.
Mimi kulipwa makini kidogo kwa hiyo kwa wakati, lakini siku ya pili mimi alikuwa na sababu nzuri ya
kukumbuka mazingira, na wakati huo huo kupata ufahamu kidogo katika vilindi
Sarkoja wa chuki na urefu kwa
ambavyo alikuwa na uwezo wa kwenda wreak kisasi yake baya juu yangu.
Dejah Thoris ingekuwa hakuna tena jioni hii, na ingawa mimi kusema jina lake
wala yeye alijibu, wala alikubali na hata papatika ya Eyelid kwamba yeye
kutambua kuwepo yangu.
Katika upeo wangu mimi alifanya nini wapenzi wengi wengine ingeli kuwa, mimi walitaka neno kutoka
wake kwa njia ya karibu sana. Katika tukio hilo ni Sola ambaye mimi
intercepted katika sehemu nyingine ya kambi.
"Mna Dejah Thoris?" Mimi blurted nje saa yake.
"Kwa nini yeye si kuzungumza na mimi?"
Sola walionekana puzzled mwenyewe, kama vile ajabu ingawa hatua kwa upande wa binadamu wawili
walikuwa kabisa zaidi ya wake, kama kweli walikuwa maskini mtoto.
"Anasema una kukasirishwa yake, na kwamba wote ni yeye kusema, ila kwa kuwa yeye ni
binti wa Jed na mjukuu wa jeddak na yeye amekuwa unyonge na
kiumbe ambao hawakuweza Kipolishi meno ya sorak bibi yake. "
I pondered juu ya ripoti hii kwa muda, hatimaye kuuliza, "Nini kinaweza sorak kuwa,
Sola? "
"Mnyama kidogo juu ya kubwa kama mkono wangu, ambao nyekundu Martian wanawake kuweka ya kucheza
na, "alielezea Sola. Si vizuri kwa Kipolishi meno yake
paka bibi wa!
Mimi lazima cheo pretty chini katika mawazo ya Dejah Thoris, nilidhani, lakini sikuweza
msaada laughing katika takwimu wa ajabu wa hotuba, hivyo homely na katika hali hii ili
hapa duniani.
Ni amenifanya homesick, kwa maana akapiga sana kama "si fit kwa polish viatu yake."
Na kisha kuanza kutoa mafunzo ya fikra mpya kabisa kwangu.
Mimi alianza ajabu nini watu wangu nyumbani walikuwa kufanya.
Mimi nilikuwa na si kuonekana yao kwa miaka mingi.
Kulikuwa na familia ya Carters katika Virginia ambaye alidai uhusiano wa karibu na mimi, mimi
ilitakiwa kuwa mjomba kubwa, au kitu cha aina sawa wajinga.
Mimi naweza kupita mahali popote kwa miaka 25-30 ya umri, na kuwa kubwa
mjomba daima walionekana urefu wa tafauti yoyote, kwa mawazo yangu na hisia
walikuwa wale wa kiume.
Kulikuwa na mbili kiddies kidogo katika familia Carter ambaye alikuwa na kupendwa na ambaye alikuwa na mawazo
kulikuwa hakuna mtu duniani kama Uncle Jack, mimi naweza kuona yao tu kama waziwazi, kama mimi
wamesimama hapo upo moonlit ya
Barsoom, na mimi tamani kwa ajili yao kama sijawahi alitamani kwa binaadamu yeyote kabla.
Kwa asili mtanga, sijawahi inajulikana maana ya kweli ya nyumbani neno, lakini
kubwa ukumbi wa Carters alikuwa daima alisimama kwa ajili ya wote kwamba maana ya neno gani kwangu, na
sasa moyo wangu akamgeukia ni kutoka baridi
na watu na urafiki na mimi alikuwa ametiwa miongoni mwa.
Kwa maana hata Thoris Dejah kumdharau mimi!
Mimi nilikuwa kiumbe chini, hivyo chini ya kwamba sikuwa hata fit kwa Kipolishi meno yake
paka bibi wa na hapo ndipo akili yangu kuokoa ya ucheshi alikuja kuniokoa, na laughing mimi
akageuka katika silks yangu na furs na kulala
juu ya ardhi mwezi-haunted usingizi wa mtu amechoka na afya mapigano.
Sisi kuvunja kambi ya siku ya pili saa mapema na wanakuja na mguu moja tu mpaka
tu kabla ya giza.
Matukio mawili kuvunja tediousness ya maandamano.
Yapata saa sita mchana sisi espied mbali na haki yetu ya kile dhahiri incubator, na Lorquas
Ptomel kuelekezwa Tars Tarkas kuchunguza yake.
mwisho alichukua mashujaa kadhaa, ikiwa ni pamoja na mimi mwenyewe, na sisi wakakimbilia katika velvety
carpeting ya moss kwa enclosure kidogo.
Ni kweli incubator, lakini mayai walikuwa ndogo sana ukilinganisha na zile mimi
wameona kutotolewa katika yetu wakati wa kuwasili yangu juu ya Mars.
Tars Tarkas dismounted na kuchunguzwa enclosure minutely, hatimaye kutangaza kwamba
huo ulikuwa ni wa wanaume ya kijani ya Warhoon na kuwa saruji ilikuwa ni shida kavu ambapo
alikuwa walled up.
"Hawawezi kuwa siku ya maandamano mbele yetu," alisema wakasema, mwanga wa vita kurukaruka
kwa uso yake kali. kazi katika incubator alikuwa short kweli.
mashujaa akararua wazi mlango na wanandoa wao, kutambaa katika, mara
kubomolewa mayai yote na wao short-mapanga.
Kisha remounting sisi dashed nyuma kujiunga cavalcade.
Wakati wa safari mimi alichukua nafasi ya kuuliza Tarkas Tars kama hawa Warhoons mayai ambao tulikuwa
kuharibiwa walikuwa watu ndogo kuliko Tharks yake.
"Mimi niliona kuwa mayai yao zilikuwa ndogo sana kuliko wale nikaona kutotolewa katika yako
incubator, "Mimi aliongeza.
Alifafanua kwamba mayai alikuwa tu kuwa sehemu hapo, lakini, kama wote Martian kijani
mayai, wangeweza kukua katika kipindi cha miaka mitano ya incubation mpaka kupatikana
ukubwa wa wale niliyemwona kutotolewa siku ya kuwasili yangu juu Barsoom.
Hii ilikuwa na kipande kuvutia wa habari, kwa sababu ilikuwa daima walionekana
ajabu kwangu ya kuwa kijani Martian wanawake, kubwa kama ilivyokuwa, inaweza kuleta
nje kama vile mayai mkubwa niliyemwona watoto wachanga wa futi nne zinazojitokeza kutoka.
Kama jambo la kweli, yai mpya kuweka ni kidogo lakini kubwa kuliko kawaida Goose
yai, na kama haina kuanza kukua mpaka wanakabiliwa na mwanga wa jua
wakubwa na ugumu kidogo katika
kusafirisha mamia kadhaa ya watu kwa wakati mmoja kutoka vaults ya kuhifadhi na
incubators.
Muda mfupi baada ya tukio la mayai Warhoon sisi halted wanyama wengine, na
ilikuwa wakati wa mguu huu kwamba siku ya pili ya matukio ya kuvutia yalitokea.
Mimi nilikuwa kushiriki katika kubadilisha nguo yangu wanaoendesha kutoka kwa mmoja wa thoats yangu mengine, kwa maana mimi
kugawanywa kazi siku ya kati yao, wakati Zad alinifuata, na bila neno
akampiga mnyama wangu pigo kali kwa upanga muda wake.
Mimi hakuwa na haja ya mwongozo wa kijani etiquette Martian kujua nini jibu kwa kufanya, kwa,
kwa kweli, mimi nilikuwa na pori kwa hasira ambayo ningeweza rahisi kujiepusha na kuchora yangu
bastola na risasi zake chini kwa ajili ya brute
alikuwa, lakini yeye alisimama kusubiri kwa upanga muda inayotolewa, na uchaguzi wangu tu alikuwa kuteka
yangu mwenyewe na kukutana naye katika vita ya haki na uchaguzi wake wa silaha au mmoja mdogo.
Hii ni mara ya pili mbadala inaruhusiwa, kwa hiyo mimi nilikuwa na kutumika yangu
short-panga, kisu yangu, shoka yangu, au ngumi yangu alikuwa na mimi taka, na imekuwa kabisa
ndani ya haki yangu, lakini hakuweza kutumia
silaha za moto, au mkuki wakati yeye uliofanyika tu muda wake upanga.
Nilichagua silaha huo yeye alikuwa inayotolewa kwa sababu nilijua yeye mwenyewe juu yake prided
uwezo na hayo, na mimi taka, kama mimi worsted naye wakati wote, kwa kufanya hivyo pamoja na silaha yake mwenyewe.
kupambana iliyofuata alikuwa mmoja wa muda mrefu na kuchelewa kuanza kwa maandamano kwa ajili ya
saa.
jamii nzima amezungukwa sisi, na kuacha nafasi wazi juu ya mia moja miguu katika
kipenyo kwa ajili ya vita yetu.
Zad kwanza walijaribu kukimbilia me chini kama ng'ombe ili mbwa mwitu, lakini mimi nilikuwa haraka sana pia
kwa ajili yake, na kila wakati mimi upande-kupitiwa rushes yake atakwenda lunging nyuma yangu, tu
kupokea nick na upanga wangu juu ya mkono wake, au nyuma.
Alikuwa mara Streaming damu kutoka nusu dazeni majeraha madogo, lakini sikuweza kupata
ufunguzi wa kutoa kutia ufanisi.
Kisha iliyopita mbinu yake, na mapigano warily na kwa ufundi mkubwa, alijaribu
kufanya na sayansi nini hakuweza kufanya kwa nguvu brute.
Mimi ni lazima tukubali kwamba alikuwa Swordsman mkubwa, na baada ya kuwa si yangu
uvumilivu mkubwa na agility ajabu gravitation mdogo wa Mars ameipa
Mimi wanaweza kuwa na uwezo wa walipambana creditable mimi dhidi yake.
Sisi circled kwa muda bila kufanya uharibifu sana kila upande; muda mrefu, moja kwa moja,
sindano-kama mapanga flashing katika jua, na kupigia nje juu ya
mapumziko na utulivu kama wao ilianguka pamoja na kila ufanisi bekua.
Hatimaye Zad, na kutambua kwamba ilikuwa chovu zaidi kuliko mimi, ni dhahiri aliamua karibu katika
na mwisho wa vita katika blaze ya mwisho ya utukufu kwa nafsi yake mwenyewe, kama yeye alikimbia mimi
akawapofoa flash wa mwanga akampiga kamili katika wangu
macho, hivyo sikuweza kuona njia yake na inaweza tu leap upofu kwa upande mmoja katika
jitihada za kutoroka blade makuu ilionekana mimi nilikuwa tayari kujisikia katika wangu
vitals.
Nilikuwa nusu tu ya mafanikio, kama maumivu makali katika bega wangu wa kushoto limedhibitishwa, lakini katika
kufagia ya mtazamo wangu kama mimi walitaka tena Machapisho adui zangu, na macho alikutana yangu
walishangaa kulipwa macho ambayo mimi vizuri kwa
jeraha upofu muda alikuwa unasababishwa mimi.
Huko, juu ya gari Dejah Thoris 'walisimama takwimu tatu, kwa madhumuni dhahiri ya
kushuhudia kukutana juu ya wakuu wa Tharks ya utekelezaji.
Kulikuwa na Dejah Thoris, Sola, na Sarkoja, na kama mtazamo wangu juu yao ya kidunia imeingia
tableau kidogo iliwasilishwa ambayo kusimama kuchonga katika kumbukumbu yangu kwa siku ya yangu
kifo.
Kama nikatazama, Dejah Thoris akageuka juu ya Sarkoja kwa hasira ya tigress vijana
akampiga kitu kutoka mkono wake upraised, kitu ambacho ukaangaza pande zote kuni katika
jua kama spun chini.
Ndipo nikajua yale ameyapofusha mimi wakati huo muhimu ya kupambana, na jinsi
Sarkoja alikuwa kupatikana njia ya kuniua bila yeye mwenyewe kutoa kutia ya mwisho.
Jambo jingine nikaona, pia, ambao karibu walipoteza maisha yangu kwa ajili yangu basi na pale, kwa ilichukua
mawazo yangu kwa ajili ya sehemu ya papo kabisa kutoka adui zangu, Kwa maana, kama Dejah
Thoris akampiga kioo kidogo kutoka kwake
mkono, Sarkoja uso wake walikasirishwa mno na chuki na hasira baffled, kuchapwa nje jambiya yake
na lengo pigo kali katika Dejah Thoris, na hapo ndipo Sola, wapenzi wetu na Sola mwaminifu,
Zikakua kati yao; mwisho niliyemwona alikuwa
kubwa kisu kushuka juu ya matiti yake shielding.
Adui yangu ilikuwa imeongezeka kutoka kutia yake na hivyo kufanya kuwa ya kuvutia kwa ajili yangu,
hivyo mimi wamechukia alitoa tahadhari yangu ya kazi kwa mkono, lakini akili yangu haikuwa juu ya
vita.
Sisi kila mmoja alikimbia furiously muda baada ya muda, 'Til ghafla, hisia kali
ncha ya upanga wake katika kifua changu katika kutia mimi nilikuwa wala bekua wala kutoroka, mimi kurusha
mwenyewe juu yake kwa upanga ulionyoshwa na
kwa uzito wote wa mwili wangu, kuamua kwamba mimi bila kufa peke yake kama mimi naweza
kuizuia.
Chuma nilihisi machozi ndani ya kifua changu, wote wakaenda nyeusi kabla yangu, mkuu wangu whirled katika
kizunguzungu, na nilihisi kutoa chini ya magoti yangu mimi.