Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 2. Baraza Munchkins
Alikuwa awakened kwa mshtuko, hivyo ghafla na kali kwamba kama Dorothy ulikuwa bado amelazwa
juu ya kitanda laini anaweza kuwa na madhara yoyote.
Kama ilivyokuwa, jar alifanya yake catch pumzi yake na ajabu yaliyotokea, na
Toto kuweka kidogo baridi pua yake ndani ya uso wake na whined dismally.
Dorothy akaketi na kugundua kuwa nyumba haikuwa kusonga, wala si giza, kwa
mwanga wa jua mkali ulifikia dirisha, mafuriko chumba kidogo.
Yeye akaruka kutoka kitanda chake na kwa Toto katika visigino yake mbio na kufunguliwa mlango.
msichana mdogo alitoa kilio cha mshangao na kuangalia juu yake, macho yake kuongezeka kubwa
na kubwa zaidi katika vituko vya ajabu yeye aliona.
kimbunga alikuwa na kuweka nyumba chini upole sana - kwa ajili ya kimbunga - katikati ya
nchi ya uzuri wa ajabu.
Kulikuwa na lovely patches ya greensward yote, na miti stately kuzaa tajiri na
Luscious matunda.
Benki ya maua gorgeous walikuwa kila upande, na ndege kwa nadra na kipaji
manyoya waliimba na fluttered katika miti na vichaka.
njia mbali kidogo ilikuwa kijito kidogo, wanaokimbilia na kung `aa pamoja kati ya benki ya kijani,
na manung'uniko kwa sauti ya kushukuru sana kwa msichana mdogo ambaye aliishi muda mrefu juu ya
kavu, rangi ya prairies.
Wakati alisimama kwa hamu kuangalia vituko vya ajabu na saa nzuri, aliona
akimjia kundi lake la watu queerest alikuwa amemwona.
Walikuwa si kubwa kama watu wazima yeye amekuwa kutumika, lakini wala walikuwa
wao ni kidogo sana.
Kwa kweli, walionekana kuhusu kama mrefu kama Dorothy, ambaye alikuwa mtoto vizuri mzima kwa ajili yake
umri, ingawa walikuwa, hivyo kama inaonekana kwenda mbali, miaka mingi zaidi.
Watatu walikuwa wanaume na mmoja mwanamke, na wote walikuwa wamevaa oddly.
Wao walivaa kofia duru hiyo ilipanda kwa kiwango kidogo mguu juu ya vichwa vyao, na kidogo
kengele katika anapiga kelele kwamba tinkled sweetly kama hao wakiongozwa.
kofia ya watu walikuwa na rangi ya bluu, kofia mwanamke kidogo ilikuwa nyeupe, na yeye alivaa nyeupe
kanzu kwamba Hung katika pleats kutoka mabega yake.
Juu yake walikuwa tuache stars kidogo kwamba glistened katika jua kama almasi.
watu hao walikuwa wamevaa rangi ya bluu, ya kivuli kama kofia zao, na walivaa vizuri-polished
buti na roll ya ndani ya bluu katika tops.
wanaume, Dorothy mawazo, walikuwa kama zamani kama Uncle Henry, kwa ajili ya watu hao wawili walikuwa na ndevu.
Lakini mwanamke mdogo sana bila shaka zaidi.
Uso wake alikuwa na kufunikwa na wrinkles, nywele yake nyeupe karibu, na alitembea
badala stiffly.
Wakati watu hawa ulipofika nyumba ambapo Dorothy alikuwa amesimama mlangoni, wao
paused na alimtia wasiwasi wao kwa wao, kama ikiwa na hofu ya kuja mbali zaidi.
Lakini mwanamke mwenye umri mdogo kutembea hadi Dorothy, alifanya uta chini na akasema, katika
tamu sauti: "Wewe ni welcome, kizee mtukufu zaidi, kwa
nchi ya Munchkins.
Sisi ni hivyo kushukuru kwa ajili ya kuwa na kuuawa Witch Wicked ya Mashariki, na kwa
mazingira ya watu wetu bure kutoka katika utumwa. "Dorothy kusikiliza hotuba hii kwa
ajabu.
Ni nini maana ya mwanamke kidogo uwezekano kizee na wito wake, na kusema yeye
aliua Witch Wicked ya Mashariki?
Dorothy hakuwa na hatia, wapole msichana mdogo, ambaye alikuwa amechukuliwa na kimbunga
maili nyingi kutoka nyumbani, na hajawahi kuuawa kitu chochote katika maisha yake yote.
Lakini mwanamke ni dhahiri kidogo inatarajiwa yake ya kujibu, hivyo Dorothy alisema, pamoja na
kusita, "Wewe ni mwema sana, lakini lazima kuna baadhi ya makosa.
Mimi si kuuawa chochote. "
"Nyumba yako hivyo, anyway," akajibu mwanamke na umri mdogo, kwa kicheko, "na kwamba
ni kitu kimoja. Angalia "! Aliendelea, akizungumzia kona
wa nyumba.
"Kuna wake wawili wa miguu, bado sticking kutoka chini ya block ya kuni."
Dorothy nikatazama, na alitoa kilio kidogo ya hofu.
Huko, kwa hakika, ni chini ya kona ya nyumba boriti kubwa akastarehe, miguu miwili
walikuwa sticking nje, shod katika viatu fedha na vidole alisema.
"Oh, dear!
Oh, dear! "Kelele Dorothy, wambiso mikono yake pamoja katika fadhaa.
"Nyumba lazima na kuanguka juu yake. Chochote tufanye nini? "
"Hakuna kitu kufanyika," alisema mwanamke kidogo utulivu.
"Lakini ambaye yeye?" Aliuliza Dorothy. "Alikuwa Witch Wicked ya Mashariki, kama mimi
alisema, "alijibu mwanamke kidogo.
"Yupo uliofanyika Munchkins wote katika utumwa kwa miaka mingi, kwa kuwafanya watumwa kwa ajili yake
usiku na mchana. Sasa wote wako huru, na ni kushukuru
na wewe kwa upendeleo. "
"Ni nani Munchkins?" Akauliza Dorothy. "Wao ni watu ambao wanaishi katika nchi hii
ya Mashariki ambapo Witch Wicked ilitawala "." Je, wewe Munchkin? "aliuliza Dorothy.
"Hapana, lakini mimi ni rafiki yao, ingawa mimi kuishi katika nchi ya Kaskazini.
Walipoona Witch ya Mashariki amekufa Munchkins alimtuma mjumbe Mwepesi
kwangu, na mimi alikuja mara moja.
Mimi ni Witch ya Kaskazini. "" Oh, neema! "Kelele Dorothy.
"Je, wewe ni mchawi kweli?" "Ndiyo, kwa kweli," alijibu mwanamke kidogo.
"Lakini mimi ni mchawi nzuri, na watu upendo mimi.
Mimi si kama nguvu kama Witch Wicked alikuwa ambaye alitawala hapa, au ni lazima kuwa na kuweka
watu bure mwenyewe. "
"Lakini nilifikiri wote wachawi walikuwa wabaya," alisema msichana, ambaye alikuwa nusu hofu katika
inakabiliwa na mchawi wa kweli. "Oh, no, kuwa ni kosa kubwa.
Kulikuwa na nne tu wachawi katika nchi ya Oz wote, na wawili kati yao, wale ambao wanaishi
Kaskazini na Kusini, ni nzuri wachawi.
Mimi najua hili ni kweli, kwa maana mimi ni mmoja wao mwenyewe, na hawezi kuwa makosa.
Wale waliokaa katika Mashariki na Magharibi walikuwa, kwa hakika, waovu wachawi, lakini sasa kwamba
wewe na kuuawa mmoja wao, ni mmoja Wicked Witch katika nchi ya Oz wote -
mmoja ambaye anaishi katika nchi za Magharibi. "
"Lakini," alisema Dorothy, baada ya muda wa mawazo, "shangazi Em ameniambia kwamba
wachawi wote walikuwa wafu - miaka na miaka iliyopita ".
"Nani shangazi Em?" Akauliza mwanamke na umri mdogo.
"Yeye ni shangazi yangu ambaye anaishi katika Kansas, nilikotoka."
Witch ya Kaskazini walionekana kufikiri kwa muda, akainamisha kichwa chake na macho yake
juu ya ardhi.
Kisha akatazama, akasema, "Mimi sijui wapi ni Kansas, kwa maana mimi sijawahi kusikia
nchi ambayo hapo awali. Lakini hebu niambie, ni nchi ya kistaarabu? "
"Naam," akajibu Dorothy.
"Kisha kwamba akaunti kwa ajili yake. Katika nchi za kistaarabu naamini kuna
si wachawi wa kushoto, wala wachawi, wala sorceresses, wala wachawi.
Lakini, unaweza kuona, Nchi ya Oz haijawahi kistaarabu, kwa sisi ni kukatwa kutoka wote
wengine wa dunia. Kwa hiyo bado tuna wachawi na wachawi
miongoni mwetu. "
"Nani ni wachawi?" Aliuliza Dorothy. "Oz mwenyewe ni mchawi Mkuu," alijibu
Witch, kuzama sauti yake kwa mchakato. "Yeye ni nguvu zaidi kuliko wengine wote
yetu kwa pamoja.
Yeye anaishi katika mji wa zumaridi. "
Dorothy alikuwa anaenda kuuliza swali jingine, lakini basi tu Munchkins, ambaye alikuwa
wamesimama kimya kwa, alitoa kelele na alisema kwa kona ya nyumba ambapo
Witch Wicked alikuwa amelazwa.
"Ni nini?" Aliuliza na umri mdogo na mwanamke, na kuona, na kuanza kucheka.
Witch miguu ya maiti kutoweka kabisa, na lakini hakuna kitu kushoto
fedha viatu.
"Alikuwa hivyo umri," alielezea Witch ya Kaskazini, "kwamba yeye umenyauka haraka katika
jua. Huu ndio mwisho wake.
Lakini viatu fedha ni wako, na utakuwa na wao kuvaa. "
Yeye kufikiwa chini na ilichukua viatu, na baada ya kutetereka udongo nje wao
mitupu wao Dorothy.
"Witch ya Mashariki ilikuwa fahari ya viatu zile fedha," alisema mmoja wa Munchkins,
"Na kuna baadhi ya charm kushikamana pamoja nao, lakini ni nini sisi kamwe alijua."
Dorothy kufanyika viatu ndani ya nyumba na kuziweka juu ya meza.
Kisha yeye akatoka tena Munchkins na alisema:
"Mimi ni hamu ya kupata nyuma shangazi na mjomba, kwa maana mimi ni uhakika watakuwa na wasiwasi juu ya
yangu. Je, unaweza kunisaidia kupata njia? "
Munchkins na Witch kwanza inaonekana katika mtu mwingine, na kisha Dorothy, na kisha
wakitikisa vichwa vyao.
"Katika Mashariki, si mbali na hapa," alisema mmoja, "kuna jangwa kubwa, na hakuna inaweza
kuishi kwa ajili ya msalaba huo. "
"Ni sawa katika Afrika," alisema mwingine, "kwa kuwa huko na kuona
yake. Kusini ni nchi ya Quadlings. "
"Mimi ni aliwaambia," alisema mtu wa tatu, "kwamba ni moja kwa nchi za Magharibi.
Na nchi hiyo, ambapo Winkies kuishi, ni ilitawala kwa Witch Wicked ya Magharibi,
ambao bila kufanya mtumwa wake kama kupita njia yake. "
"Kaskazini ni nyumbani kwangu," alisema mwanamke zamani, "na katika makali yake ni sawa na jangwa kubwa
kwamba mazingira ya nchi hii ya Oz. Nina hofu, mpenzi wangu, utakuwa na kuishi
na sisi. "
Dorothy alianza sob ya jambo hilo, kwa yeye alihisi upweke kati ya watu wote hawa ajabu.
Machozi yake ilionekana usihuzunike Munchkins aina moyo, kwa kuwa mara moja akatoa
leso zao na kuanza kulia pia.
Kama kwa mwanamke na umri mdogo, alitumia mbali cap yake na uwiano hatua ya mwisho
ya pua yake, wakati yeye kuhesabiwa "Moja, mbili, tatu" kwa sauti kabisa.
Mara moja cap iliyopita na slate, ambayo ilikuwa imeandikwa kwa chaki kubwa, nyeupe
alama: "LET GO Dorothy mji wa emiradi"
kidogo kikongwe alichukua slate kutoka pua yake, na kuwa na kusoma maneno juu yake,
aliuliza, "Je, jina lako Dorothy, mpenzi wangu?" "Ndiyo," akajibu mtoto, akatazama juu na
kukausha machozi yake.
"Kisha lazima kwenda Mji wa emiradi. Oz labda itakusaidia. "
"Yuko wapi mji huu?" Aliuliza Dorothy.
"Ni hasa katikati ya nchi, na ni ilitawala kwa Oz, Mkuu
Mchawi niliwaambieni ya. "" Je, mtu mwema? "Aliuliza msichana
anxiously.
"Yeye ni mchawi nzuri. Kama ni mtu au mimi siwezi kusema,
kwa sijawahi kuona yeye "." Ninawezaje kupata huko? "aliuliza Dorothy.
"Ni lazima kutembea.
Ni safari ndefu, kwa njia ya nchi kwamba ni wakati mwingine mazuri na wakati mwingine
giza na ya kutisha. Hata hivyo, nitatumia sanaa wote uchawi mimi
kujua ya kuwalinda madhara. "
"Je, si kwenda na mimi?" Aliomba msichana, waliokuwa wameanza kuangalia juu ya zamani kidogo
mwanamke kama rafiki yake tu.
"Hapana, siwezi kufanya hivyo," akajibu, "lakini mimi nitakupa ishara ya upendo wangu, na hakuna mtu kuthubutu
kuumiza mtu ambaye amekuwa akambusu na Witch ya Kaskazini. "
Alikuja karibu na Dorothy na upole mwingi yake juu ya paji la uso.
Ambapo midomo yake kumgusa msichana wao wa kushoto pande zote, `aa alama, kama Dorothy kupatikana nje
baada.
"Barabara ya Mji wa emiradi ni lami na tofali njano," alisema Witch, "hivyo
hawezi miss it.
Baada ya kupata kwa Oz usiogope yake, lakini hadithi yako na kumwomba msaada
wewe. Good-bye, mpenzi wangu ".
Munchkins tatu akainama chini yake na alitaka safari yake mazuri, na baada ya
wao kutembea mbali kwa njia ya miti.
Witch alitoa Dorothy kirafiki kidogo nod, whirled kote juu ya kisigino wake wa kushoto tatu
mara, na mara disappeared, kiasi kidogo kwa mshangao wa Toto, ambaye barked
baada yake kwa sauti kubwa ya kutosha wakati yeye kuondoka,
kwa sababu alikuwa na hofu hata growl wakati yeye akasimama karibu.
Lakini Dorothy, kujua yake kuwa mchawi, walitarajia wake na kutoweka katika njia tu kwamba,
na wala hakuwa na kushangazwa kwa lolote.