Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya IX Clifford na Phoebe
Kweli kulikuwa na kitu juu, ukarimu, na vyeo katika utungaji yetu ya asili ya
maskini na umri wa Hepzibah!
Au mwingine, - na ilikuwa kabisa kama pengine kesi, - yeye alikuwa utajiri na umaskini,
zilizotengenezwa na huzuni, muinuko na upendo na nguvu na faragha ya maisha yake, na
hivyo majaliwa na ushujaa, ambayo kamwe
inaweza kuwa na sifa yake katika kile kinachojulikana ya furaha mazingira.
Kwa miaka dreary Hepzibah ilionekana mbele - kwa sehemu kubwa despairingly,
kamwe na yoyote imani ya matumaini, lakini kila mara kwa hisia kuwa ni yake
brightest uwezekano - na msimamo sana ambayo yeye sasa alijikuta.
Kwa ajili yake, yeye aliwataka chochote Providence lakini fursa ya devoting
mwenyewe kwa huyu ndugu, ambaye alikuwa aliupenda, - hivyo admired kwa nini alikuwa, au
anaweza kuwa, - na ambaye alikuwa na naendelea
imani yake, peke ya watu wote duniani, kabisa, unfalteringly, kwa mara moja kila, na
katika maisha.
Na hapa, katika kushuka yake marehemu, mmoja waliopotea amerudi nje ya muda wake na ya kigeni
bahati mbaya, na alitupwa juu ya huruma yake, kama ilionekana, si tu kwa ajili ya chakula cha
kuishi na mwili wake, bali kwa ajili ya kila kitu lazima kuendelea naye kimaadili hai.
Yeye kuitika wito.
Yeye alikuwa na kuja mbele, -, yetu maskini gaunt Hepzibah, katika silks yake kutu, na yake
rigid viungo, na ya kusikitisha ya upotofu wake finya uso, - tayari kufanya mkubwa wake, na kwa
upendo wa kutosha, kama kwamba wote walikuwa, kwa kufanya mara mia zaidi!
Kuna inaweza kuwa chache zaidi machozi vituko, - na Mbinguni kusamehe na sisi kama tabasamu kusisitiza juu ya
mingling na mimba yetu yake - vituko vya wachache na mkweli pathos ndani yao, kuliko
Hepzibah aliwasilisha mchana ule wa kwanza.
Jinsi uvumilivu alifanya jitihada wrap Clifford juu katika upendo wake mkuu, joto, na
kufanya hayo ulimwengu wote kwake, ili apate kurejesha hakuna maana ya kutesa
ubaridi na dreariness bila!
Juhudi yake kidogo ya kuwafurahisha yake! Jinsi wenye huruma, lakini karimu, walikuwa!
Kukumbuka upendo wake mapema ya ushairi na tetesi, yeye unlocked bookcase, akachukua
chini vitabu kadhaa waliokuwa bora kusoma katika siku zao.
Kulikuwa na kiasi cha Papa, na Ubakaji ya Lock ndani yake, na mwingine
Tatler, na moja isiyo ya kawaida ya Miscellanies Dryden wa, wote kwa gilding tarnished juu ya
inashughulikia zao, na mawazo ya ndani ya tarnished brilliancy.
Hawakuwa na mafanikio na Clifford.
Haya, na waandishi wote vile katika jamii, ambao mpya kazi mwanga kama texture tajiri
ya carpet tu ya kusuka, lazima maudhui kuachia charm yao, kwa ajili ya kila msomaji,
baada ya umri au mbili, na ni vigumu kuwa
zinatakiwa kurejesha sehemu yoyote ya ni kwa ajili ya akili kuwa alikuwa kukhasirika makisio yake ya
modes na njia.
Hepzibah kisha akachukua Rasselas, akaanza kusoma ya Bonde la heri, pamoja na utata
wazo kwamba baadhi ya siri ya maisha ya nyumba na alikuwa huko wamekuwa alifafanua, ambayo nguvu katika
angalau kumtumikia Clifford na yeye mwenyewe kwa sababu hii siku moja.
Lakini Valley Heri alikuwa na wingu juu yake.
Hepzibah wasiwasi mkaguzi yake, zaidi ya hayo, kwa dhambi wasiohesabika ya msisitizo, ambayo yeye
walionekana kuchunguza, bila ushahidi wowote wa maana, wala, kwa kweli, alifanya kuonekana
kuchukua kumbuka mengi ya maana ya nini yeye
kusoma, lakini ni dhahiri waliona tedium ya hotuba, bila kuvuna faida yake.
Sauti ya dada yake, pia, asili mbaya, alikuwa, katika kozi ya huzuni yake
maisha, mkataba aina ya croak, ambayo, wakati mara moja anapata katika binadamu
koo, ni kama ineradicable kama dhambi.
Katika jinsia zote mbili, mara kwa mara, hii croak maisha yote, wanaokwenda na kila neno la furaha au
huzuni, ni moja ya dalili za unyong'onyevu makazi, na popote hutokea,
historia nzima ya maafa ni ilifikia katika lafudhi yake kidogo.
athari ni kama sauti alikuwa dyed nyeusi, au - kama ni lazima kutumia zaidi ya wastani
mfano huo, - hii croak huzuni, kukimbia kwa njia tofauti wote wa sauti, ni
kama *** mweusi mazulia, ambayo
shanga kioo wa hotuba ni strung, na wasipo kuchukua hue yao.
Sauti vile mmemvaa maombolezo kwa matumaini wafu, na wao ni lazima afe na kuzikwa
pamoja na wao!
Kutambua kwamba Clifford hakuwa gladdened kwa jitihada zake, Hepzibah searched kuhusu
nyumba kwa njia ya mchezo zaidi exhilarating.
Kwa wakati mmoja, macho yake Kumbe na kutua juu ya harpsichord Alice Pyncheon ya.
Ilikuwa ni wakati wa hatari kubwa, kwa maana, - pamoja na kwamba alikuwa na hofu traditionary
wamekusanyika juu ya jambo hili na kinubi na dirges ambayo vidole kiroho walikuwa
alisema kucheza juu yake, - dada alikuwa na kujitolea
makini mawazo ya thrumming juu ya chords yake kwa faida Clifford, na kuandamana
utendaji kwa sauti yake. Maskini Clifford!
Maskini Hepzibah!
Maskini harpsichord! Zote tatu ingekuwa duni
pamoja.
Na baadhi ya shirika la mema, - pengine, kwa interpositions unrecognized ya muda mrefu
Alice kuzikwa mwenyewe, - msiba vitisho kilibadilishwa.
Lakini mbaya zaidi ya yote - kiharusi gumu ya hatma ya Hepzibah kuvumilia, na pengine
kwa Clifford, pia ilikuwa karaha wake hauonekani kwa muonekano wake.
Makala yake, kamwe wengi mazuri, na sasa na uchungu na umri na huzuni, na
chuki dhidi ya ulimwengu kwa ajili yake, mavazi yake, na hasa kilemba yake;
*** na quaint tabia, ambayo ilikuwa na
unconsciously mzima juu yake katika upweke, - vile kuwa gentlewoman maskini wa nje
sifa, ni si ajabu kubwa, ingawa mournfullest ya pities, kwamba
lover instinctive ya Beautiful alikuwa Wanatafuta kugeuka macho yake.
Kulikuwa hakuna msaada kwa ajili yake. Itakuwa msukumo karibuni kufa
ndani yake.
Katika upeo wake wa mwisho, pumzi expiring kuiba faintly kupitia midomo Clifford wa,
Bila shaka yeye vyombo vya habari wa mkono Hepzibah, katika kutambua bidii yake lavished wote
upendo, na kuziba macho yake, - lakini hata
kufa, kama kuwa akawaamuru kuangalia tena juu ya uso wake!
Maskini Hepzibah!
Yeye wakafanya shauri pamoja na yeye mwenyewe nini kinaweza kufanyika, na mawazo ya kuweka ribbons juu yake
kilemba, lakini, kwa kukimbilia papo ya malaika kadhaa mlezi, ilikuwa kuwepo kwa
majaribio ya kwamba ni vigumu imeonekana kuwa
chini ya kusababisha kifo kwa kitu mpendwa ya wasiwasi wake.
Kuwa mfupi, badala ya hasara Hepzibah ya mtu, kulikuwa na
ushamba maisha katika matendo yake yote; kitu clumsy, ambayo inaweza lakini mgonjwa kukabiliana
yenyewe kwa ajili ya matumizi, na si wakati wote kwa ajili ya pambo.
Alikuwa huzuni Clifford, na yeye alijua hivyo.
Katika ncha hii, bikira antiquated akageuka na Phoebe.
Hakuna wivu groveling ilikuwa katika moyo wake.
Na lau kuwa radhi Mbinguni kwa taji uaminifu heroic ya maisha yake na maamuzi yake ya
binafsi kati ya furaha Clifford wa, ingekuwa zawadi yake kwa ajili ya
zamani zote, kwa furaha na hakuna mkali
tints, kwa hakika, lakini kina na wa kweli, na thamani ya elfu gayer Ecstasies.
Hii inaweza kuwa.
Yeye kwa hiyo akageuka na Phoebe, na alijiuzulu kazi katika vijana wa msichana
mikono.
mwisho Akajitwika kwa furaha, kama yeye alifanya kila kitu, lakini bila hisia ya
kazi ya kufanya, na kufanikiwa bora wote kwa unyenyekevu huo.
Na athari involuntary ya temperament genial, Phoebe hivi karibuni ilikuwa na kuwa
muhimu kabisa kwa faraja ya kila siku, kama siyo maisha ya kila siku, ya mbili yake akionyesha uso wa huzuni
wenzake.
masizi na sordidness wa Baraza la Gables saba yalionekana kuwa zikaondolewa
tangu sura yake huko; jino gnawing ya kuoza kavu-ikazuiliwa miongoni mwa
umri wa miti ya mifupa ya sura yake; vumbi
bado inakabiliwa kukaa chini ili lenye, mbali na seli kale, juu ya sakafu na
samani wa vyumba vya chini, - au, kwa kiwango chochote, kulikuwa na mama wa nyumbani kidogo, kama
mwanga-footed kama breeze kwamba sweeps
bustani kutembea, gliding huku na huko kwa brashi ya yote mbali.
vivuli wa matukio gloomy kwamba haunted vyumba mwingine upweke na ukiwa;
nzito, breathless harufu ambayo kifo waliondoka katika zaidi ya moja ya bedchambers,
tangu ziara yake ya muda mrefu uliopita, - hawa
walikuwa chini ya nguvu ya ushawishi utakaso kutawanyika katika
mazingira ya kaya na uwepo wa moja ya ujana, safi, na kabisa
wholesome moyo.
Hakukuwa na morbidness katika Phoebe; kama kungalitolewa, ya zamani Pyncheon House ilikuwa
sana eneo na kukomaa ndani ya ugonjwa usioponyeka.
Lakini sasa roho yake zilikuwa kama, katika potency yake, kiasi dakika ya ottar ya rose
katika moja ya kubwa ya Hepzibah, vigogo chuma-amefungwa, diffusing harufu yake kwa njia ya
mbalimbali makala leso na akifanya-lace,
kerchiefs, kofia, soksi, nguo folded, kinga, na chochote kumthamini
huko.
Kama kila makala katika shina kubwa ilikuwa tamu kwa harufu rose-, hivyo, wote
mawazo na hisia ya Hepzibah na Clifford, sombre kama wapate kuonekana,
kupata sifa hila ya furaha kutoka intermixture Phoebe wa pamoja nao.
Utendaji wake wa mwili, akili, na moyo wake impelled daima kufanya
kawaida kidogo toils Waliojitoa nafsi zao karibu yake, na kufikiri
mawazo sahihi kwa wakati huu, na kwa
kutuunga mkono, - sasa na gayety twittering ya Robins katika mti pear, na sasa kwa
kina kama vile alivyoweza na wasiwasi Hepzibah ya giza, hazieleweki au moan yake
ndugu.
Hii kukabiliana facile alikuwa mara moja dalili ya afya kamili na bora yake
kihifadhi.
asili kama wa Phoebe ina invariably ushawishi wake kutokana, lakini ni nadra kuonekana na
kutokana na heshima.
Nguvu yake ya kiroho, hata hivyo, inaweza kuwa sehemu inakadiriwa na ukweli yake
baada ya kupatikana mahali kwa ajili yake, huku kukiwa na hali hiyo kali kama zile
umezungukwa bibi wa nyumba, na
pia na athari ambayo yeye zinazozalishwa juu ya tabia ya molekuli hivyo zaidi kuliko yake
mwenyewe.
Kwa frame gaunt, bony na miguu na mikono ya Hepzibah, ikilinganishwa na vidogo
lightsomeness ya takwimu Phoebe, walikuwa labda kwa uwiano baadhi fit na
maadili uzito na mali, kwa mtiririko huo, ya mwanamke na msichana.
Kwa mgeni, - na ndugu wa Hepzibah, - au Cousin Clifford, kama Phoebe sasa alianza
kumwita, - alikuwa hasa muhimu.
Sio kwamba yeye angeweza kuwa alisema kuzungumza naye, au mara nyingi wazi, kwa mtu mwingine yeyote
maalum sana mode, maana yake ya charm katika jamii yake.
Lakini kama yeye walikuwa muda mrefu wakati nikiwa mbali akawa pettish na wasiwasi, hakitawaliki, na
pacing chumba huko na huko na kutokuwa na uhakika kwamba sifa zake zote
harakati, au kingine kukaa broodingly katika
mwenyekiti wake mkuu, kupumzika kichwa yake juu ya mikono yake, na maisha evincing tu na
umeme sparkle ya ucheshi vibaya, wakati wowote Hepzibah alijitahidi kumfanya naye.
Uwepo Phoebe, na contiguity ya maisha yake safi kwa moja huiondolea yake, alikuwa
kawaida yeye zote zinazohitajika.
Hakika, vile alikuwa uliotokea gush na kucheza na roho yake, kwamba alikuwa ni nadra
kikamilifu utulivu na undemonstrative, yoyote zaidi ya chemchemi milele haachi Dimple
na warble na mtiririko wake.
Yeye aliyekuwa zawadi ya wimbo, na kwamba, pia, hivyo kawaida, kwamba wewe ungekuwa kama kidogo
kufikiri ya kuuliza wapi alikuwa akamshika, au nini bwana wafuasi wake, kama ya
kuuliza maswali hayo kuhusu ndege, katika
ambao ndogo aina ya muziki sisi kutambua sauti ya Muumba kama waziwazi kama
katika accents loudest ya ngurumo yake. Muda mrefu kama Phoebe waliimba, yeye anaweza kupotea katika
mapenzi yake mwenyewe juu ya nyumba.
Clifford aliridhika, kama ni tamu, airy homeliness ya tani yake alikuja chini kutoka
vile vyumba vya juu, au pamoja geti la kuingilia kutoka duka, au kwa njia yake ilipakwa
majani ya pear-mti, ndani kutoka bustani, na sunbeams memetuko.
Angeweza kukaa kimya, na radhi mpole gleaming juu ya uso wake, Brighter
sasa, na sasa dimmer kidogo, kama wimbo kilichotokea kwa kuelea karibu yake, au ilikuwa zaidi
remotely kusikilizwa.
Alivyopenda bora, hata hivyo, wakati yeye ameketi juu ya kiti cha kuwekea mdogo katika goti lake.
Pengine ni ya ajabu, kwa kuzingatia temperament yake, kwamba Phoebe oftener alichagua
uchovu wa pathos kuliko ya gayety.
Lakini vijana na furaha si mgonjwa radhi kwa hasira maisha yao kwa uwazi
kivuli.
pathos ya ndani kabisa ya sauti Phoebe na wimbo, zaidi ya hayo, alikuja sifted kwa njia ya
texture ya dhahabu ya roho cheery, na alikuwa kwa namna fulani ili interfused na ubora
huko alipewa; moyo wa mtu waliona nyepesi wote kwa kuwa na kulia saa yake.
Furaha mpana, mbele takatifu ya maafa na giza, ingekuwa jarred vibaya sana na
irreverently na Symphony makini kwamba akavingirisha undertone yake kwa njia ya Hepzibah na
kaka yake wa maisha.
Kwa hiyo, ilikuwa ni vizuri kwamba Phoebe hivyo mara nyingi alichagua themes kusikitisha, na si kibaya kwamba
ilikoma kuwa huzuni wakati yeye alikuwa kuimba nao.
Kuwa habituated kwa companionship yake, Clifford urahisi ilionyesha jinsi uwezo wa
imbibing tints mazuri na gleams wa mwanga furaha kutoka pande zote asili yake
lazima awali ilivyokuwa.
Alikuwa ni ujana wakati yeye ameketi karibu naye.
uzuri, - si just halisi, hata katika udhihirisho wake mkubwa, na ambayo mchoraji
angekesha muda mrefu ya kumtia na kurekebisha juu ya canvas yake, na, baada ya yote, bure, -
uzuri, hata hivyo, hiyo haikuwa tu
ndoto, mara nyingine juu ya kucheza na atawaangazia, uso wake.
Ni alifanya zaidi kuliko atawaangazia, ni sura yake na usemi kwamba
inaweza tu kufasiriwa kama mwanga wa roho exquisite na furaha.
Kuwa na mvi, na wale matuta, - na rekodi yao ya huzuni usio ili undani
Imeandikwa katika paji la uso wake, na hivyo Komprimerade, kama na muhali kwa umati wa watu katika kila
tale, kwamba ilani nzima akawa
illegible, - haya, kwa muda, zikaondolewa.
jicho kwa mara moja zabuni na papo hapo ili tumeona katika mtu baadhi ya kivuli ya kile
ulikuwa na maana ya kuwa.
Anon, kama umri akaja kuiba, kama twilight kusikitisha, nyuma zaidi ya takwimu wake, wewe ungekuwa
kuwa waliona kujaribiwa kwa kushikilia hoja na Destiny, na kuthibitisha kwamba aidha hili kuwa
lazima yamefanywa hali ya kufa, au hali ya kufa
kuwepo ha hasira kwa sifa zake.
Kuna walionekana hakuna haja ya pumzi yake na hivyo akauchomoa wakati wote; dunia kamwe alitaka
yake, lakini kama alivyokuwa pumzi, ni lazima daima kuwa balmiest ya majira ya joto
hewa.
wakishangaa huo itakuwa invariably haunt yetu kuhusu asili kwamba huwa na kulisha
peke juu ya Beautiful, basi hatima yao ya kidunia kuwa kama lenient ilivyo.
Phoebe, inawezekana, lakini alikuwa na ufahamu sana si mkamilifu wa tabia ya
zaidi ya aliyokuwa kutupwa ili kuwatendea Spell.
Wala si lazima.
moto juu ya makaa unaweza hufurahisha nusu duara nzima ya nyuso pande zote,
lakini haja ya kujua individuality ya mmoja kati yao yote.
Hakika ilikuwa ni kitu pia faini na maridadi katika sifa Clifford ya kuwa
kikamilifu kukubaliwa na mtu ambaye nyanja kuweka sana katika halisi kama Phoebe wa alivyofanya.
Kwa Clifford, hata hivyo, ukweli, na unyenyekevu, na ya uhakika ya homeliness
asili ya wasichana walikuwa kama nguvu charm kama yeyote kwamba yeye mwendawazimu.
Uzuri, ni kweli, na uzuri karibu kamili katika mtindo wake, alikuwa
lazima.
Alikuwa Phoebe imekuwa coarse katika kipengele, umbo clumsily, wa sauti kali, na uncouthly
mannered, yeye anaweza kuwa tajiri na zawadi zote nzuri, chini ya hii bahati mbaya
exterior, na bado, hivyo muda mrefu kama yeye walivaa
kivuli cha mwanamke, yeye ingekuwa kutishwa Clifford, na huzuni yake na ukosefu wake wa
uzuri.
Lakini hakuna kitu chochote nzuri zaidi - kitu prettier, angalau - iliyopata kufanywa kuliko
Phoebe.
Na, kwa hiyo, huyu mtu, - starehe ambao wote maskini na impalpable ya kuwepo
uovu bila kutubu, na mpaka moyo wake wote na dhana alikufa ndani yake, alikuwa ndoto, -
ambao picha za wanawake walikuwa na zaidi na zaidi
waliopotea joto zao na mali, na wamekuwa waliohifadhiwa, kama picha ya secluded
wasanii, katika ideality chillest, - Yesu, takwimu kidogo ya cheeriest
kaya maisha mara tu kile wanatakiwa kumrudisha ulimwenguni kupumua.
Watu wenye tanga, au wamefukuzwa, nje ya track ya kawaida ya
mambo, hata walikuwa ni kwa ajili ya mfumo bora zaidi, hamu ya kitu hata kuongozwa nyuma.
Wao tapa katika upweke yao, kuwa ni juu ya kilele cha mlima au katika shimo.
Sasa, uwepo wa Phoebe alifanya nyumbani juu yake, - kwamba sana nyanja ambayo kiwa,
mfungwa, jabari, - udhalili chini ya watu, udhalili mbali na hilo,
au udhalili juu yake, - instinctively Pines baada, - nyumbani!
Alikuwa halisi!
Kufanya mkono wake, wewe waliona kitu; kitu zabuni; mali, na joto
moja: na ya muda mrefu kama jisikie kufahamu yake, laini kama ilivyokuwa, unaweza kuwa na uhakika
kwamba nafasi yako ilikuwa nzuri katika mlolongo mzima ushirikano ya asili ya binadamu.
dunia alikuwa tena udanganyifu.
Kwa kuangalia kidogo zaidi katika mwelekeo huu, tunaweza kupendekeza maelezo
ya siri mara nyingi-unahitajika.
Kwa nini ni washairi hivyo mwalimu mwema na kuchagua wake zao, si kwa yeyote iliyosawa ya majaliwa ya kishairi,
lakini kwa sifa ambayo inaweza kufanya furaha ya handicraftsman rudest kama
pamoja na ile ya fundi bora wa roho?
Kwa sababu, pengine, katika mwinuko wake wa juu, mshairi mahitaji hakuna binadamu
ngono, lakini yeye anaona ni dreary kushuka, na kuwa mgeni.
Kuna kitu mzuri sana katika uhusiano kwamba alikulia kati ya jozi hii, hivyo
karibu na daima wanaohusishwa pamoja, lakini pamoja na kupoteza vile gloomy na siri
miaka kutoka siku yake ya kuzaliwa kwa hers.
Kwa upande wa Clifford ilikuwa ni hisia ya mtu asili ya majaliwa na liveliest
umakini na ushawishi wa ***, lakini ambaye hakuwahi quaffed kikombe cha passionate
upendo, na akakumbuka kwamba ilikuwa ni sasa kwa kuchelewa.
Sababu alijua, na delicacy instinctive kwamba alikuwa alinusurika uozo wake wa kiakili.
Hivyo, kutokuwa wake kwa ajili ya Phoebe, bila kuwa kibaba, ilikuwa si chini safi kuliko kama
yeye alikuwa binti yake.
Yeye ni mtu, ni kweli, na kutambuliwa yake kama mwanamke.
Alikuwa mwakilishi wake wa pekee wa womankind.
Alichukua note yasiyo ya kila charm kwamba appertained na ngono yake, na kuona
upevu wa midomo yake, na maendeleo ya virginal katika kifua chake.
Yake yote kidogo womanly njia, budding nje ya maua yake kama kwa vijana matunda ya mti,
alikuwa athari zao juu yake, na wakati mwingine unasababishwa moyo wake sana kwa chacharika na
keenest thrills wa radhi.
Katika muda mfupi vile, - kwa ajili ya athari ilikuwa mara chache zaidi ya muda wa kitambo tu, - mtu nusu torpid
itakuwa kamili ya maisha ya usawa, kama kinubi muda kimya ni kamili ya sauti, wakati
mwanamuziki wa vidole sweep hela yake.
Lakini, baada ya yote, ilionekana badala mitizamo, au huruma, kuliko kutokuwa
mali ya mwenyewe kama mtu binafsi.
Akasoma Phoebe kama angeweza hadithi tamu na rahisi; yeye kusikiliza yake kama yeye
walikuwa mstari wa mashairi ya kaya, ambako Mungu katika malipo ya hatarini yake na mabaya ya
mengi, alikuwa ruhusa baadhi ya malaika, kwamba wengi masikini yake, ili warble kwa njia ya nyumba.
Alikuwa si ukweli halisi kwa ajili yake, lakini tafsiri ya yote alikosa juu ya
ardhi kuletwa varmt nyumbani kwa mimba yake, ili ishara hii tu, au
maisha-kama picha, alikuwa karibu faraja ya hali halisi.
Lakini sisi kujitahidi bure kuweka wazo ndani ya maneno.
Hakuna kujieleza ya kutosha ya uzuri na pathos makubwa na ambayo kinachowavutia sisi
ni kufikiwa.
Hii kuwa, alifanya tu kwa ajili ya furaha, na tangu hapo hivyo vibaya kutokana na kushindwa kuwa
furaha, - tabia yake hivyo hideously thwarted, kwamba, baadhi ya wakati haijulikani iliyopita,
delicate chemchemi ya tabia yake, kamwe
kimaadili au kielimu na nguvu, alitoa njia, na sasa alikuwa hayawani, - hii maskini,
akionyesha uso wa huzuni voyager kutoka Visiwa vya Blest, katika gome dhaifu kabisa, juu ya mkali
bahari, alikuwa tupwa, na mwisho wimbi mlima katika meli yake, katika bandari ya utulivu.
Huko, Yesu alikuwa amekaa zaidi ya nusu anayepoteza kwenye strand, harufu ya kidunia
rose-bud kufika puani, na kama itakuwa viungo, alikuwa aliwaita up reminiscences
au maono ya maisha ya kupumua wote na
uzuri huku kukiwa na ambayo anapaswa kuwa na nyumba yake.
Na kuhisi yake ya asili ya mvuto na furaha, yeye inhales kidogo, Ethereal
kunyakuliwa katika nafsi yake, na muda wake!
Na jinsi gani Phoebe kuhusu Clifford? ya msichana hakuwa mmoja wa asili wale
ambayo ni ya kuvutia na ni nini cha ajabu na ya kipekee katika tabia ya mwanadamu.
njia ambayo itakuwa bora kuwa inafaa wake alikuwa na kufuatilia vizuri zivaliwe ya maisha ya kawaida;
Masahaba ambaye angeweza wengi kuwa na furaha tele walikuwa kama vile kukutana moja katika
kila upande.
siri ile Clifford enveloped, hadi sasa kama walioathirika yake wakati wote, alikuwa
chokochoko, badala ya charm piquant ambayo wanawake wengi wanaweza kuwa na kupatikana ndani yake.
Hata hivyo, kindliness uliotokea wake aliletwa sana katika kucheza, na si kwa nini alikuwa darkly
picturesque katika hali yake, wala sana, hata, kwa neema finer ya tabia yake,
kama kwa rufaa rahisi ya moyo hivyo
akionyesha uso wa huzuni kama mtu wake hivyo kamili ya huruma ya kweli kama wa kwake.
Akampa kuhusu upendo, kwa sababu alihitaji sana upendo, na ilionekana
kuwa alipata hivyo kidogo.
Na tact tayari, matokeo ya utu milele-hai na safi, yeye
kutambuliwa kwa msaada wa kilichokuwa mema kwa ajili yake, na alifanya hivyo.
Chochote kilichokuwa morbid katika akili yake na uzoefu yeye kupuuzwa, na hivyo naendelea
ngono na afya zao, na incautious, lakini, kama ilivyokuwa, mbinguni
kuelekezwa uhuru wa mwenendo wake wote.
wagonjwa katika akili, na, pengine, katika mwili, ni kulipwa zaidi darkly na hopelessly hivyo
na mtazamo wa namna mbalimbali za ugonjwa wake, nyuma unaoakisiwa kutoka pande zote katika
kuuona mwenendo wa wale kuhusu wao, wao
wanalazimishwa kuvuta sumu ya pumzi yao wenyewe, kwa marudio usio.
Lakini Phoebe tuliyopewa mgonjwa wake maskini usambazaji wa usafi zaidi hewa.
Yeye ni impregnated, pia, si kwa harufu ya mwitu maua, - kwa ajili ya wildness ilikuwa hakuna tabia ya
wa kwake, - lakini pamoja na manukato ya bustani roses-, pinks, na maua mengine ya kiasi
utamu, ambayo asili na mtu kuwa na
akakubali pamoja katika kufanya kukua kutoka majira ya joto, na kutoka karne ya
karne.
Maua vile alikuwa Phoebe katika uhusiano wake na Clifford, na furaha vile kwamba
kuvuta pumzi kutoka kwake.
Hata hivyo, ni lazima alisema, petals yake wakati mwingine drooped kidogo, katika matokeo ya
nzito kuhusu hali yake. Alikua zaidi kuelimishana kuliko hapo awali.
Kuangalia mbali katika uso Clifford, na kuona dim, haitosheki elegance na
akili karibu kuzimwa, angeweza kujaribu kuuliza nini alikuwa maisha yake.
Alikuwa daima hivyo?
Alikuwa pazia hii imekuwa juu yake na kuzaliwa kwake -? Hii pazia, ambapo hadi sasa zaidi ya
moyo wake siri ya wazi, na kwa njia ambayo yeye hivyo kutambuliwa kwa msaada wa ukamilifu
ulimwengu halisi, - au alikuwa texture yake kijivu kusuka ya msiba baadhi ya giza?
Phoebe kupendwa vitendawili hakuna, na ingekuwa njema kwa kutoroka wakishangaa ya hii
moja.
Hata hivyo, kulikuwa na hadi sasa matokeo mazuri ya meditations yake juu ya Clifford
tabia, kwamba, wakati dhana yake involuntary, pamoja na tabia ya
kila hali ya ajabu kuwaambia yake mwenyewe
hadithi, alikuwa hatua kwa hatua yake ya kufundisha kweli, hakuwa na athari mbaya juu yake.
Hebu dunia wamefanya Yesu maana kubwa makosa yake nguvu, yeye alijua Cousin Clifford pia
vizuri - au fancied hivyo - milele kwa kutetemeka saa ya kuguswa na nyembamba vidole vyake, maridadi.
Ndani ya siku chache baada ya kuonekana ya mahabusu hii ya ajabu, ya kawaida ya maisha
walikuwa imara yenyewe na mpango mzuri wa usawa katika nyumba yetu ya zamani ya
hadithi.
Asubuhi, sana muda mfupi baada ya kifungua kinywa, alikuwa na desturi ya Clifford ya kuanguka
wamelala katika kiti chake, wala, isipokuwa ajali inasikitishwa, angeweza kuibuka
kutoka wingu zenye ya usingizi au
wakondefu iliyo na kwamba flitted huko na huko, mpaka vizuri kwa adhuhuri.
Haya masaa ya drowsihead walikuwa msimu wa mahudhurio gentlewoman umri wa juu yake
ndugu, wakati Phoebe alichukua malipo ya duka; mpangilio ambayo umma
haraka kueleweka, na evinced yao
aliamua upendeleo wa shopwoman mdogo na msururu wa wito wao wakati wa
utawala wake wa mambo ya ndani.
Chakula cha jioni zaidi, Hepzibah akamwoa-knitting kazi, - stocking muda mrefu ya nyuzi kijivu, kwa ajili ya
baridi ndugu yake kuvaa, - na kwa sigh, na finya uso wa kuaga affectionate
na Clifford, na ishara enjoining
maangalizi ya Phoebe, alikwenda kuchukua kiti chake nyuma ya meza.
Kwa sasa ni zamu ya msichana kuwa muuguzi, - mlezi, playmate, - au
chochote ni maneno ya fitter, - ya mtu kijivu-haired.