Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ufundi wa WAR kongwe MILITARY treatise duniani kwa Tzu SUN
Sura I. kuwekewa MIPANGO
1. Sun Tzu alisema: Sanaa ya vita ni ya
muhimu umuhimu wa Jimbo.
2. Ni suala la maisha na kifo, barabara
aidha kwa usalama au uharibifu.
Hivyo ni suala la uchunguzi ambayo inaweza
kwa sababu hakuna kuwa usahau.
3. Sanaa ya vita, basi, ni serikali na
tano sababu mara kwa mara, na kuchukuliwa katika
akaunti katika maamuzi ya mtu, wakati
kutafuta kujua hali ya
kupata katika shamba.
4. Haya ni: (1) Sheria ya Maadili, (2)
Mbinguni; (3) duniani; (4) Kamanda; (5)
Utaratibu na nidhamu.
5,6. Sheria ya Maadili ya sababu watu kuwa
kwa mujibu kamili na kiongozi wao, hivyo
kwamba wao kumfuata bila ya kujali
maisha yao, undismayed na hatari yoyote.
7. Mbinguni kunaashiria usiku na mchana, baridi na
joto, nyakati na majira.
8. Inajumuisha nchi umbali, kubwa na
ndogo; hatari na usalama; wazi ardhi na
nyembamba hupita, na nafasi ya maisha
kifo.
9. Kamanda anasimama kwa fadhila ya
hekima, moyo wa upendo, wema, ujasiri na
strictness.
10. Kwa njia na nidhamu ni kuwa
kuelewa marshaling wa jeshi katika
Migawanyiko yake sahihi, ya graduations ya
daraja kati walinzi, matengenezo ya
barabara ambayo vifaa inaweza kufikia jeshi,
na udhibiti wa matumizi ya kijeshi.
11. Hawa wakuu watano lazima familiar
kila jumla: yeye ambaye anajua yao itakuwa
ushindi, yeye ambaye anajua matakwa yao
kushindwa.
12. Kwa hiyo, katika maamuzi yako, wakati
kutafuta kuamua kijeshi
masharti, basi, na kuwa kwa misingi ya
kulinganisha, katika hivi: -
13. (1) yupi kati ya wawili ni sovereigns
Kwani wakiongozwa na Sheria ya Maadili?
(2) yupi kati ya majenerali wawili ina zaidi
uwezo?
(3) Pamoja na uongo ambao faida zinazotokana
kutoka mbinguni na duniani?
(4) ambayo upande ni nidhamu zaidi
strikt kutekelezwa?
(5) ambayo ni nguvu ya jeshi?
(6) ambayo ni upande maafisa na watu zaidi
yenye mafunzo?
(7) Katika ambapo jeshi kuna mkuu
daima wote katika malipo na adhabu?
14. Kwa njia ya masuala haya saba
Mimi utabiri ushindi au kushindwa.
15. jumla ya kwamba hearkens shauri langu
na vitendo juu yake, atashinda: basi vile
moja kuwa ipo katika amri!
Kwa ujumla kwamba hearkens si kwa shauri langu
wala vitendo juu yake, atapoteza kushindwa: - basi
mtu wa namna hiyo kuwa kufukuzwa kazi!
16. Wakati viongozi wa faida ya mashauri yangu,
kitu mwenyewe pia msaada wowote
hali ya juu na zaidi ya kawaida
sheria.
17. Kama hali ni
nzuri, mtu anapaswa kurekebisha mipango ya mtu.
18. mapambano yote ni misingi ya udanganyifu.
19. Hivyo, wakati uwezo wa kushambulia, lazima
wanaonekana hawawezi, baada ya kutumia majeshi yetu, lazima
wanaonekana inaktiv, wakati sisi ni karibu, lazima
kufanya adui kuamini sisi ni mbali mbali;
wakati mbali mbali, ni lazima kufanya naye tunaamini
ni karibu.
20. Kushikilia nje baits kushawishi adui.
Kudai machafuko, na kuponda yake.
21. Kama yeye ni salama katika maeneo yote,
tayari.
Kama ni kwa nguvu kushinda, evade yake.
22. Kama mpinzani wako ni wa hasira choleric,
kutafuta kuiudhi yake.
Kujifanya kuwa dhaifu, ili kukua
kiburi.
23. Kama yeye ni kuchukua urahisi wake, hakuna kumpa
wengine.
Kama majeshi yake ni umoja, tofauti yao.
24. Mashambulizi yake ambapo yeye ni hawajajiandaa,
kuonekana ambapo si ilivyotarajiwa.
25. Hawa vifaa vya kijeshi, na kusababisha
ushindi, lazima kuwa divulged mbele.
26. Sasa kwa ujumla ambao mafanikio ya vita hufanya
wengi mahesabu katika Hekalu lake kabla ya kuwafikia
vita ni vita.
Kwa ujumla ambao unapoteza vita hufanya lakini
mahesabu chache kabla ya wakati.
Hivyo kufanya mahesabu wengi kuongoza kwa ushindi,
na mahesabu wachache kwa kushindwa: kiasi gani
hakuna zaidi hesabu wakati wote!
Ni kwa makini na hatua hii kwamba naweza
anges ambaye ni uwezekano wa kushinda au kupoteza.
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu maandiko classic C. captions captioning subtitles ESL synchronized asilia