Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XIV: Jinsi Lucy inakabiliwa Hali ya Nje uhodari na ushupavu
Bila shaka Miss Bartlett kukubalika. Na, sawa bila shaka, yeye alihisi uhakika kwamba
angeweza kuthibitisha kero, na akamwomba kupewa chumba duni vipuri - kitu
na hakuna mtazamo, kitu chochote.
Upendo wake kwa Lucy. Na, sawa bila shaka, George Emerson
anaweza kuja tenisi ya wiki Jumapili.
Lucy wanakabiliwa na hali uhodari na ushupavu, ingawa, kama wengi wetu, yeye tu wanakabiliwa
hali ambayo umezungukwa yake. Yeye kamwe gazed matumbo.
Kama mara kwa mara images ajabu kutoka kwenye kina rose, yeye kuziweka chini ya neva.
Wakati Cecil kuletwa Emersons kwa Street Summer, ilikuwa upset mishipa yake.
Charlotte ingekuwa burnish up upumbavu uliopita, na hii inaweza upset yake
neva. Alikuwa neva usiku.
Alipoongea na George - walikutana tena mara moja katika Rectory - wake
sauti wakiongozwa yake kwa undani, na yeye alitaka kubaki karibu naye.
Jinsi ya kutisha kama yeye kweli alitaka kubaki karibu naye!
Bila shaka, unataka ni kutokana na mishipa, ambao hupenda kucheza tricks vile kilichopotoka
juu yetu.
Mara baada ya yeye alikuwa na mateso kutoka "mambo waliotoka kitu na maana yeye hakuwa na
kujua nini. "
Sasa Cecil alikuwa alielezea saikolojia kwa mchana yake moja mvua, na matatizo yote ya
vijana katika ulimwengu haijulikani inaweza kuwa kufukuzwa kazi.
Ni dhahiri kutosha kwa ajili ya msomaji kuhitimisha, "Yeye anapenda vijana Emerson."
msomaji katika mahali Lucy ya bila kupata ni dhahiri.
Maisha ni rahisi kwa bohari, lakini bewildering kufanya mazoezi, na sisi kuwakaribisha "neva" au
Shibboleth nyingine ambayo koti hamu yetu binafsi.
Yeye kupendwa Cecil; George alifanya neva yake; itakuwa msomaji kuelezea kwa kuwa wake
misemo lazima umebatilishwa? Lakini hali ya nje - yeye uso
kwamba uhodari na ushupavu.
mkutano katika Rectory alikuwa kupita off vizuri.
Amesimama kati ya Mheshimiwa Beebe na Cecil, amefanya chache vidokezo kiasi kwa
Italia, na George alikuwa alijibu.
Yeye alikuwa na hamu ya kuonyesha kwamba yeye hakuwa na aibu, na ilikuwa furaha kwamba yeye hakuwa na kuonekana aibu
aidha. "Mtu nzuri," alisema Bw Beebe baadaye
"Yeye kazi mbali crudities yake kwa wakati.
Mimi badala kutoaminiana vijana walio kuingizwa katika maisha gracefully. "
Lucy alisema, "Inaonekana katika roho bora. Yeye anacheka zaidi. "
"Ndiyo," alijibu padiri.
"Yeye ni waking up." Hayo ni yote.
Lakini, kama wiki walivaa juu, zaidi ya ulinzi wake akaanguka, na yeye kuwakaribisha picha
kwamba alikuwa na uzuri wa kimwili.
Licha ya mwelekeo wa wazi, Miss Bartlett contrived kwa fuja kuwasili yake.
Alikuwa kutokana katika kituo cha Kusini-Mashariki katika Dorking kokote Bi Honeychurch alimfukuza kwa
kukutana yake.
Yeye aliwasili katika kituo cha London na Brighton, na alikuwa na kukodisha teksi up.
Hakuna mtu nyumbani ila Freddy na rafiki yake, ambaye alikuwa na kuacha tenisi yao na kwa
kuwakaribisha yake kwa ajili ya saa imara.
Cecil na Lucy walifika saa kumi usiku, na haya, na kidogo Minnie Beebe, alifanya
kiasi fulani lugubrious sextette juu ya lawn ya juu kwa ajili ya chai.
"Mimi kamwe kusamehe mwenyewe," alisema Miss Bartlett, ambaye aliendelea kupanda kutoka kiti chake,
na ilikuwa lazima apewe na kampuni ya umoja kubaki.
"Nina upset kila kitu.
Kupasuka kwa vijana! Lakini mimi kusisitiza juu ya kulipa kwa ajili ya teksi wangu.
Grant kuwa, kwa kiwango chochote. "
"Wageni wetu kamwe kufanya mambo kama hayo ya kutisha," alisema Lucy, wakati kaka yake, katika
kumbukumbu ambaye yai kuchemsha tayari mzima unsubstantial, akasema katika hasira
sauti: "Kama nini nimekuwa kujaribu
kuwashawishi Cousin Charlotte wa, Lucy, kwa nusu saa mwisho. "
"Sijisikii mwenyewe mgeni wa kawaida," alisema Miss Bartlett, na kuangalia saa yake
frayed glove.
"Sawa, kama kweli d badala. Shilingi tano, na mimi alitoa bob kwa
dereva. "Miss Bartlett inaonekana katika mfuko wake.
Sovereigns tu na pennies.
Je, mtu yeyote kutoa mabadiliko yake? Freddy alikuwa quid nusu na rafiki yake alikuwa na
nne na nusu taji.
Miss Bartlett kukubaliwa fedha zao na kisha alisema: "Lakini mimi ni nani kutoa
huru na? "" Hebu kuondoka ni mama wote mpaka kuja
nyuma, "alipendekeza Lucy.
"No, dear; mama yako inaweza kuchukua muda mrefu sasa gari kabisa kuwa yeye si kuathiriwa
na mimi. Sisi wote wetu foibles kidogo, na yangu ni
kutulia wa haraka wa mahesabu. "
Rafiki ya hapa Freddy, Mheshimiwa Floyd, alitoa maelezo ya mmoja wa wake kwamba haja ya kuwa alinukuliwa: yeye
kutolewa kwa toss Freddy kwa quid Bartlett wa Miss.
ufumbuzi walionekana mbele, na hata Cecil, ambaye alikuwa ostentatiously kunywa yake
chai katika mtazamo, waliona mvuto wa milele ya Kubahatisha, na akageuka.
Lakini hakufanya hivyo, aidha.
"Tafadhali - tafadhali - ninajua kuwa ni spoilsport kusikitisha, lakini itakuwa kufanya mimi masikini.
Mimi lazima kivitendo kuwa kuiba yule waliopotea. "
"Freddy amepata mimi shilingi kumi na tano," interposed Cecil.
"Kwa hiyo itakuwa kazi nje haki kama wewe kutoa chupa kwangu."
"Shilingi kumi na tano," alisema Miss Bartlett dubiously.
"Je, ni kwamba, Mheshimiwa Vyse?" "Kwa sababu, je, kuona, Freddy kulipwa yako
Cab.
Nipe chupa, na sisi ndio kuepuka hili kamari mbaya. "
Miss Bartlett, ambaye alikuwa maskini katika takwimu, akawa bewildered na rendered up
huru, huku gurgles suppressed ya vijana wengine.
Kwa sasa Cecil alikuwa na furaha.
Alikuwa kucheza nonsense kati ya wenzake. Ndipo akapiga katika Lucy, ambaye uso
wasiwasi ndogo ndogo alikuwa umeharibiwa smiles. Katika Januari angeweza kuwaokoa Leonardo yake
kutokana na twaddle stupefying.
"Lakini sioni kuwa!" Alishangaa Minnie Beebe ambaye alikuwa narrowly watched
kudhulumu manunuzi. "Sioni kwa nini Mheshimiwa Vyse ni kuwa na
quid. "
"Kwa sababu ya shilingi kumi na tano," wakasema wameweka.
"Shilingi kumi na tano na shilingi tano kufanya £ 1, unaweza kuona."
"Lakini sioni -"
Walijaribu kukandamiza yake na keki. "No, asante.
Mimi nina kufanyika. Sioni kwa nini - Freddy, wala poke yangu.
Miss Honeychurch, ndugu yako kuumiza yangu.
Ow! Je kuhusu kumi Mheshimiwa Floyd ya shilingi?
Ow! No, sioni na mimi kamwe kuona kwa nini Miss What's-yake-jina haipaswi kulipa kwamba
bob kwa dereva. "'" Mimi walikuwa wamesahau dereva, "alisema Miss
Bartlett, reddening.
"Asante, ndugu, kwa kukumbusha kwangu. shilingi kwa nani?
Je, mtu yeyote nipe mabadiliko kwa taji nusu? "
"Mimi utapata," alisema mhudumu vijana, kupanda na uamuzi huo.
"Cecil, nipe kuwa huru. Hapana, nipe hadi kuwa huru.
Mimi utapata Euphemia mabadiliko hayo, na tutaweza kuanza jambo zima tena kutoka
mwanzo. "
"Lucy - Lucy - nini kero mimi ni" wamepinga Miss Bartlett, na kufuatiwa yake
katika lawn. Lucy tripped mbele, simulating hilarity.
Wakati wao walikuwa nje ya earshot Miss Bartlett kusimamishwa wails yake na alisema kabisa briskly:
"Je, alimwambia juu yake bado?"
"Hapana, mimi si," akajibu Lucy, na kisha inaweza kuwa bitten ulimi wake kwa ajili ya
kuelewa kwa haraka nini maana binamu yake.
"Napenda kuona -. Thamani huru ya fedha"
Yeye alitoroka katika jikoni. Miss Bartlett wa mabadiliko ya ghafla walikuwa pia
uncanny.
Ni wakati mwingine inaonekana kama yeye alipanga kila neno yeye aliyesema au unasababishwa kuwa amesema; kama
kama wasiwasi hii yote kuhusu cabs na mabadiliko alikuwa ruse kwa mshangao nafsi.
"Hapana, mimi si aliiambia Cecil au moja," alisema, wakati yeye akarudi.
"Mimi ahadi wewe mimi lazima. Hapa ni pesa yako - shilingi wote, isipokuwa
mbili na nusu taji.
Je, wewe kuhesabu? Unaweza kukaa madeni yako vizuri sasa. "
Miss Bartlett alikuwa katika chumba kuchora, wakiangalia katika picha ya St John
wakipanda, ambayo yalikuwa zimeandaliwa.
"Jinsi kutisha!" Yeye `unika," jinsi zaidi ya kutisha, kama Mheshimiwa Vyse wapate
kusikia kutoka chanzo mengine. "" Oh, hakuna, Charlotte, "alisema msichana,
kuingia katika vita.
"George Emerson ni sawa, na ni chanzo gani mwingine huko?"
Miss Bartlett kuchukuliwa. "Kwa mfano, dereva.
Nilimuona kutafuta njia ya misitu katika wewe, kumbuka alikuwa violet kati yake
meno. "Lucy shuddered kidogo.
"Sisi kupata mambo ya kipumbavu juu ya neva zetu kama si makini.
Jinsi gani Florentine dereva teksi-milele kupata umiliki wa Cecil? "
"Ni lazima kufikiria uwezekano kila."
"Oh, ni sawa." "Au labda zamani Mheshimiwa Emerson anajua.
Kwa kweli, yeye ni baadhi ya kujua "." Mimi sijali kama yeye hana.
Mimi alikuwa na furaha na wewe kwa barua yako, lakini hata kama habari haina kupata pande zote, nadhani
wanaweza kuamini Cecil kucheka yake. "" Kwa kupingana na hilo? "
"No, kucheka saa yake."
Lakini yeye alijua katika moyo wake kwamba anaweza hawana imani naye, kwa maana mtamani
bila kuguswa. "Sawa, dear, unajua bora.
Labda waungwana ni tofauti na kile walichokuwa nilipokuwa mdogo.
Ladies shaka ni tofauti. "" Sasa, Charlotte! "
Yeye akampiga saa yake playfully.
"Wewe aina, wasiwasi kitu. Je, ungefanya nini mimi kufanya?
Kwanza wewe kusema 'Usimwambie' na kisha wewe sema, 'Mwambie'.
Basi ni nani?
Haraka! "Miss Bartlett sighed" Mimi hakuna mechi kwa wewe
katika mazungumzo, wapendwa wangu.
Mimi kuona haya usoni wakati nadhani jinsi mimi waliingilia katika Florence, na wewe hivyo pamoja na uwezo wa kuangalia
baada ya wewe mwenyewe, na hodari sana katika njia kuliko mimi.
Wewe kamwe nisamehe. "
"Je, twende nje, basi. Wao Smash China wote kama hatuwezi. "
Kwa hewa zinapigwa na shrieks ya Minnie, ambaye alikuwa kuwa scalped na
kijiko.
"Ndugu, wakati mmoja - sisi inaweza kuwa na nafasi ya kuzungumza tena.
Umeona bado mdogo mmoja "?" Ndiyo, mimi. "
"Ni nini kilichotokea?"
"Sisi walikutana katika Rectory." "Line ni nini yeye kuchukua?"
"Hakuna mstari. Yeye aliyesema kuhusu Italia, kama mtu mwingine yeyote
mtu.
Ni kweli ni sawa. Faida gani angeweza kupata kutoka kuwa
CAD, ili kuweka kuzungumza bila kuficha? Mimi napenda inaweza kufanya unaweza kuona ni njia yangu.
Yeye kweli si kuwa kero yoyote, Charlotte. "
"Mara CAD, daima CAD. Hiyo ni maoni yangu maskini. "
Lucy paused.
"Cecil alisema siku moja - na mimi walidhani ni makubwa hivyo - kwamba kuna aina mbili ya cads-
-Fahamu na subconscious "Yeye paused tena, kwa kuwa na uhakika wa kufanya.
haki kwa profundity Cecil ya.
Kupitia dirisha yeye aliona Cecil mwenyewe, na kugeuka juu ya kurasa za riwaya.
Ni moja mpya kutoka maktaba Smith. Mama yake ni lazima kuwa na kurudi kutoka
kituo.
"Mara CAD, daima CAD," droned Miss Bartlett.
"Nataka kusema kwa subconscious ni kwamba Emerson waliopotea kichwa chake.
Mimi akaanguka katika wale violets wote, na alikuwa silly na kushangaa.
Sidhani tunapaswa kumlaumu sana.
Kuna tofauti vile wakati unaweza kuona mtu na mambo mazuri nyuma yake
bila kutarajia.
Ni kweli haina; kwamba kuna tofauti kubwa sana, na alipoteza kichwa chake: yeye
haina admire mimi, au yasiyo na msingi wowote wa kwamba, mmoja majani.
Freddy anapenda badala yake, na kumuuliza juu hapa siku ya Jumapili, hivyo unaweza hakimu kwa
mwenyewe. Yeye bora, yeye si daima kuangalia kama
kama inaenda kupasuka ndani ya machozi.
Yeye ni karani katika ofisi ya Meneja Mkuu wa katika moja ya reli kubwa - si
mbeba mizigo! na anaendesha chini ya baba yake kwa wiki mwisho.
Papa ni nini na uandishi wa habari, lakini ni rheumatic na wastaafu.
Kuna! Sasa kwa ajili ya bustani ".
Yeye akamshika mgeni wake kwa mkono.
"Tuseme hatuwezi majadiliano kuhusu biashara hii silly Italia tena.
Tunataka kuwa na nzuri restful ziara katika Corner upepo, na worriting hapana. "
Lucy Wazo hili badala ya hotuba nzuri.
msomaji anaweza kuwa na bahati mbaya wanaona kuingizwa ndani yake.
Kama Miss Bartlett wanaona kuingizwa moja haiwezi kusema, kwa kuwa ni vigumu
kupenya katika akili za watu wazee.
Yeye anaweza kuwa na kusema zaidi, lakini walikuwa kuingiliwa na mlango wa wake
mhudumu.
Maelezo ulifanyika, na kati yao Lucy alitoroka, throbbing images
kidogo zaidi vividly katika ubongo wake.