Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 16. DR. YA SHAJARA Seward - endelea.
Ni mara tu kabla ya robo 00:00 tulipowasili katika churchyard juu ya
chini ya ukuta.
usiku ilikuwa giza na gleams mara kwa mara ya Moonlight kati ya dents wa nzito
mawingu scudded katika anga.
Sisi wote naendelea namna fulani karibu sana, na Van Helsing kidogo mbele kama yeye aliongoza
njia.
Wakati tulikuwa na kuja karibu na kaburi nikaona vizuri katika Arthur, kwa ukaribu naliogopa
mahali mizigo na kumbukumbu hivyo ingekuwa upset huzuni yake, lakini alichukua mwenyewe pia.
Mimi alichukua ni kwamba siri sana ya kuendelea alikuwa katika baadhi ya njia counteractant
kwa huzuni yake.
Profesa unlocked mlango na kuona kusita asili kati yetu kwa ajili ya mbalimbali
sababu, kutatuliwa shida kwa kuingia kwanza mwenyewe.
sisi wengine walifuata, na akafunga mlango.
Kisha lit taa giza na alisema kwa jeneza.
Arthur wakaja hesitatingly.
Van Helsing akaniambia, "Wewe ulikuwa na mimi hapa jana.
Alikuwa mwili wa Miss Lucy katika jeneza kwamba "?" Ilikuwa. "
Profesa akageuka wengine wakisema, "Wewe kusikia, lakini hakuna mtu ambaye hana
kuamini na mimi. "Alichukua bisibisi yake na tena alichukua off
kifuniko ya jeneza.
Arthur akawatazama, sana pale lakini kimya. Wakati kifuniko ilikuwa kuondolewa yeye kupitiwa
mbele.
Ni dhahiri hakujua kwamba kulikuwa na jeneza leaden, au kwa kiwango chochote, alikuwa na si
mawazo yake.
Alipoona kodi katika risasi, damu alikimbia na uso wake kwa papo, lakini kama
haraka akaanguka mbali tena, hata yeye alibakia ya weupe ghastly.
Bado alikuwa kimya.
Van Helsing kulazimishwa nyuma *** leaden, na sisi wote na inaonekana katika recoiled.
jeneza lilikuwa tupu! Kwa dakika kadhaa hakuna mtu aliyethubutu kusema neno.
kimya ilikuwa kuvunjwa kwa Quincey Morris, "Profesa, mimi akajibu kwa ajili yenu.
Neno lako ni nataka wote.
Napenda kuuliza jambo kama kawaida, mimi bila aibu wewe kama hivyo kuashiria
shaka, lakini hii ni siri kwamba inakwenda zaidi ya heshima yoyote au matumizi ya kawaida.
Je, hii ni yako kufanya? "
"Naapa kwa wewe na wote kwamba mimi kushikilia takatifu kwamba mimi si kuondolewa au kuguswa yake.
Kile kilichotokea ilikuwa hii. Mbili usiku iliyopita rafiki yangu Seward na nimekuja
hapa, kwa madhumuni mazuri, amini mimi.
Mimi kufunguliwa kwamba jeneza, ambayo ilikuwa basi muhuri juu, na sisi kupatikana ni kama sasa, tupu.
Sisi basi walisubiri, na kuona kitu nyeupe kuja kwa njia ya miti.
siku ya pili tukafika hapa katika mchana na yeye kuweka huko.
Je, yeye si, rafiki John? "Ndiyo."
"Usiku huo tulikuwa tu kwa wakati.
Moja zaidi kidogo mtoto alikuwa missing, na sisi kupata hiyo, kumshukuru Mungu, unharmed miongoni mwa
makaburini. Jana nilipokuwa hapa kabla ya machweo, kwa
katika machweo Undead unaweza hoja.
Mimi walisubiri hapa usiku mpaka jua rose, lakini mimi kuona chochote.
Ni zaidi inawezekana kwamba ilikuwa ni kwa sababu nilikuwa na kuweka juu ya clamps wa milango ya wale
vitunguu, ambayo Undead hauwezi kuzaa, na mambo mengine ambayo wao waachane.
Jana usiku kulikuwa hakuna msafara, kwa hiyo usiku wa leo kabla ya machweo mimi alichukua mbali vitunguu yangu
na mambo mengine. Na hivyo ni sisi kupata jeneza tupu hii.
Lakini kuzaa na mimi.
Hadi sasa kuna mengi ambayo ni ya ajabu. Kusubiri wewe na mimi nje, na za siri
kusikilizwa, na mambo mengi mgeni bado.
Hivyo, "hapa yeye kufunga slide giza ya taa yake," sasa kwa nje. "
Yeye alifungua mlango, na sisi filed nje, kuja mwisho na locking mlango nyuma ya
yake.
Oh! Lakini ilionekana safi na hewa safi katika usiku baada ya kuwa na hofu ya kuba.
Jinsi tamu ni kuona mashindano ya mawingu na, na gleams kupitisha Moonlight
kati ya mawingu scudding kuvuka na kupita, kama furaha na huzuni ya
maisha ya mwanadamu.
Jinsi tamu ilikuwa kupumua hewa safi, kwamba hakuwa na taint ya kifo na uharibifu.
Jinsi humanizing kuona taa nyekundu ya anga zaidi ya kilima, na kusikia mbali
mbali kishindo muffled kwamba alama ya maisha ya mji mkuu.
Kila mmoja kwa njia yake mwenyewe alikuwa makini na kushinda.
Arthur alikuwa kimya, na ilikuwa, nilikuwa naweza kuona na kujitahidi kuelewa lengo na ndani
maana ya siri.
Nilikuwa mgonjwa mwenyewe tolerably, na nusu kutega tena kutupa kando shaka na kwa
kukubali hitimisho Van Helsing ya.
Quincey Morris alikuwa phlegmatic katika njia ya mtu anayekubali mambo yote, na kupokea
nao kwa roho ya ushujaa ya baridi, kwa athari ya yote ana hatarini.
Kutokuwa na uwezo wa moshi, yeye mwenyewe kata kuziba nzuri ya ukubwa wa tumbaku na kuanza
kutafuna. Kama kwa Van Helsing, akifanya kazi katika
njia ya uhakika.
Kwanza alichukua kutoka mfuko wake molekuli ya nini anaonekana kama nyembamba, kaki-kama biskuti, ambayo
alikuwa makini zitakunjwa katika leso nyeupe. Next yake akatoa wachache mbili, ya baadhi ya
vyeupe stuff, kama unga au putty.
Yeye crumbled wafer up faini na kufanya kazi ndani ya molekuli kati ya mikono yake.
Hii yeye akachukua, na rolling ndani ya mistari mwembamba, alianza kuweka yao ndani ya mashimo
kati ya mlango na kuweka wake katika kaburi.
Nilikuwa kiasi fulani puzzled ya jambo hilo, na kuwa karibu, alimuuliza ni nini ilikuwa ni kwamba alikuwa
kufanya. Arthur na Quincey ulipofika pia, kama wao
pia walikuwa curious.
Yeye akajibu, "Mimi ni kufunga kaburi ili Undead mkaingia."
"Na ni mambo ya ajabu kwa kuwa huko kwenda kufanya hivyo?"
"Ni."
"Ni hayo ni kutumia?" Wakati huu swali alikuwa na Arthur.
Van Helsing heshima lifted kofia yake kama yeye akajibu.
"Jeshi.
Mimi kuletwa ni kutoka Amsterdam. Nina tamaa. "
Ni jibu kuwa na wasiwasi na mshangao zaidi yetu, na sisi waliona mmoja mmoja
kwamba mbele ya lengo vile bidii kama ya Profesa, madhumuni ambayo
inaweza hivyo matumizi yake takatifu zaidi ya mambo, ilikuwa vigumu kwa uaminifu.
Kwa kuwa kimya heshima sisi alichukua kwa ajili ya maeneo yetu karibu pande zote kaburi, lakini
mbele ya siri kutoka kwa yeyote inakaribia.
Mimi masikini wengine, hasa Arthur.
Mimi nilikuwa mwenyewe amekuwa apprenticed na ziara yangu ya zamani na hofu hii kuangalia, lakini mimi,
ambaye alikuwa hadi saa iliyopita repudiated hoja, waliona kuzama ndani ya moyo wangu mimi.
Kamwe hakuna makaburi kuangalia hivyo ghastly nyeupe.
Kamwe alifanya cypress, au Yew, au mreteni hivyo kuonekana embodiment ya viza ya mazishi.
Kamwe hakuna miti au majani au chakacha hivyo wimbi ominously.
Kamwe alifanya hivyo tawi creak mysteriously, na kamwe kuomboleza mbali-mbali ya mbwa kutuma
mbaya vile presage kwa njia ya usiku.
Kulikuwa na Spell muda mrefu wa ukimya, kubwa, kuuma, batili, na kisha kutoka Profesa
nia "Ssss!"
Alisema, na mbali chini avenue ya yews tuliona nyeupe takwimu mapema, nyeupe dim
takwimu, ambayo uliofanyika kitu giza katika matiti yake.
takwimu kusimamishwa, na kwa sasa ray wa Moonlight kutua juu ya raia wa
kuendesha gari kwa mawingu, na kuonesha umaarufu kushangaza mwanamke giza-haired wamevaa
cerements ya kaburi.
Hatukuweza kuona uso, kwa sababu ilikuwa akainama chini juu ya nini tuliona kuwa wa haki-haired
mtoto.
Kulikuwa na mkali pause kidogo kilio, kama vile mtoto anatoa katika usingizi, au mbwa kama
ni uongo mbele ya moto na ndoto.
Sisi kuanzia mbele, lakini onyo Profesa wa mkono, kuonekana na sisi kama yeye
alisimama nyuma ya mti Yew, naendelea sisi nyuma. Na kisha kama sisi inaonekana takwimu nyeupe
wakiongozwa mbele tena.
Ilikuwa karibu kutosha kwa ajili yetu ili kuona wazi wazi, na bado Moonlight uliofanyika.
Moyo wangu mimi mwenyewe ilikua baridi kama barafu, na mimi naweza kusikia gasp ya Arthur, kama sisi kutambuliwa
makala ya Lucy Westenra.
Lucy Westenra, lakini bado jinsi iliyopita. utamu iliyogeuzwa kuwa adamantine,
wasio ukatili, na usafi kwa uasherati voluptuous.
Van Helsing kupitiwa na nje, na mtiifu kwa ishara yake, sisi wote juu pia.
nne ya sisi hapana katika mstari kabla ya mlango wa kaburi.
Van Helsing alimfufua taa, akauchomoa slide.
Kwa mwanga kujilimbikizia kwamba akaanguka kifudifudi Lucy ya tuliweza kuona kuwa midomo walikuwa
bendera na damu changa, na kwamba alikuwa trickled juu ya mkondo wake na kidevu
kubadilika usafi wa lawn yake ya kifo vazi.
Sisi shuddered na horror. Mimi nilikuwa naweza kuona na mwanga tremulous kwamba
hata chuma Van Helsing wa neva imeshindwa.
Arthur alikuwa karibu na mimi, na kama alikuwa si walimkamata mkono wake na kufanyika kwake, atakuwa
waliokufa.
Wakati Lucy, mimi wito kitu ambayo ilikuwa mbele yetu Lucy kwa sababu alichukua sura yake, aliona sisi
yeye wakarudi nyuma kwa gwafua hasira, kama vile paka inatoa wakati kuchukuliwa ghafla, basi yake
macho kilicholengwa juu yetu.
Lucy ya macho katika fomu na Michezo, lakini Lucy macho ya mchafu na kamili wa Motoni, badala
orbs safi, mpole sisi alijua. Wakati huo huo mabaki ya upendo wangu
kupita katika chuki na uchukivu.
Yeye alikuwa na kisha kuuawa, mimi nilikuwa wamefanya hivyo kwa furaha savage.
Kama yeye anaonekana, macho yake blazed na mwanga ovyo, na uso kuwa wreathed na
voluptuous tabasamu.
Oh, Mungu, jinsi amenifanya shudder kuona hivyo!
Kwa mwendo kutojali, yeye tupwa kwenye ardhi, na huruma kama shetani, mtoto
hadi sasa yeye alikuwa clutched strenuously kwa matiti yake, guno juu yake kama mbwa
Growls juu ya mfupa.
mtoto alitoa kilio mkali, na tayari kuna moaning.
Kulikuwa na baridi-bloodedness katika tendo ambayo ilitoka tunaugua kutoka Arthur.
Wakati yeye juu kwake na silaha ulionyoshwa na tabasamu anasa akaanguka nyuma na
akaficha uso wake katika mikono yake.
Yeye bado juu, hata hivyo, na kwa neema languorous, voluptuous, alisema, "Njoo
kwangu, Arthur. Hawa na wengine kuondoka kwangu.
Silaha yangu ni njaa kwa ajili yenu.
Kuja, na tunaweza kupumzika pamoja. Njoo, mume wangu, njoo! "
Kuna kitu diabolically tamu kwa sauti yake, kitu ya zikilia ya
kioo wakati akampiga, ambayo zinapigwa kwa njia ya akili hata mmoja wetu ambaye aliposikia maneno
kushughulikiwa na mwingine.
Kama kwa Arthur, alionekana chini ya Spell, kusonga mikono yake na uso wake, kufunguliwa
upana mikono yake.
Alikuwa kurukaruka kwa ajili yao, wakati Van Helsing akaruka mbele na kufanyika baina yao yake
kidogo ya dhahabu msalaba.
Yeye recoiled kutoka hayo, na, kwa uso ghafla potofu, full hasira, dashed zamani
yake kama kuingia kaburini.
Wakati ndani ya mguu au miwili ya mlango, hata hivyo, yeye kusimamishwa, kama alikamatwa na
baadhi nguvu pingamizi.
Kisha akarudi, na uso wake alikuwa na inavyoonekana katika kupasuka ya wazi ya mbalamwezi na kwa
taa, ambayo sasa hakuna podo kutoka Van Helsing wa neva.
Kamwe alifanya mimi kuona vile baffled uovu juu ya uso, na kamwe, naamini, atakuwa vile milele
tena kuonekana kwa macho ya mauti.
rangi nzuri akawa walikasirishwa mno, macho walionekana kutupa nje cheche za moto wa Jehanamu,
brows walikuwa wrinkled kama kwamba folds ya mwili walikuwa coils ya nyoka medusa wa,
na lovely, damu-kubadilika kinywa ilikua kwa
mraba wazi, kama katika masks shauku ya Wagiriki na Japan.
Kama milele uso maana ya kifo, kama inaonekana inaweza kuua, tumeona ni wakati huo.
Na hivyo kwa nusu dakika, ambayo ilionekana milele, alibaki kati ya
lifted msalaba takatifu na kufunga njia yake ya kuingia.
Van Helsing alivunja ukimya kwa kuuliza Arthur, "mkinijibu, oh rafiki yangu!
Mimi ni kuendelea katika kazi yangu "?" Je, kama wewe, rafiki.
Je, kama wewe.
Hakuna horror kama hii milele tena. "
Na yeye groaned katika roho. Quincey na mimi wakati huo huo iliyoingia katika
yake, na kuchukua mikono yake.
Tunaweza kusikia click wa taa kufunga kama Van Helsing uliofanyika chini.
Kuja karibu na kaburi, alianza kwa kuondoa kutoka chinks baadhi ya takatifu
nembo ambayo alikuwa sehemu hapo.
Sisi wote mnaangalia kwa mshangao horrified kama tulivyoona, wakati aliposimama nyuma, mwanamke,
na mwili corporeal kama kweli wakati huo kama yetu wenyewe, kupita katika
interstice ambapo chache blade kisu inaweza kuwa na gone.
Sisi wote waliona hali njema za msamaha wa wakati tuliona Profesa kurejesha utulivu
masharti ya putty kwa edges ya mlango.
Wakati hii ilifanyika, alipoinua mtoto na alisema, "Njoo sasa, marafiki zangu.
Tunaweza kufanya tena mpaka kesho. Kuna mazishi ya saa sita mchana, hivyo hapa sisi
nao wote kuja kabla ya muda mrefu baada ya hapo.
marafiki wa wafu wote wamekwenda na mbili, na wakati Sexton kufuli mlango sisi
itakaa. Halafu kuna zaidi ya kufanya, lakini si kama hii
ya usiku wa leo.
Kama kwa hii moja kidogo, si sana kuuawa, na usiku kesho atakuwa
vizuri.
Tutawaacha yake ambapo polisi kufanya jambo, kama usiku wa wengine, halafu
nyumbani. "
Kuja karibu na Arthur, alisema, "Rafiki yangu Arthur, umekuwa na kesi sana, lakini
baada, wakati wewe kuangalia nyuma, utaona jinsi ilikuwa ni lazima.
Sasa katika maji machungu, mtoto wangu.
Kwa wakati huu kesho wewe, tafadhali Mungu, kupita wao, na wamekunywa
tamu maji. Hivyo si huzuni juu-sana.
Hadi hapo mimi wala kuuliza wewe kunisamehe. "
Arthur na Quincey alikuja nyumbani kwangu, na sisi alijaribu moyo kila mmoja njiani.
Tulikuwa na kushoto nyuma mtoto salama, na walikuwa na uchovu.
Basi sisi wote wamelala na ukweli zaidi au chini ya kulala.
Septemba 29, kidogo kabla ya usiku .-- 12:00 sisi tatu, Arthur, Quincey
Morris, na mimi mwenyewe, wito wa Profesa.
Ni isiyo ya kawaida kwa taarifa kuwa kwa idhini ya kawaida tulikuwa wote kuvaa nguo nyeusi.
Bila shaka, Arthur walivaa nyeusi, kwa maana alikuwa katika maombolezo makubwa, lakini sisi wengine walivaa ni
kwa silika.
Sisi got makaburini na nusu iliyopita moja, na strolled juu, kuweka nje ya rasmi
uchunguzi, hivyo kwamba wakati gravediggers ya kumaliza kazi yao na Sexton,
chini ya imani kwamba kila mmoja alikuwa na gone,
ilikuwa imefungwa mlango, tulikuwa na mahali wote kwa wenyewe.
Van Helsing, badala ya mfuko wake kidogo nyeusi, alikuwa pamoja naye ngozi moja kwa muda mrefu,
kitu kama mfuko kriketi.
Ni dhahiri ya uzito wa haki. Tulipokuwa peke yake na alikuwa amesikia ya mwisho
nyayo kufa nje juu ya barabara, sisi kimya kimya, na kama ikiwa ni kwa nia ya amri,
ikifuatiwa Profesa kaburini.
Yeye unlocked mlango, na sisi aliingia, kufunga ni nyuma yetu.
Kisha akatwaa kutoka mfuko wake taa, ambayo inawaka, na pia mishumaa miwili wax,
ambazo, wakati lighted, yeye kukwama kwa kiwango yao mwisho mwenyewe, juu ya majeneza nyingine, ili
wapate kutoa mwanga wa kutosha kufanya kazi kwa.
Wakati yeye tena lile jeneza Lucy kifuniko mbali ya sisi wote wakaona, Arthur kutetemeka kama
Aspen, na kuona kuwa maiti tayari kuna kifo katika uzuri wake wote.
Lakini hapakuwa na upendo katika moyo wangu mimi mwenyewe, ila kwa jambo loathing mchafu
ambayo imechukua sura Lucy bila ya nafsi yake.
Mimi nilikuwa naweza kuona hata Arthur ya uso kuwa ngumu kama yeye anaonekana.
Hivi sasa yeye alisema kwa Van Helsing, "Je, kweli hii mwili Lucy, au tu katika pepo yake
sura? "
"Ni mwili wake, lakini si hivyo. Lakini kusubiri wakati, na utaona yake kama
yeye alikuwa, na ni. "
Yeye ilionekana kama ndoto ya Lucy kama yeye kuweka huko, meno alisema, damu
kubadilika, voluptuous kinywa, ambayo shudder moja ya kuona, na mwili mzima
unspirited kuonekana, Wanajidai kama kejeli kishetani ya usafi Lucy ya tamu.
Van Helsing, pamoja na methodicalness wake wa kawaida, alianza kuchukua yaliyomo mbalimbali kutoka kwa wake
mfuko na kuweka yao tayari kwa matumizi.
Kwanza alichukua chuma nje soldering na baadhi solder mabomba, na kisha taa ndogo ya mafuta,
ambayo alitoa nje, wakati lit katika kona ya gesi ya kaburi, ambayo kuchomwa moto katika joto kali
na miali ya bluu, basi kazi yake
visu, ambayo yeye na kuwekwa kwa mkono, na raundi ya mwisho mbao stake, baadhi mbili na nusu au
inchi tatu nene na miguu mitatu kwa muda mrefu.
Moja ya mwisho ilikuwa ni mgumu kwa charring katika moto, na alikuwa sharpened kwa faini
uhakika.
Wadau hii ilikuja nyundo nzito, kama vile katika kaya ni kutumika kwa pishi ya makaa ya mawe
kwa kuvunja uvimbe.
Kwangu mimi, daktari wa maandalizi kwa ajili ya kazi ya aina yoyote ni kuchochea na bracing, lakini
athari za mambo haya juu ya wote Arthur na Quincey lilikuwa kuwafanya aina ya
bumbuazi.
Wote wawili, hata hivyo, agizo ujasiri wao, na alikaa kimya na utulivu.
Wakati wote alikuwa tayari, Van Helsing alisema, "Kabla ya kufanya kitu chochote, napenda kukuambia
hii.
Na ni katika lore na uzoefu wa kale na wa ambao alisoma wale wote
nguvu za Undead. Wakati wao kuwa vile, kuna kuja na
mabadiliko ya laana ya kutokufa.
Hawawezi kufa, lakini lazima kwenda kwenye umri baada ya kuongeza umri waathirika mpya na kuzidisha
uovu wa dunia.
Kwa kufa kutokana na preying ya Undead kwamba wote wanakuwa wenyewe Undead, na mateka
juu ya aina yao.
Na hivyo mduara unaendelea kupanua milele, kama kama ripples kutoka jiwe kutupwa katika
maji.
Arthur rafiki, kama alikuwa na alikutana na kwamba busu ambayo unajua kabla ya maskini Lucy kufa, au
tena, usiku jana wakati wewe kufungua mikono yako na yake, ungekuwa katika wakati, wakati alikuwa
alikufa, wamekuwa nosferatu, kama watataka
katika Ulaya ya Mashariki, na ingekuwa kwa muda wote kufanya zaidi ya Deads Un-wale hivyo
na kujazwa yetu kwa horror. kazi ya mwanamke huyu ili furaha wapenzi ni
lakini tu imeanza.
Wale watoto ambao damu sucked yeye bado ni mbaya sana hivyo, lakini kama yeye
maisha ya juu, Undead, zaidi na zaidi kupoteza damu yao na kwa uwezo wake juu yao wao
kuja kwake, na hivyo yeye kuteka damu yao kwa kinywa kwamba ili waovu.
Lakini kama yeye kufa katika ukweli, basi wote kusitisha.
vidogo majeraha ya kooni kutoweka, na wao kwenda nyuma ya mchezo wao unknowing
milele ya nini imekuwa.
Lakini heri zaidi ya yote, wakati huu sasa Undead kuwa wengine kama wafu wa kweli,
basi nafsi ya mwanamke maskini ambaye sisi upendo tena watakuwa free.
Badala ya kufanya kazi usiku na uovu na kuongezeka zaidi nyonge katika assimilating ya
hivyo kwa siku, yeye atachukua nafasi yake pamoja na Malaika mwingine.
Ili kwamba, rafiki yangu, itakuwa heri kwa mkono wake huyo mgomo pigo
kwamba sets free yake. Kwa hili mimi niko tayari, lakini ni pale hakuna
kati yetu ambaye ana haki ya bora zaidi?
Je, ni kuwa hakuna furaha kwa kufikiri ya Akhera katika ukimya wa usiku wakati wa kulala si,
'Ni mkono wangu aliyenituma wake nyota.
Ni mkono wa huyo alimpenda bora yake, mkono ya kwamba katika wote angeweza mwenyewe na
kuchaguliwa, alikuwa na yake ilikuwa ni kuchagua '? Niambie kama kuna mtu kama kati yetu? "
Sisi wote inaonekana katika Arthur.
Aliona pia, nini sisi wote walifanya, wema usio na mipaka yake ambayo alipendekeza kuwa lazima
mkono ambayo kurejesha Lucy kwetu kama takatifu, na si ovyo, kumbukumbu.
Yeye alisema wakaja na uhodari na ushupavu, ingawa mkono wake akatetemeka kwa hofu na uso wake kama rangi ya
kama theluji, "Rafiki yangu wa kweli, kutoka chini ya moyo wangu kuvunjwa nakushukuru.
Kuniambia nini mimi ni kufanya, na mimi si falter! "
Van Helsing aliweka mkono juu ya bega lake, na kusema, "kijana shujaa!
sasa ujasiri, na ni kosa.
Wadau hii ni lazima inaendeshwa kwa njia yake. Ni vizuri kuwa na tatizo la kutisha, wala
kudanganywa kwa kuwa, lakini itakuwa muda mfupi tu, na wewe basi furahini zaidi
kuliko maumivu yako ilikuwa kubwa.
Kutoka kaburini huu mbaya wewe kuibuka kama kwamba wewe kukanyaga hewa.
Lakini ni lazima si falter wakati umeanza mara moja.
Wanadhani kwamba sisi tu, rafiki yako wa kweli, ni pande zote, na kwamba sisi kuomba kwa ajili yenu nyote
wakati "." Nenda juu, "alisema Arthur hoarsely.
"Niambie kile Mimi kufanya."
"Pokeeni hisa katika mkono wako wa kushoto, tayari mahali pa juu ya moyo, na
nyundo katika haki yako.
Kisha wakati tunaanza sala zetu kwa ajili ya wafu, mimi kusoma naye, mimi hapa kitabu, na
wengine atafuata, mgomo kwa jina la Mungu, na hivyo wote wawe pamoja na maiti
kwamba tunawapenda na kwamba Undead kupita. "
Arthur alichukua hisa na nyundo, na mara moja wakati akili yake iliwekwa juu ya hatua yake
mikono kamwe hofu wala hata quivered.
Van Helsing kufunguliwa Misa yake na kuanza kusoma, na Quincey na mimi ikifuatiwa na
tunaweza.
Arthur kuwekwa uhakika juu ya moyo, na kama nikaona mimi naweza kuona dint yake katika
nyeupe mwili. Kisha akampiga kwa nguvu zake zote.
kitu katika jeneza writhed, na hideous, damu-curdling screech alifika kutoka
nyekundu midomo wazi. mwili shook na quivered na inaendelea katika
contortions mwitu.
meno makali nyeupe champed pamoja hata midomo walikuwa kukata, na kinywa alikuwa
smeared na povu bendera. Lakini kamwe Arthur umesitishwa.
Yeye anaonekana kama takwimu ya Thor kama mkono wake untrembling rose na akaanguka, kuendesha gari
hatarini zaidi na zaidi huruma kuzaa, wakati damu kutoka kwa moyo alimtoboa
welled na spurted up kuzunguka.
Kuweka uso wake, na wajibu high ilionekana kuangaza njia hiyo.
mbele yake alitupa moyo ili sauti zetu walionekana pete kupitia kidogo
kuba.
Na kisha writhing na mtetemo wa mwili kuwa chini, na meno walionekana
CHAMP, na uso kwa podo. Hatimaye kuweka bado.
kazi kutisha alikuwa juu ya.
nyundo ikaanguka kutoka mkono wa Arthur. Yeye reeled na taka kumshika alikuwa na sisi si
wakamkamata.
matone ya jasho ilipoota na paji la uso wake, na pumzi yake akaja katika kuvunjwa
gasps.
Ni kweli kuwa alikuwa na uchovu wa kutisha juu yake, na alikuwa na yeye si kulazimishwa kazi yake kwa
zaidi kuliko masuala ya binadamu hawezi hata wamekwenda kupitia kwa hayo.
Kwa dakika chache tulikuwa hivyo kuchukuliwa na yeye hatukuwa kuangalia kwa
jeneza. Wakati sisi, hata hivyo, msinung `ya startled
mshangao mbio kutoka moja hadi nyingine wa kwetu.
Sisi gazed hivyo shauku kwamba Arthur rose, kwa maana alikuwa ameketi chini, na akaja
na inaonekana pia na kisha kuvunja njema mwanga wa ajabu juu ya uso wake na alivyoyafukuza
kabisa viza ya hofu iliyokuwa juu yake.
Huko, katika jeneza kuweka tena Thing mchafu kwamba alikuwa hivyo dreaded na kupanda kwa
chuki kwamba kazi ya uharibifu wake alipotolewa kama fursa ya moja bora
haki nalo, lakini Lucy kama sisi wameona yake
katika maisha, na uso wake wa utamu unequaled na usafi.
Kwamba kweli kulikuwa na huko, kama tulikuwa na kuonekana katika maisha yao, kwa athari ya huduma na maumivu
na taka.
Lakini hawa wote walikuwa wapenzi wetu, kwa kuwa ilikuwa ukweli wake kwa nini sisi alijua.
Moja na sisi wote waliona kuwa shwari takatifu iliyokuwa kama mwanga wa jua na kupita juu ya uso
fomu ni ishara tu ya kidunia na ishara ya utulivu kwamba alikuwa kutawala milele.
Van Helsing akaja akaweka mkono wake juu ya bega Arthur, na akamwambia, "Na
sasa, Arthur rafiki yangu, mpenzi, kijana, mimi si kusamehewa? "
majibu ya matatizo ya kutisha alikuja kama yeye alichukua mkono mtu wa kale katika yake, na
kuongeza kwa midomo yake, taabu, akasema, "kusamehewa!
Mungu akubariki kwa kuwa kutokana na moja zangu wapenzi nafsi yake tena, na mimi amani. "
Akaweka mikono yake juu ya bega Profesa, na kuweka kichwa chake juu yake
matiti, kelele kwa muda kimya kimya, wakati sisi alisimama unmoving.
Wakati Mungu alimfufua kichwa chake Van Helsing akamwambia, "Na sasa, mtoto wangu, unaweza busu yake.
Kiss yake midomo maiti kama wewe, kama yeye ingekuwa wewe, kama kwa ajili yake na kuchagua.
Kwa maana yeye si Ibilisi grinning sasa, si jambo lolote zaidi mchafu milele yote.
Tena yeye ni Undead shetani. Yeye ni Mungu wa kweli wa wafu, ambaye nafsi ni pamoja na
Yeye "!
Arthur bent na kumbusu yake, na kisha sisi alimtuma na Quincey nje ya kaburi.
Profesa na mimi sawed juu mbali ya wadau, na kuacha hatua ya kuwa katika mwili.
Kisha sisi kukatwa kichwa na kujazwa kinywa na vitunguu.
Sisi soldered up jeneza leaden, Star juu ya kifuniko jeneza, na kukusanya juu yetu
mali, alifika mbali.
Wakati Profesa mlango umefungwa akawapa muhimu kwa Arthur.
Nje ya hewa ilikuwa tamu, jua iliangaza, na ndege kuimba, na ilionekana kama kama wote
asili walikuwa tuned kwa lami tofauti.
Kulikuwa na furaha na furaha na amani kila mahali, kwa ajili ya sisi wenyewe walikuwa katika mapumziko
kwa sababu moja, na sisi walifurahi, ingawa ilikuwa na furaha hasira.
Kabla ya kusukumwa mbali Van Helsing akasema, "Sasa, rafiki yangu, hatua moja ya kazi yetu ni
kufanyika, moja taabu kwa wenyewe.
Lakini bado kuna kazi kubwa: ili kujua mwandishi wa huzuni yetu hii yote na
kwa muhuri naye nje.
Mimi dalili ambayo tunaweza kumfuata, lakini ni kazi ya muda mrefu, na moja ngumu, na kuna
ni hatari ndani yake, na maumivu. Je, wewe si wote kunisaidia?
Tumejifunza kuamini, sisi sote, si hivyo?
Na tangu hivyo, je, sisi si kuona wajibu wetu? Ndiyo!
Na sisi si ahadi ya kwenda kwenye mwisho machungu pamoja? "
Kila mmoja kwa upande wake, sisi alichukua mkononi mwake, na ile ahadi.
Kisha alisema Profesa kama sisi wakiongozwa mbali, "mbili usiku hivyo nanyi kukutana na mimi
na nitakula pamoja ya saa saba na rafiki John.
Mimi kuomba wengine wawili, wawili unajua bado, na mimi nitakuwa tayari
kazi yetu yote ya kuonyesha na kufunua mipango yetu.
Rafiki Yohana, wewe kuja na nyumbani kwangu, kwa maana mimi nina ushauri juu, na unaweza
nisaidie. Tonight I kuondoka kwa Amsterdam, bali atakuwa
kurudi kesho usiku.
Na kisha kuanza harakati zetu kubwa. Lakini kwanza mimi atakuwa na mengi ya kusema, ili
unaweza kujua nini cha kufanya na kwa hofu. Kisha ahadi yetu iwe wazi kwa kila
nyingine upya.
Kwa maana kuna kazi ya kutisha mbele yetu, na mara moja miguu yetu ni juu ya ploughshare sisi
lazima kuteka nyuma. "
>
SURA 17. DR. YA SHAJARA Seward - endelea.
Tulipofika katika Hoteli ya Berkely, Van Helsing kupatikana telegram wanamngojea.
"Am kuja juu kwa treni. Jonathan katika Whitby.
Habari muhimu.
Harker Mina. "Profesa alikuwa na furaha tele.
"Ah, kwamba ajabu Madam Mina," alisema, "lulu miongoni mwa wanawake!
Yeye kufika, lakini mimi siwezi kukaa.
Yeye lazima uende nyumbani kwako, rafiki John. Lazima kukutana yake katika kituo cha.
Telegraph yake njia sw apate kuwa tayari. "
Wakati waya alikuwa dispatched alikuwa na kikombe cha chai.
Juu yake akaniambia ya diary naendelea na Jonathan Harker wakati nje ya nchi, na kunipa
typewritten nakala yake, kama pia ya diary Bi Harker wa saa Whitby.
"Chukua hizi," akasema, "na kujifunza vizuri.
Wakati mimi kurudi utakuwa mwenye ukweli wote, na tunaweza basi bora kuingia
kwenye Baraza la yetu.
Kuwaweka salama, kwa maana kwao zaidi katika hazina.
Unahitaji imani yako yote, hata wewe ambao wamekuwa na uzoefu kama vile ile ya
leo.
Ni nini hapa aliiambia, "yeye akaweka mkono wake sana na vikubwa kwenye pakiti ya karatasi
alipokuwa akiongea, "inaweza kuwa ni mwanzo wa mwisho kwa wewe na mimi na wengi mwingine, au
inaweza sauti knell ya Undead ambao tunaishi duniani.
Soma wote, nawasihi, kwa nia ya wazi, na kama unaweza kuongeza kwa njia yoyote ile kwa hadithi
hapa aliiambia kufanya hivyo, kwa kuwa ni muhimu sana.
Wewe umeiweka diary ya mambo hayo yote hivyo ajabu, si hivyo?
Ndiyo! Basi, watakwenda katika yote haya pamoja
wakati sisi kukutana. "
Baada ya hapo alifanya tayari kwa kuondoka kwake na akawafukuza muda mfupi mbali na Liverpool Street.
Mimi alichukua njia yangu kwa Paddington, ambapo mimi aliwasili dakika kumi na tano kabla ya juu
treni, aliingia
umati wa watu melted mbali, baada ya mtindo bustling kawaida majukwaa ya kuwasili, na mimi
alikuwa anaanza kujisikia uneasy, nisije kukosa mgeni wangu, wakati tamu-wanakabiliwa, dainty
kuangalia msichana kuingia kati kwangu, na baada ya mtazamo wa haraka alisema, "Dk Seward, si? "
"Na wewe ni Bi Harker!" Mimi akajibu kwa mara moja, ambapo yeye uliofanyika nje
mkono wake.
"Nilijua kutoka kwa maelezo ya maskini mpendwa Lucy, lakini ..."
Yeye kusimamishwa ghafla, na kuona haya usoni haraka wamba uso wake.
Blush hiyo ilipanda kwa mashavu yangu mwenyewe kwa namna fulani kuweka sisi wote katika raha, kwa sababu ilikuwa
kimyakimya jibu la peke yake.
I got mizigo yake, ambayo ni pamoja na tapureta, na sisi alichukua Underground kwa
Fenchurch Street, baada ya mimi alimtuma waya housekeeper yangu kuwa na chumba ameketi
na chumba cha kulala tayari kwa mara moja kwa Harker Bi.
Katika wakati kutokana sisi aliwasili.
Yeye alijua, bila shaka, kwamba mahali ilikuwa hifadhi mwendawazimu, lakini mimi naweza kuona kwamba yeye
hakuweza kukandamiza shudder wakati sisi aliingia.
Aliniambia kwamba, kama yeye anaweza, yeye atakuja sasa na utafiti wangu, kama yeye alikuwa na mengi ya
kusema. Hivyo hapa mimi kumaliza kuingia yangu katika wangu
santuri diary wakati mimi wakisubiri yake.
Bado mimi bado alikuwa na nafasi ya kuangalia magazeti ambayo Van Helsing kushoto na
mimi, ingawa uongo wazi mbele yangu.
Mimi lazima kupata nia yake katika kitu, ili niweze kuwa na nafasi ya kusoma
yao. Yeye hajui jinsi wakati thamani ni, au
nini tuna kazi kwa mkono.
Mimi ni lazima kuwa makini kwa kuitisha yake. Hapa yeye ni!
Mina Harker WA Journal Septemba 29 .-- tidied baada ya mimi mwenyewe,
Mimi aliingia katika utafiti wa Dk Seward. Katika mlango mimi paused sasa, kwa kuwa mimi
mawazo nilimsikia akizungumza na baadhi moja.
Kama, hata hivyo, alikuwa na taabu yangu kuwa mwepesi, mimi alibisha mlango, na juu ya wito wake
nje, "Karibu," mimi aliingia. Kwa mshangao wangu mkubwa, kulikuwa hakuna moja
pamoja naye.
Alikuwa na peke yake, na juu ya meza kinyume yake ilikuwa nini Nilijua mara moja kutoka
maelezo kuwa santuri. Sijawahi kuona moja, na kiasi
nia.
"Natumaini sikuweza kuendelea kusubiri," Mimi alisema, "lakini mimi kukaa mlangoni kama nikasikia
wewe kuzungumza, na walidhani kuna mtu na wewe. "
"Oh," alijibu kwa tabasamu, "Nilikuwa tu kuingia diary yangu."
"Diary yako?" Nikamuuliza kwa mshangao.
"Ndiyo," alijibu.
"Mimi kuendelea kuwa katika hili." Baada ya kusema yeye akaweka mkono wake juu ya
santuri. Nilihisi msisimko kabisa juu yake, na blurted
nje, "Kwa nini, hii beats hata shorthand!
Mei mimi kusikia kusema kitu "?" Hakika, "alijibu kwa bidii, na
alisimama na kuiweka katika mafunzo kwa ajili ya kuzungumza. Kisha paused, na kuangalia matatizo
wamba uso wake.
"Ukweli ni," alianza awkwardly, "Mimi tu kuweka diary yangu, na kama ni kabisa,
karibu kabisa, kuhusu kesi yangu inaweza kuwa Awkward, kwamba ni, I mean ... "
Yeye kusimamishwa, na mimi alijaribu kumsaidia nje ya aibu yake.
"Wewe kusaidiwa kuhudhuria mpendwa Lucy mwishoni. Hebu sikia jinsi yeye kufa, kwa ajili ya wote kwamba mimi
kujua ya yake, nitakuwa kushukuru sana.
Alikuwa sana dear kwa mimi ". Kwa mshangao wangu, yeye akajibu, pamoja na
horrorstruck kuangalia katika uso wake, "Niambie wewe ya kifo chake?
Si kwa ajili ya duniani kote! "
"Kwa nini?" Nilimuuliza, kwa hisia baadhi ya kaburi, kutisha
alikuwa anakuja juu yangu. Paused tena, na mimi naweza kuona kwamba
alikuwa anajaribu mzulia udhuru.
Kwa kirefu, yeye stammered nje, "Unaweza kuona, sijui jinsi ya kuchukua nje yoyote
sehemu ya diary. "
Hata wakati alipokuwa akizungumza wazo dawned juu yake, akasema kwa fahamu
unyenyekevu, kwa sauti tofauti, na kwa weupe wa mtoto, "hiyo ni kweli kabisa,
juu ya heshima yangu.
Hindi waaminifu "! Sikuweza lakini tabasamu, ambapo yeye
grimaced. "Mimi mwenyewe alitoa mbali kwamba wakati!" Alisema.
"Lakini unajua kwamba, ingawa nimeitunza diary kwa kipindi cha miezi, kamwe mara moja
akampiga kwangu jinsi mimi alikuwa anaenda kupata yoyote sehemu fulani ya kuwa katika kesi nilitaka
kuangalia it up? "
Kwa wakati huu mawazo yangu ni kwamba diary alifanya juu ya daktari waliohudhuria Lucy ili
kuwa na kitu cha kuongeza katika jumla ya elimu yetu ya kuwa na kwamba kutisha, na mimi
alisema kwa ujasiri, "Basi, Dk Seward, alikuwa
bora basi mimi nakala yake kwa ajili yenu juu ya taipu wangu. "
Alikuwa na weupe kwa matumaini deathly kama alivyosema, "Hapana! Hakuna! Hakuna! Kwa ulimwengu wote.
Napenda basi unajua kuwa habari mbaya! "
Wakati huo ilikuwa ya kutisha. Intuition yangu alikuwa sahihi!
Kwa sasa, mimi mawazo, na kama macho yangu kilicholengwa chumba, unconsciously kuangalia kwa
kitu au baadhi ya nafasi ya misaada ya mimi, lit juu ya kundi kubwa la typewriting juu ya
meza.
Macho yake hawakupata kuangalia katika yangu, na bila mawazo yake, ikifuatiwa yao
mwelekeo. Kama waliona sehemu yangu akagundua
maana.
"Huwezi kujua mimi," Mimi alisema. "Baada ya kusoma magazeti hayo, peke yangu
diary na mume wangu pia, ambayo mimi na typed, ujue mimi bora.
Mimi si umesitishwa katika kutoa kila mawazo ya moyo wangu mimi mwenyewe katika Njia hii.
Lakini, bila shaka, huwezi kujua mimi, bado, na ni lazima si wanatarajia matumaini yangu ili
mbali ".
Hakika yeye ni mtu wa hali ya kiungwana. Maskini mpendwa Lucy alikuwa na haki juu yake.
Alisimama na kufunguliwa droo kubwa, ambayo iliandaliwa ili idadi ya
mashimo mitungi ya chuma kufunikwa na nta na giza, na alisema,
"Wewe ni haki kabisa.
Mimi si imani yenu kwa sababu sikujua wewe.
Lakini najua wewe sasa, na napenda kusema kwamba mimi mnamjua wewe muda mrefu uliopita.
Mimi najua kuwa wewe Lucy aliiambia yangu.
Aliniambia ya wewe pia. Mei mimi kufanya upatanisho tu katika uwezo wangu?
Kuchukua mitungi na kuwasikia. kwanza nusu-dazeni wao ni binafsi
kwangu, na wao si horrify wewe.
Nanyi mtajua ya mimi bora. Chakula cha jioni na kisha itakuwa tayari.
Wakati huo huo mimi kusoma juu ya baadhi ya nyaraka hizo, na itakuwa bora na uwezo
kuelewa mambo fulani. "
Alibeba santuri mwenyewe katika chumba yangu kukaa na kurekebishwa kwa ajili yangu.
Sasa mimi kujifunza kitu mazuri, nina uhakika.
Kwa maana wataniambia upande wa pili wa sehemu ya upendo wa kweli ambayo najua upande mmoja
tayari.
DR. Seward YA SHAJARA Septemba 29 .-- Mimi nilikuwa na kufyonzwa kwa kuwa
ajabu diary ya Jonathan Harker na kwamba nyingine ya mke wake kwamba mimi basi wakati kukimbia
juu ya bila kufikiri.
Bi Harker si chini wakati msichana akaja kutangaza chakula cha jioni, hivyo akasema, "Yeye ni
uwezekano wa kuchoka. Hebu kusubiri chakula cha jioni kwa saa, "na mimi akaenda
kwa kazi yangu.
Mimi tu wamemaliza diary Bi Harker, wakati yeye aliingia
Yeye anaonekana sweetly pretty, lakini kusikitisha sana, na macho yake yalikuwa flushed pamoja na kulia.
Hii kwa namna fulani mimi wakiongozwa sana.
Wa marehemu mimi kuwa na sababu ya machozi, Mungu anajua!
Lakini kupunguza yao walikadhibisha yangu, na sasa mbele ya macho wale tamu,
nuru na machozi ya hivi karibuni, alikwenda moja kwa moja kwenye moyo wangu.
Hivyo mimi kama upole alisema kama mimi naweza, "mimi nina hofu sana mashaka kwako."
"Oh, no, si shida yangu," akajibu. "Lakini nimekuwa kuguswa zaidi kuliko mimi unaweza
kusema kwa huzuni yenu.
Hiyo ni mashine ya ajabu, lakini ni ukatili wa kweli.
Ni aliniambia, kwa sauti yake sana, uchungu wa moyo wako.
Ilikuwa ni kama nafsi wakipiga kelele kwa Mwenyezi Mungu.
Hakuna mtu lazima wawasikilize hao amesema milele tena! Angalia, nimejaribu kwa kuwa na manufaa.
Mimi kunakiliwa nje ya maneno juu ya taipu zangu, na hakuna mtu mwingine haja sasa kusikia
moyo wako kuwapiga, kama mimi. "" Hakuna haja milele kujua, atakuwa milele kujua, "
Mimi alisema kwa sauti ya chini.
Yeye akaweka mkono wake juu yangu, akasema vikubwa sana, "Ah, lakini ni lazima!"
"Lazima! Lakini kwa nini? "
Mimi aliuliza.
"Kwa sababu ni sehemu ya hadithi ya kutisha, sehemu ya kifo Lucy maskini na wote
ambayo imesababisha yake.
Kwa sababu katika mapambano tulio mbele yetu ili kuondoa nchi ya kutisha
monster lazima tuwe na maarifa yote na msaada wowote ambao tunaweza kupata.
Nadhani mitungi ambayo alinipa zilizomo zaidi kuliko wewe lengo mimi
kujua. Lakini naona kwamba kuna katika rekodi yako
wengi taa kwa siri hii giza.
Wewe basi mimi msaada, sivyo?
Mimi najua yote hadi kufikia hatua fulani, na mimi kuona tayari, ingawa diary yako tu alinipeleka
Septemba 7, jinsi Lucy maskini alikuwa beset, na jinsi adhabu yake kali mara kuwa akifanya
nje.
Jonathan na mimi wamekuwa wakifanya kazi usiku na mchana tangu Profesa Van Helsing aliona yetu.
Yeye ni wamekwenda Whitby ya kupata taarifa zaidi, na yeye atakuwa hapa kesho
kutusaidia.
Tunahitaji kuwa hakuna siri kati yetu. Kufanya kazi pamoja, kwa uaminifu kabisa,
sisi hakika kuwa na nguvu zaidi kuliko kama baadhi yetu walikuwa katika giza. "
Alimtazama yangu ili appealingly, na wakati huo huo alionyesha ujasiri vile na
azimio katika kuzaa kwake, ili mimi akakubali mara moja kwa matakwa yake.
"Usiwe," Mimi nikasema, "kufanya kama wewe kama katika jambo hilo.
Mungu nisamehe mimi kama mimi kufanya makosa!
Kuna mambo ya kutisha bado ya kujifunza, lakini kama alisafiri hadi sasa juu ya barabara
Lucy kifo maskini, wewe si maudhui, Najua, kubaki katika giza.
Bali, mwisho, mwisho kabisa, inaweza kukupa mwangaza wa amani.
Njoo, kuna chakula cha jioni. Ni lazima kuweka mtu mwingine nguvu kwa nini ni
mbele yetu.
Tuna kazi ya kikatili na ya kutisha.
Wakati una kuliwa nanyi kujifunza kupumzika, nami jibu maswali yoyote
kuuliza, kama kuna kitu chochote ambacho huelewi, ingawa ilikuwa wazi kwetu
waliokuwepo. "
Mina Harker WA Journal Septemba 29 .-- Baada ya chakula cha jioni mimi alikuja na Dk
Seward na utafiti wake.
Kisha akampeleka nyuma santuri kutoka chumba yangu, na mimi alichukua kiti, na mpangilio
santuri ili niweze kugusa bila kupata up, akanionyesha jinsi ya kuacha ni katika
kesi mimi lazima wanataka pause.
Kisha kwa makini sana alichukua kiti, na nyuma yake kwangu, ili nipate kama
free kama inawezekana, na kuanza kusoma. Mimi kuweka chuma zilizogawanyika kwa masikio yangu na
kusikiliza.
Wakati hadithi ya kutisha ya kifo Lucy, na wote waliofuata ilifanyika, mimi kuweka nyuma
katika kiti changu halina nguvu. Kwa bahati nzuri, mimi si wa watazirai
disposition.
Wakati Dk Seward akaniona akaruka juu na mshangao horrified, na haraka ya kuchukua
chupa kesi kutoka kwenye kabati, alinipa baadhi brandy, ambayo katika dakika chache
kiasi fulani kurejeshwa yangu.
Ubongo wangu alikuwa wote katika whirl, na tu na kwamba kuna alikuja kwa njia ya wingi wa wote
Hofu, ray takatifu za mwanga Lucy zangu wapenzi ilikuwa ya mwisho katika amani, sidhani mimi
inaweza kuwa machafu bila ya kufanya katika eneo hilo.
Ni pori na hivyo siri, na ajabu kwamba kama mimi hawajamjua Jonathan
uzoefu katika Transylvania Siwezi amini.
Kama ilivyokuwa, sikujua nini cha kuamini, na hivyo got nje ya shida yangu kwa
kuhudhuria kwa kitu kingine. Mimi alichukua cover mbali taipu zangu, na
alisema Dk Seward,
"Basi mimi kuandika hii nje sasa. Ni lazima kuwa tayari kwa ajili ya Dk Helsing Van wakati
atakapokuja.
Nimemtuma telegram kwa Jonathan kuja hapa wakati yeye fika katika London kutoka
Whitby.
Katika jambo hili tarehe kila kitu, na nadhani kwamba kama sisi kupata yote ya vifaa vya wetu
tayari, na kuwa na kila kitu kuweka katika mpangilio, sisi tuna kufanyika
sana.
"Unaweza kuniambia kwamba Bwana Godalming na Bw Morris ni kuja pia.
Hebu kuwa na uwezo kuwaambia wakati wao kufika. "
Yeye ipasavyo kuweka santuri katika kasi ndogo, na mimi alianza typewrite kutoka
mwanzoni mwa silinda ya kumi na saba.
Nilikuwa mbalimbali, na hivyo alichukua nakala tatu ya diary, kama mimi aliyoyafanya pamoja
mapumziko.
Ilikuwa mwishoni mwa wakati mimi got kupitia, lakini Dr Seward akaenda kuhusu kazi yake ya kwenda yake
duru ya wagonjwa.
Alipomaliza yeye alirudi na kukaa karibu yangu, kusoma, ili kwamba mimi si kuhisi
lonely sana wakati mimi kazi. Jinsi nzuri na kufikiri yeye.
dunia inaonekana kamili ya watu kwa wema, hata kama kuna monsters ndani yake.
Kabla ya mimi kushoto kwake nilikumbuka yale Jonathan kuweka katika diary yake ya
Perturbation Profesa wa katika kusoma kitu katika karatasi ya jioni katika
katika kituo cha Exeter, hivyo, kwa kuwa Dk
Seward anaendelea magazeti yake, mimi zilizokopwa files ya 'Gazeti la Westminster' na '
Pall Mall Gazette 'na aliwachukua chumba changu.
Nakumbuka kiasi gani 'Dailygraph' na 'Whitby Gazeti la Serikali, katika nililolifanya
vipandikizi, na imetusaidia kuelewa matukio ya kutisha katika Whitby wakati Count
Dracula nanga, hivyo nami kuangalia kwa njia ya
karatasi jioni tangu wakati huo, na labda mimi kupata baadhi ya mwanga mpya.
Mimi si usingizi, na kazi itasaidia kuweka mimi utulivu.
DR. Seward SHAJARA YA Septemba 30 .-- Mheshimiwa Harker aliwasili katika tisa
kumi na moja. Yeye got waya wa mke wake kabla ya
kuanzia.
Yeye ni uncommonly wajanja, kama mtu anaweza kuamua kutoka uso wake, na kamili ya nishati.
Kama gazeti hili kuwa ni kweli, na kwa kuangalia uzoefu wa mtu mwenyewe ajabu, ni lazima
kuwa, yeye pia ni mtu wa ujasiri mkubwa.
Kwamba kwenda chini kwa mara ya pili ilikuwa kuba kipande ujasiri wa ajabu.
Baada ya kusoma maelezo yake ya mimi alikuwa tayari kukutana specimen nzuri ya
utu uzima, lakini ni vigumu utulivu, businesslike muungwana ambaye alikuja hapa leo.
BAADAE .-- Baada ya chakula cha mchana Harker na mke wake walirudi nyuma ya chumba yao wenyewe, na kama mimi
kupita wakati iliyopita nikasikia click wa taipu.
Ni vigumu saa yake.
Bi Harker anasema kwamba wao ni knitting pamoja katika mpangilio kila chakavu
ushahidi wao.
Harker has got barua kati ya consignee ya masanduku katika Whitby na
flygbolag katika London ambaye alichukua malipo yao. Yeye ni sasa kusoma nakala mke wake wa
diary yangu.
Mimi ajabu nini wao kufanya nje ya hiyo. Hapa ni ...
Ajabu kwamba kamwe akampiga mimi kwamba nyumba inaweza kuwa karibu sana mafichoni Count ya
mahali!
Wema anajua kwamba tulikuwa na dalili za kutosha kutokana na mwenendo wa Renfield mgonjwa!
mfuko wa barua zinazohusiana na ununuzi wa nyumba walikuwa na
nakala.
Oh, kama sisi alikuwa tu walikuwa nao mapema tupate kuwa na kuokolewa maskini Lucy!
Stop! Kwamba wazimu njia ya uongo!
Harker amekwenda nyuma, na ni tena kukusanya nyenzo.
Anasema kuwa kwa mara ya chakula cha jioni watakuwa na uwezo wa kuonyesha nzima kushikamana hadithi.
Anadhani ya kuwa katika huo huo ni lazima kuona Renfield, kama hata sasa amekuwa na aina ya
index ya kuja na kwenda ya Count. Mimi ni vigumu kuona bado, lakini wakati mimi kupata katika
tarehe nadhani nami.
Nini jambo zuri Bi Harker kuweka mitungi yangu katika aina!
Sisi kamwe, wamegundua tarehe vinginevyo.
I found Renfield placidly ameketi katika chumba chake na mikono yake folded, smiling
benignly. Kwa sasa yeye alionekana kama mwenye akili timamu kama mtu yeyote
Nimeziona.
Nilikaa chini na kuongea naye juu ya mengi ya masomo, ambayo yote yeye kutibiwa
kawaida.
Baada ya hapo, hiari yake mwenyewe, alisema kwenda nyumbani, somo hajawahi kutajwa kwa
elimu yangu wakati wa kukaa yake hapa. Kwa kweli, aliongea kwa kujiamini kabisa ya
kupata utekelezaji wake kwa mara moja.
Naamini kuwa, alikuwa na mimi si alikuwa na kuzungumza na Harker na kusoma herufi na tarehe
ya outbursts wake, ningeli kuwa tayari kutia saini kwa ajili yake baada ya muda mfupi
ya uchunguzi.
Kama ilivyo, mimi ni darkly tuhuma. Mapumziko nje wale wote walikuwa kwa namna fulani
wanaohusishwa na ukaribu wa Count. Nini basi haina maudhui hii kabisa maana gani?
Je, yawezekana kuwa silika yake ni kuridhika kama vampire kwa ushindi wa mwisho?
Kukaa.
Yeye mwenyewe ni zoophagous, na katika ravings wake wa porini nje ya mlango wa kanisa la
deserted nyumba yeye daima alisema 'bwana'. Hii yote inaonekana uthibitisho wa wazo yetu.
Hata hivyo, baada ya muda nimekuja mbali.
Rafiki yangu ni ya haki kidogo sana akili timamu sasa kufanya ni salama kwake pia probe
kina na maswali. Aweze kuanza kufikiri, na kisha ...
Hivyo nilikwenda mbali.
Mimi kutoaminiana hizi moods utulivu wa wake, hivyo nimetoa mtumishi ladha ya kuangalia
karibu baada yake, na kuwa na kisibau mwembamba tayari katika kesi ya haja.
JOHNATHAN Harker WA journal
Septemba 29, katika mafunzo ya London .-- Wakati mimi kupokea Mheshimiwa Billington wa adabu ujumbe
kuwa angeweza kunipa taarifa yoyote kwa uwezo wake, nimeona ni bora kwenda chini kwa
Whitby na kufanya, papo hapo, kama vile maoni nilitaka.
Ilikuwa kitu yangu kwa kuwaeleza kuwa shehena ya Count baya kabisa wa sehemu yake katika
London.
Baadaye, tunaweza kuwa na uwezo wa kupambana naye. Billington junior, kijana nice, alikutana na mimi kwa
kituo, na akanileta mpaka nyumba ya baba yake, ambapo walikuwa aliamua kwamba lazima
kutumia usiku.
Wao ni mkarimu, na ukarimu wa kweli Yorkshire, kutoa kila kitu mgeni na
kuondoka yeye kufanya kama yeye anapenda.
Walijua ya kwamba nilikuwa na kazi nyingi, na kwamba kukaa yangu alikuwa mfupi, na Mheshimiwa Billington alikuwa
tayari katika ofisi yake yote yanayohusu consignment karatasi ya masanduku.
Ni alinipa karibu kugeuka kuona tena moja ya barua ambayo nilikuwa kuonekana
Meza Count kabla ya mimi alijua ya mipango yake diabolical.
Kila kitu alikuwa makini walidhani nje, na kufanyika kwa utaratibu na kwa usahihi.
Yeye yalionekana kuwa tayari kwa kila kikwazo ambayo inaweza kuwekwa kwa ajali
katika njia ya nia yake ya kuwa kufanyika nje.
Kutumia Americanism, yeye alikuwa 'kuchukuliwa hakuna nafasi', na usahihi kabisa na
ambayo maelekezo yake yatimie alikuwa tu mantiki ya matokeo ya huduma yake.
Nikaona invoice, na tog yake.
'Fifty kesi ya dunia ya kawaida, ya kutumika kwa ajili ya majaribio.
Pia nakala ya barua ya Carter Paterson, na majibu yao.
Kati ya hao wawili I got nakala.
Hii ni taarifa zote Mheshimiwa Billington angeweza kutoa, hivyo aliingia katika bandari
na kuona coastguards, Maafisa wa Forodha na bwana bandari, ambao kindly
kuweka kwangu katika mawasiliano na watu ambao alikuwa kweli alipokea masanduku.
Tally wao ulikuwa halisi na orodha, na walikuwa na kitu cha kuongeza katika rahisi
maelezo 'hamsini kesi ya dunia ya kawaida', isipokuwa kwamba masanduku walikuwa 'kuu na kufa
nzito ', na kwamba shifting yao ilikuwa kavu kazi.
Mmoja wao aliongeza kuwa ilikuwa vigumu mistari kuwa hakuna yoyote ya 'muungwana kama vile
kama kama wewe mwenyewe, Squire ', ili kuonyesha aina fulani ya kuthamini juhudi zao katika
kioevu fomu.
Kuweka katika mpanda farasi mwingine kwamba kiu basi yanayotokana ilikuwa vile kwamba hata wakati ambayo
alikuwa ilipita alikuwa kabisa allayed yake.
Bila kuongeza, mimi alichukua huduma ya kabla ya kuondoka na kuinua, milele na vya kutosha, hii
chanzo cha aibu.
Septemba 30 .-- bwana kituo cha ilikuwa nzuri ya kutosha nipe line kwa umri wake
rafiki bwana katika kituo cha Msalaba wa Mfalme, hivyo kwamba wakati mimi kufika huko katika
asubuhi nilikuwa na uwezo wa kumwuliza juu ya kuwasili kwa masanduku.
Naye pia kuweka kwangu mara moja katika mawasiliano na maafisa wa sahihi, nikaona kwamba
Tally yao ilikuwa sahihi na ankara ya awali.
fursa ya kupata kiu usiokuwa wa kawaida alikuwa hapa mdogo.
kutumia vyeo wao walikuwa, hata hivyo, yamepatikana, na tena nililazimika kukabiliana
matokeo kwa njia ya zamani baada ya kuruhusiwa na mamlaka.
Kutoka huko nikaenda kwa ofisi kuu ya Carter Paterson, ambapo alikutana na mkubwa
heshima.
Wakaangalia juu manunuzi katika kitabu chao siku na kitabu barua, na mara
simu kwa ofisi ya mfalme wao wa Msalaba kwa maelezo zaidi.
Kwa bahati nzuri, watu ambao hawakuwa teaming walikuwa wakisubiri kwa ajili ya kazi, na
rasmi kwa mara moja akawatuma juu, pia kutuma na mmoja wa hao njia-bili na zote
karatasi kushikamana na utoaji wa masanduku katika Carfax.
Hapa tena nimeona Tally kukubaliana hasa.
flygbolag watu walikuwa na uwezo wa kuongeza uchache wa maneno yaliyoandikwa na wachache
maelezo zaidi.
Hawa, mimi muda mfupi kupatikana, kushikamana karibu tu na asili ya vumbi ya
kazi, na kiu matokeo imeletwa katika operators.
Juu yangu affording nafasi, kwa njia ya kati ya sarafu ya ulimwengu, ya
allaying, katika kipindi cha baadaye, uovu huu na faida, alisema mmoja wa watu,
"Hii 'kabla ya kuwafikia' Ouse, guv'nor, ni rummiest mimi milele alikuwa in
Blyme! Lakini ni si kuguswa maana mia
miaka.
Kulikuwa na mavumbi nene katika mahali kwamba unaweza kuwa slep 'juu yake bila' urtin '
ya yer mifupa. 'Mahali ni kwamba usahau kwamba yer
ili 'ave akasikia ole Yerusalemu ndani yake.
Lakini kanisa zamani, kwamba alichukua cike, kwamba alifanya!
Mimi na mke wangu, sisi thort hatuwezi kamwe git nje haraka kutosha.
Lor ', napenda kuchukua chini wala quid muda wa kukaa hapo arter giza. "
Baada ya ndani ya nyumba, mimi nilikuwa vizuri kuamini, lakini kama alijua ni nini mimi kujua, yeye
ingekuwa, nadhani na kukulia suala yake.
Ya kitu moja mimi sasa ameridhika. Kwamba masanduku ya wale wote ambao walifika
Whitby kutoka Varna katika Demeter walikuwa salama zilizoingia katika umri wa kanisa
Carfax.
Kuwe na hamsini wao huko, isipokuwa yoyote tangu wakati huo kuondolewa, kama kutoka kwa Dr
Diary Seward ya mimi hofu. Baadaye .-- Mina na nimefanya kazi siku zote, na
sisi kuweka majarida yote ndani ya utaratibu.
Mina Harker WA Journal Septemba 30 .-- mimi nimefurahi kwamba mimi vigumu
kujua jinsi ya kudhibiti mwenyewe.
Ni, nadhani, mmenyuko na hofu haunting ambayo mimi kuwa, kwamba hii
mambo ya kutisha na kufungua upya ya jeraha zake za zamani ili kutenda detrimentally juu ya
Jonathan.
Nilimuona kuondoka kwa Whitby kwa uso kama shujaa kama anaweza, lakini mimi ni mgonjwa na
wasiwasi. juhudi Hata hivyo, kufanyika yake nzuri.
Yeye alikuwa kamwe hivyo ushujaa, kamwe hivyo nguvu, kamwe hivyo kamili ya nishati volkeno, kama katika
sasa.
Ni kama kwamba wapenzi, nzuri Profesa Van Helsing alisema, yeye ni kweli changarawe, na yeye
inaboresha chini ya aina hiyo inaweza kuua asili dhaifu.
Alirudi kamili ya maisha na matumaini na uamuzi.
Sisi got kila kitu ili kwa usiku wa leo.
Najisikia mwenyewe porini kabisa na msisimko.
Nadhani moja lazima huruma chochote hivyo kuwindwa kama Count.
Ambayo ni ya haki yake. Jambo hili si binadamu, hata mnyama.
Kusoma akaunti Dr Seward ya kifo maskini Lucy, na kufuatiwa nini, ni ya kutosha kavu
juu ya chemchemi za huruma katika moyo wa mtu. Baadaye Bwana .-- Godalming na Bw Morris
aliwasili mapema kuliko tulivyotarajia.
Dk Seward alikuwa nje ya biashara, na baada ya Jonathan pamoja naye, hivyo sikuwa na kuona
yao.
Ni kwangu mkutano chungu, kwa maana kurudishwa maskini matumaini yote ya wapenzi Lucy
miezi michache iliyopita.
Bila shaka wote walisikia Lucy kuzungumza nami, na ilionekana kuwa Dk Van Helsing, pia,
walikuwa wamepigwa 'kupiga tarumbeta yangu', kama Mheshimiwa Morris walionyesha yake.
Maskini wenzao, wala wao anajua kwamba mimi kujua yote juu ya mapendekezo yaliyotolewa na wao
Lucy.
Hawakuwa kabisa kujua nini cha kusema au kutenda kama watu kuwa wajinga kiasi cha yangu
maarifa. Basi, alikuwa na kuweka juu ya masomo ya neutral.
Hata hivyo, nilidhani jambo juu, na akaja kwa hitimisho kwamba jambo bora
Mimi naweza kufanya itakuwa post yao juu ya mambo ya haki ya kisasa.
Nilijua kutoka diary Dr Seward kwamba walikuwa katika kifo Lucy, kifo lake halisi,
na kwamba mimi haja ya hofu ya kumsaliti siri yoyote kabla ya wakati.
Basi niliwaambia, kama vile mimi naweza, sikuwa na kusoma magazeti na shajara wote, na
kwamba mume wangu na mimi, baada ya typewritten yao, ndiyo tu wamemaliza kuweka katika
utaratibu.
Nikawapa kila nakala ya kusoma katika maktaba.
Wakati Bwana Godalming got yake na akageuka juu, haina kufanya rundo nzuri, yeye
akasema, "Je, kuandika yote, Bi Harker?"
Mimi nodded, na aliendelea.
"Sidhani kabisa kuona drift ya yake, lakini watu wote ni nzuri na aina, na kuwa na
wamekuwa wakifanya kazi kwa bidii na hivyo hivyo kwa nguvu, ili wote siwezi kufanya ni
kukubali mawazo yako blindfold na kujaribu kukusaidia.
Mimi kuwa na somo moja tayari kukubali ukweli ambao wanapaswa kufanya mtu mnyenyekevu kwa
saa ya mwisho ya maisha yake.
Mbali na hilo, najua wewe mpendwa Lucy yangu ... "
Hapa alipuuza na kufunikwa uso wake na mikono yake.
Mimi nilikuwa nasikia machozi katika sauti yake.
Mheshimiwa Morris, pamoja na delicacy instinctive, akaweka mkono tu kwa sasa juu ya bega lake,
na kisha kutembea kimya kimya nje ya chumba.
Nadhani kuna kitu katika asili ya mwanamke kwamba inafanya mtu huru kuvunja
mbele yake na kueleza hisia zake juu ya zabuni au upande hisia bila hisia ni
dharau kwa utuuzima wake.
Kwa wakati Bwana Godalming alijikuta peke yake, na mimi naye akaketi juu ya sofa na alitoa
njia kabisa na kwa uwazi. Mimi akaketi karibu naye na alichukua mkononi mwake.
Natumaini hakufikiri ni mbele yangu, na kwamba kama yeye milele anadhani ya kuwa baadaye
yeye kamwe kuwa na mawazo kama hayo. Hapo makosa yake.
Najua kwamba kamwe.
Yeye ni kweli pia muungwana. Nikamwambia, kwa maana mimi naweza kuona kwamba wake
alikuwa kuvunja moyo, "Mimi nimewapenda wapenzi Lucy, na Mimi najua kile alikuwa na wewe, na nini
walikuwa na yake.
Yeye na mimi tulikuwa kama dada, na sasa yeye ni gone, sivyo basi mimi kama dada
na wewe katika shida yako? Mimi najua kile wewe kuwa na huzuni, mimi, ingawa
hawawezi kupima kina cha yao.
Kama huruma na huruma inaweza kusaidia katika shida yako, si wewe basi mimi kuwa ya baadhi ya
kidogo huduma, kwa ajili Lucy ya "? Katika papo maskini wapenzi wenzangu ilikuwa
kuzidiwa na huzuni.
Inaonekana kwangu kwamba wote kuwa alikuwa wa marehemu wamekuwa mateso katika ukimya kupatikana vent
mara moja.
Alikuwa kabisa hysterical, na kuinua mikono yake wazi, kuwapiga mitende yake pamoja katika
kamili uchungu wa huzuni. Alisimama na kisha akaketi tena, na
machozi yalinyesha mashavu yake.
Nilihisi usio huruma kwa ajili yake, na kufungua mikono yangu unthinkingly.
Kwa sob yeye akaweka kichwa chake juu bega langu na kelele kama mtoto amechoka, wakati yeye
shook na hisia.
Sisi wanawake na kitu ya mama katika sisi kwamba inafanya sisi kupanda juu ya mambo madogo
roho wakati mama ni kutenguliwa.
Nilihisi kichwa kwa huzuni kubwa hii ya mtu kukaa juu yangu, kama ni ile ya
mtoto kwamba siku wengine wanaweza kusema uongo juu ya kifua changu, na mimi stroked nywele yake kama yeye walikuwa peke yangu
mtoto.
Sikufikiria wakati jinsi ya ajabu yote ilikuwa.
Baada ya kidogo kidogo sobs wake ukatulia, na Mungu alimfufua mwenyewe na kuomba msamaha, ingawa
alifanya hakuna kujificha ya hisia zake.
Yeye aliniambia kuwa kwa siku na usiku uliopita, siku wamechoka na usiku sleepless, alikuwa
kushindwa kuzungumza na mtu yeyote, kama mtu lazima kusema kwa muda wake wa huzuni.
Hakukuwa na mwanamke ambaye huruma inaweza apewe, au na nani, kutokana na
hali ya kutisha ambayo masikitiko yake alizungukwa, hakuweza kuzungumza kwa uhuru.
"Najua sasa jinsi mimi kuteswa," alisema, kama yeye kavu macho yake, "lakini sijui hata
bado, na hakuna mtu mwingine anayeweza kamwe kujua, ni kiasi gani huruma yako tamu imekuwa kwangu leo.
Mimi kujua bora kwa wakati, na kuamini kwangu kwamba, ingawa mimi si kafiri sasa, yangu
shukrani kukua kwa ufahamu wangu.
Wewe napenda kuwa kama ndugu, sivyo, kwa ajili ya maisha yetu yote, kwa wapenzi wa Lucy
ajili ya "?" Kwa ajili ya wapenzi Lucy, "Mimi alisema kama sisi
clasped mikono.
"Ay, na kwa ajili yako mwenyewe," aliongeza, "kwa maana kama heshima ya mtu na shukrani ni milele
yenye thamani ya kushinda, wewe kuwa mshindi wa mgodi wa leo.
Kama milele baadaye wanapaswa kuleta kwa mara wakati unahitaji msaada wa mtu, kuamini
mimi, huwezi kupiga simu bure.
Mungu ruzuku kwamba hakuna wakati huo milele kuja kwenu kuvunja mwanga wa jua wa maisha yako,
lakini kama ni lazima milele kuja, ahadi yangu kwamba wewe basi mimi kujua. "
Alikuwa na bidii, na huzuni wake ulikuwa safi, kuwa mimi waliona itakuwa faraja kwake, hivyo
Mimi nikasema, "Mimi ahadi." Kama mimi alikuja pamoja ukanda nikaona Mheshimiwa
Morris kuangalia nje ya dirisha.
Yeye akageuka kama alisikia nyayo zangu. "Jinsi ni Art?" Alisema.
Kisha noticing yangu macho mekundu, aliendelea, "Ah, naona umekuwa faraja yake.
Maskini umri wa wenzake!
Yeye mahitaji yake. Hakuna mtu lakini mwanamke inaweza kusaidia mtu wakati
kuwa katika matatizo ya moyo, na yeye alikuwa mtu wa kumfariji. "
Alichukua shida yake mwenyewe ili uhodari na ushupavu ili moyo wangu aliimwaga damu kwa ajili yake.
Muswada nikaona katika mkono wake, na mimi nilijua kuwa yeye baada ya kusoma angeweza kutambua
Nilijua kiasi gani, hivyo akamwambia, "Natamani ningeweza faraja yote ambao wanakabiliwa na
Je, basi mimi kuwa rafiki yako, na wewe unakuja kwangu kwa ajili ya faraja kama unahitaji yake?
Baadaye utajua kwa nini mimi kusema. "
Aliona kwamba nilikuwa katika bidii, na Alipoinama, alichukua mkono wangu, na kuongeza kuwa kwa midomo yake,
akambusu yake.
Ilionekana lakini maskini faraja kwa roho jasiri na ubinafsi, na impulsively mimi bent
juu na kumbusu. rose machozi katika macho yake, na kulikuwa na
muda wa kitambo choking katika koo lake.
Alisema kwa utulivu kabisa, "Binti mdogo, kamwe kusahau kwamba moyo wa kweli
wema, muda wa kuishi milele! "Kisha Yesu alikwenda katika utafiti na rafiki yake.
"Little girl!"
maneno sana alikuwa kutumika Lucy, na, oh, lakini yeye mwenyewe alithibitisha rafiki.
>
SURA 18. DR. Seward YA SHAJARA
Septemba 30 .-- I got nyumbani angavs fem usiku, na kukuta kuwa Godalming na Morris alikuwa
tu walipofika, lakini alikuwa tayari alisoma nakala ya shajara mbalimbali na
barua ambayo Harker alikuwa bado hajarudi
kutoka ziara yake ya watu flygbolag, ambaye Dk Hennessey ameandika kwangu.
Bi Harker alitupa kikombe cha chai, na naweza kusema kwa kuwa, kwa mara ya kwanza tangu
Nimeishi basi, nyumba ya zamani alionekana kama nyumbani.
Wakati tulikuwa na kumaliza, Bi Harker alisema,
"Dk Seward, naomba kuuliza neema? Nataka kuona mgonjwa wako, Mheshimiwa Renfield.
Je, basi mimi kumwona. Yale alisema juu yake katika diary yako
maslahi yangu sana! "
Yeye inaonekana hivyo rufaa na hivyo pretty kwamba sikuweza kumkatalia, na kulikuwa hakuna
inawezekana sababu mimi lazima, hivyo mimi alichukua yake pamoja nami.
Wakati mimi akaenda ndani ya chumba, mimi alimwambia mtu kuwa mwanamke wangependa kuona yake, ambayo
yeye tu akajibu, "Kwa nini?" "Yeye anaenda kwa njia ya nyumba, na anataka
kuona kila moja katika hayo, "Mimi akajibu.
"Oh, vizuri sana," alisema, "basi yake kuja, kwa njia zote, lakini tu kusubiri dakika hata mimi
tidy up mahali. "
Njia yake ya tidying alikuwa pekee, yeye tu na kukata tamaa wote nzi na buibui
katika masanduku kabla mimi naweza kumzuia. Ilikuwa ni dhahiri kwamba waliogopa, au alikuwa
wivu, baadhi ya kuingiliwa.
Baada ya got kwa njia ya kazi yake disgusting, alisema kwa furaha, "Hebu mwanamke
kuja, "akaketi kando ya kitanda chake na kichwa chake chini, lakini kwa wake
kope alimfufua ili aweze kuona wake kama yeye aliingia.
Kwa sasa mimi mawazo ili apate kuwa na baadhi ya dhamira homicidal.
Nakumbuka jinsi ya utulivu alikuwa tu kabla ya kushambuliwa katika mafunzo yangu mimi mwenyewe, na
Mimi alichukua huduma ya kusimama ambapo mimi naweza kumtia Yesu moja kwa moja kama alijaribu kufanya
spring saa yake.
Yeye akaenda katika chumba kwa madaha rahisi ambayo kwa amri mara moja
heshima ya kifafa yoyote, kwa urahisi ni moja ya sifa za watu wengi wazimu
heshima.
Alitembea juu ya Yesu, smiling pleasantly, na uliofanyika nje mkono wake.
"Habari za jioni, Mheshimiwa Renfield," alisema. "Unaona, najua wewe, kwa Dk Seward ina
aliniambia wenu. "
Yeye hakujibu haraka, lakini macho yake yote juu ya makini na kuweka juu yake frown
uso.
Kuangalia hii alitoa njia ya moja ya ajabu, ambayo ilijiunga katika shaka, basi kwa makali yangu
mshangao akasema, "Wewe si msichana daktari alitaka kuoa, ni wewe?
Huwezi kuwa, unajua, kwa yeye kufa. "
Bi Harker smiled sweetly kama yeye alijibu, "Oh no!
Mimi na mume wangu mwenyewe, ambaye kabla ya ndoa nilikuwa nimeziona Dr Seward, au yeye
mimi.
Mimi ni Bi Harker "." Kisha unafanya nini hapa? "
"Mume wangu na mimi ni kukaa juu ya kutembelea na Dk Seward."
"Basi si kukaa."
"Lakini kwa nini?"
Nilidhani kwamba mtindo huu wa mazungumzo wanaweza kuwa mazuri Bi Harker, yoyote
zaidi kuliko ilivyokuwa kwangu, hivyo mimi alijiunga katika, "Jinsi gani unajua nilitaka kuolewa
mtu yeyote? "
Jibu lake lilikuwa fyozi tu, kutokana na katika pause ambayo yeye akageuka macho yake
Bi Harker kwangu, instantly kugeuka yao nyuma tena, "Ni swali asinine!"
"Sioni kwamba wakati wote, Mheshimiwa Renfield," alisema Bi Harker, mara moja championing yangu.
Alijibu kwa heshima yake na kama kiasi na heshima kama yeye alikuwa umeonyesha dharau kwangu,
"Wewe, bila shaka, kuelewa, Bi Harker, kwamba mtu ni hivyo kupendwa na
kuheshimiwa kama mwenyeji wetu ni, kila kitu
kuhusu yeye ni wa maslahi katika jamii yetu kidogo.
Seward Dr wanapendwa si tu kwa familia yake na marafiki zake, lakini hata kwa wake
wagonjwa, ambao, kwa kuwa baadhi yao vigumu katika usawa wa akili, ni anayeweza kwa kupotosha
sababu na madhara.
Tangu mimi mwenyewe kuwa mahabusu hifadhi mwendawazimu, siwezi lakini taarifa kwamba
sophistic tabia ya baadhi ya watu wake konda kwa makosa yasiyo
causa na ignoratio elenche. "
Mimi matumaini kufunguliwa macho yangu katika maendeleo hii mpya.
Hapa ilikuwa pet yangu mwendawazimu, wengi wa aina yake akatamka kwamba mimi alikuwa na milele alikutana
na, kuzungumza falsafa watawala, na kwa namna ya muungwana polished.
Nashangaa kama ni uwepo Bi Harker ambayo alikuwa kuguswa baadhi chord katika kumbukumbu yake.
Kama awamu hii mpya ni hiari, au kwa njia yoyote kutokana na ushawishi wake wa fahamu,
yeye lazima kuwa na baadhi ya zawadi adimu au madaraka.
Tuliendelea kuzungumza kwa muda, na alipoona kuwa alikuwa inaonekana kabisa
nzuri, yeye ventured, alini questioningly kama yeye kuanza, wa kumshika kwa
mada yake favorite.
Mimi tena walishangaa, wakasema, kwa yeye mwenyewe kwa swali kushughulikiwa na
kutopendelea ya sanity completest. Hata alichukua mwenyewe kama mfano wakati yeye
zilizotajwa mambo fulani.
"Kwa nini, mimi mwenyewe ni mfano wa mtu ambaye alikuwa na imani ya ajabu.
Hakika, ilikuwa ni ajabu kwamba marafiki zangu walikuwa na wasiwasi na alisisitiza juu yangu kuwa kuweka
chini ya utawala.
Nilikuwa dhana kwamba maisha ni chombo chanya na ya daima, na kwamba kwa kuteketeza
wingi wa mambo ya kuishi, bila kujali jinsi ya chini katika kiwango cha uumbaji, mtu anaweza
kuongeza muda wa maisha kwa muda usiojulikana.
Wakati mwingine mimi uliofanyika imani kwa nguvu kwamba mimi kwa kweli alijaribu kuchukua maisha ya binadamu.
daktari hapa mwaweza kuwa juu ya tukio moja mimi walijaribu kumuua kwa
lengo la kuimarisha mamlaka yangu muhimu kwa assimilation na mwili yangu za wake
maisha kwa kwa kutumia damu yake,
kutegemea kwa kweli, juu ya maneno ya Maandiko, "Kwa damu ni maisha. '
Ingawa, kwa kweli, muuzaji wa chukua fulani ina vulgarized truism kwa
sana hatua ya kudharauliwa.
Je, si kweli, daktari? "
Mimi nodded kutiwa saini, kwa maana mimi ilikuwa hivyo wakashangaa kwamba mimi vigumu alijua nini ama kufikiri au kusema, ni
ilikuwa vigumu kufikiria kwamba mimi wamemwona kula buibui yake na si nzi dakika tano
kabla ya.
Kuangalia kuangalia yangu, niliona kuwa anatakiwa kwenda kituo cha kukutana Van Helsing, hivyo mimi
aliiambia Bi Harker ya kuwa ni wakati wa kutoka.
Alikuja mara moja, baada ya kusema pleasantly kwa Mheshimiwa Renfield, "Goodbye, na nina matumaini nipate
kuona mara nyingi, chini ya mwamvuli pleasanter mwenyewe. "
Ambalo, kwa mshangao wangu, alijibu, "Goodbye, mpenzi wangu.
Naomba Mungu mimi kamwe kuona uso wako tamu tena.
Mei Yeye awabariki na kuwalinda! "
Nilipokwenda kituo cha kukutana Van Helsing mimi kushoto wavulana nyuma yangu.
Maskini Art walionekana furaha zaidi kuliko amekuwa tangu Lucy kwanza alichukua mgonjwa, na Quincey
ni zaidi kama nafsi yake mwenyewe mkali kuliko yeye imekuwa kwa siku nyingi kwa muda mrefu.
Van Helsing kupitiwa kutoka inasimamia na nimbleness hamu ya mvulana.
Aliniona mara moja, na kukimbilia juu yangu, akasema, "Ah, rafiki John, jinsi huenda wote?
Vizuri?
Hivyo! Nimekuwa na shughuli nyingi, kwa maana mimi kuja hapa kukaa ikiwa ni lazima.
Mambo yote ni makazi na mimi, na mimi kuwa na mengi ya kusema.
Bibie Mina ni pamoja na wewe?
Ndiyo. Na mume wake ili faini?
Na Arthur na rafiki yangu Quincey, hao ni pamoja na wewe pia?
Nzuri! "
Kama mimi alimfukuza nyumbani Nilimwambia ya yale kupita, na jinsi diary yangu alikuwa
kuja kuwa ya kutumia baadhi ya kupitia mapendekezo ya Bi Harker, ambapo Profesa
kuingiliwa yangu.
"Ah, kwamba ajabu Madam Mina! Yeye ana ubongo wa mtu, ubongo kwamba mtu
wanapaswa kuwa walikuwa yeye vipawa sana, na moyo wa mwanamke.
Mungu nzuri fashioned yake kwa kusudi, amini mimi, naye alifanya kwamba nzuri
mchanganyiko.
Rafiki John, hadi sasa bahati imefanya kwamba mwanamke wa msaada kwa sisi, baada ya usiku wa leo yeye
si lazima kufanya na jambo hili hivyo kutisha.
Si kwamba yeye kukimbia hatari kubwa sana.
Sisi ni watu maalumu, bali ni sisi si iliahidi, ili kuiharibu hii monster?
Lakini hakuna sehemu kwa ajili ya mwanamke.
Hata kama yeye wala kuuawa, moyo wake inaweza kushindwa wake katika sana na na Hofu nyingi
Akhera yeye inaweza kuteseka, katika uchao, na mishipa yake, na katika usingizi, kutoka kwake
ndoto.
Na, badala, yeye ni kijana mwanamke na si muda mrefu ndoa, wanaweza kuwa na mambo mengine
kufikiria muda, kama si sasa.
Kuniambia ana aliandika, basi yeye lazima kushauriana na sisi, lakini kesho yeye kusema
kwaheri kwa kazi hii, na sisi kwenda peke yake. "
Nilikubali moyo wote pamoja naye, kisha mimi walimweleza tulikuwa kupatikana baada yake, kwamba
nyumba ambayo Dracula walinunua alikuwa mmoja karibu sana wangu mwenyewe.
Alishangaa, na wasiwasi mkubwa alionekana kuja juu yake.
"Oh kwamba alikuwa anajulikana mbele!" Alisema, "kwa ajili ya basi tunaweza kufikia yake katika muda
kuokoa maskini Lucy.
Hata hivyo, 'maziwa kwamba ni kilichomwagika kilio si nje baada ya hapo,' kama wewe kusema.
Hatuwezi kufikiri ya kwamba, lakini kwenda njia yetu ya mwisho. "
Kisha akaanguka katika ukimya ambayo ilidumu hadi sisi aliingia gateway yangu.
Kabla ya kwenda kujiandaa kwa ajili ya chakula cha jioni akasema Bi Harker, "Mimi ni aliiambia, Madam
Mina, na rafiki yangu John kwamba wewe na mume wako ili kuweka halisi wote
mambo ambayo yamekuwa, hadi wakati huu. "
"Si hadi wakati huu, Profesa," alisema impulsively, "lakini hadi asubuhi hii."
"Lakini kwa nini hadi sasa? Tumeona hata sasa jinsi nzuri ya nuru yote
kitu kidogo kuwa alifanya.
Tuna aliiambia siri yetu, lakini hakuna mtu ambaye nimewaambia ni mbaya kwa ajili yake. "
Bi Harker alianza kuona haya usoni, na kuchukua karatasi kwenye mifuko yake, alisema, "Dk Van
Helsing, je, kusoma, na kuniambia kama ni lazima uende in
Ni rekodi yangu ya leo.
Mimi pia tumeona haja ya kuweka chini katika kila kitu sasa, hata hivyo dogo, lakini
ni kidogo katika hili isipokuwa lililo binafsi.
Lazima ni kwenda katika? "
Profesa kusoma zaidi vikubwa, na kukabidhiwa nyuma, akisema, "Ni haja ya kwenda katika
kama hutaki, lakini mimi kuomba kwamba inaweza.
Lakini inaweza kufanya mume wako nakupenda zaidi, na sisi wote, rafiki yako, heshima zaidi
wewe, pamoja na heshima zaidi na upendo ". Alichukua nyuma na kuona haya usoni na mwingine
mkali tabasamu.
Na hivyo kwa sasa, hadi kufikia saa hii sana, kumbukumbu zote ambazo ni kamili na kwa utaratibu.
Profesa akauondoa nakala moja na utafiti baada ya chakula cha jioni, na kabla ya mkutano wetu, ambayo
ni maalum kwa saa tisa.
sisi wengine tayari kusoma kila kitu, hivyo wakati sisi kukutana katika utafiti sisi
wote watakuwa taarifa kama kwa ukweli wa mambo, na inaweza kupanga mpango wetu wa vita na hii
kutisha na siri adui.
Mina Harker WA Journal Septemba 30 .-- Wakati sisi walikutana katika Dr Seward ya
utafiti wa saa mbili baada ya chakula cha jioni, ambayo yalikuwa sita usiku, sisi unconsciously
sumu aina ya bodi au kamati.
Profesa Van Helsing alichukua mkuu wa meza, ambayo Dk Seward motioned yeye kama
Basi akaingia katika chumba. Naye amenifanya kukaa karibu naye juu ya haki yake,
na akaniuliza kazi kama katibu.
Jonathan ameketi karibu na mimi. Kinyume wetu walikuwa Bwana Godalming, Dr
Seward, na Bw Morris, Bwana Godalming kuwa Profesa ijayo, na Dk Seward katika
kituo hicho.
Profesa alisema, "Mimi huenda, nadhani, kuchukua ni kuwa sisi wote ni khabari na
ukweli kwamba ni katika magazeti haya. "
Sisi wote walionyesha kibali, na aliendelea, "Basi, ilivyokuwa, nadhani, mema, ya kwamba mimi kuwaambia
kitu ya aina ya adui ambayo sisi kuwa na mpango huo.
Mimi basi mfahamu kitu ya historia ya mtu huyu, ambayo imekuwa
alipojua kwa ajili yangu. Basi, sisi basi anaweza kujadili jinsi tutakuwa kutenda,
na wanaweza kuchukua hatua zetu kufuatana.
"Kuna viumbe ambao ni Vampires, baadhi yetu kuwa na ushahidi kwamba zipo.
Hata alikuwa na sisi si ushahidi wa uzoefu wetu furaha, mafundisho na
rekodi ya zamani kutoa ushahidi wa kutosha kwa watu akili timamu.
Mimi kukubali kwamba kwa mara ya kwanza nilikuwa asiyeamini.
Kama si kwamba kwa miaka mingi mimi mwenyewe mafunzo ya kuweka nia ya wazi, mimi
inaweza kuwa wenye kuamini mpaka wakati kama vile kwamba radi ukweli juu ya masikio yangu.
Angalia! Angalia! Mimi kuthibitisha, mimi kuthibitisha. '
Ole! Alikuwa na mimi inayojulikana kwa mara ya kwanza nini sasa mimi kujua, bali
alikuwa na mimi nadhani hata saa yake, moja maisha hivyo thamani alikuwa zimeachwa kwa wengi wetu ambao walifanya
upendo wake.
Lakini hiyo ni gone, na ni lazima hivyo kazi, kwamba roho nyingine maskini si kuangamia, wakati tunaweza
kuokoa. nosferatu hawafi kama nyuki wakati
yeye kuumwa mara moja.
Yeye ni nguvu tu, na kuwa na nguvu, bado nguvu zaidi ya uovu.
Hii vampire ambayo ni kati yetu ni ya mwenyewe hivyo nguvu katika mtu kama watu ishirini,
yeye ni wa hila zaidi kuliko hali ya kufa, kwa ujanja wake kuwa ukuaji wa umri, yeye na
bado misaada ya necromancy, ambayo ni, kama
Asili yake kuashiria, uganga na maiti, na maiti wote kwamba anaweza kuja
karibu na ni kwa ajili yake kwa amri; yeye ni katili, na zaidi ya brute, yeye ni shetani katika
huruma, na moyo wa yeye hayuko, yeye
unaweza, ndani mbalimbali yake, moja kwa moja vipengele, dhoruba, ukungu, radi; anaweza
maagizo hayo yote meaner, panya, na Bundi, na bat, nondo, na
mbweha na mbwa mwitu, anaweza kukua na kuwa
dogo, na anaweza wakati kutoweka na kuja haijulikani.
Basi ni sisi kuanza mgomo wetu, ili amwangamize kabisa?
Vipi sisi kupata ambapo yake, na kuwa na kupatikana, jinsi gani tunaweza kuharibu?
Marafiki zangu, hii ni kubwa, ni kazi ya kuogofya ambayo sisi kufanya, na wanaweza kuwa
matokeo ya kufanya shujaa shudder.
Maana, kama sisi kushindwa katika mapambano lazima hakika kushinda, na kisha ambapo mwisho sisi?
Maisha ni nothings, mimi Usimt'ii. Lakini kwa kushindwa hapa, si tu maisha au
kifo.
Ni kwamba tunakuwa kama yake, ili sisi Tangu uvundo mambo ya
usiku kama yeye, bila moyo au dhamiri, preying juu ya miili na
roho za wale sisi upendo bora.
Kwetu milele ni milango ya kufunga anga, kwa wale ambao watakuwa wazi kwetu tena?
Sisi kwenda kwa wakati wote chukizo na wote, Msamehevu juu ya uso wa mwanga wa jua wa Mungu,
arrow katika upande wa yule alikufa kwa ajili ya mtu.
Lakini sisi ni uso kwa uso na wajibu, na katika kesi hiyo ni lazima sisi shrink?
Kwangu mimi, mimi kusema hapana, lakini mimi ni mzee, na maisha, na mwanga wa jua yake, sehemu yake ya haki,
wimbo wake wa ndege, muziki wake na upendo wake, uongo nyuma.
Wewe wengine ni vijana.
Baadhi ya kuonekana huzuni, lakini kuna siku haki bado katika kuhifadhi.
Kusema nini wewe? "Wakati yeye alikuwa akiongea, Jonathan alikuwa na kuchukuliwa
mkono wangu.
Naliogopa, oh sana, kwamba asili ya kutisha ya hatari yetu ilikuwa kushinda naye
nilipoona kunyoosha mkono wake, lakini ilikuwa ni maisha yangu kujisikia kugusa yake, hivyo nguvu, hivyo
kujitegemea, hivyo ushujaa.
mkono wa mtu shujaa wanaweza kuzungumza kwa yenyewe, haina hata haja ya upendo wa mwanamke kusikia
muziki wake.
Wakati Profesa alikuwa amefanya kusema mume wangu inaonekana katika macho yangu, nami ndani yake,
kulikuwa hakuna haja kwa kuzungumza kati yetu. "Mimi jibu kwa Mina na mimi mwenyewe," alisema.
"Count yangu katika, Profesa," alisema Bw Quincey Morris, laconically kama kawaida.
"Mimi ni pamoja nanyi," alisema Bwana Godalming, "kwa ajili ya Lucy, kama hakuna sababu nyingine."
Dk Seward nodded tu.
Profesa alisimama, baada ya kuwekewa msalaba yake ya dhahabu juu ya meza, uliofanyika nje
mkono wake wa kila upande.
Mimi alichukua mkono wake wa kulia, na Bwana Godalming wake wa kushoto, Jonathan uliofanyika haki yangu na yake
kushoto na aliweka hela kwa Mheshimiwa Morris. Hivyo kama sisi wote alichukua mikono Compact yetu makini
kilichofanyika.
Nilihisi moyo wangu Icy baridi, lakini hakuwa na hata kutokea kwangu kuteka nyuma.
Sisi tena maeneo yetu, na Dk Van Helsing aliendelea na aina ya furaha ambayo
ilionyesha kwamba kazi kubwa ilikuwa imeanza.
Ni kuchukuliwa kama vikubwa, na kwa njia kama businesslike, kama mtu mwingine yeyote
shughuli za maisha.
"Sawa, Unajua nini tuna kumuasi, lakini sisi pia, si bila
nguvu.
Sisi upande wetu juu ya nguvu ya macho, nguvu alikanusha kwa aina vampire, tuna
vyanzo vya sayansi, sisi ni huru kutenda na kufikiri, na masaa ya mchana na
usiku ni yetu kwa usawa.
Kwa kweli, hadi sasa kama nguvu zetu kupanua, ni unfettered, na sisi ni huru kutumia
yao. Tuna ibada binafsi katika chanzo na mwisho
kufikia ambayo si moja ubinafsi.
Mambo haya ni mengi. "Sasa tuone jinsi mbali nguvu ya jumla
yanayopinga sisi ni kuzuia, na jinsi ya mtu binafsi hawawezi.
Katika nzuri, hebu fikiria mapungufu ya vampire kwa ujumla, na hii moja katika
fulani. "Wote tuna kwenda juu ni mila na
ushirikina.
Haya si mara ya kwanza kuonekana sana, wakati mambo ni moja ya maisha na kifo, bali ya
zaidi kuliko ama ya maisha au kifo.
Hata hivyo, lazima sisi kuridhika, katika nafasi ya kwanza kwa sababu tuna kuwa, hakuna njia nyingine
ni katika uwezo wetu, na pili, kwa sababu, baada ya hayo yote, mila na
ushirikina, ni kila kitu.
Je, imani katika maeneo mengine Vampires kwa ajili ya wengine, ingawa si, ole! kwa ajili yetu, juu yao?
mwaka mmoja uliopita katika sisi bila ya kupokea uwezekano huo, kati yetu
kisayansi, wasiwasi, jambo-ya-kweli karne ya kumi na tisa?
Sisi hata kutazamwa imani kuwa tuliona haki chini ya macho yetu sana.
Kuchukua hiyo, basi, kwamba vampire, na imani katika mipaka yake na tiba yake,
kupumzika kwa muda juu ya msingi huo.
Kwa maana, basi mimi nawaambieni, anajulikana kila mahali kwamba watu wamekuwa.
Katika umri wa Ugiriki, katika Roma ya zamani, yeye kushamiri nchini Ujerumani wote juu, nchini Ufaransa, katika India, hata
katika Chermosese, na nchini China, mbali na sisi katika njia zote, kuna hata ni yeye, na
watu kwa ajili yake leo.
Yeye na kufuata wake wa Icelander berserker, Hun shetani wa kipekee
Slav, Saxon, Magyar.
"Hadi sasa, basi, sisi wote tunaweza kutenda juu, na napenda kukuambia kwamba mengi sana ya
imani ni haki kwa nini sisi tumeona katika maisha yetu wenyewe ili furaha.
vampire kuishi, na hawezi kufa kwa kupita tu kwa wakati, hawezi kustawi wakati
kwamba anaweza tononoka juu ya damu ya maisha.
Hata zaidi, tumeona kati yetu kwamba anaweza hata kukua mdogo, kuwa muhimu yake
vitivo kukua strenuous, na kuonekana kana kwamba mahitaji wenyewe wakati wake
pabulum maalum ni mengi.
"Lakini hawezi kustawi bila mlo hayo, kula si kama watu wengine.
Hata rafiki Jonathan, ambaye aliishi pamoja naye kwa muda wa wiki, je, kamwe kumwona kula, kamwe!
Yeye throws hakuna kivuli, yeye kufanya katika kioo hakuna kutafakari, kama tena Jonathan kuchunguza.
Yeye ana nguvu ya wengi wa mkono wake, shahidi tena Jonathan wakati yeye kufunga
mlango dhidi ya mbwa mwitu, na wakati yeye kumsaidia kutoka bidii pia.
Yeye anaweza kubadilisha mwenyewe kwa mbwa mwitu, kama sisi kukusanya kutoka meli ya kuwasili katika Whitby,
wakati machozi wazi mbwa, hawezi kuwa kama bat, kama Madam Mina kumwona kwenye dirisha
Whitby, na kama rafiki yake, Yohane alimwona kuruka kutoka
nyumba hii hivyo karibu, na kama rafiki yangu Quincey kumwona katika dirisha la Miss Lucy.
"Yeye anaweza kuja katika ukungu ambayo kujenga, kuwa nahodha wa meli ya vyeo imeonekana yake ya hili,
lakini, kutokana na kile sisi kujua, umbali anaweza kufanya ukungu huu ni mdogo, na inaweza tu
kuwa pande zote mwenyewe.
"Yeye kuja juu kama mavumbi rays Moonlight watawala, kama tena Jonathan kuona dada wale
katika ngome ya Dracula.
Yeye kuwa ni ndogo sana, sisi wenyewe kuona Miss Lucy, kabla ya kuwafikia yeye alikuwa katika amani, kuteleza kwenye
hairbreadth nafasi katika mlango ya kaburi.
Yeye anaweza, wakati yeye mara moja kutafuta njia yake, toka nje na kitu chochote au ndani ya kitu chochote, bila kujali
ukaribu ni kufungwa au hata fused juu na solder moto, simu yake.
Anaweza kuona katika giza, hakuna nguvu ndogo hii, katika dunia ambayo ni moja ya nusu ya kufunga
kutoka mwanga. Ah, lakini mimi kwa njia ya kusikia.
"Yeye anaweza kufanya mambo yote haya, lakini si bure.
Bali huyu ni mfungwa hata zaidi kuliko mtumishi wa galley, kuliko mwendawazimu katika wake
kiini.
Hawezi kwenda ambapo orodha, yeye ambaye si ya asili bado kutii baadhi ya asili
sheria, kwa nini hatujui.
Hawezi kuingia mahali popote kwa mara ya kwanza, isipokuwa kuna baadhi ya moja ya kaya
ambao jitihada aje, ingawa baadaye anaweza kuja kama yeye tafadhali.
Uwezo wake unakoma, kama ilivyo kwa kuwa mambo yote maovu, wakati wa kuja kwake kwa siku.
"Ni wakati fulani anaweza kuwa na uhuru mdogo.
Kama yeye si mahali kokote yeye ni amefungwa, anaweza kubadilisha tu mwenyewe wakati wa adhuhuri
au jua halisi au jioni. Mambo haya tunaambiwa, na katika hii
rekodi ya sisi tuna ushahidi kwa jinsi anavyojua.
Hivyo, wakati yeye anaweza kufanya kama yeye ndani ya mipaka yake, wakati yeye na wake dunia nyumbani, yake
jeneza nyumbani, yake kuzimu-nyumbani, mahali unhallowed, kama tulivyoona wakati alienda
kaburi la kujitoa mhanga katika Whitby, bado
wakati mwingine anaweza kubadilisha tu wakati ujao.
Inasemekana pia, kwamba anaweza tu kupitisha maji ya bomba katika slack au mafuriko ya
wimbi.
Kisha kuna mambo ambayo hivyo msiba kwamba yeye hana uwezo, kama vitunguu kwamba sisi
kujua, na kama kwa ajili ya mambo matakatifu, kama ishara hii, msalaba wangu, sisi ni miongoni mwa
hata sasa wakati sisi kutatua, hao ni
kitu, lakini katika uwepo wao yeye kuchukua nafasi yake mbali mbali na kimya kwa heshima.
Kuna wengine, pia, ambayo nitakuambia wa, ili katika kutafuta wetu tunaweza kuhitaji
yao.
"Tawi la mwitu akafufuka jeneza lake kuendelea naye kwamba hoja si kutoka hayo, takatifu
risasi fired katika jeneza kumuua ili kuwa kweli amekufa, na kama kwa wadau
kwa njia yake, tunajua tayari ya amani yake, au kukatwa kichwa huwapa raha.
Tumeona kwa macho yetu.
"Hivyo sisi kupata makao ya mtu huyo-kuwa-alikuwa, tunaweza kuziba yake kwa wake
jeneza na kuharibu yeye, ikiwa sisi kile ambacho sisi kujua.
Lakini yeye ni wajanja.
Mimi aliuliza rafiki yangu Arminius, ya Buda-Pesth Chuo Kikuu, ili kufanya rekodi yake, na
kutoka njia zote ambazo ni, yeye kuniambia ya kile imekuwa.
Ni lazima, kwa hakika, yamekuwa kwamba Voivode Dracula ambaye alishinda jina lake dhidi ya Turk,
juu ya mto mkubwa juu ya mipaka ya Turkeyland sana.
Kama ni hivyo, basi alikuwa hana mtu wa kawaida, kwa wakati huo, na kwa karne baada, yeye
alikuwa amesema juu ya kama cleverest na hila zaidi, pamoja na bravest wa wana
wa 'nchi zaidi ya msitu.'
Kwamba ubongo wenye nguvu, na kwamba azimio chuma akaondoka pamoja naye kwa kaburi lake, na hata
sasa yanayopinga yetu.
Draculas walikuwa, anasema Arminius, kabila kubwa na yenye heshima, ingawa sasa na tena walikuwa
yavijana ambao walikuwa uliofanyika kwa coevals wao kuwa na ushirikiano na yule Mwovu.
Walijifunza siri zake katika Scholomance, miongoni mwa milima ya juu ya
Ziwa Hermanstadt, ambapo shetani madai ya kumi msomi kama haki yake.
Katika kumbukumbu za maneno kama mchawi 'stregoica', 'ordog' na 'pokol'
Shetani na kuzimu, na katika muswada moja Dracula hii amesemwa 'wampyr,'
ambayo sisi wote kuelewa vizuri sana.
Kumekuwa na viuno vya binadamu jambo moja kubwa sana na wanawake wema, na wao
makaburi kufanya takatifu duniani ambapo peke foulness hii unaweza kukaa.
Maana si angalau ya hofu yake kwamba jambo hili ni baya na mizizi ndani ya yote mazuri,
katika udongo tasa ya kumbukumbu takatifu haiwezi kutulia. "
Wakati wao walikuwa wakizungumza Mheshimiwa Morris alikuwa kuangalia kasi katika dirisha, na sasa
akaondoka kimya kimya, akatoka nje ya chumba. Kulikuwa na pause kidogo, na kisha
Profesa safari.
"Na sasa ni lazima kukaa nini cha kufanya. Sisi hapa data sana, na ni lazima kuendelea
kuweka kampeni yetu.
Tunajua kutokana na uchunguzi wa Yonathani kwamba kutoka ngome ya Whitby alikuja masanduku ya hamsini
ya nchi, ambayo yote walitolewa katika Carfax, tunajua pia kwamba angalau baadhi ya
masanduku hawa wamekuwa kuondolewa.
Inaonekana kwangu, ili hatua yetu ya kwanza lazima kujua kama wengine wote kubaki
katika nyumba zaidi ya ukuta ambapo sisi kuangalia leo, au tena yamekuwa
kuondolewa.
Kama mwisho, lazima kuwaeleza ... "Hapa tulikuwa kuingiliwa katika sana
njia ya kushangaza.
Nje ya nyumba alikuja sauti ya risasi bastola, kioo cha dirisha alikuwa
shattered kwa risasi, ambayo ricochetting kutoka juu ya embrasure, akampiga
mbali ukuta wa chumba.
Nina hofu ni katika moyo mwoga, kwa maana mimi shrieked nje.
watu wote akaruka juu yao, Bwana Godalming akaruka juu ya dirisha na kurusha
ukanda wa juu.
Kama alifanya hivyo sisi kusikia sauti Mheshimiwa Morris 'bila, "Sorry!
Mimi nina hofu alarmed wewe. Mimi atakuja na kukuambia juu yake. "
dakika baadaye alikwenda katika akasema, "Ni kitu idiotic ya mimi kufanya, na mimi kuuliza
msamaha wako, Bi Harker, wengi dhati, mimi hofu mimi lazima uwe na hofu wewe sana.
Lakini ukweli ni kwamba alikuwa akizungumza wakati Profesa akaja bat kubwa na kukaa katika
kingo dirisha.
Nina hofu kama hiyo ya brutes damned na matukio ya hivi karibuni kwamba siwezi
msimamo wao, na mimi nikaenda nje kuwa na kupigwa risasi, kama mimi wamekuwa wakifanya wa marehemu wa jioni,
nimeona kila mmoja.
Wewe walikuwa wakiwacheka yangu kwa ajili ya basi, Art "." Je, hit it? "Aliuliza Dk Van Helsing.
"Sijui, mimi si dhana, kwa kuwa akaruka mbali ndani ya mti."
Bila kusema lolote zaidi alichukua kiti chake, na Profesa alianza resume yake
taarifa.
"Ni lazima kila dalili ya masanduku hayo, na wakati sisi ni tayari, ni lazima aidha capture
au kuua hii monster katika lair wake, au ni lazima, hivyo kusema, sterilize nchi, hivyo
kwamba hakuna zaidi anaweza kutafuta usalama ndani yake.
Hivyo katika mwisho tunaweza kumpata katika fomu yake ya mtu kati ya masaa ya mchana na
jioni, na hivyo kushiriki pamoja naye wakati katika kiwango kikubwa zaidi ni dhaifu.
"Sasa kwa ajili yenu, Madam Mina, usiku huu ni mwisho mpaka yote vizuri.
Wewe ni pia thamani ya sisi kuwa na hatari kama hiyo.
Wakati sisi sehemu usiku wa leo, ninyi tena lazima swali.
Tutawaambia kwenu katika wakati mzuri.
Sisi ni watu na wana uwezo wa kubeba, lakini lazima uwe nyota yetu na matumaini yetu, na sisi ndio
tendo wote zaidi bure kwamba wewe si katika hatari, kama vile sisi. "
Watu wote, hata Jonathan, alionekana kuondoka, lakini hakuwa na kuonekana kwangu nzuri
kwamba ni lazima shujaa hatari na pengine kupunguza usalama wao, nguvu ya kuwa
bora ya usalama, kwa njia ya huduma ya mimi, lakini wao
akili walikuwa alifanya juu, na ingawa ilikuwa kidonge uchungu kwa ajili yangu kwa kumeza, mimi naweza kusema
chochote, isipokuwa kukubali huduma zao chivalrous yangu.
Mheshimiwa Morris tena majadiliano, "Kama hakuna muda wa kupoteza, mimi kura tuna
kuangalia nyumba yake hivi sasa.
Wakati ni kila kitu pamoja naye, na mwepesi action juu ya sehemu yetu inaweza kuokoa mwingine
mwathirika. "
Mimi mwenyewe ili moyo wangu akaanza kushindwa mimi wakati muda kwa ajili ya hatua akaja karibu, lakini mimi
hakusema chochote, maana alikuwa na hofu kubwa kwamba kama mimi kuonekana kama Drag au
kizuizi kwa kazi yao, wanaweza hata kuondoka nje ya mashauri yao kabisa.
Wao sasa wamekwenda Carfax, kwa maana ya kupata ndani ya nyumba.
Manlike, walikuwa na aliniambia kwenda kulala na usingizi, kama mwanamke anaweza kulala wakati wale
yeye anapenda ni katika hatari!
Mimi uongo chini, na kujifanya kulala, ili Jonathan na aliongeza wasiwasi kuhusu mimi
atakaporudi.
DR. Seward YA SHAJARA
Oktoba 1, 4 AM - tu kama sisi walikuwa karibu kuondoka nyumbani, ujumbe wa haraka ilikuwa
kuletwa na mimi kutoka Renfield kujua kama mimi kuona Yesu moja kwa moja, kama alikuwa na kitu
ya muhimu sana kwa kusema kwangu.
Mimi aliiambia Mtume kwa kusema kuwa napenda kuhudhuria na matakwa yake asubuhi, nilikuwa
busy tu kwa sasa. mtumishi aliongeza, "Inaonekana kabisa
ng'ang'anivu, Mheshimiwa.
Sijawahi kumwona na shauku kubwa. Sijui lakini nini, kama si kumwona
hivi karibuni, atakuwa na moja ya inafaa wake wa kutumia nguvu. "
Najua kwamba mtu huyo bila kuwa na kusema hayo bila sababu baadhi, hivyo akasema, "Sawa,
Nitakwenda sasa, "na mimi aliuliza wengine kusubiri dakika chache kwa ajili yangu, kama mimi alikuwa na kwenda
na kuona mgonjwa wangu.
"Nifanyeni mimi na wewe, rafiki John," alisema Profesa.
"Kesi yake kwa maslahi ya diary yako mimi sana, na alikuwa na kuzaa, pia, sasa na tena juu ya
kesi yetu.
Mimi lazima kiasi kama ya kumwona, na especial wakati akili yake inasikitishwa. "
"Naweza kuja pia?" Aliuliza Bwana Godalming. "Me pia?" Alisema Quincey Morris.
"Naweza kufika?" Alisema Harker.
Mimi nodded, na sisi wote waliteremka kifungu pamoja.
Sisi alimkuta huyo katika hali ya msisimko mkubwa, lakini mbali zaidi katika mantiki yake
hotuba na namna zaidi kuliko mimi aliyewahi kumwona.
Kulikuwa na kuelewa kawaida ya nafsi yake, ambayo ilikuwa tofauti na kitu chochote nilikuwa
milele alikutana na katika kifafa, naye alichukua ni kwa nafasi kwamba sababu yake bila kuwepo
na wengine akili timamu kabisa.
Sisi wote watano walikwenda katika chumba, lakini hakuna hata mmoja wa watu wengine kwa mara ya kwanza alisema kitu chochote.
Maombi yake ni kwamba napenda kwa mara moja kutolewa naye kutoka hifadhi na kumpeleka
nyumbani.
Hayo, yanayoambatana na hoja kuhusu ahueni yake kamili, na adduced yake mwenyewe
zilizopo na akili timamu.
"Natoa mwito kwa rafiki yako," alisema, "wao, pengine, si nia ya kukaa katika
hukumu juu ya kesi yangu. Kwa njia, wewe si ilianzisha mimi. "
Nilikuwa walishangaa sana, kwamba oddness ya kuanzisha mwendawazimu katika hifadhi alifanya
si mgomo yangu kwa sasa, na badala, kulikuwa na heshima ya mtu fulani katika
namna, kiasi ya tabia ya usawa,
kwamba mimi kwa mara moja alifanya utangulizi, "Bwana Godalming, Profesa Van Helsing, Mheshimiwa
Quincey Morris, ya Texas, Bw Jonathan Harker, Mheshimiwa Renfield. "
Yeye shook mikono na kila mmoja wao, akasema kwa upande wake, "Bwana Godalming, nilikuwa na heshima ya
seconding baba yako katika Windham, mimi usihuzunike kujua, na wako kufanya cheo,
kwamba hakuna zaidi.
Yeye ni mtu kupendwa na kuheshimiwa na wote wanamjua yeye, na vijana wake, nina
kusikia, inventor ya Punch kuteketezwa rom, kwa patronized usiku Derby.
Mheshimiwa Morris, unapaswa kuwa na fahari ya hali yako kubwa.
Mapokezi yake ndani ya Muungano historia ambayo inaweza kuwa mbali kufikia
madhara baadaye, wakati Pole na hari inaweza kufanya muungano wa Stars na
Bakora.
nguvu ya Mkataba inaweza bado kuthibitisha injini kubwa ya utvidgningen, wakati Monroe
unafanyika mafundisho yake ya kweli kama hadithi zilizotungwa kisiasa.
Itakuwaje mtu akiwauliza ya radhi yake katika mkutano Van Helsing?
Mheshimiwa, mimi kushindwa kuomba msamaha kwa kuacha aina zote za kiambishi awali ya kawaida.
Wakati mtu ana mapinduzi therapeutics na ugunduzi wake wa
kuendelea na mageuzi ya jambo ubongo, aina ya kawaida ni unfitting, tangu
wangeweza kuonekana na kikomo yake na mmoja wa darasa.
Wewe, mabwana, ambaye kwa taifa, na urithi, au kwa mali ya asili
zawadi, zimefungwa kushikilia yako maeneo husika katika dunia kusonga, mimi kuchukua ili
shahidi kwamba mimi ni kama mwenye akili timamu kama angalau
wanaume wengi ambao ni katika milki kamili ya uhuru wao.
Na nina uhakika kwamba, Dk Seward, kibinadamu na Medico-mwanasheria kama vile
mwanasayansi, itakuwa wanadhani ni wajibu wa kimaadili ya kukabiliana na mimi kama moja kuchukuliwa kama
chini ya hali ya kipekee. "
Yeye alifanya hii rufaa mwisho na hewa courtly ya imani ambayo si yake mwenyewe bila
charm. Nadhani sisi wote walikuwa kutangatanga.
Kwa upande wangu mwenyewe, nilikuwa chini ya imani, licha ya elimu yangu ya
tabia ya mtu na historia, kwamba sababu zake zilikuwa za ukarabati, na nilihisi chini ya
msukumo mkubwa kumwambia kuwa nilikuwa
kuridhika kama kwa sanity yake, na kuona juu ya taratibu muhimu kwa ajili yake
kutolewa katika asubuhi.
Nimeona ni bora kusubiri, hata hivyo, kabla ya kufanya hivyo kaburi taarifa, kwa ya
zamani nilijua mabadiliko ya ghafla ambayo mgonjwa hii hasa alikuwa anastahili.
Basi, mimi mwenyewe kwa contented kutoa taarifa ya jumla kwamba yeye alionekana kuwa na kuboresha
haraka sana, kwamba nataka kuwa na mazungumzo naye tena katika asubuhi, na bila
basi kuona kitu ambacho ninaweza kufanya katika mwelekeo wa mkutano wa matakwa yake.
Hii si wakati wote tutasema naye, kwa maana alisema kwa haraka, "Lakini mimi hofu, Dk Seward, kwamba
vigumu kufahamu wewe unataka yangu.
Nataka kwenda mara moja, hapa, sasa, hii saa sana, wakati huu sana, kama mimi Mei.
Wakati presses, na katika mkataba wetu wa zamani alisema kwa scytheman ni kiini
ya mkataba.
Nina hakika ni muhimu kuweka tu kabla ya daktari ili admirable kama Dr
Seward hivyo rahisi, lakini unataka hivyo nzito, kuhakikisha utimilifu wake. "
Yeye alinitazama keenly, na kuona vibaya katika uso wangu, akageuka na watu wengine,
yao na kuchunguzwa kwa karibu.
Si mkutano yoyote majibu ya kutosha, aliendelea, "Je, inawezekana kwamba mimi nimekosa
katika dhana yangu "?" Wewe, "Mimi alisema kusema ukweli, lakini katika huo
muda, kama nilihisi, kikatili.
Kulikuwa na pause makubwa, na kisha akasema polepole, "Basi, mimi nadhani ni lazima tu
kuhama ardhi yangu ya ombi. Napenda kuuliza kwa huu mkataba, Boon,
upendeleo, nini wewe.
Mimi ni maudhui kuisihi katika kesi hiyo, kama si kwa misingi ya binafsi, lakini kwa ajili ya
wengine.
Mimi si uhuru wa kutoa nzima ya sababu yangu, lakini unaweza, mimi kuwahakikishia,
kuchukua kutoka kwangu kwamba wao ni nzuri ndio, sauti na ubinafsi, na spring kutoka
ya juu kwa maana ya wajibu.
"Je, unaweza kuangalia, sir, ndani ya moyo wangu, basi bila ya kupitisha kwa hisia kamili
ambayo hai yangu. Bali zaidi, basi bila ya kuhesabu mimi miongoni mwa
bora na truest ya rafiki yako. "
Alipomwona tena sisi wote keenly.
Mimi nilikuwa na imani kubwa kwamba hii mabadiliko ya ghafla ya njia ya akili yake yote
lakini bado alikuwa awamu nyingine ya wazimu wake, na hivyo kuamua kumwacha kwenda kidogo
tena, kujua kutokana na uzoefu kwamba yeye
itakuwa, kama lunatics wote, kutoa mwenyewe mbali katika mwisho.
Van Helsing alikuwa wakiangalia saa yake na kuangalia ya kiwango mkubwa, nyushi zake bushy
karibu na mkutano na ukolezi fasta ya kuangalia yake.
Alisema kwa Renfield kwa sauti ambayo haikuwa mshangao yangu kwa wakati, lakini tu wakati mimi
mawazo yake baada ya hapo, kwa sababu ilikuwa kama ya kushughulikia moja sawa, "Je, unaweza kusema
kusema ukweli yako halisi sababu kwa wanaotaka kuwa huru usiku wa leo?
Mimi kufanya kwamba kama tutasema hata mimi, mgeni, bila chuki, na
na tabia ya kuweka nia ya wazi, Dk Seward nitakupa, katika hatari yake mwenyewe na
juu ya wajibu wake, haki, mtafute. "
Yeye shook kichwa chake cha kusikitisha, na kwa kuangalia ya majuto poignant juu ya uso wake.
Profesa aliendelea, "Njoo, sir, tanabahi mwenyewe.
Wewe kudai haki ya sababu katika kiwango cha juu zaidi, kwani wewe kutafuta kumvutia
sisi na reasonableness yako kamili.
Kufanya hivyo, ambaye sanity tuna sababu ya shaka, tangu wewe ni bado kutolewa
matibabu kwa kasoro hii.
Kama huwezi kutusaidia katika juhudi zetu za kuchagua kozi muadilifu kuliko, jinsi gani tunaweza
kufanya kazi ambayo wewe mwenyewe kuweka juu yetu?
Kuwa wenye hekima, na kutusaidia, na kama tunaweza tutakuwa misaada yenu kwa kufikia ndoto hii. "
Yeye bado shook kichwa chake kama alivyosema, "Dk Van Helsing, nina kitu cha kusema.
Hoja yako ni kamili, na kama ningekuwa huru kusema mimi lazima usisite
sasa, lakini mimi sina bwana yangu katika jambo hilo.
Naweza kuuliza wewe matumaini yangu.
Kama mimi ni alikataa, wajibu hana raha pamoja nami. "
Nilifikiri ilikuwa sasa muda wa mwisho wa eneo, ambayo ilikuwa pia kuwa comically kaburi, hivyo
Nilikwenda kwenye mlango, kusema tu, "Njoo, marafiki zangu, tuna kazi ya kufanya.
Goodnight. "
Kama, hata hivyo, I got karibu na mlango, mabadiliko mapya alikuja juu ya mgonjwa.
Alihamia kuelekea kwangu haraka kiasi kwamba kwa muda naliogopa kwamba alikuwa juu ya kufanya
homicidal shambulio jingine.
Hofu yangu, hata hivyo, walikuwa na msingi, kwa yeye uliofanyika juu yake imploringly mikono miwili, na alifanya
dua kwa njia ya kusonga mbele.
Alipoona kwamba sana zaidi ya hisia yake inayowaathiri naye kwa
kurejesha yetu zaidi na mahusiano yetu ya zamani, alikuwa bado demonstrative zaidi.
Mimi akapiga katika Van Helsing, na kuona imani yangu inaonekana kwenye macho yake, hivyo mimi
kuwa zaidi kidogo ya kudumu kwa namna yangu, ikiwa si zaidi ya nyuma ya mashua, na motioned yeye
juhudi zake walikuwa unavailing.
Mimi hapo awali kuonekana kitu ya msisimko huo mara kwa mara kukua ndani yake wakati
yeye alikuwa na kufanya baadhi ya maombi ya ambayo wakati yeye alikuwa na mawazo mengi, kwa vile
mfano, kama wakati alitaka paka, na mimi
alikuwa tayari kuona kuanguka katika inakubali bila huo zimbaa katika tukio hili.
Matumaini yangu ilikuwa si barabara, kwa wakati aliona kuwa rufaa yake bila kuwa na
mafanikio, akapanda hali ya hofu kabisa.
Naye akazitupa mwenyewe juu ya magoti yake, na uliofanyika mikono yake, wringing yao katika plaintive
dua, na inayo mwagika torrent ya maombo, kwa machozi rolling chini yake
cheeks, na uso wake wote na fomu expressive ya hisia kamili.
"Basi mimi nawasihi ninyi, Dk Seward, oh, napenda tunawasihi ninyi, basi mimi nje ya nyumba hii katika
mara moja.
Nitumie mbali jinsi wewe na wapi mapenzi, kutuma walinzi na mimi kwa mijeledi na
minyororo, na wafanye mimi katika kisibau mwembamba, manacled na mguu-ironed, hata kwa
gaol, lakini napenda kwenda nje ya hili.
Huwezi kujua nini kufanya kwa kuweka mimi hapa.
Naongea kutoka kwenye kina cha moyo wangu, ya roho yangu sana.
Hamjui ambaye vibaya, au jinsi gani, na siwezi kusema.
Ole wangu! Siwezi kusema.
Na wote kushikilia takatifu, na wote kushikilia wapendwa, kwa upendo wako kwamba ni waliopotea, na yako
matumaini kwamba maisha, kwa ajili ya Mwenyezi, kuchukua mimi katika hili na kuokoa yangu
nafsi yake na hatia!
Je, wewe huwezi kusikia mimi, mtu? Je, wewe huwezi kuelewa?
Je, kamwe kujifunza?
Je, hamjui kwamba mimi ni mwenye akili timamu na bidii sasa, ya kwamba mimi si mwendawazimu katika fit wazimu, lakini
mtu mwenye akili timamu mapigano ya maisha yake? Oh, nisikilizeni!
Nisikilizeni!
Let me go, let me go, let me go! "Nilidhani kwamba safari hii tena
Wilder angeweza kupata, na hivyo kuleta juu ya kifafa, hivyo mimi, akamshika mkono akamwinua
Yesu.
"Njoo," Mimi alisema sternly, "hakuna zaidi ya hii, tuna alikuwa tayari kutosha kabisa.
Kupata kitanda yako na kujaribu kuishi zaidi ovyo. "
Yeye kusimamishwa ghafla na alinitazama kwa makini kwa dakika kadhaa.
Kisha, bila neno, akafufuka na kusonga juu, kisha akaketi upande wa kitanda.
kuanguka ilipofika, kama juu ya matukio ya zamani, kama mimi alikuwa na matarajio.
Nilipokuwa kuondoka chumba, mwisho wa chama chetu, akaniambia katika utulivu, adibu
sauti, "Wewe, naamini, Dk Seward, je, mimi haki kuzingatia katika, baadaye,
kwamba sikuwa kitu ambacho ninaweza kuwashawishi usiku wa leo. "
>
SURA 19. Jonathan Harker WA journal
Oktoba 1, 5 AM - nilikwenda katika chama hicho kwa nia ya kutafuta rahisi, kwa maana mimi nadhani
kamwe kuona Mina hivyo kabisa nguvu na vizuri.
Mimi ni hivyo furaha kwamba yeye akakubali kushikilia nyuma na hebu watu kufanya kazi.
Namna fulani, ilikuwa ni hofu na mimi kuwa alikuwa katika biashara hii hofu wakati wote, lakini sasa
kwamba kazi yake ni kosa, na kwamba ni kutokana na nguvu na akili na mtizamo kwamba
hadithi nzima ni kuweka pamoja katika vile
njia kwamba hatua kila anasema, anaweza pia wanaona kuwa sehemu yake ni kumaliza, na kwamba
anaweza sasa kuacha wengine kwetu. Sisi, nadhani, upset wote kidogo
eneo na Mheshimiwa Renfield.
Tulipofika mbali na chumba yake tulikuwa kimya mpaka sisi got nyuma ya kujifunza.
Kisha Mheshimiwa Morris alisema Dk Seward, "Sema, Jack, kama mtu siyo kujaribu
Bluff, yeye ni kuhusu mwendawazimu sanest nimeziona.
Sina hakika, lakini naamini kwamba yeye alikuwa na baadhi ya lengo kubwa, na kama alikuwa, ilikuwa
pretty mbaya juu yake si kwa kupata nafasi. "
Bwana Godalming na mimi walikuwa kimya, lakini Dr Van Helsing aliongeza, "Rafiki John, unajua
lunatics zaidi kuliko mimi, na mimi nina furaha yake, kwa maana mimi hofu kwamba kama alikuwa na mimi kwa
kabla ya kuamua napenda outburst kwamba mwisho hysterical uliompa free.
Lakini sisi kuishi na kujifunza, na katika kazi yetu ya sasa ni lazima kuchukua tena nafasi, kama rafiki yangu
Quincey kusema.
Wote ni bora kama wao ni ". Dr Seward walionekana jibu wote wawili katika
dreamy aina ya njia, "sijui lakini mimi kukubaliana na wewe.
Kama mtu kwamba alikuwa mwendawazimu wa kawaida napenda wamechukua nafasi yangu ya kumwamini,
lakini inaonekana hivyo mchanganyiko juu na Count katika indexy aina ya njia ya kuwa mimi ni hofu ya
kufanya jambo lolote baya kwa kusaidia fads yake.
Siwezi kusahau jinsi akaomba kwa juhudi karibu sawa kwa ajili ya paka, na kisha kujaribu
chozi koo yangu nje na meno yake.
Mbali na hilo, alimwita Count 'bwana na bwana', na yeye kutaka kutoka nje kusaidia
naye katika baadhi ya njia diabolical.
Kwamba jambo baya ina mbwa mwitu na panya na aina yake mwenyewe kumsaidia, hivyo mimi
tuseme yeye si juu ya kujaribu kutumia mwendawazimu heshima.
Yeye hakika alifanya kuonekana bidii, ingawa.
Mimi tu matumaini tumefanya nini ni bora. Mambo haya, kwa kushirikiana na pori
tuna kazi kwa mkono, kusaidia unnerve mtu. "
Profesa kupitiwa juu, na kuweka mkono wake juu ya bega lake, alisema katika kaburi lake,
kindly njia, "Rafiki John, hawana hofu.
Sisi ni kujaribu kufanya wajibu wetu katika kesi ya kusikitisha sana na ya kutisha, tunaweza tu kufanya kama sisi
wanadhani bora. Nini kingine na sisi kwa matumaini ya, isipokuwa
huruma ya Mungu mwema? "
Bwana Godalming alikuwa amekwisha ondoka kwa dakika chache, lakini sasa yeye akarudi.
Yeye uliofanyika up fedha kidogo filimbi kama yeye alisema, "Hiyo inaweza kuwa na umri wa mahali kamili ya
panya, na kama ni hivyo, mimi nimepata makata juu ya wito. "
Baada ya kupita kwa ukuta, tulichukua njia yetu ya nyumba, kutunza na kuweka katika
vivuli vya miti katika lawn wakati Moonlight iliangaza nje.
Tulipofika kwa ukumbi Profesa kufunguliwa mfuko wake na kuchukua nje mengi ya
hayo mambo ambayo yeye akaweka juu ya hatua, kuchagua hao katika makundi manne kidogo, ni dhahiri moja
kwa kila mmoja.
Kisha akasema. "Marafiki wangu, sisi ni kwenda ndani ya kutisha
hatari, na tunahitaji silaha ya aina nyingi. Adui yetu si tu kiroho.
Kumbuka kwamba ana nguvu ya watu ishirini, na kwamba, ingawa shingo zetu au wetu
windpipes ni wa aina ya kawaida, na hivyo linaloweza kuvunjika au crushable, yake ni
si amenable kwa nguvu tu.
mtu nguvu, au mwili wa watu zaidi nguvu katika yote kuliko yeye, inaweza katika baadhi ya
mara kushikilia yake, lakini hawawezi kumdhuru kama tunaweza kuwa na madhara kwa njia yake.
Ni lazima, kwa hiyo, walinzi wenyewe kutoka kugusa yake.
Kuweka hii karibu na moyo wako. "
Baada ya kusema alipoinua msalaba na fedha kidogo uliofanyika nje kwangu, kuwa
karibu naye, "kuweka maua haya shingoni yako," hapa akamtoa kwangu wreath
ya uliopooza vitunguu maua, "kwa ajili ya wengine
maadui zaidi mundane, hii bastola na hii kisu, na kwa ajili ya misaada katika yote, hizi ili
ndogo ya umeme taa, ambayo unaweza fasten ya matiti yako, na kwa wote, na juu ya yote
mwisho, hii, ambayo ni lazima si desecrate Bila ".
Hii ilikuwa ni sehemu ya kaki Takatifu, ambayo yeye kuweka katika bahasha na kukabidhiwa kwangu.
Kila moja ya wengine alikuwa vile vile vifaa.
"Sasa," alisema, "rafiki John, ambapo ni funguo mifupa?
Kama ili tuweze kufungua mlango, sisi haja ya kuvunja nyumba na dirisha, kama kabla ya wakati
Miss Lucy ni. "
Dk Seward walijaribu funguo mifupa moja au mbili, dexterity mitambo yake kama upasuaji
amesimama badala yake nzuri.
Hivi sasa yeye got moja ya kemikali, baada ya kucheza kidogo nyuma na mbele bolt
nimekubali, na kwa Clang kutu, risasi ya nyuma. Sisi taabu juu ya mlango, hinges kutu
creaked, na polepole kufunguliwa.
Ni kama mfano ilifikia startlingly kwangu katika diary Dr Seward ya ufunguzi
wa kaburi la Miss Westenra, mimi dhana kwamba jambo moja na wengine walionekana mgomo, kwa
kwa nia moja wao shrank nyuma.
Profesa mara ya kwanza ya kusonga mbele, na kupitiwa na katika mlango wazi.
"Katika manus tuas, Domine!" Alisema, kuvuka mwenyewe kama yeye kupita juu ya kizingiti.
Sisi alifunga mlango nyuma yetu, ili wakati tunapaswa kuwa lit taa zetu sisi lazima
uwezekano wa kuvutia barabarani.
Profesa makini walijaribu lock, ili sisi tupate kuwa na uwezo wa wazi ni kutoka
ndani ya tusiwe na haraka ya kufanya exit yetu.
Kisha sisi wote lit taa zetu na kuendelea juu ya utafutaji.
mwanga wa taa vidogo akaanguka katika kila aina ya aina ya isiyo ya kawaida, kama rays walivuka
kila mmoja, au opacity ya miili yetu kurusha vivuli kubwa.
Sikuweza kwa ajili ya maisha yangu kupata mbali na hisia kwamba kulikuwa na mtu mwingine miongoni mwa
us.
Nadhani ni kumbukumbu, kwa nguvu kuletwa nyumbani kwangu na mbaya
mazingira, na uzoefu kwamba kutisha katika Transylvania.
Nadhani hisia ilikuwa ni kawaida kwa sisi sote, kwa maana mimi niliona kuwa wengine wakimtafuta
juu ya mabega yao katika kila sauti na kila kivuli mpya, kama vile mimi mwenyewe alijisikia
kufanya.
mahali zima ni nene na vumbi. Sakafu ilikuwa inaonekana inches kina, ila
ambapo kulikuwa na nyayo za hivi karibuni, ambapo wa kuitisha chini taa yangu mimi naweza kuona alama
ya hobnails ambapo udongo ulikuwa kupasuka.
kuta walikuwa fluffy na nzito na vumbi, na katika pembe walikuwa raia wa ya buibui
Webs, kitanda udongo walikuwa wamekusanyika mpaka inaonekana kama matambara kama zamani tattered
uzito akamtikisatikisa sehemu yao chini.
Juu ya meza katika ukumbi ulikuwa rundo kubwa ya funguo, na studio ya muda yellowed juu ya kila mmoja.
Walikuwa kutumika mara kadhaa, kwa mezani walikuwa kadhaa kodi sawa katika
blanketi ya udongo, sawa na kuwa wazi wakati Profesa lifted yao.
Yeye akageuka na mimi, alisema, "Unajua hii mahali, Jonathan.
Una kunakiliwa ramani hiyo, na kujua angalau zaidi ya sisi.
Ambayo ni njia ya kanisa? "
Mimi nilikuwa na wazo la mwelekeo wake, ingawa katika ziara yangu ya zamani mimi hawakuweza kupata
uandikishaji na hayo, hivyo mimi kuongozwa njia, na baada ya makosa turnings chache nilijikuta
kinyume mlango ya chini, arched oaken, ribbed na bendi ya chuma.
"Hii ni doa," alisema Profesa kama yeye akageuka taa yake katika ramani ya ndogo ya
nyumba, kunakiliwa kutoka faili ya barua yangu ya awali kuhusu kununua.
Kwa taabu kidogo sisi kupatikana muhimu juu ya rundo na kufunguliwa mlango.
Tumejiandaa kwa nongwa fulani, kwa maana kama sisi kufungua milango ya kukata tamaa,
hewa malodorous walionekana exhale kupitia mapengo, lakini hakuna hata mmoja wetu milele inatarajiwa vile
harufu ya kama sisi wamekutana.
Hakuna hata wengine walikutana Count kabisa katika robo karibu, na wakati mimi wamemwona
ama alikuwa katika hatua ya mfungo wa kuwepo kwake katika vyumba yake au alipokuwa
bloated na damu safi, katika kuharibiwa
ujenzi wa wazi kwa hewa, lakini hapa mahali ilikuwa ndogo na wa karibu, na kwa muda mrefu
haitumiki alifanya palepale na hewa chafu. Kulikuwa na harufu ya udongo, kama ya baadhi kavu
miasma, ambayo alikuja kwa njia ya hewa fouler.
Lakini kama kwa harufu yenyewe, mtawezaje mimi kueleza?
Ni hakuwa peke yake kuwa ni linajumuisha ya matatizo yote ya vifo vya watoto na kwa
KALI, akridi harufu ya damu, lakini ilionekana kana kwamba rushwa imekuwa
yenyewe wala rushwa.
Faugh! Ni mimi sickens kufikiri.
Kila pumzi exhaled kwa monster kwamba alionekana kuwa na zilizoganda mahali na ulizidi
loathsomeness yake.
Katika hali ya kawaida harufu mbaya kama hiyo umeleta biashara yetu kwa
mwisho, lakini hii ilikuwa hakuna kesi za kawaida, na madhumuni ya juu na ya kutisha ambayo tulikuwa
kushiriki alitupa nguvu juu ya masuala ambayo rose tu kimwili.
Baada ya kushuka involuntary matokeo ya whiff kwanza inaniletea kichefuchefu, sisi moja na wote
kuweka juu ya kazi yetu kama kwamba mahali loathsome walikuwa bustani ya waridi.
Sisi alifanya uchunguzi sahihi wa mahali, Profesa akisema kama sisi kuanza,
"Jambo la kwanza ni kuona jinsi gani wengi wa masanduku ni wa kushoto, basi ni lazima kuchunguza kila
shimo na kona na cranny na kuona kama sisi
hawawezi kupata baadhi ya tetesi kama yale imekuwa ni ya mapumziko. "
mtazamo kilitosha kuonyesha jinsi wengi walibaki, kwa nchi kubwa vifuani walikuwa
bulky, na kulikuwa hakuna kukosea kwao.
Kulikuwa na ishirini na tisa tu kushoto nje ya hamsini!
Mara I got hofu, kwa, kwa kuwa Bwana Godalming ghafla kugeuka na kuangalia nje ya
vaulted mlango katika kifungu giza zaidi, mimi inaonekana pia, na kwa moyo wangu papo
wakasimama.
Mahali fulani, kuangalia nje kutoka kivuli, mimi walionekana kuona taa ya juu ya
Count ya uovu uso, ridge ya pua, macho mekundu, midomo nyekundu, kubwa
weupe.
Ni tu kwa muda, kwa, kama Bwana Godalming alisema, "Nilidhani nikaona uso,
lakini ilikuwa ni vivuli tu, "na tena uchunguzi wake, mimi akageuka taa yangu katika
mwelekeo, na kupitiwa katika fungu.
Kulikuwa hakuna dalili ya mtu yeyote, na kama kulikuwa hakuna kona, hakuna milango, hakuna aperture ya
aina yoyote, lakini tu kuta imara ya kifungu, kuna inaweza kuwa hakuna mahali pa kujificha
hata kwa ajili yake.
I alichukua ni hofu kwamba imewasaidia mawazo, na kusema chochote.
dakika chache baadaye nikaona Morris hatua nyuma kutoka kona ghafla, ambapo alikuwa
kuchunguza.
Sisi wote ikifuatiwa harakati wake kwa macho yetu, kwa ajili ya woga bila shaka baadhi alikuwa
kupanda juu yetu, na sisi kuona molekuli nzima ya phosphorescence, ambayo twinkled kama nyota.
Sisi wote instinctively wakarudi nyuma.
mahali nzima kuwa hai na panya.
Kwa sasa au mbili sisi alisimama appalled, ila Bwana Godalming, ambaye alikuwa inaonekana
tayari kwa ajili ya dharura kama hizo.
Unaokwenda kwa kasi kubwa zaidi kwa mlango wa chuma-amefungwa oaken, ambayo Dk Seward alikuwa ilivyoelezwa kutoka
nje, na ambayo niliyemwona mwenyewe, aligeuka muhimu katika lock, akauchomoa
kubwa bolts, na akautupa mlango wazi.
Basi, kwa kuchukua fedha zake kidogo whistle kutoka mfukoni mwake, naye akapiga ya chini, kwaruza simu.
Ni akajibu kutoka nyuma ya nyumba Dr Seward kwa gumio wa mbwa, na baada ya
kuhusu terriers dakika tatu alikuja kuondoa kuzunguka kona ya nyumba.
Unconsciously Sisi sote iliyoingia katika mlango, na kama sisi wakiongozwa mimi niliona kuwa
udongo walikuwa inasikitishwa sana. masanduku ambayo yalikuwa kuchukuliwa nje alikuwa
kuletwa kwa njia hii.
Lakini hata katika dakika ya kwamba alikuwa na ilipita idadi ya panya alikuwa vastly kuongezeka.
Walionekana pumba juu ya mahali wote kwa mara moja, mpaka lamplight, `aa juu yao
kusonga miili giza na glittering, macho baleful, alifanya kuangalia mahali kama benki ya
nchi kuweka na fireflies.
dashed mbwa, lakini katika kizingiti kusimamishwa ghafla na snarled, na kisha,
wakati huo huo kuondoa pua zao, wakaanza kuomboleza kwa mtindo lugubrious zaidi.
panya walikuwa kuzidisha katika maelfu, na sisi wakiongozwa nje.
Bwana Godalming lile moja ya mbwa, na kufanya naye katika, akawekwa juu ya sakafu.
miguu yake papo alionekana kuguswa chini ya kuokoa ujasiri wake, na kukimbilia
kwa maadui wake wa kawaida.
Nao wakakimbia mbele yake kwa kasi kwamba kabla ya kuja unaotikiswa maisha nje ya alama,
nyingine mbwa, ambaye alikuwa na sasa lile kwa namna ile ile, alikuwa lakini dogo mawindo kabla ya kuwafikia
molekuli wote ulikuwa umetoweka.
Na kwenda yao ilionekana kama baadhi ya maovu mbele kuondoka, kwa ajili ya mbwa frisked
kuhusu na barked merrily kama walifanya mishale ghafla katika adui zao kusujudu, na
wageuza tena na tena na kutupwatupwa yao katika hewa na matata shakes.
Sisi wote walionekana kupata roho zetu kuongezeka.
Kama ni utakaso wa anga mauti na ufunguzi wa kanisa
mlango, au misaada ambayo sisi uzoefu na kutafuta wenyewe katika maeneo ya wazi Sijui,
ila hakika kivuli cha hofu
walionekana kuingizwa kutoka kwetu kama joho, na tukio la kitu wetu waliopotea kuja
umuhimu wake mbaya, ingawa hatukuwa legeza katika azimio whit yetu.
Sisi alifunga mlango wa nje na kuzuiliwa na kufungwa, na kuleta mbwa na sisi,
alianza kutafuta wetu wa nyumbani.
Sisi kupatikana kitu katika udongo isipokuwa kwa idadi ya ajabu, na wote
untouched ila kwa nyayo yangu wakati mimi alifanya ziara yangu ya kwanza.
Kamwe mara moja alifanya mbwa maonyesho dalili ya shaka yoyote, na hata wakati tukirudi katika
chapel wao frisked kuhusu kana kwamba alikuwa sungura uwindaji katika majira ya joto
kuni.
asubuhi ni awapaye watu uzima katika mashariki wakati sisi aliibuka kutoka mbele.
Dk Van Helsing alikuwa na kuchukuliwa na ufunguo wa mlango wa ukumbi na rundo, na imefungwa
mlango kwa mtindo halisi, kuweka msingi ndani ya mfuko wake wakati alichokifanya.
"Hadi sasa," alisema, "usiku yetu imekuwa hadhi ya mafanikio.
Hakuna madhara tujia kama mimi waliogopa inaweza kuwa na bado tuna jinsi alipojua
masanduku mengi ni kukosa.
Zaidi kuliko wote kufanya nafurahi kwamba hii, wetu wa kwanza, na labda zetu ngumu na
hatari hatua, imekuwa yametimia bila thereinto kuleta wengi wetu
tamu Madam Mina au kumsumbua uchao yake au
mawazo na vituko vya kulala na sauti na harufu ya kutisha ambayo apate kamwe
kusahau.
Moja ya somo, pia, tumejifunza, ikiwa ni halali kwa wanasema particulari, kwamba
brute wanyama ambayo ni kwa amri ya Count bado si amenable wenyewe kwa
nguvu yake ya kiroho, kwa ajili ya kuangalia, hizi panya
ambayo kuja wito wake, kama kutoka ngome juu yake yeye summon mbwa mwitu kwa yako
kwenda na kwa kilio kwamba mama maskini, ingawa wao kuja kwake, wao kukimbia Pell-mell kutoka
mbwa hivyo kidogo ya rafiki yangu Arthur.
Tuna mambo mengine mbele yetu, hatari nyingine, hofu, na kwamba monster ...
Yeye si kutumiwa nguvu yake juu ya dunia tu au brute kwa mara ya mwisho
usiku wa leo.
Na iwe hivyo kwamba yeye amekwenda mahali pengine. Nzuri!
Ni ametupa nafasi ya kilio 'kuangalia' katika baadhi ya njia katika mchezo huu Chess, ambayo sisi
kucheza kwa wadau wa roho ya binadamu.
Na sasa twende nyumbani. alfajiri ni karibu, na sisi
sababu ya kuwa na kuridhika na kazi yetu ya kwanza ya usiku.
Inaweza kuwa aliagiza tuna usiku siku nyingi na kufuata, ikiwa kamili ya hatari, lakini
lazima kwenda juu, na kutoka hatari hapana sisi ukishuka. "
nyumba ilikuwa kimya wakati sisi got nyuma, isipokuwa kwa ajili ya kiumbe baadhi maskini ambaye alikuwa mayowe
mbali katika moja ya kata ya mbali, na ya chini, moaning sauti kutoka chumba Renfield ya.
masikini alikuwa bila shaka kuwatesa mwenyewe, baada ya namna ya mwendawazimu,
napenda na mawazo ya maumivu.
Nimekuja njongwanjongwa ndani ya chumba yetu wenyewe, na kukuta Mina amelala, kinga ili softly kwamba nilikuwa
uweke masikio yangu chini kusikia. Yeye inaonekana paler kuliko kawaida.
Natumaini Mkutano wa usiku wa leo si upset yake.
Mimi ni mwenye shukrani kwamba yeye ni kuwa na kushoto nje ya kazi yetu ya baadaye, na hata wa wetu
maamuzi.
Ni mzigo mkubwa sana kwa mwanamke kubeba.
Sikudhani hivyo kwa mara ya kwanza, lakini najua bora sasa.
Kwa hiyo nafurahi kwamba ni makazi.
Kunaweza kuwa na mambo ambayo kwa kuitisha yake ya kusikia, na bado kuficha yao kutoka
yake inaweza kuwa mbaya zaidi kuliko kumwambia kama mara moja yeye watuhumiwa kuwa kulikuwa na yoyote
ficho.
Tangu sasa kazi yetu ni kuwa kitabu muhuri kwa wake, mpaka muda angalau kama vile tunaweza
kumwambia kuwa wote ni kumaliza, na ardhi kutoka bure monster ya nether
dunia.
Mimi daresay itakuwa vigumu kuanza kuweka kimya baada ya kujiamini vile kama yetu,
lakini ni lazima kuwa imara, na kesho mimi atayaweka juu ya matendo ya giza usiku huu, na
atakuwa kukataa kusema chochote kilichotokea.
Mimi kupumzika kwenye sofa, ili kama si kwa kuvuruga yake.
1 oktober baadaye .-- nadhani ilikuwa ni ya asili kwamba tunapaswa kuwa wote overslept
wenyewe, kwa siku moja alikuwa na kazi nyingi, na usiku alikuwa hana raha kabisa.
Hata Mina lazima kuwa waliona uchovu wake, kwa hiyo, ingawa mimi akalala mpaka jua ilikuwa ya juu,
Nilikuwa macho mbele yake, na alikuwa na wito wa mara mbili au tatu kabla ya yeye akaamka.
Hakika, yeye alikuwa amelala sauti kwa sekunde chache kuwa yeye hakuwa na kutambua mimi, lakini
alinitazama kwa namna ya hofu tupu, inaonekana kama moja ambaye waked nje ya
mbaya ndoto.
Alilalamika kidogo ya kuwa amechoka, na mimi basi raha yake mpaka baadaye mchana.
Sasa tunajua ya masanduku ya ishirini na moja baada ya kuondolewa, na kama kwamba kadhaa walikuwa
kuchukuliwa kwa yoyote ya removals haya tunaweza kufuatilia wote.
Itakuwa vile, bila shaka, mkubwa kurahisisha kazi yetu, na mapema jambo ni
walihudhuria na bora. Nami kuangalia juu Thomas Snelling leo.
DR. Seward YA SHAJARA Oktoba 1 .-- Ni kwa saa sita mchana wakati mimi nilikuwa
awakened na Profesa kutembea ndani ya chumba changu.
Alikuwa na furaha chekeshaji zaidi kuliko kawaida, na ni dhahiri kwamba jana usiku
kazi imesaidia kuchukua baadhi ya uzito brooding mbali akili yake.
Baada ya kwenda juu ya adventure ya usiku yeye ghafla akasema, "maslahi yako mgonjwa
yangu sana. Mei ni kwamba mimi na wewe kumtembelea hii
asubuhi?
Au kama kwamba wewe ni pia anashughulika, siwezi kwenda peke yake huenda.
Ni uzoefu mpya na mimi kupata kifafa ambaye majadiliano falsafa, na sababu hivyo
sound. "
Mimi na baadhi ya kazi ya kufanya ambayo taabu, hivyo mimi kumwambia kuwa kama atakwenda peke Ningependa
kufurahi, kama basi ni lazima kuwa na kuendelea naye kusubiri, hivyo mimi kuitwa kijana na
akampa maelekezo muhimu.
Kabla ya Profesa kushoto chumba mimi alionya yake dhidi ya kupata yoyote ya uongo
hisia kutoka mgonjwa wangu.
"Lakini," yeye akajibu, "Nataka kuzungumza naye mwenyewe na ya udanganyifu wake kama kwa kuteketeza
kuishi mambo.
Alisema kwa Mina Madam, kama mimi kuona katika diary yako ya jana, kuwa alikuwa na mara moja alikuwa
imani kama hizo. Kwa nini tabasamu, rafiki John? "
"Samahani," Mimi alisema, "lakini jibu ni hapa."
Mimi kuweka mkono wangu juu ya suala hilo typewritten.
"Wakati akili timamu yetu na kujifunza mwendawazimu alifanya kwamba taarifa sana wa jinsi yeye alikuwa
hutumia maisha, kinywa chake kwa kweli inaniletea kichefuchefu na nzi na buibui ambayo
alikuwa na kuliwa kabla ya kuingia chumba Harker Bi. "
Van Helsing smiled kwa zamu. "Good!" Alisema.
"Kumbukumbu yako ni kweli, rafiki John.
Mimi lazima nimekumbuka. Na bado ni hii obliquity sana ya
mawazo na kumbukumbu ambayo inafanya utafiti wa ugonjwa wa akili vile kuvutia.
Labda wanaweza kupata maarifa zaidi nje ya upumbavu wa mwendawazimu huu, zaidi ya mimi kutoka
mafundisho ya wengi na busara. Nani anajua? "
Nikaendelea na kazi zangu, na kabla ya muda mrefu ni kwa njia ya kwamba kwa mkono.
Ilionekana kwamba muda mfupi sana kwa kweli, lakini kuna Van Helsing nyuma katika
utafiti.
"Je, mimi kupinga?" Aliuliza politely kama yeye alisimama mlangoni.
"Si wakati wote," Mimi akajibu. "Njoo in
Kazi yangu ni kumaliza, na mimi ni bure.
Siwezi kwenda na wewe sasa, ikiwa kama "." Ni napenda, nimeona yake! "
"Naam?" "Mimi hofu kuwa hana appraise yangu katika
sana.
Mahojiano yetu ilikuwa short. Wakati mimi aliingia chumbani kwake yeye alikuwa amekaa
kinyesi katika kituo hicho, na elbows yake juu ya magoti yake, na uso wake ilikuwa ni picha ya
zimbaa ya kutoridhika.
Mimi kusema naye kama furaha kama mimi naweza, na kwa vile hatua ya heshima kama mimi
unaweza kudhani. Hakufanya chochote reply.
'Je, si unajua mimi?'
Mimi aliuliza. Jibu lake lilikuwa si kumtuliza: 'Mimi najua wewe
vizuri, wewe ni mzee mjinga Van Helsing.
Napenda kuchukua mwenyewe na nadharia yako idiotic ubongo mahali pengine.
Damn Dutchmen wote nene-headed! '
Hakuna neno zaidi angeweza kusema, lakini kuketi katika ukatavu yake implacable kama tofauti na
mimi kama kwamba mimi alikuwa na si katika chumba wakati wote.
Hivyo akaenda kwa wakati huu nafasi yangu ya kujifunza mengi kutoka kwa mwendawazimu hii ili wajanja,
hivyo nitakwenda, kama wanaweza, na moyo mwenyewe kwa maneno machache na furaha na nafsi hiyo tamu
Madam Mina.
Rafiki John, haina kufurahi mimi isiyo na kifani kwamba yeye ni tena kuwa uchungu, hakuna zaidi
kwa kuwa na wasiwasi kwa mambo yetu ya kutisha. Ingawa tutakuwa sana kukosa msaada wake, ni
vizuri hivyo ".
"Mimi kukubaliana na wewe kwa moyo wangu wote," Mimi akajibu kwa juhudi, kwa maana mimi hakutaka
kudhoofisha katika jambo hili. "Bibi Harker ni bora nje ya hiyo.
Mambo ni mbaya kabisa ya kutosha kwa ajili yetu, watu wote wa dunia, na ambao wamekuwa katika nyingi
tight maeneo katika wakati wetu, lakini ni tena nafasi ya mwanamke, na kama alikuwa bado
kuwasiliana na jambo, itakuwa katika wakati infallibly kuwa wamesababisha yake. "
Hivyo Van Helsing amekwenda anatoa na Bi Harker na Harker, Quincey na Sanaa wote
nje zifuatazo up dalili kama kwa masanduku ya nchi.
Mimi kumaliza duru yangu ya kazi na sisi watakutana usiku wa leo.
Mina Harker WA journal
Oktoba 1 .-- Ni ajabu kwangu ya kuwekwa katika giza kama mimi leo, baada ya Yonathani
full kujiamini kwa miaka mingi, ya kumwona wazi wazi kuzuia mambo fulani, na
wale muhimu zaidi ya wote.
Asubuhi hii mimi wamelala marehemu baada ya fatigues ya jana, na ingawa Jonathan
marehemu alikuwa pia, alikuwa ni mapema.
Yeye akaniambia kabla ya kwenda nje, kamwe zaidi sweetly au upole, lakini kamwe
zilizotajwa neno ya yale yaliyotokea katika ziara ya nyumba Count wa.
Na bado lazima kuwa na inayojulikana jinsi nilikuwa na wasiwasi sana.
Maskini wapenzi wenzake! Nadhani ni lazima kuwa na mashaka naye hata
zaidi kuliko ilivyokuwa kwangu.
Wote walikubaliana kuwa ni bora kuwa ni lazima kuwa inayotolewa zaidi katika hali hii ya kutisha
kazi, na mimi iliitikia. Lakini kudhani kuwa yeye anaendelea kitu chochote kutoka
mimi!
Na sasa mimi ni kilio kama mpumbavu silly, wakati mimi kujua inatoka kubwa mume wangu
upendo na kutoka mema, anataka nzuri ya watu wale wengine wenye nguvu.
Ambayo imefanya yangu nzuri.
Naam, baadhi Jonathan wataniambia siku zote. Na isije ni lazima milele kuwa kwamba yeye
Hebu fikiri kwamba mimi naendelea kitu chochote kutoka kwake, mimi bado kushika journal yangu kama kawaida.
Kisha kama ana hofu ya imani yangu mimi kuonyesha kuwa na yeye, na kila mawazo ya yangu
moyo kuweka chini kwa macho yake mpendwa kusoma. Najisikia huzuni na za ajabu-spirited
leo.
Nadhani ni majibu kutoka msisimko kutisha.
Jana usiku nilikwenda kulala wakati watu walikuwa wamekwenda, tu kwa sababu aliniambia.
Mimi si kuhisi usingizi, na mimi kuhisi kamili ya kula wasiwasi.
Mimi naendelea kufikiria juu ya kila kitu ambayo imekuwa tangu Jonathan alikuja kuona mimi katika
London, na yote inaonekana kama janga kutisha, na hatma kubwa juu relentlessly
kwa baadhi ya mwisho mwisho.
Kila kitu gani inaonekana moja, bila kujali jinsi haki inaweza kuwa, kwa kuleta katika sana
jambo ambalo ni zaidi ya kuwa alilaumu. Kama alikuwa hawajaenda Whitby, labda maskini
Lucy dear itakuwa na sisi sasa.
Alikuwa kuchukuliwa kwa kutembelea churchyard mpaka nilipokuja na kama alikuwa si kuja huko
wakati wa mchana na mimi yeye bila kuwa na kutembea katika usingizi wake.
Na kama yeye hakuenda huko usiku na usingizi, monster kwamba hakuweza kuwa
kuharibiwa yake kama alivyofanya. Oh, kwa nini mimi milele kwenda Whitby?
Kuna sasa, kilio tena!
Mimi ajabu nini amekuja juu yangu leo. Mimi lazima kuificha Jonathan, kwa maana kama yeye
kuwa mimi alikuwa kilio mara mbili asubuhi moja ...
I, ambao kamwe kelele kwa ajili yangu mwenyewe, na ambaye hajawahi unasababishwa na kumwaga machozi,
wenzake wapenzi bila fret moyo wake nje. Mimi kuweka uso ujasiri juu ya, na kama mimi
kujisikia weepy, yeye kamwe kuona.
Ninaamini ni moja tu ya masomo ambayo sisi wanawake maskini na kujifunza ...
Siwezi kabisa kukumbuka jinsi mimi usingizi usiku wa jana.
Nakumbuka kusikia barking ghafla ya mbwa na mengi ya Mkono ***, kama
kuomba kwa kiwango cha juu sana na mawimbi, kutoka chumba Mheshimiwa Renfield, ambayo ni mahali fulani
chini ya hili.
Na kisha kukawa kimya juu ya kila kitu, kimya hivyo makubwa kwamba startled me,
na I got up na kuangalia nje ya dirisha.
Yote ilikuwa giza na kimya, vivuli nyeusi kutupwa na Moonlight Wanajidai kamili ya
kimya siri yao wenyewe.
Si kitu walionekana kuwa kuchochea, lakini wote kuwa mbaya na za kudumu kama kifo au hatima, hivyo
kwamba Streak nyembamba ya ukungu jeupe, wamejiingiza kwa kasi ya karibu imperceptible
katika nyasi kwa nyumba, alionekana
kuwa na sentience na vitality yake mwenyewe.
Nadhani Kitambo sehemu ya lazima ya mawazo yangu mimi wamefanya mema, kwa wakati mimi got nyuma
kitandani I found uchovu kitambaacho juu yangu.
Naweka wakati, lakini hakuweza kulala kabisa, hivyo mimi got nje na kuangalia nje ya dirisha
tena.
ukungu alikuwa kueneza, na sasa karibu juu ya nyumba, ili niweze kuona
nene uongo dhidi ya ukuta, kama ni kuiba hadi madirisha.
mtu maskini ilikuwa kubwa zaidi kuliko hapo, na ingawa sikuweza kutofautisha neno yeye
alisema, mimi nilikuwa katika baadhi ya njia kutambua kwa sauti yake baadhi ya maombo passionate upande wake.
Kisha kulikuwa na sauti ya mapambano, na mimi alijua kwamba wakunga walikuwa kushughulika
pamoja naye.
Mimi nilikuwa na hofu kwamba mimi umeendelea kuenea katika kitanda, na vunjwa nguo juu ya kichwa changu,
kuweka vidole vyangu katika masikio yangu.
Mimi si basi kidogo usingizi, angalau hivyo mimi mawazo, lakini mimi lazima amelala, kwa
ila ndoto, mimi wala kukumbuka kitu chochote hata asubuhi, wakati Jonathan woke me.
Nadhani alinipeleka juhudi na muda kidogo kutambua ambako nilikuwa, na
kuwa ni Jonathan ambaye alikuwa bending juu yangu.
Ndoto yangu ilikuwa ya pekee sana, na alikuwa karibu mfano wa njia ambayo uchao mawazo
kuwa ilijiunga katika, au kuendelea, ndoto. Nilidhani kwamba mimi alikuwa amelala, na kusubiri
kwa Jonathan kurudi tena.
Nilikuwa na wasiwasi sana juu yake, na mimi nilikuwa halina nguvu ya kutenda, miguu yangu, na mikono yangu,
na ubongo wangu walikuwa mizigo, hivyo hakuna kitu ambayo inaweza kuendelea kwa mwendo wa kawaida.
Na hivyo mimi akalala uneasily na mawazo.
Kisha akaanza alfajiri juu yangu kwamba hewa ilikuwa nzito, na dank, na baridi.
Mimi kuweka nyuma nguo kutoka uso wangu, na kupatikana, kwa mshangao wangu, kuwa yote dim
kote.
gaslight niliokuwa kushoto lit kwa Jonathan, lakini akageuka chini, alikuja tu kama
vidogo nyekundu cheche kwa njia ya ukungu, ambayo ilikuwa ni dhahiri mzima thicker na hutiwa katika
chumba.
Kisha ilitokea kwangu kwamba nilikuwa kufunga dirisha kabla nilikuwa na kuja kitandani.
Ningependa got nje kufanya baadhi ya juu ya hatua, lakini baadhi ya uchovu leaden walionekana
minyororo miguu na mikono yangu na hata mapenzi yangu.
Naweka bado na kuvumilia, basi ni. Mimi kufungwa macho yangu, lakini bado anaweza kuona
kupitia kope yangu.
(Ni ajabu nini tricks kucheza ndoto zetu sisi, na jinsi gani tunaweza conveniently
kufikiria.)
ukungu ilikua thicker na mazito na nilikuwa naona sasa jinsi aliingia, kwa maana mimi nilikuwa
kuona kama moshi, au na nishati nyeupe cha maji ya moto kwa kumtia, si kwa njia ya
dirisha, lakini kwa njia ya joinings ya mlango.
It got thicker na mazito mpaka ilionekana kana kwamba alikuwa kujilimbikizia katika aina ya
nguzo ya wingu katika chumba, kwa njia ya juu ambayo mimi naweza kuona mwanga wa
gesi `aa kama jicho nyekundu.
Mambo wakaanza whirl kwa njia ya ubongo wangu tu kama safu cloudy alikuwa sasa darmadaru katika
chumba, na kwa njia hiyo wote walikuwa maneno maandiko "nguzo ya wingu mchana
na ya moto usiku. "
Ilikuwa ni kweli kwamba uongozi wa kiroho vile alikuwa anakuja kwangu katika usingizi wangu?
Lakini nguzo alikuwa linajumuisha siku zote na kuongoza usiku, kwa moto katika
jicho nyekundu, ambayo kwa mawazo got fascination mpya kwa ajili yangu, hata, kama nikatazama,
kugawanywa moto, na ilionekana kuangaza juu yangu
kwa njia ya ukungu kama nyekundu na macho mawili, kama vile Lucy aliniambia katika akili yake ya muda wa kitambo
Mabedui wakati, juu ya Cliff, jua kufa akampiga madirisha ya Mtakatifu Maria
Kanisa.
Ghafla horror kupasuka juu yangu ya kuwa ni hivyo kwamba Jonathan alikuwa ameona wale kubwa
wanawake kuongezeka katika ukweli kwa njia ya ukungu darmadaru katika Moonlight, na katika wangu
ndoto ni lazima kuwa na fainted, kwa ajili ya wote wakawa nyeusi gizani.
mwisho fahamu jitihada ambazo mawazo yaliyotolewa ilikuwa show me walikasirishwa mno nyeupe uso
bending juu yangu nje ya ukungu.
Mimi ni lazima kuwa makini ya ndoto hiyo, kwa sababu wangeweza unseat mtu kama kuna pia
mengi yao.
Ningependa kupata Dr Van Helsing au Dr Seward kwa kuagiza kitu kwa ajili yangu ambayo
kufanya mimi kulala, tu kwamba mimi hofu kwa alarm yao.
Ndoto kama hiyo wakati huu wa sasa bila kuwa kusuka katika hofu yao kwa ajili yangu.
Tonight mimi kujitahidi kwa bidii kulala kawaida.
Kama mimi si, mimi kesho usiku kupata yao kwa kunipa dozi ya chloral, kwamba
hawawezi kunidhuru kwa mara moja, na itakuwa nipe usingizi usiku mzuri wa.
Nimechoka jana usiku mimi zaidi kuliko kama alikuwa si kulala wakati wote.
Oktoba 2 10:00 - Last usiku mimi wamelala, lakini hakuwa na ndoto.
Mimi lazima akalala soundly, kwa mimi si waked na Jonathan kuja kitandani, lakini
kulala hana nishati mimi, maana leo ni dhaifu sana na kujisikia spiritless.
Mimi alitumia wote jana kujaribu kusoma, au amelala chini dozing.
Katika mchana, Mheshimiwa Renfield aliuliza kama apate kuniona.
Mtu maskini, alikuwa mpole sana, na nilipofika mbali yeye kumbusu mkono wangu na Mungu aliniambia
baraka yangu. Njia baadhi ya walioathirika yangu sana.
Mimi ni kilio wakati Nadhani yake.
Huu ni udhaifu mpya, ambayo ni lazima kuwa makini.
Jonathan itakuwa duni kama yeye alijua mimi alikuwa akilia.
Yeye na watu wengine walikuwa nje mpaka wakati chakula cha jioni, na watu wakaja katika kuchoka.
Mimi kitu ambacho ninaweza na kuangaza yao juu, na nadhani alifanya juhudi yangu nzuri, kwa
Nimesahau jinsi nilikuwa nimechoka.
Baada ya chakula cha jioni wao alinipeleka kwa kitanda, na wote wakaenda mbali na moshi pamoja, kama wao alisema,
lakini mimi alijua kwamba walitaka kujua kila mmoja wa yale ilitokea kila wakati
siku.
Mimi nilikuwa naweza kuona kutoka njia ya Yonathani kuwa alikuwa na kitu muhimu ya kuwasiliana.
Mimi si hivyo usingizi kama ningeli kuwa, hivyo kabla ya kwenda kwanza aliuliza Dk Seward kwa
nipe *** kidogo ya aina fulani, kama sikuwa usiku kabla ya kulala vizuri.
Yeye sana kindly alifanya me up rasimu ya kulala, ambayo yeye alitoa kwangu, akiniambia
kwamba ingekuwa kufanya mimi hakuna madhara, kama ni kali sana ...
I have kuchukuliwa, na ni kusubiri kwa ajili ya kulala, ambayo bado anaendelea aloof.
Natumaini sijafanya makosa, kwa kama usingizi huanza flirt na mimi, hofu mpya anakuja:
nipate kuwa mpumbavu, na hivyo kunyima mwenyewe ya nguvu ya uchao.
Mimi ni kutaka.
Hapa anakuja kulala. Goodnight.
>