Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA VIII: Medieval
mapazia kuchora chumba katika Corner upepo alikuwa vunjwa kukutana, kwa carpet alikuwa
mpya na alistahili kinga dhidi ya jua Agosti.
Walikuwa nzito mapazia, na kufikia karibu na ardhi, na mwanga kuchujwa
alishindwa kwa njia yao na mbalimbali.
mshairi - hakuna mtu sasa - anaweza kuwa alinukuliwa, "Maisha kama kuba ya rangi nyingi
kioo, "au anaweza kuwa ikilinganishwa mapazia kwa sluice-milango, dari juu ya
yasiyovumilika mawimbi ya mbinguni.
Bila alimwagwa bahari ya mionzi, ndani ya, utukufu, ingawa inayoonekana, alikuwa
hasira kwa uwezo wa mtu. Watu wawili waliokuwa katika chumba mazuri.
Moja - kijana wa kumi na tisa - alikuwa akisoma kitabu kidogo cha anatomia, na kujitakia
mara kwa mara katika mfupa iliyokuwa juu ya piano.
Mara kwa mara yeye bounced katika kiti chake na majivuno na groaned, kwa siku ilikuwa moto
na magazeti ndogo, na sura ya kutisha binadamu alifanya, na mama yake, ambaye alikuwa
kuandika barua, alifanya daima kusoma nje kwa Yesu maana yeye ameandika.
Na daima alifanya kufufuka kutoka kiti chake na sehemu mapazia ili rivulet ya
mwanga akaanguka katika carpet, na kufanya remark kuwa walikuwa bado yapo.
"Wapi si wao?" Alisema kijana, ambaye alikuwa Freddy, ndugu wa Lucy.
"Nawaambia mimi kupata haki wagonjwa."
"Kwa ajili ya wema 'kwenda nje ya chumba kuchora-wangu, basi?" Kelele Bi Honeychurch, ambaye
matumaini ya kutibu watoto wake wa misimu kwa kuchukua ni halisi.
Freddy si hoja au kujibu.
"Nadhani mambo ni kuja kwa kichwa," yeye aliona kuwa, badala ya kutaka maoni ya mtoto wake
juu ya hali kama anaweza kupata hiyo bila dua visivyofaa.
"Muda kuwa wakiyatenda."
"Mimi ni furaha kwamba Cecil ni kuuliza yake hii kwa mara nyingine."
"Ni kwenda yake ya tatu, si hivyo?" "Freddy naapa njia ya kuongea unkind."
"Sikuwa na maana ya kuwa unkind."
Kisha aliongeza: "Lakini nadhani Lucy anaweza kuwa na got off hii kifua yake nchini Italia.
Sijui jinsi wasichana kusimamia mambo, lakini hawezi kusema 'No' vizuri kabla,
au yeye hakutaka kusema tena sasa.
Juu ya jambo zima - siwezi kuelezea - Nahisi hivyo wasiwasi ".
"Je, kweli, dear? Jinsi ya kuvutia "!
"Najisikia - kamwe akili."
Akarudi katika kazi yake. "Kama kusikiliza nini nimeandika kwa Bibi
Vyse. Mimi alisema: 'Wapendwa Vyse Bi. "
"Ndiyo, mama, wewe aliniambia.
. chekeshaji nzuri barua "" Mimi alisema: 'Wapendwa Bi Vyse, Cecil ana haki
aliomba ruhusa yangu kuhusu hilo, na ni lazima kuwa na furaha tele, kama Lucy matakwa yake.
Lakini - '"Alisita kusoma," Nilikuwa badala amused katika Cecil kuomba ruhusa yangu katika
wote.
Yeye daima kwa ajili ya kwenda katika unconventionality, na wazazi mahali, na
kadhalika. Wakati anakuja kwa uhakika, hawezi kupata
bila mimi. "
"Wala mimi." "Wewe?"
Freddy nodded. "Ni nini maana?"
"Yeye akaniuliza kwa ruhusa yangu pia."
Yeye akasema: "Ni isiyo ya kawaida sana mtu huyu!" "Kwa nini" aliuliza mwana na mrithi?.
"Ni kwa nini si ruhusa yangu kuulizwa?" "Unajua nini kuhusu Lucy au wasichana au
? Kile milele ulisema "" Nilimwambia Cecil, 'Mchukue au kuondoka yake;
ni hakuna biashara yangu! '"" Ni nini jibu msaada! "
Lakini jibu yake mwenyewe, ingawa zaidi ya kawaida katika maneno yake, alikuwa na athari sawa.
"Bother ni hii," alianza Freddy. Kisha akachukua kazi yake tena, aibu kwa
kusema nini bother alikuwa.
Bi Honeychurch ya kurudi kwa dirisha. "Freddy, lazima kuja.
Kuna bado ni "!" Sioni tunapaswa kwenda peeping kama
hiyo. "
"Peeping kama hilo! Siwezi kuangalia nje ya dirisha yangu? "
Lakini yeye alirudi kibao cha kuandikia, kuchunguza, kama yeye kupita mtoto wake, "Bado
ukurasa wa 322? "
Freddy snorted, na akageuka juu ya majani mawili. Kwa nafasi fupi walikuwa kimya.
Karibu na, zaidi ya mapazia, msinung `mpole ya mazungumzo ya muda mrefu alikuwa na kamwe
ukatulia.
"Bother ni hii: Mimi kuweka mguu wangu ndani yake na Cecil awfully zaidi."
Alitoa gugumia neva.
"Si maudhui na 'ruhusa', ambayo sikuweza kutoa - yaani, mimi akasema, 'Mimi wala
mind' - vizuri, si maudhui na kwamba, alitaka kujua kama mimi si mbali kichwa changu
kwa furaha.
Yeye kivitendo kuweka kama hii: Je, ni jambo zuri kwa Lucy na kwa upepo
Kona kwa ujumla kama ndoa yake? Na atakuwa na jibu - yeye alisema ni
ingekuwa kuimarisha mkono wake. "
"Natumaini alitoa jibu makini, dear." "Mimi akajibu 'No'" alisema kijana, kusaga
meno yake. "Kuna!
Kuruka kitoweo!
Siwezi kusaidia yake - alikuwa na kusema hivyo. Mimi nilikuwa na kusema hapana.
Hiyo, ni lazima kuwa na kamwe akaniuliza "." Mtoto ridiculous! "Kelele mama yake.
"Wewe unafikiri ni hivyo takatifu na kweli, lakini kwa kweli ni mbaya tu majivuno.
Je, tuseme kwamba mtu kama Cecil bila kuchukua taarifa kidogo ya kitu chochote
kusema?
Natumaini yeye Boxed masikio yako. Jinsi kuthubutu kusema hakuna? "
"Oh, kufanya kukaa kimya, mama! Mimi nilikuwa na kusema hakuna wakati mimi naweza kusema ndiyo.
Nilijaribu kucheka na kama hakuwa na maana kile alisema, na, kama Cecil alicheka sana, wakaenda
mbali, inaweza kuwa sawa. Lakini nadhani mguu wangu ndani yake.
Oh, kufanya kukaa kimya, ingawa, na mtu na kufanya baadhi ya kazi. "
"No," alisema Bi Honeychurch, na hewa ya mtu ambaye kuchukuliwa somo, "Mimi
wala kukaa kimya.
Wewe unajua amepita kati yao katika Roma; wewe kujua kwa nini yeye ni chini hapa, na
lakini kwa makusudi tusi yake, na kujaribu kugeuza yake nje ya nyumba yangu. "
"Hakuna hata kidogo!" Alianza kujadiliana.
"Mimi tu basi nje mimi si kama yeye. Mimi wala kumchukia, lakini mimi si kama yeye.
Kile akili ni kwamba Lucy nitakuambia. "Yeye akapiga katika mapazia dismally.
"Naam, mimi kama yeye," alisema Bi Honeychurch.
"Najua mama yake; yeye ni nzuri, yeye ni wajanja, yeye ni tajiri, yeye pamoja na kushikamana - Oh, wewe
haja ya kick piano! Yeye ni pamoja na kushikamana - I'll kusema tena kama
wewe kama: yeye ni pamoja na kushikamana ".
Yeye paused, kama mazoezi eulogy yake, lakini uso wake alibakia wasioridhika.
Aliongeza: "Na yeye ana tabia nzuri." "I liked yake mpaka sasa hivi.
Nadhani ni kuwa yeye kuharibu Lucy wiki ya kwanza ya nyumbani, na pia ni kitu
kwamba Mheshimiwa Beebe alisema, bila kufahamu. "" Mheshimiwa Beebe? "Alisema mama yake, kujaribu
kuficha nia yake.
"Sioni jinsi Mheshimiwa Beebe huja in" "Unajua Mheshimiwa Beebe ya funny njia, wakati
kamwe kabisa kujua nini alikuwa na maana. Akasema: Mheshimiwa Vyse ni bachelor bora. '
Nilikuwa cute sana, nikamuuliza nini alikuwa na maana.
Alisema 'Oh, yeye ni kama mimi -. Bora detached'
Sikuweza kufanya naye kusema lolote zaidi, lakini kuweka mimi kufikiri.
Tangu Cecil imekuja baada ya Lucy ana haikuwa hivyo mazuri, angalau - Siwezi
kueleza. "" Wewe kamwe unaweza, dear.
Lakini siwezi.
Wewe ni wivu wa Cecil kwa sababu anaweza kuacha Lucy knitting wewe mahusiano ya hariri. "
maelezo walionekana kukubalika, na Freddy alijaribu kukubali.
Lakini nyuma ya ubongo wake kuna kutoaminiana lurked dim.
Cecil moja kusifiwa sana kwa kuwa athletic.
Ni kwamba?
Cecil moja alifanya majadiliano katika njia ya mtu mwenyewe. Hii moja kuchoka.
Ni kwamba? Na Cecil ilikuwa aina ya wenzao ambao
kamwe kuvaa kofia nyingine ya wenzake.
Hawajui profundity yake mwenyewe, Freddy checked mwenyewe.
Lazima awe na wivu, au hakutaka chuki kwa sababu kama mtu mpumbavu.
"Je hii nini?" Kuitwa mama yake.
"'Dear Bi Vyse, - Cecil ina tu ruhusa yangu kuhusu hilo, na mimi lazima
furaha kama Lucy matakwa yake. 'Ndipo mimi kuweka katika saa ya juu, na mimi kuwa na habari
Lucy hivyo '.
Mimi lazima kuandika barua nje tena -'and nimekwisha Lucy hivyo.
Lakini Lucy inaonekana uhakika sana, na katika siku hizi vijana lazima kuamua kwa
wenyewe. '
Mimi alisema kuwa kwa sababu mimi sitaki Bi Vyse kufikiri sisi zamani-fashioned.
Anakwenda kwa ajili ya mihadhara na kuboresha akili yake, na wakati wote safu nene ya
flue chini ya vitanda, na msichana wa chafu thumb alama-ambapo kurejea kwenye umeme
mwanga.
Yeye anaendelea kuwa gorofa abominably - "" Tuseme Lucy kuoa Cecil, ingekuwa yeye kuishi
katika gorofa, au katika nchi "?" Je, si kupinga hivyo kwa ujinga.
Alikuwa wapi mimi?
Ndiyo -'Young watu lazima kuamua kwa wenyewe.
Najua kwamba Lucy anapenda mwana wako, kwa sababu yeye anamwambia mimi kila kitu, na aliandika kwa
mimi kutoka Roma alipomuomba yake ya kwanza. '
Hapana, mimi utakuwa msalaba kwamba mwisho kidogo nje - inaonekana ni shupavu.
Mimi itabidi kuacha katika 'kwa sababu yeye anamwambia mimi kila kitu.'
Au nifanye msalaba kuwa nje pia? "
"Msalaba ni nje, pia," alisema Freddy. Bi Honeychurch kushoto in
"Kisha jambo zima anaendesha: 'Wapendwa Bi Vyse .-- Cecil ina tu ruhusa yangu
kuhusu hilo, na ni lazima kuwa na furaha tele kama Lucy matakwa yake, na nimekwisha Lucy hivyo.
Lakini Lucy inaonekana uhakika sana, na katika siku hizi vijana lazima kuamua kwa
wenyewe. Najua kwamba Lucy anapenda mwana wako, kwa sababu
yeye anamwambia mimi kila kitu.
Lakini sijui - "! Angalia nje" '"kelele Freddy.
mapazia wakagawana. Cecil wa harakati ya kwanza ilikuwa ni moja ya
kuwasha.
Hakuweza kuvumilia tabia Honeychurch ya kukaa katika giza kuokoa samani.
Instinctively yeye kutoa mapazia papatika, akawatuma swinging chini yao
miti.
Nuru aliingia. Kuna teremshwa kinga maji, kama vile ni
inayomilikiwa na majengo ya kifahari mengi na miti kila upande wa hayo, na juu yake rustic kiti kidogo, na
mbili maua vitanda.
Lakini sura alikuwa na mtazamo zaidi, kwa Corner upepo ulikuwa umejengwa juu ya aina mbalimbali
kwamba overlooks Weald Sussex.
Lucy, ambaye alikuwa katika kiti kidogo, alionekana juu ya makali ya carpet kijani uchawi ambayo
hovered katika hewa juu ya dunia tremulous.
Cecil aliingia.
Hivyo kuonekana marehemu katika hadithi, Cecil lazima mara moja alielezea.
Alikuwa medieval. Kama sanamu Gothic.
Mrefu na kuandaliwa, na mabega kwamba walionekana braced mraba kwa juhudi na
mapenzi, na kichwa kuwa ilikuwa tilted kidogo juu zaidi ya kiwango cha kawaida cha maono, yeye
alifanana na watu wale ambao walinzi chaguzi portaler ya Makuu ya Ufaransa.
Pamoja na elimu, pamoja na kijana, na si upungufu wa kimwili, aliendelea kuwa katika
mtego wa Ibilisi ambaye baadhi ya dunia ya kisasa anajua kama self-fahamu, na ambaye
medieval, na maono dimmer, walimwabudu kama asceticism.
Gothic sanamu ina maana useja, kama sanamu Kigiriki ina maana ya matunda, na pengine
hii ilikuwa nini Mheshimiwa Beebe maana.
Na Freddy, ambaye kupuuzwa historia na sanaa, labda maana hiyo wakati alishindwa
kufikiria Cecil amevaa kofia nyingine ya wenzake.
Bi Honeychurch kushoto barua yake kwenye meza ya kuandika na iliyoingia katika vijana wake
marafiki. "! Oh, Cecil" yeye akasema - "oh, Cecil, kufanya
kuwaambia mimi! "
"Mimi promessi sposi," alisema. Wao stared saa yake anxiously.
"Yupo kukubalika kwangu," alisema, na sauti ya kitu kwa lugha ya Kiingereza alifanya naye
flush na tabasamu na furaha, na kuangalia zaidi ya binadamu.
"Mimi ni hivyo furaha," alisema Bi Honeychurch, wakati Freddy proffered mkono kwamba alikuwa
njano na kemikali.
Walivyotaka kuwa wao pia alijua Italia, kwa misemo yetu ya kibali na ya
mshangao ni hivyo na uhusiano na matukio kidogo kwamba sisi hofu ya matumizi yao juu ya kubwa
ndio.
Sisi ni wajibu wa kuwa bila kufafanua mashairi, au kukimbilia katika reminiscences maandiko.
"Karibu kama mmoja wa familia!" Alisema Bi Honeychurch, kupunga mkono wake katika
samani.
"Hii ni siku za furaha! Najisikia kuhakikisha kwamba utakuwa kufanya wapenzi wetu
Lucy furaha. "" Natumaini hivyo, "alijibu kijana,
shifting macho yake dari.
"Sisi akina mama -" simpered Bi Honeychurch, na kisha akagundua kuwa alikuwa walioathirika,
sentimental, bombastic - mambo yote yeye kuchukiwa zaidi.
Kwa nini inaweza kuwa yeye si Freddy, aliyesimama ngumu katikati ya chumba, kuangalia
msalaba na karibu sana handsome? "Mimi kusema, Lucy!" Kuitwa Cecil, kwa
mazungumzo walionekana bendera.
Lucy akaondoka katika kiti. Alihamia katika lawn na tabasamu katika saa
yao, kama kama alikuwa anakwenda waombe kucheza tenisi.
Kisha yeye aliona uso ndugu yake.
Midomo yake ikatengana, na yeye alimpokea mtoto mikononi mwake.
Alisema, "Thabiti juu!" "Si kiss kwa ajili yangu?" Aliuliza mama yake.
Lucy akambusu yake pia.
"Je, wewe kuwaingiza katika bustani na kumwambia Bibi Honeychurch yote juu yake?"
Cecil unahitajika. "Na ningependa stop hapa na kumwambia mama yangu."
"Tunakwenda na Lucy?" Alisema Freddy, kama kuchukua amri.
"Ndiyo, kwenda kwa Lucy." Wao kupita katika mwanga wa jua.
Cecil wanawatazama msalaba kinga maji, na kurejea nje ya mbele kwa hatua.
Wangeweza kushuka - alijua njia zao - shrubbery zamani, na siku za nyuma tenisi
lawn na Dahlia-kitanda, mpaka kufikiwa bustani jikoni, na pale, katika
mbele ya viazi na kunde, tukio kubwa itakuwa kujadiliwa.
Smiling indulgently, yeye lit sigara, na somewa matukio ambayo ilisababisha
hitimisho kama furaha.
Lucy alikuwa anajulikana kwa miaka kadhaa, lakini tu kama kawaida msichana ambaye kilichotokea kwa
kuwa muziki.
Bado aliweza kukumbuka kwamba unyogovu yake alasiri katika Roma, wakati yeye na
binamu kutisha akaanguka juu yake nje ya bluu, na kudai kuwa kupelekwa St
Petro.
Siku alikuwa na kawaida ya utalii walionekana - kwaruza, ghafi, na gaunt na kusafiri.
Lakini baadhi ya ajabu Italia kazi ndani yake. Lilitoa nuru yake, na - ambayo yeye uliofanyika zaidi
thamani - ni alitoa kivuli chake.
Mara yeye wanaona katika stara yake ya ajabu.
Alikuwa kama mwanamke wa Leonardo da Vinci, ambaye sisi upendo sio sana kwa
mwenyewe kama kwa mambo ambayo yeye si kutuambia, mambo ni hakika si ya
maisha haya, hakuna mwanamke wa Leonardo ungekuwa na chochote hivyo vulgar kama "habari."
Yeye hakuwa na kuendeleza ajabu zaidi siku kwa siku.
Kwa hiyo ilitokea kwamba kutoka civility shupavu alikuwa polepole kupita kama siyo
tamaa, angalau kwa uneasiness makubwa. Tayari katika Roma alikuwa aligusia kwa kuwa wake
wanaweza kuwa yanafaa kwa ajili ya kila mmoja.
Ilikuwa akamgusa sana kuona kwamba yeye hakuvunja mbali katika maoni.
Kukataa kwake alikuwa wazi na mpole, baada ya kuwa - kama maneno baya akaenda - yeye
alikuwa sawa yeye kama kabla.
Baada ya miezi mitatu, juu ya kiasi cha Italia, kati ya Alps ua-ilipo, alikuwa aliuliza
yake tena katika lugha bald, jadi.
Aliwakumbusha yake ya Leonardo zaidi ya milele; makala yake sunburnt walikuwa kivuli
na mwamba fantastic, na maneno yake yeye akageuka na kusimama kati yake na mwanga
na tambarare immeasurable nyuma yake.
Alitembea nyumbani na unashamed yake, hisia si wakati wote kama posa kukataliwa.
mambo ambayo kwa kweli mattered walikuwa unshaken.
Basi sasa yeye alikuwa aliuliza yake mara moja zaidi, na, wazi na mpole kama milele, angekubali
yake, kutoa sababu hakuna coy ya kuchelewa yake, lakini kusema tu kwamba yeye alimpenda na
bila kufanya kazi nzuri yake kufanya naye furaha.
Mama yake, pia, itakuwa radhi, hakuwa ushauri nasaha hatua, ni lazima kuandika yake
akaunti ya muda mrefu.
Glancing upande wake, katika kesi yoyote ya kemikali Freddy alikuwa kufika mbali juu yake,
wakiongozwa na meza kuandika. Kuna aliona "Ndugu Bi Vyse," ikifuatiwa na
erasures wengi.
Yeye recoiled bila kusoma tena, na baada ya kusita kidogo akaketi
mahali pengine, na penciled maelezo katika goti lake.
Kisha lit mwingine sigara, ambao hawakuwa wanaonekana kabisa kama Mungu kama kwanza, na
kuchukuliwa kitu gani kifanyike ili kufanya Corner upepo chumba kuchora-zaidi tofauti.
Kwa mtazamo kwamba ni lazima kuwa chumba mafanikio, lakini uchaguzi wa Tottenham
Mahakama Road ilikuwa juu yake; hakuweza karibu taswira Vans motor-ya Messrs.
Shoolbred na Messrs.
Maple kuwasili katika mlango na kuweka kiti hii, wale varnished kesi kitabu,
kwamba kuandika-meza. meza alikumbuka Bi Honeychurch ya
barua.
Hakutaka kusoma kwamba barua - majaribu yake kamwe kuweka katika upande huo;
lakini yeye ana wasiwasi kuhusu hilo hakuna kidogo.
Ilikuwa ni kosa lake mwenyewe kuwa alikuwa kujadili naye pamoja na mama yake, alikuwa
alitaka msaada wake katika jaribio yake ya tatu na kushinda Lucy; alitaka kujisikia wengine kwamba, hakuna
jambo nani, walikubaliana naye, na hivyo alikuwa na ruhusa yao.
Bi Honeychurch alikuwa vya wenyewe kwa wenyewe, lakini butu katika mambo muhimu, wakati kama kwa Freddy - "Yeye ni
kijana tu, "alisema yalijitokeza.
"Mimi kuwakilisha yote despises. Kwa nini unataka mimi kwa shemeji
sheria? "
Honeychurches walikuwa familia anastahili, lakini yeye alianza kutambua kwamba Lucy ilikuwa ya
mwingine udongo na pengine - hakuwa na kuweka dhahiri sana - hiyo, ni lazima kuanzisha
wake katika duru zaidi congenial haraka iwezekanavyo.
"Mheshimiwa ! Beebe "alisema msichana, na rector mpya ya Summer Street alionyeshwa katika; yeye
alikuwa na mara moja kuanza uhusiano wa kirafiki, Kutokana na sifa ya Lucy naye katika yake
barua kutoka Florence.
Cecil kumsalimia badala umakinifu. "Nimekuja kwa ajili ya chai, Mheshimiwa Vyse.
Je, tuseme kwamba mimi kupata "?" Mimi lazima kusema hivyo.
Chakula ni jambo moja haina kupata hapa - Don't kukaa katika kiti kwamba, vijana Honeychurch ina
mfupa wa kushoto ndani yake. "" Pfui! "
"Najua," alisema Cecil.
"Mimi najua. Siwezi kufikiria kwa nini Bi Honeychurch inaruhusu
yake. "
Cecil kuchukuliwa kwa mfupa na samani Maples 'tofauti, hakuwa
kutambua kwamba, kuchukuliwa kwa pamoja, hivyo waliwasha chumba ndani ya maisha kuwa taka.
"Nimekuja kwa ajili ya chai na kwa uvumi.
Je, huyu si habari "?" News?
Sielewi wewe, "alisema Cecil. "Habari?"
Mheshimiwa Beebe, ambaye alikuwa na mwili wa habari tofauti sana, prattled mbele.
"Nilikutana na Mheshimiwa Harry Otway kama mimi alikuja, mimi na kila sababu ya matumaini kwamba mimi ni wa kwanza katika
shamba.
Yeye amenunua Cissie na Albert kutoka Mheshimiwa Flack! "
"Kwani yeye kweli?" Alisema Cecil, kujaribu kuokoa mwenyewe.
Katika kile kosa ajabu alikuwa yeye ameanguka!
Ilikuwa ni uwezekano kuwa padre na muungwana bila kutaja kazi yake nchini
flippant namna hivyo?
Lakini ugumu wake walibaki, na, ingawa yeye aliuliza ambao Cissie na Albert inaweza kuwa, yeye
bado walidhani Mheshimiwa Beebe badala bounder. "Isiyosameheka swali!
Kuwa na kusimamishwa kwa wiki katika Corner upepo na si kwa kuwa walikutana Cissie na Albert,
nusu detached majengo ya kifahari ambayo yamekuwa kuelekea kinyume kanisa!
Mimi itabidi kuweka Bi Honeychurch baada yako. "
"Mimi kutisha wajinga juu ya mambo ya ndani," alisema kijana languidly.
"Siwezi hata kukumbuka tofauti kati ya Baraza la Parokia na Serikali za Mitaa
Bodi ya serikali.
Pengine hakuna tofauti, au labda wale sio majina ya haki.
Mimi tu kwenda katika nchi ya kuona marafiki zangu na kufurahia scenery.
Ni taksiri ya mimi.
Italia na London ni mahali pekee ambapo mimi sijisikii kuwapo tarehe sufferance. "
Mheshimiwa Beebe, mashaka katika mapokezi hii nzito ya Cissie na Albert, kuamua
na mabadiliko ya somo.
"Napenda kuona, Mheshimiwa Vyse - I kusahau - ni nini kazi yako?"
"Mimi sina taaluma," alisema Cecil. "Ni mfano mwingine wa uhuni wangu.
Mtazamo wangu kabisa indefensible moja - ni kwamba kwa muda mrefu kama mimi haoni shida yeyote
Nina haki ya kufanya kama mimi kama.
Mimi najua lazima kuwa kupata fedha nje ya watu, au devoting mambo mimi mwenyewe
hawajali majani juu, lakini kwa namna fulani, nimekuwa haikuwa na uwezo wa kuanza. "
"Wewe ni bahati sana," alisema Bw Beebe.
"Ni nafasi ya ajabu, milki ya burudani."
Sauti yake ilikuwa, badala ya parochial, lakini haikuweza kuona njia yake ya kujibu
kawaida.
Alijisikia, kama wote ambao kazi mara kwa mara lazima kuhisi, kwamba wengine wanapaswa pia.
"Nafurahi kwamba kupitisha. Mimi daren't uso mtu mwenye afya - kwa ajili ya
mfano, Freddy Honeychurch ".
"Oh, Freddy'sa aina nzuri, si yeye?" "Admirable.
aina ambaye ametoa England nini yeye ni. "Cecil wakastaajabia mwenyewe.
Kwa nini katika siku ya wengine wote, alikuwa hivyo hopelessly kinyume?
Alijaribu kupata haki kwa kuuliza effusively baada ya mama wa Mheshimiwa Beebe, ya zamani
mwanamke ambaye hakuwa na suala fulani.
Kisha padiri kusifiwa, wakamsifu yake huria-mindedness, mwanga wake
tabia kwa falsafa na sayansi.
"Wapi wengine?" Alisema Bw Beebe mwisho, "Mimi kusisitiza juu ya kuchimba chai kabla ya
jioni huduma "." Ninaamini Anne kamwe aliwaambia walikuwa
hapa.
Katika nyumba hii moja ni kocha katika siku moja watumishi fika.
kosa ya Anne ni kwamba yeye anaomba msamaha wako wakati yeye kusikia wewe kikamilifu, na
mateke miguu kiti-kwa miguu yake.
makosa ya Maria - I kusahau makosa ya Maria, lakini ni ya kaburi.
Tumtazamie katika bustani "?" Najua makosa ya Maria.
Yeye majani sufuria vumbi-amesimama juu ya ngazi. "
"Kosa la Euphemia ni kwamba yeye si, si tu, Night suet
kutosha ndogo. "
Wote wawili alicheka, na mambo akaanza kwenda bora.
"Makosa ya Freddy -" Cecil aliendelea. "Ah, ana mengi mno.
Hakuna mtu lakini mama yake wanaweza kukumbuka makosa ya Freddy.
Jaribu makosa ya Miss Honeychurch; wao si wasiohesabika ".
"Yupo hakuna," alisema kijana, kwa unyofu kaburi.
"Mimi kabisa kukubaliana. Kwa sasa yeye ana hakuna. "
"Kwa sasa?"
"Mimi si kijinga. Mimi nina mawazo ya nadharia yangu pet kuhusu
Miss Honeychurch. Je, inaonekana busara kwamba yeye lazima
kucheza hivyo ajabu, na kuishi hivyo kimya kimya?
Mimi mtuhumiwa kuwa siku moja atakuwa ajabu katika zote mbili.
compartments maji-tight ndani yake itakuwa mapumziko chini, na muziki na maisha yatakuwa kuchanganyika.
Basi tutakuwa na ushujaa wake mzuri, ushujaa mbaya - pia kishujaa, pengine, kwa kuwa
nzuri au mbaya ". Cecil kupatikana rafiki yake wa kuvutia.
"Na sasa unafikiri yake si ajabu mbali kama maisha unaendelea?"
"Naam, ni lazima niseme nimekuwa tu kuonekana yake katika Tunbridge Wells, ambako alikuwa si
ajabu, na katika Florence.
Tangu nilipokwenda kwa Summer Street yeye amekuwa mbali.
Wewe alipomwona, bila shaka, saa Roma, na katika Alps.
Oh, I forgot, bila shaka, alijua yake kabla.
Hapana, yeye alikuwa si ajabu katika Florence aidha, lakini mimi naendelea juu ya kutarajia kwamba yeye
itakuwa. "
"Kwa njia gani?" Mazungumzo alikuwa na kuwa mazuri kwa wao,
na walikuwa pacing juu na chini ya mtaro.
"Mimi nilikuwa kama urahisi kuwaambia nini tune yeye itabidi kucheza ijayo.
Kulikuwa na hisia tu kwamba alikuwa na kupatikana mbawa, na maana ya matumizi yao.
Naweza kuonyesha picha nzuri katika diary yangu Kiitaliano: Miss Honeychurch kama kite,
Miss Bartlett ameshika kamba. Picha namba mbili: mapumziko string ".
mchoro alikuwa katika diary yake, lakini yamefikiwa baada ya hapo, wakati yeye kutazamwa mambo
kisanii. Wakati yeye alikuwa amewapa tugs surreptitious
kwa kamba yake mwenyewe.
"Lakini kamwe string kuvunja?" "No Mimi wanaweza kuwa na kuonekana Miss Honeychurch
kuongezeka, lakini mimi bila ya shaka tumesikia Miss Bartlett kuanguka. "
"Ni kuvunjwa sasa," alisema kijana mwenye umri wa chini ya tani, vibrating.
Mara moja alitambua kwamba ya majivuno wote, kejeli, njia ya kudharauliwa
kutangaza shughuli hii ilikuwa mbaya zaidi.
Yeye walaani upendo wake wa fumbo; alikuwa alipendekeza kuwa alikuwa nyota na kwamba Lucy
alikuwa kuongezeka hadi kufikia yake? "Broken?
Ni nini maana? "
"Mimi na maana," alisema Cecil stiffly, "kuwa yeye ni kwenda kuoa mimi."
padre alikuwa na ufahamu wa tamaa baadhi ya machungu ambayo hakuweza kuweka nje
ya sauti yake.
"I am sorry, mimi lazima kuomba radhi. Mimi nilikuwa na wazo walikuwa karibu sana na yake,
au mimi kamwe kuwa na kuongea kwa njia hii flippant, juu juu.
Mheshimiwa Vyse, mnapaswa kuwa na kusimamishwa kwangu. "
Na chini bustani aliona Lucy mwenyewe, ndiyo, alikuwa tamaa.
Cecil, ambaye asili kuliko pongezi kwa msamaha, akauchomoa chini yake
kinywa katika pembe.
Je huu mapokezi hatua yake bila kupata kutoka kwa ulimwengu?
Bila shaka, yeye kudharauliwa dunia kwa ujumla, kila mtu makini lazima, ni
karibu mtihani wa ustaarabu.
Lakini alikuwa na nyeti kwa chembe mfululizo yake ambayo yeye wamekutana.
Mara kwa mara anaweza kabisa ghafi. "Nasikitika Nimewapeni mshtuko," yeye
alisema dryly.
"Mimi hofu kwamba uchaguzi Lucy hauna kukutana na idhini yako."
"Si kwamba. Lakini tunapaswa kuwa na kusimamishwa kwangu.
Najua Miss Honeychurch kidogo tu kama wakati unaendelea.
Labda oughtn't kujadili yake ili uhuru na mtu yeyote; hakika si kwa
wewe. "
"Wewe ni fahamu ya kuwa alisema kitu ghafilika?"
Mheshimiwa Beebe vunjwa mwenyewe pamoja. Kweli, Mheshimiwa Vyse alikuwa sanaa ya kuweka moja
katika nafasi zaidi tiresome.
Alifukuzwa kutumia prerogatives ya taaluma yake.
"No, wala sijasema chochote ghafilika.
Mimi foresaw katika Florence kwamba, utulivu utoto wake uneventful lazima mwisho, na ina
kumalizika. Nilitambua dimly kutosha apate kuchukua
baadhi ya hatua nzito.
Yeye ana yake.
Yeye amejifunza - wewe basi mimi majadiliano kwa uhuru, mimi kama umeanza kwa uhuru - yeye ana
kujifunza ni nini kwa upendo: somo kubwa, baadhi ya watu atakuambia, kwamba yetu
maisha ya kidunia hutoa. "
Ni wakati sasa kwa ajili yake na wimbi kofia yake katika Trio inakaribia.
Hakuwa saza kufanya hivyo.
"Yupo kujifunza kupitia wewe," na kama sauti yake ilikuwa bado clerical, ilikuwa sasa pia
kweli, "Na iwe huduma yako kwamba elimu yake ni faida kwake."
"Grazie tante!" Alisema Cecil, ambaye si kama Parsons.
"Je, habari?" Walipiga kelele Bi Honeychurch kama yeye toiled up bustani sloping.
"Oh, Mheshimiwa Beebe, umesikia habari?"
Freddy, sasa kamili ya ukunjufu, filimbi ya harusi maandamano.
Vijana mara chache unakosoa ukweli yametimia.
"Hakika mimi!" Alipiga kelele.
Alipomwona Lucy. Katika uwepo wake hakuweza tendo parson
tena - katika matukio yote si bila kuomba msamaha.
"Bibi Honeychurch, mimi naenda kufanya kile Mimi siku zote wanatakiwa kufanya, lakini kwa ujumla mimi nina
aibu. Nataka kumwomba kila aina ya baraka juu ya
yao, kaburi na mashoga, kubwa na ndogo.
Nataka wao maisha yao yote kuwa supremely nzuri na supremely furaha kama mume na
mke, kama baba na mama. Na sasa nataka chai yangu. "
"Wewe tu aliuliza kwa muda tu," alijibu mwanamke.
"Jinsi kuthubutu wewe kuwa makini katika Corner upepo?" Alichukua tone yake kutoka kwake.
Hakukuwa na ukarimu nzito zaidi, hakuna jitihada zaidi kwa dignify hali hiyo kwa
mashairi au maandiko. Hakuna hata mmoja wao aliyethubutu au alikuwa na uwezo wa kuwa
kubwa zaidi.
ushirikiano ni kitu potent mapema au baadaye inapunguza wote ambao kusema ya
kwa hali hii ya hofu kwa furaha.
Mbali na hayo, katika upweke wa vyumba vyao, Mheshimiwa Beebe, na hata Freddy, ili
tena kuwa muhimu. Lakini mbele yake na mbele ya
kila mmoja wao walikuwa dhati hilarious.
Ni nguvu ya ajabu, kwa sababu si tu walazimisha midomo, lakini moyo sana.
sambamba wakuu kulinganisha jambo moja kubwa na mwingine - ni nguvu juu yetu ya
nyumba ya imani baadhi ya kigeni.
Na kusimama nje, sisi kejeli au kupinga, au saa zaidi kujisikia sentimental.
Ndani, ingawa watu wa Mungu na Miungu siyo yetu, sisi kuwa waamini wa kweli, kwa hali yoyote
muumini wa kweli lazima sasa.
Hivyo ilikuwa kwamba baada ya gropings na mitizamo ya alasiri wao vunjwa
wenyewe pamoja na makazi chini ya chama cha chai-mizuri sana.
Kama walikuwa wanafiki hawakujua, na unafiki wao walikuwa na kila nafasi ya
kuweka na ya kuwa kweli. Anne, kuweka chini kila sahani kama ni
sasa harusi, kumechochea yao sana.
Hawakuweza zipo nyuma kwamba tabasamu ya kwake ambayo aliwapa kabla ya kuwafikia yeye mateke
kuchora chumba mlango. Mheshimiwa Beebe chirruped.
Freddy alikuwa katika wittiest yake, akiwa na Cecil kama "Fiasco" - familia kuheshimiwa pun
juu ya mchumba. Bi Honeychurch, amusing na portly,
aliahidi pamoja na mama mkwe.
Kama kwa Lucy na Cecil, ambaye alikuwa hekalu kujengwa, pia alijiunga katika
merry kiibada, lakini walisubiri, kama waabudu bidii lazima, kwa kutoa taarifa ya
baadhi ya kaburi la mtakatifu wa furaha.