Tip:
Highlight text to annotate it
X
-SURA VIII katika transit
sura ya nane ni mfupi sana, na kwamba inahusiana Gibbons, Amateur
naturalist ya wilaya, wakati amelala nje ya Downs wasaa wazi bila roho
ndani ya wanandoa wa maili yake, kama yeye
mawazo, na karibu dozing, alisikia karibu naye kama sauti ya kukohoa mtu,
kupiga chafya, na kisha kuapishwa savagely kwa nafsi yake mwenyewe, na kuangalia, tumeuona chochote.
Hata hivyo sauti lisilopingika.
Iliendelea kuapa kwa kuwa upana na kwamba aina tofauti kati ya kuapishwa
mtu inalimwa.
Ilikua kwa kilele, kupungua tena, na alikufa mbali mbali, kwenda kama
alionekana kwake katika mwelekeo wa Adderdean.
Ni lile kwa kupiga spasmodic na kumalizika.
Gibbons alisikia kitu ya matukio asubuhi, lakini hali ilikuwa hivyo
kushangaza na disturbing kwamba utulivu wake falsafa zikaondolewa; alipata
up haraka haraka, na haraka chini steepness
ya kilima kuelekea kijiji, kwa haraka kama angeweza kwenda.
SURA IX MR. THOMAS ajabu
Lazima picture Mheshimiwa Thomas Usistaajabu kama mtu ya uso kikubwa mno, rahisi, pua
ya mbenuko cylindrical, liquorish, mfano, fluctuating kinywa, na ndevu za
bristling eccentricity.
Takwimu zake kutega embonpoint; viungo wake mfupi accentuated hii kupendelea.
Alivaa kofia furry hariri, na badala ya mara kwa mara ya kamba na kiatu laces-kwa
vifungo, dhahiri katika maeneo muhimu ya vazi lake, ilikuwa mtu kimsingi bachelor.
Mheshimiwa Thomas Usistaajabu alikuwa amekaa kwa miguu yake katika mtaro kando ya barabara ya chini
kuelekea Adderdean, kuhusu mile na nje ya nusu ya Iping.
Miguu yake, ila kwa soksi ya kazi ya wazi ya kawaida, walikuwa wazi, vidole vya miguu yake kubwa ni pana,
na kuchomwa kama masikio ya mbwa macho.
Kwa namna leisurely - yeye alifanya kila kitu kwa namna leisurely - alikuwa kutafakari
kujaribu juu ya jozi ya viatu.
Walikuwa buti soundest amekuja nchini kwa muda mrefu, lakini pia kubwa kwa
yake, ambapo ndio alikuwa walikuwa katika hali ya hewa kavu, fit vizuri sana, lakini pia
thin-soled kwa uchafu.
Mheshimiwa Thomas ajabu kuchukiwa roomy viatu, lakini yeye kuchukia uchafu.
Hajawahi vizuri walidhani nje ambayo yeye kuchukiwa zaidi, na ilikuwa ni siku ya kupendeza, na
kulikuwa na kitu bora zaidi ya kufanya.
Hivyo kuweka viatu nne katika kundi graceful juu ya Turf na akawatazama.
Na alipowaona hao huko kati ya nyasi na kumpatia agrimony, ni ghafla ilitokea
naye kwamba wote wawili wawili walikuwa mbaya sana kuona.
Alikuwa si wakati wote startled na sauti nyuma yake.
"Wao ni viatu, anyhow," alisema Voice.
"Wao - upendo buti," alisema Mheshimiwa Thomas ajabu, pamoja na kichwa chake upande mmoja kuhusu
distastefully yao; "na ambayo ni mbaya zaidi ya jozi katika ulimwengu wote heri,
Mimi darned kama mimi kujua! "
"H'm," alisema Voice. "Mimi huvaliwa mbaya zaidi - kwa kweli, nimekuwa huvaliwa hakuna.
Lakini hakuna hata hivyo owdacious ugly - kama wewe utakuwa kuruhusu kujieleza.
Nimekuwa cadging buti - hasa - kwa siku.
Kwa sababu mimi ni mgonjwa wao. Wao ni sauti ya kutosha, bila shaka.
Lakini muungwana juu ya jambazi anaona mengi vile ngurumo ya buti yake.
Na kama wewe utakuwa kuniamini, nimekuwa alimfufua chochote katika nchi nzima heri, jaribu
kama napenda, lakini wao.
Angalia 'em! Na nchi nzuri kwa ajili ya buti, pia, katika
jumla ya njia. Lakini ni bahati yangu tu wapenzi wengi.
Mimi nimepata buti wangu katika nchi hii miaka kumi au zaidi.
Na kisha kutibu wewe kama hili. "" It'sa mnyama wa nchi, "alisema
Sauti.
"Na nguruwe kwa ajili ya watu." "Je?" Alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu.
"Bwana! Lakini wao buti!
It beats yake. "
Yeye akageuka kichwa chake juu ya bega lake kwa haki, kuangalia buti zake
interlocutor kwa nia ya kulinganisha, na tazama! ambapo buti ya interlocutor wake
wanapaswa kuwa walikuwa wala miguu wala viatu.
Alikuwa irradiated na alfajiri ya mshangao mkubwa.
"Yer wapi?" Alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu juu ya bega lake, akija juu ya fours wote.
Aliona kunyoosha ya Downs tupu na upepo Nikicheza kijijini kijani-alisema furze
misitu.
"Mimi ni mlevi?" Alisema Bw Usistaajabu. "Mimi nilikuwa na maono?
Nilikuwa kuzungumza na mimi mwenyewe? Nini - "
"Msiwe na wasiwasi," alisema Voice.
"Hakuna hata ventriloquising wako kwangu," alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu, kupanda kwa kasi hadi miguu yake.
"Yer wapi? Wasiwasi kidogo! "
"Msiwe na wasiwasi," Sauti ya mara kwa mara.
"Wewe utakuwa na wasiwasi katika dakika, wewe silly mjinga," alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu.
"Yer wapi? Lemme kupata alama yangu juu yer ...
"Je, yer kuzikwa?" Alisema Mheshimiwa Thomas ajabu, baada ya muda.
Hakukuwa na jibu. Mheshimiwa Thomas Usistaajabu bootless alisimama na
wakashangaa, koti lake karibu kutupwa mbali.
"Peewit," alisema peewit, sana kijijini. "Peewit, kwa kweli!" Alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu.
"Hii si hakuna muda kwa foolery."
chini ilikuwa ukiwa, mashariki na magharibi, kutoka kaskazini na kusini, barabara na kina yake
mitaro ya nyeupe vigingi yanayopakana, mbio laini na tupu kaskazini na kusini, isipokuwa
kwa peewit kwamba, anga bluu ilikuwa tupu pia.
"Nisaidie," alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu, shuffling kanzu yake juu ya mabega yake
tena.
"Ni kunywa! Nipate ha 'inayojulikana. "
"Ni kunywa," alisema Voice. "Wewe kuweka neva yako kutosha."
"Ow!" Alisema Bw ajabu, na uso yake ilikua nyeupe katikati mwa mashamba yake.
"Ni kunywa!" Midomo yake mara kwa mara noiselessly.
Alikaa staring juu yake, kupokezana polepole nyuma.
"Ningeweza akaapa nikasikia sauti," alisema alimtia wasiwasi.
"Ni kweli kuwa mkiyatenda."
"Ni huko tena," alisema Bw Usistaajabu, kufunga macho yake na wambiso mkono wake juu ya
paji la uso wake kwa vitendo kutisha.
Alikuwa ghafla zilizochukuliwa na collar na kuyumba kwa ukali, na wa kushoto zaidi dazed kuliko
milele. "Usiwe mpumbavu," alisema Voice.
"I'm - off - yangu - blooming - chump," alisema Bw Usistaajabu.
"Ni si njema. Ni fretting kuhusu wao blarsted buti.
Mimi mbali yangu heri blooming chump.
Au ni roho "." Wala jambo moja wala nyingine, "alisema
Sauti. "Sikiliza!"
"Chump," alisema Bw Usistaajabu.
"One dakika," alisema Sauti, penetratingly, tremulous na kujizuia.
"Sawa?" Alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu, kwa hisia ya ajabu baada ya kuchimbwa katika
kifua kwa kidole.
"Unadhani mimi nina mawazo tu? Mawazo tu? "
"Nini kingine unaweza kuwa?" Alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu, rubbing nyuma ya shingo yake.
"Vizuri sana," alisema Sauti, kwa sauti ya misaada.
"Basi mimi nina kwenda kutupa mawe katika mpaka unafikiri tofauti."
"Lakini wapi yer?"
Sauti hakumjibu neno. Whizz alikuja gumegume, inaonekana nje ya
hewa, na missed bega Mheshimiwa Usistaajabu kwa upana hair's.
Mheshimiwa Usistaajabu akageuka, akamwona jerk jiwe juu katika hewa, kufuatilia njia ngumu,
hutegemea kwa muda, na kisha Fling ya miguu yake na rapidity karibu asiyeonekana.
Alikuwa pia alishangaa dodge.
Whizz ikawa, na ricochetted kutoka toe tupu shimoni.
Mheshimiwa Thomas Usistaajabu jumped mguu na walipiga makelele kwa sauti.
Kisha alianza kukimbia, tripped zaidi ya kikwazo kwa ghaibu, na akaja pindupindu
pwata.
"Sasa," alisema Sauti, kama jiwe ya tatu ikiwa na zaidi na Hung katika hewa juu
jambazi. "Mimi ni mawazo?"
Mheshimiwa Usistaajabu kwa njia ya kujibu Jihadi kwa miguu yake, na mara moja akavingirisha juu ya
tena. Alipokuwa amelala kimya kwa muda.
"Kama mapambano yoyote zaidi," alisema sauti, "mimi kutupa jiwe kichwani yako."
"It'sa huru na wa haki," alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu, ameketi juu, kuchukua toe wake waliojeruhiwa katika mkono
na fixing macho yake juu ya makombora ya tatu.
"Sielewi ni. Flinging mawe wenyewe.
Mawe ya kuzungumza. Kuweka mwenyewe chini.
Kuoza mbali.
Mimi nina kufanyika ". Gumegume theluthi akaanguka.
"Ni rahisi sana," alisema Voice. "Mimi ni mtu asiyeonekana."
"Tuambie kitu mimi sijui," alisema Bw Usistaajabu, mitweto na maumivu.
"Wapi ve kujificha - jinsi ya kufanya hivyo - mimi sijui.
Mimi kuwapiga. "
"Hayo ni yote," alisema Voice. "Mimi asiyeonekana.
Hiyo ni nini mimi nataka kuelewa. "" Mtu yeyote anaweza kuona kwamba.
Hakuna haja ya wewe kuwa hivyo kufadhaika papara, bwana.
Sasa basi. Kutupa wazo.
Jinsi ni wewe kujificha? "
"Mimi asiyeonekana. Hiyo ni hatua kubwa.
Na nini mimi nataka kuelewa ni hili - "
"Lakini wapi?" Kuingiliwa Mheshimiwa Usistaajabu.
"Hapa! Sita yadi mbele yako. "
"Ah!! Mimi si kipofu.
Wewe utakuwa akiniambia ujao wewe ni mwembamba hewa.
Mimi si mmoja wa tramps wako wajinga - "" Ndiyo, mimi ni - thin hewa.
Wewe ni kuangalia njia ya mimi. "
"Je! Je, kuna mambo na wewe.
Vox et - ni nini -? Jabber. Je, ni kuwa? "
"Mimi ni binadamu tu - imara, wanaohitaji chakula na kunywa, wanaohitaji kifuniko pia - Lakini
Mimi asiyeonekana. Unaona?
Asiyeonekana.
Wazo rahisi. Asiyeonekana. "
"Ni nini, kama kweli?" "Ndiyo, halisi."
"Hebu na mkono wa wewe," alisema Usistaajabu, "kama ni kweli.
Si hivyo darn nje ya njia kama, basi - Bwana "alisema," jinsi amenifanya
kuruka - gripping mimi kama kwamba "!
Alijisikia mkono kwamba alikuwa amefunga wrist yake pande zote na vidole vyake disengaged, na wake
vidole akaenda timorously up mkono, patted kifua misuli, na Kugundua Bearded
uso.
Uso ajabu ilikuwa ajabu. "Mimi dashed!" Alisema.
"Kama hii si kuwapiga jogoo kupambana! Ajabu sana -! Na mimi kuona
sungura safi kwa wewe, 'arf maili mbali!
Si kidogo ya wewe inayoonekana - ila - "Yeye kuchunguzwa inaonekana nafasi tupu
kazi nzuri. "Wewe aven't wamekuwa eatin 'mkate na jibini?"
aliuliza, kufanya mkono asiyeonekana.
"Wewe ni haki kabisa, na si assimilated kabisa kwenye mfumo."
"Ah!" Alisema Bw Usistaajabu. "Aina ya ghostly, ingawa."
"Kwa kweli, haya yote ni nusu hivyo si ajabu kama wewe kufikiri."
"Ni ajabu kabisa ya kutosha kwa ajili anataka yangu ya kawaida," alisema Mheshimiwa Thomas Usistaajabu.
"Howjer kusimamia!
Jinsi dooce ni kufanyika "?" Ni muda mrefu sana hadithi.
Na badala - "" Nawaambieni, biashara nzima kwa haki
beats me, "alisema Bw Usistaajabu.
"Nini nataka kusema kwa sasa ni hii: nahitaji msaada.
Nimekuja kuwa - Mimi juu ya ghafla.
Nilikuwa kutangatanga, wazimu kwa hasira, uchi, uwezo wa kuzaa.
Ningeweza aliuawa. Na nilikuona - "
"Bwana!" Alisema Bw Usistaajabu.
"Mimi, akaja nyuma ya wewe - hesitated - aliendelea -"
Mheshimiwa kujieleza Usistaajabu alikuwa fasaha. "- Kisha kusimamishwa.
'Hapa, `Mimi nimesema,' ni kiwa kama mimi.
Hii ni mtu kwangu 'Basi, nikageuka nyuma na alikuja kwenu -. Wewe.
Na - "!" Bwana "alisema Bw Usistaajabu.
"Lakini mimi nina wote katika tizzy.
Mei mimi kuuliza - Inakuwaje? Na nini inaweza kuwa na wanaohitaji katika njia ya
msaada - Invisible "" Nataka kunisaidia kupata nguo - na
makazi - na kisha, pamoja na mambo mengine.
Nimekuwa akawaacha muda wa kutosha. Kama won't - vizuri!
Lakini wewe -. Lazima "" Angalia hapa, "alisema Bw Usistaajabu.
"Mimi pia flabbergasted.
Je, si mimi kubisha kuhusu yoyote zaidi. Na kuondoka kwenda.
Mimi lazima kupata steady kidogo. Na umefanya pretty karibu na kuvunjwa toe yangu.
Ni wote ili maana.
Downs tupu, tupu angani. Hakuna inayoonekana kwa maili ila kifuani
ya Nature. Na kisha huja sauti.
sauti kutoka mbinguni!
Na mawe! Na ngumi - Bwana "!
"Pull mwenyewe pamoja," alisema sauti, "kwa ajili ya kufanya kazi nimekuwa kuchaguliwa kwa
wewe. "
Mheshimiwa Usistaajabu akapiga nje mashavu yake, na macho yake pande zote.
"Mimi nimekuchagua," alisema Voice.
"Wewe ni mtu tu ila baadhi ya wapumbavu wale chini huko, ambaye anajua kuna vile
kitu kama mtu asiyeonekana. Wewe kuwa msaidizi wangu.
Msaada mimi - na mimi kufanya mambo makubwa kwa ajili yenu.
mtu asiyeonekana ni mtu wa nguvu. "Yeye kusimamishwa kwa muda wa kupiga
ukali.
"Lakini kama atanisaliti," alisema, "kama wewe kushindwa kufanya kama mimi moja kwa moja wewe -" Yeye paused na
tapped bega Mheshimiwa Usistaajabu ya smartly. Mheshimiwa Usistaajabu alitoa Yelp wa ugaidi katika
kugusa.
"Sitaki ya kumsaliti," alisema Bw Usistaajabu, edging mbali na mwelekeo wa
vidole. "Je, go-kufikiri kwamba, chochote
kufanya.
Ninachotaka kufanya ni kukusaidia - tu kuniambia mimi got kufanya.
(Lord!) Chochote unataka kufanyika, kuwa mimi ni zaidi
tayari kufanya. "
SURA X MR. KUTEMBELEA ajabu KWA IPING
Baada ya kwanza hofu gusty alitumia yenyewe Iping akawa katavu.
Scepticism ghafla reared kichwa chake - badala neva wasiwasi, si wakati wote na uhakika wa
nyuma yake, lakini hata hivyo wasiwasi.
Ni hivyo si rahisi kuamini mtu asiyeonekana; na wale ambao alikuwa kweli
kumwona kufuta ndani ya hewa, au waliona nguvu ya mkono wake, utahesabiwa juu ya
vidole vya mikono miwili.
Na ya mashahidi hawa Mheshimiwa Wadgers alikuwa missing sasa, baada ya wastaafu
impregnably nyuma ya bolts na baa ya nyumba yake, na Jaffers alikuwa amelala
stunned katika chumba cha "Kocha na farasi."
Kubwa na mawazo ya ajabu transcending uzoefu mara nyingi kuwa chini ya athari juu ya watu
na wanawake kuliko ndogo masuala, zaidi dhahiri.
Iping alikuwa shoga na bunting, na kila mtu alikuwa katika mavazi Gala.
Jumatatu whit alikuwa yalianzia kwa mwezi au zaidi.
Na mchana hata wale ambao waliamini katika siri walianza resume zao
amusements kidogo katika mtindo tentative, juu ya dhana kwamba alikuwa kabisa gone
mbali, na kwa wale wenye wasiwasi alikuwa tayari mzaha.
Lakini watu, wenye wasiwasi na waumini sawa, walikuwa inashangaza sociable siku ile.
Meadow Haysman ilikuwa mashoga na hema, ambapo Bi Bunting na wanawake wengine walikuwa
kuandaa chai, wakati, bila, watoto wa shule ya Jumapili mbio mbio na kucheza michezo
chini ya uongozi wa curate kelele na misses mzaha na zeze.
Bila shaka kulikuwa na shaka kidogo katika hewa, lakini watu kwa sehemu kubwa na
maana kuficha chochote kinyongo ubunifu wao na uzoefu.
Juu ya kijani kijiji kutega nguvu [neno missing?], Chini ambayo, clinging
wakati kwa kapi-akautupa kushughulikia, mtu anaweza watavurumizwa ukali dhidi ya gunia katika
nyingine ya mwisho, akaja katika neema kubwa
miongoni mwa vijana, kama pia walifanya Swings na cocoanut shies.
Kulikuwa pia promenading, na chombo mvuke masharti ya mzunguko wa barabara ndogo kujazwa
hewa na ladha pungent ya mafuta na na muziki sawa KALI.
Wanachama wa klabu hiyo, ambaye alikuwa walihudhuria kanisa asubuhi, walikuwa kifalme katika
Badges ya pink na kijani, na baadhi ya gayer wenye nia pia kupambwa bowler yao
kofia na kipaji rangi ya neema ya Ribbon.
Old Fletcher, ambaye dhana ya likizo maamuzi walikuwa kali, ilikuwa wazi kwa njia ya
Jimmy juu ya dirisha au kwa njia ya mlango wake wazi ya (yoyote inayokuja njia alichagua
kuangalia), unaotarajiwa maisha ya anasa juu ya ubao
mkono juu ya viti viwili, na whitewashing dari ya chumba yake mbele.
Kuhusu saa nne mgeni waliingia katika kijiji upande wa Downs.
Alikuwa mfupi, magumu mtu katika kofia extraordinarily chakavu ya juu, na yeye
alionekana kuwa sana nje ya pumzi. Mashavu yake yalikuwa teketeke na kutafautisha
tightly majivuno.
Mottled uso wake alikuwa apprehensive, na alihamia na aina ya bidii kusita.
Yeye akageuka kona ya kanisa, na kuelekezwa njia yake na "Kocha na farasi."
Umri wa kati ya watu wengine Fletcher anakumbuka kumwona, na kwa kweli alikuwa na umri wa muungwana hivyo
akampiga kwa fadhaa yake pekee kwamba inadvertently kuruhusiwa wingi wa
rasha kukimbia chini brush katika sleeve kanzu yake wakati kuhusu yeye.
Mgeni hii, kwa maoni ya mmiliki wa aibu cocoanut, alionekana
kuzungumzia kwa mwenyewe, na Mheshimiwa Huxter alisema kitu kimoja.
Aliacha katika mguu wa "Kocha na Farasi" hatua, na, kulingana na Mheshimiwa
Huxter, alitokea kupitia kali ndani ya mapambano kabla ya hakuweza kuvuta
mwenyewe kuingia nyumba.
Hatimaye yeye waliandamana hadi hatua, na ilionekana na Mheshimiwa Huxter kwa upande wa kushoto na
kufungua mlango wa chumba.
Mheshimiwa Huxter kusikia sauti kutoka ndani ya chumba na kutoka apprising bar mtu wa
makosa yake.
"Chumba Hiyo binafsi!" Alisema Hall, na mgeni kufunga mlango na akaenda clumsily
ndani ya bar.
Katika hali ya dakika chache reappeared, kuifuta midomo yake na nyuma
cha mkono wake na hewa ya kuridhika kwamba kwa namna fulani ya utulivu hisia Mheshimiwa
Huxter kama kudhani.
Yeye alisimama kuangalia juu yake kwa muda fulani, na kisha Mheshimiwa Huxter walipomwona kutembea
kwa njia oddly kutoonwa kwa milango ya yadi, ambao juu Parlor
dirisha wazi.
mgeni, baada ya baadhi ya kusita, leant dhidi ya moja ya posts mlango, zinazozalishwa
short udongo bomba, na tayari kujaza. Vidole vyake kutetemeka wakati akifanya hivyo.
Yeye ni lit clumsily, na kukunja mikono yake alianza moshi katika tabia languid,
tabia ambayo macho yake mara kwa mara juu kabisa yadi ya uwongo.
Huxter hii yote Mheshimiwa kuona juu ya canisters wa dirisha tumbaku, na uchache
ya tabia ya mtu kilichomfanya yeye kudumisha uchunguzi wake.
Hivi sasa mgeni alisimama ghafla na kuweka bomba wake katika mfuko wake.
Kisha zilipotea katika yadi.
Mara Mheshimiwa Huxter, mimba alikuwa shahidi wa larceny baadhi ndogo ndogo, leapt pande zote
counter yake na mbio nje katika barabara ya kuingilia mwizi.
Kama alifanya hivyo, Bw Usistaajabu reappeared, kofia yake potovu, kifungu kubwa katika meza ya bluu-
nguo kwenye mkono mmoja, na vitabu vitatu amefungwa pamoja - kama imeonekana baadaye na
Kasisi wa braces - kwa nyingine.
Moja kwa moja aliona Huxter alitoa aina ya gasp, na kugeuka kwa kasi hadi kushoto,
wakaanza kukimbia. "Stop, mwizi!" Kelele Huxter, na kuweka mbali
baada yake.
Mheshimiwa Huxter ya sensations walikuwa wazi lakini kifupi.
Alimwona mtu mmoja tu kabla yake na spurting briskly kwa kona ya kanisa na kilima
barabara.
Aliona bendera kijiji na sikukuu ya nje, na uso au hivyo waleta
yake. Yeye bawled, "Stop!" Tena.
Alikuwa amekwenda vigumu hatua kumi kabla ya shin wake hawakupata kwa mtindo baadhi ya siri,
na alikuwa tena kukimbia, lakini flying na rapidity inconceivable kupitia
hewa.
Aliona chini ghafla karibu na uso wake.
dunia walionekana Splash katika milioni specks darmadaru ya mwanga, na baadae
nia ya kesi yake si zaidi.