Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA XI
Wakati mwingine, wakati kutafakari juu ya mambo haya katika upweke, Mimi nimepata katika ghafla
ugaidi, na kuweka kwenye bonnet yangu kwenda kuona jinsi wote alikuwa katika shamba.
Nimekuwa hakika dhamiri yangu ya kuwa ni wajibu wa kuwaonya watu jinsi ya kuongea naye
kuhusu jinsi ya wake, na hapo nimekuwa recollected alithibitisha mazoea yake mbaya, na,
matumaini ya faida yake, na legea
kutoka tena kuingia katika nyumba za chini, mashaka kama mimi naweza kubeba kuchukuliwa katika ujumbe wangu.
Wakati mmoja mimi kupita mlango wa zamani, kwenda nje ya njia yangu, juu ya safari ya Gimmerton.
Ni juu ya kipindi hicho maelezo yangu imefikia: mkali frosty mchana;
ardhi tupu, na barabara ngumu na kavu.
Nimekuja jiwe ambapo matawi ya barabara kuu ya mbali juu ya Moor upande wako wa kushoto
mkono; mbaya mchanga-nguzo, na barua WH kata upande wake wa kaskazini, upande wa mashariki,
G., na upande wa kusini-magharibi, TG
Ni mtumishi kama baada ya kuongoza kwa Grange, Heights, na kijiji.
jua iliangaza njano juu ya kichwa yake kijivu, kuwakumbusha yangu ya majira ya joto, na siwezi kusema
nini, lakini wote mara moja wakiifanya ya sensations mtoto ikatoka katika moyo wangu.
Hindley na mimi uliofanyika ni doa favorite miaka ishirini iliyopita.
Mimi gazed muda mrefu katika kuzuia hali ya hewa-huvaliwa, na, Alipoinama chini, alijua shimo karibu
bado chini kamili ya shells polepole na kokoto, ambayo tulikuwa uzoefu wa kuhifadhi
kuna vitu zaidi ya kuharibika, na, kama
safi kama hali halisi, inaonekana kwamba nikaona playmate yangu mapema na kuketi katika uliopooza
Turf:, wake mweusi kichwa mraba bent mbele, na mkono wake kidogo scooping nje ya nchi
na kipande cha slate.
'Maskini Hindley!' Mimi akasema, involuntarily.
Nilianza: jicho mwili wangu alikuwa cheated katika imani ya muda wa kitambo kuwa mtoto wake lifted
uso na stared moja kwa moja katika wangu!
Ni zikaondolewa kufumba, lakini mara nilihisi hamu pingamizi kwa kuwa katika
Heights. Ushirikina wito mimi kufuata hii
msukumo: wakidhani lazima maiti!
Nilidhani - au afe hivi karibuni -! Wakidhani kwamba ni ishara ya kifo!
karibu I got nyumbani mimi ilikua kuchafuka zaidi, na juu ya kuambukizwa mbele ya
mimi hofu katika kila kiungo.
masuka alikuwa outstripped mimi ni alisimama kutafuta njia ya lango.
Hiyo ilikuwa wazo yangu ya kwanza juu ya matendo ya Elf-locked, brown-eyed kijana kuweka wekundu wake
uso dhidi ya baa.
Reflection zaidi alipendekeza hii ni lazima Hareton, Hareton yangu, si ilibadilika sana
tangu mimi wakamwacha, tangu miezi kumi. 'Mungu akubariki, darling!
Nililia, na kusahau mara yangu hofu wajinga.
'Hareton, ni Nelly! Nelly, muuguzi wako. '
Yeye retreated nje ya urefu wa mkono, na ilichukua jiwe kubwa.
Mimi ni kuja kuona baba yako, Hareton, Mimi aliongeza, guessing kutoka action kwamba Nelly,
kama yeye aliishi katika kumbukumbu yake wakati wote, hakuwa kutambuliwa kama moja na mimi.
Akainua kombora wake vurumiza hiyo, mimi kuanza hotuba soothing, lakini hawakuweza
kukaa mkono wake: jiwe akampiga bonnet yangu, na kisha uliotokea, kutoka midomo ubabaiko
ya wenzetu kidogo, kamba ya laana,
ambayo, kama yeye halikuweza wao au la, walitolewa kwa msisitizo mazoezi, na
potofu mtoto makala yake ndani ya kujieleza kushtua ya ukorofi.
Unaweza kuwa na uhakika hii zaidi ya kukasirishwa na huzuni yangu.
Fit kulia, mimi alichukua machungwa kutoka mfuko wangu, na kutolewa kwa propitiate yake.
Yeye mkasitasita, na kisha tutanyakuliwa kutoka kushikilia wangu, kama kwamba fancied mimi tu nia ya
kumjaribu na tamaa yake. Mimi ilionyesha mwingine, kuweka nje ya yake
kufikia.
Nani aliye kufunzeni maneno hayo nzuri, bairn wangu?
Mimi aliuliza. 'Curate?
'Damn curate, na wewe!
Gie mimi kwamba, 'alijibu. 'Tuambieni pale got masomo yako, na
mtakuwa na hayo, 'alisema I. nani wa bwana wako?'
'Devil daddy,' ilikuwa jibu yake.
Na nini kujifunza kutoka kwa baba? 'I aliendelea.
Akaruka katika matunda, mimi alimfufua ni ya juu. 'Je, yeye kufundisha?
Nilimuuliza.
'Hapana,' alisema, 'lakini kuweka nje ya enenzi yake.
Daddy hawezi bide yangu, kwa sababu Naapa naye. '
'Ah! na shetani inafundisha kuapa kwa baba? '
Mimi aliona. 'Ay - bali, yeye drawled.
Nani?
'Heathcliff.' 'Mimi aliuliza kama walipenda Mheshimiwa Heathcliff.
'Ay!' Alijibu tena.
Wanapenda kuwa na sababu zake za liking yake, mimi nilikuwa tu kukusanya hukumu -'I
known't: yeye pays baba nyuma kile gies kwangu - yeye laana daddy kwa laana yangu.
Anasema mimi Mun kufanya kama mimi. '
Na curate haina kufundisha kusoma na kuandika, basi?
Mimi walifuata.
'Hapana, mimi aliambiwa curate wanapaswa kuwa na meno yake-dashed chini yake - koo, kama
kupitiwa na juu ya kizingiti - Heathcliff aliahidi kwamba '!
Mimi kuweka machungwa katika mkono wake, na aliniambia yeye kumwambia baba yake mwanamke aitwaye Nelly
Dean alikuwa anangojea kusema naye, kwa kupitia mlango bustani.
Alikwenda kutembea, na aliingia ndani ya nyumba, lakini, badala ya Hindley, Heathcliff
alionekana kwenye mlango mawe, na mimi akageuka moja kwa moja na mbio chini ya barabara kama kwa bidii
milele mimi naweza jamii, hivyo kutokuwa na mguu hata mimi
kupata mwongozo-post, na hisia kama hofu kama mimi alimfufua goblin.
Hii ni kazi kubwa na uhusiano na mambo ya Miss Isabella: ila wito kwa mimi
kutatua zaidi juu ya ulinzi mounting makini, na kufanya mkubwa wangu shavu
kuenea kwa ushawishi mbaya wakati Grange:
hata kama mimi lazima wake dhoruba ya ndani, na thwarting radhi Linton wa Bi.
wakati mwingine Heathcliff alikuja mwanamke vijana wangu chanced kuwa kulisha njiwa baadhi katika
mahakamani.
Hajawahi kusema neno kwa dada yake-sheria katika muda wa siku tatu, lakini alikuwa pia
imeshuka fretful yake kulalamika, na sisi kupatikana ni faraja kubwa.
Heathcliff alikuwa na tabia ya bestowing moja unnecessary civility juu ya Miss Linton,
Nilijua.
Sasa, kwa haraka kama akiona yake, tahadhari yake ya kwanza ilikuwa ni kuchukua utafiti yanayojitokeza ya
nyumba-mbele. Mimi alikuwa amesimama kando ya dirisha jikoni, lakini mimi
akauchomoa nje ya mbele.
Kisha kupitiwa katika sakafu yake, na kusema kitu fulani: alionekana aibu,
na wanataka kupata mbali; ya kuzuia, yeye akaweka mkono wake juu ya mkono wake.
Yeye iliondoa uso wake: yeye inaonekana kuweka baadhi ya swali ambalo yeye hakuwa na nia ya
jibu.
Kulikuwa na mtazamo mwingine wa haraka katika nyumba, na wakidhani mwenyewe siri,
Mlaghai alikuwa impudence kukubaliana yake. "Yuda!
Msaliti!
Mimi ***. 'Wewe ni mnafiki, pia, ni wewe?
mdanganyifu makusudi.
? Ni nani, Nelly 'alisema sauti Catherine wa saa elbow yangu alikuwa juu-na dhamira ya
kuangalia jozi nje ya alama mlango wake.
'Hauna maana rafiki yako!
Mimi akajibu, varmt: sneaking mtwana pale mbele.
Ah, ana hawakupata glimpse yetu - yeye ni kuja katika!
Nashangaa je kuwa na moyo wa kutafuta udhuru kukubalika kwa ajili ya kufanya mapenzi kwa Miss,
wakati aliiambia wewe yeye kuchukiwa yake? '
Linton Bi Isabella machozi kuona mwenyewe bure, na kukimbia katika bustani, na dakika
baada, Heathcliff alifungua mlango.
Siwezi kukataa kutoa baadhi huru kwa hasira yangu, lakini alisisitiza Catherine hasira
juu ya kimya kimya, na kutishia ili nami nje ya jikoni, kama mimi aliyethubutu kuwa hivyo
kiburi kama kuweka katika ulimi wangu kiburi.
'To kusikia, watu kufikiri walikuwa bibi!' Yeye kelele.
'Unataka kuweka chini katika nafasi yako sahihi!
Heathcliff, ni juu, kuongeza hii koroga?
Mimi alisema lazima basi Isabella peke yake -! Naomba wewe, kama wewe ni uchovu wa kuwa
kupokea hapa, na unataka Linton kuteka bolts dhidi yako!
'Hasha kwamba anapaswa kujaribu!' Alijibu villain nyeusi.
Mimi detested yake tu basi. 'Mungu kuendelea naye mpole na mgonjwa!
Kila siku mimi kukua madder baada ya kutuma yake mbinguni! '
"Hush!" Alisema Catherine, kufungwa kwa mlango wa ndani!
'Je, si muudhi yangu.
Mbona kutupilia ombi wangu? Je, yeye kuja hela wewe kwa makusudi?
Ni nini tena? 'Yeye growled. 'Nina haki ya busu yake, kama yeye
anachagua; na wewe, hawana haki ya kitu.
Mimi si mume wako: hakuna haja ya kuwa na wivu wa me!
'Mimi sio wivu wewe,' alijibu bibi; 'mimi nina wivu kwa ajili yenu.
Wazi uso wako: wewe sha'n't finya uso saa yangu!
Kama wewe kama Isabella, utakuwa kumuoa. Lakini je, wewe kama mwanamke?
Kusema ukweli, Heathcliff! Huko, huwezi jibu.
Nina hakika si.
'Na bila Mheshimiwa Linton kupitisha wa dada yake kuolewa na mtu?
Mimi aliuliza. 'Mheshimiwa Linton lazima kukubali, 'walirudi yangu
mwanamke, maamuzi.
'Aweze vipuri mwenyewe matatizo,' alisema Heathcliff: "Naweza kufanya pamoja bila yake
approbation. Na kama wewe, Catherine, nina akili
kusema maneno machache sasa, wakati sisi ni saa yake.
Nataka kufahamu kwamba Najua kutibiwa mimi infernally - infernally!
Unasikia?
Na kama flatter mwenyewe kwamba mimi hawatambui yake, wewe ni mjinga, na kama wewe
Nadhani unaweza litue jicho kwa maneno matamu, wewe ni idiot: na kama dhana mimi itabidi kuteseka
unrevenged, mimi itabidi kuwashawishi ya kinyume, katika kidogo sana wakati!
Wakati huo huo, asante kwa akiniambia siri yako dada mkwe wa: Naapa mimi itabidi kufanya
zaidi ya hayo.
Na wewe kusimama kando! 'Gani mpya ya awamu ya tabia yake ni nani?'
akasema Bi Linton, katika mshangao. 'Nimekuwa kutibiwa wewe infernally - na wewe utakuwa
kulipiza kisasi yako!
Ni jinsi gani kuchukua, brute kufuru? Jinsi gani mimi kutibiwa wewe infernally?
'I kutafuta hakuna kisasi juu yenu,' akasema Heathcliff, chini kwa nguvu.
'Hiyo si mpango.
jeuri akisaga chini watumwa wake na wala kugeuka dhidi yake, wao kuponda wale
chini yao.
Mnakaribishwa mateso yangu ya kifo kutokana na pumbao yako, naomba tu amuse
angaa kidogo katika mtindo huo, na kujiepusha na tusi kama vile wewe ni
uwezo.
Baada ya leveled jumba langu, wala erect hovel na complacently admire yako mwenyewe
upendo katika kunipa kwamba kwa ajili ya nyumba. Kama mimi kufikiri kweli alitaka mimi kuoa
Isabel, ningependa kukata koo langu! '
'Oh, mbaya ni kwamba mimi si wivu, ni nini?' Kelele Catherine.
'Naam, mimi si kurudia kutoa yangu ya mke; ni mbaya kama sadaka ya shetani nafsi waliopotea.
Neema yako uongo, kama yake, katika anatoa taabu.
Unaweza kuthibitisha hilo.
Edgar ni kurejeshwa kutoka hasira mgonjwa alitoa njia ya kuja yako, mimi kuanza kuwa
amani na utulivu, na wewe, anahangaika kujua sisi katika amani, kuonekana kutatuliwa juu ya
kusisimua ugomvi.
Ugomvi na Edgar, kama wewe tafadhali, Heathcliff, na kudanganywa na dada yake itabidi
hit hasa juu ya mbinu bora zaidi ya revenging mwenyewe juu yangu. '
mazungumzo ukatulia.
Bi Linton aliketi karibu na moto, flushed na gloomy.
roho ambayo aliwahi yake kuongezeka kuingia katika hofu kubwa: angeweza wala kuweka wala
kudhibiti yake.
Naye akasimama juu ya makaa na silaha folded, brooding juu ya mawazo yake mabaya, na katika hii
nafasi mimi kushoto yao kutafuta bwana, ambaye alikuwa anashangaa naendelea Catherine chini
muda mrefu.
'Ellen,' alisema, wakati mimi aliingia, 'umeona bibi yako? "
'Ndiyo, yeye ni jikoni, sir,' mimi akajibu.
'Yeye ni jambo la kusikitisha kuweka nje na tabia Mheshimiwa Heathcliff wa: na kwa kweli, nadhani ni
wakati wa kupanga ziara yake kwenye cheo mwingine.
Kuna madhara katika kuwa ni laini sana, na sasa ni kuja hii -.
Na mimi kuhusiana eneo mahakamani, na, kama karibu kama mimi aliyethubutu, baadae wote
mgogoro.
Mimi fancied inaweza kuwa prejudicial sana kwa Bi Linton, isipokuwa yeye alifanya hivyo
baadaye, kwa kutumia majina ya kujihami kwa mgeni wake.
Edgar Linton walikuwa na shida katika kusikia yangu wa karibu.
Maneno yake ya kwanza wazi kuwa yeye si wazi mkewe ya lawama.
'Hii ni insufferable!' Unachomoza alisema.
"Ni fedheha kwamba yeye anapaswa wenyewe kwa rafiki yake, na nguvu kampuni yake juu yangu!
Simu yangu watu wawili nje ya ukumbi, Ellen.
Catherine atakuwa tuwama tena kwa kujadiliana mfidhuli Asili - nina changamfu yake
kutosha. '
Yeye alishuka, na zabuni watumishi kusubiri katika kifungu, wakaenda, ikifuatiwa na mimi, kwa
jikoni.
Wakazi wake alikuwa recommenced majadiliano yao hasira: Bi Linton, angalau, alikuwa
karipio kwa nguvu mpya; Heathcliff walikuwa wakiongozwa na dirisha, na Hung kichwa chake,
kiasi fulani cowed by rating yake inaonekana vurugu.
Aliona bwana kwanza, na alifanya mwendo haraka kwamba yeye lazima kimya, ambayo yeye
walitii, ghafla, kwa sababu ya kugundua siri yake.
? Je, hii ni 'alisema Linton, kushughulikia yake;' nini dhana ya usahihi lazima una
kubakia hapa, baada ya lugha ambayo imekuwa uliofanyika na wewe kwa blackguard kwamba?
Nadhani, kwa sababu ni maneno yake ya kawaida, unafikiri kitu ni: wewe ni habituated
kwa unyonge wake, na pengine kufikiria naweza kupata kutumika yake pia! '
'Umekuwa kusikiliza mlangoni, Edgar?' Aliuliza bibi, kwa sauti ya
hasa mahesabu kumfanya mume wake, ikimaanisha wote uzembe na
dharau ya kuwasha yake.
Heathcliff, ambaye alimfufua macho yake katika hotuba ya zamani, alitoa laugh sneering katika
mwisho, kwa makusudi, ilionekana, kuvuta hisia Mheshimiwa Linton wa kwake.
Alipompata, lakini Edgar hakumaanisha kuwakaribisha yake kwa ndege yoyote juu ya
tamaa.
'Nimekuwa mvumilivu hadi sasa na wewe, sir, "alisema kimya kimya;' si kwamba nilikuwa
hawajui tabia yako ya huzuni, iliyoharibiwa, lakini nilihisi ungekuwa sehemu tu
kuwajibika kwa kuwa na Catherine wanaotaka
kuweka juu marafiki wako, mimi iliitikia-upumbavu.
Mbele yako ni sumu ya maadili ambayo kuchafua wengi wema, kwa maana kwamba
sababu, na kuzuia madhara mabaya zaidi, mimi atakayenikana wewe Akhera kulazwa katika
nyumba hii, na kutoa taarifa kwamba mimi sasa zinahitaji kuondoka yako papo.
Kuchelewa dakika tatu 'atamlipa ni involuntary na fedheha.
Heathcliff kipimo cha urefu na upana wa msemaji kwa jicho kamili ya
dhihaka. 'Cathy, hii kondoo wenu unatishia kama
ng'ombe! 'alisema.
'Ni katika hatari ya kugawanyika fuvu yake dhidi ya knuckles yangu.
Na Mungu! Mheshimiwa Linton, mimi nina mortally sorry kwamba wewe si thamani ya kugonga chini! '
Bwana wangu akapiga kwa kifungu, na saini yangu kuchota watu hakuwa na
nia ya hazarding kukutana binafsi.
Ilinibidi ladha, lakini Bi Linton, suspecting kitu, ikifuatiwa na wakati mimi
walijaribu kuwaita, yeye alinivuta nyuma, slammed mlango, na imefungwa hivyo.
'Fair maana yake!' Alisema, katika jibu kuangalia mume wake wa mshangao na hasira.
'Kama si ujasiri wa kumshambulia, kufanya kuomba msamaha, au kuruhusu mwenyewe kuwa
kupigwa.
Itakuwa sahihi wewe feigning zaidi ya vita ya mali yako.
Hapana, mimi itabidi kumeza muhimu kabla nawe kupata!
Nina furaha malipo ya wema wangu kwa kila!
Baada ya tamaa mara kwa mara ya asili ya mtu dhaifu, na nyingine mbaya moja, mimi kulipwa kwa
shukrani mbili sampuli ya walivyo kufuru kipofu, kijinga kwa upuuzi!
Edgar, nilikuwa kutetea wewe na yako, na napenda Heathcliff inaweza mtandikeni wewe mgonjwa, kwa
daring kufikiri mawazo mabaya juu yangu! 'Hakuwa na haja ya kati ya kupigwa mijeledi kwa
kuzalisha kwamba athari juu ya bwana.
Alijaribu wrest muhimu kutoka kufahamu Catherine, na kwa ajili ya usalama yeye tupwa ndani
hottest sehemu ya moto, ambapo Edgar Mheshimiwa alikuwa na neva kutetemeka,
na uso wake ilikua rangi ya mauti.
Kwa maana maisha yake hakuweza kuzuia kuwa na ziada ya hisia: uliochanganywa uchungu na udhalilishaji
wameshinda kabisa. Yeye leant nyuma ya kiti, na
kufunikwa uso wake.
'Oh, mbingu! Katika siku za zamani hii kushinda wewe Knighthood!
Linton akasema Bi. 'Sisi wameshindwa! sisi wameshindwa!
Heathcliff itakuwa mara kuinua kidole wewe kama mfalme ingekuwa maandamano jeshi lake
dhidi ya koloni za panya. Cheer up! wewe sha'n't kuumia!
Aina yako si mwana-kondoo, it'sa sucking leveret.
'Napenda furaha ya mwoga maziwa-blooded, Cathy!' Alisema rafiki yake.
'I pongezi wewe juu ya ladha yako.
Na kwamba ni slavering, kutetemeka kitu preferred kwangu!
Napenda wampige ngumi yangu, lakini ningependa kick yake na miguu yangu, na uzoefu
makubwa kuridhika.
Je, kilio, au ni yeye kwenda kukata tamaa kwa hofu?
wenzake akakaribia na alitoa kiti ambayo Linton alipumzika kushinikiza.
Yeye d bora nilivyozishika umbali wake bwana wangu ulianza haraka imara, na akampiga
kamili juu ya koo pigo kwamba ingekuwa leveled mtu slighter.
Ilichukua pumzi yake kwa dakika, na wakati yeye kuzisonga, Mheshimiwa Linton kwenda nje na
nyuma ya mlango ndani ya yadi, na kutoka huko kwa mlango wa mbele.
'Kuna! umefanya kosa na kuja hapa, 'kelele Catherine.
'Ondoka, kwa sasa, yeye itabidi kurudi kwa Brace ya bastola na wasaidizi nusu kadhaa.
Kama alifanya overhear sisi, bila shaka yeye d kamwe atakusameheni.
Ve alicheza mimi kugeuka mgonjwa, Heathcliff! Lakini kwenda - kufanya haraka!
Nisingependa kuona Edgar pembeni kuliko wewe. '
'Je, kwamba mimi nina kwenda kwa kuwa pigo moto katika koromeo wangu? Yeye sauti ya radi.
'Kwa kuzimu, hakuna! Nitapondelea mbavu yake kama iliyooza hazel-
nut kabla ya kuvuka kizingiti!
Kama si sakafu, sasa, mimi mauaji yake muda, basi, kama wewe thamani yake
kuwepo, basi mimi kupata saa yake '!' Yeye si kuja, Mimi interposed, kutunga
kidogo ya uongo.
'Kuna saisi na bustani mbili, wewe utakuwa hakika si kusubiri kuwa
kutia ndani ya barabara na wao!
Kila kigongo, na bwana mapenzi, uwezekano mkubwa sana, kuwa na kuangalia kutoka Parlor-
madirisha kuona kuwa kutimiza amri yake. '
bustani na saisi waliokuwa pale: lakini Linton alikuwa pamoja nao.
Walikuwa tayari kuingia mahakamani.
Heathcliff, juu ya mawazo ya pili, waliazimia kuzuia mapambano dhidi ya tatu
underlings: Akalikamata poker, smashed lock kutoka mlango wa ndani, na alifanya yake
kutoroka kama wao tramped in
Bi Linton, ambaye alikuwa msisimko sana, aliniambia kuongozana yake juu ngazi.
Hakujua sehemu yangu ya kuchangia usumbufu, na mimi alikuwa na hamu ya
kuweka wake katika ujinga.
'Mimi karibu aliwasihi, Nelly!' Yeye akasema, kutupa mwenyewe juu ya sofa.
'Wafua chuma elfu' nyundo ni kumpiga katika kichwa changu!
Waambie waachane na Isabella mimi; ghasia hii ni kutokana na wake, na lazima yeye au mtu yeyote
mwingine aggravate hasira yangu kwa sasa, mimi kupata mwitu.
Na, Nelly, kusema kwa Edgar, kama kumwona tena hadi usiku, kwamba mimi niko katika hatari ya
mgonjwa sana. Napenda inaweza kuthibitisha kweli.
Yeye startled na mashaka yangu ya kutisha!
Nataka kuwatisha yake.
Mbali na hilo, anaweza kuja na kuanza kamba ya dhuluma au complainings, nina hakika mimi
lazima recriminate, na Mungu anajua wapi tunapaswa mwisho!
Je, kufanya hivyo, Nelly yangu nzuri?
Wewe ni kufahamu ya kuwa mimi ni hakuna njia ya kulaumiwa katika suala hili.
Mwendawazimu nini yeye kugeuka msikilizaji?
Majadiliano Heathcliff ilikuwa outrageous, baada ya kushoto yetu, lakini mimi nilikuwa na yakielekezwa kwake hivi karibuni
kutoka kwa Isabella, na wengine maana yoyote.
Sasa wote ni dashed makosa; na tamaa ya mpumbavu kusikia ubaya wa kujitegemea, kwamba haunts
baadhi ya watu kama pepo! Alikuwa Edgar kamwe wamekusanyika mazungumzo yetu,
asingeweza kuwa mbaya zaidi kwa ajili yake.
Kweli, alipoifungua juu yangu kwa sauti ya kwamba haina maana ya hasira baada ya mimi
alikuwa scolded Heathcliff mpaka nilikuwa hoarse kwa ajili yake, mimi si huduma vigumu kile
gani kwa kila mmoja, hasa kama nilihisi
kwamba, hata hivyo eneo kufungwa, tunapaswa wote kuwa inaendeshwa vipandevipande kwa hakuna mtu anajua jinsi ya
muda mrefu!
Naam, kama siwezi kuweka Heathcliff kwa rafiki yangu - kama Edgar itakuwa na maana na wivu,
Nitakuwa kujaribu kuvunja mioyo yao kwa kuvunja wangu mwenyewe.
Hiyo ni njia ya haraka ya kumaliza yote, wakati mimi ni kusukuma kwa upeo!
Lakini tendo it'sa wa kuhifadhiwa kwa matumaini akionyesha uso wa huzuni, ningependa kuchukua Linton na
mshangao na hayo.
Hatua hii amekuwa busara katika dreading kumfanya yangu, ni lazima kuwakilisha
hatari ya kuacha kwamba sera, na kumkumbusha hasira yangu passionate,
verging, wakati ikawaka, juu ya frenzy.
Napenda unaweza kumfukuza kuwa kutojali nje ya uso huo, na badala ya kuangalia zaidi
wasiwasi juu yangu.
stolidity ambayo mimi kupokea maelekezo hayo ilikuwa, hakuna shaka, badala
exasperating; kwa kuwa walikuwa mikononi katika usafi kamili, lakini niliamini mtu
ambao wanaweza mpango kugeuka ya inafaa yake ya
shauku ya akaunti, kabla, ili, kwa mapenzi yake zinatoa mwongozo, kusimamia na kudhibiti
tolerably mwenyewe, hata wakati chini ya ushawishi wao, na mimi si unataka 'kuwatisha'
mume wake, kama yeye alisema, na kuzidisha wake
annoyances kwa ajili ya huduma ya ubinafsi wake.
Kwa sababu hiyo, alisema hakuna kitu nikakutana na bwana wakija Parlor, lakini mimi
alichukua uhuru wa kugeuka nyuma ya kusikiliza kama ingekuwa resume ugomvi wao
pamoja.
Yesu alianza kusema kwanza. 'Kaeni wapi wewe, Catherine, "alisema;
bila hasira katika sauti yake, lakini kwa huzuni kubwa despondency.
'Mimi wala kukaa.
Mimi wala kuja ubishi wala kubadilishwa, lakini napenda tu kujifunza
kama, baada ya matukio ya jioni hii, wewe na nia ya kuendelea na urafiki wako na - '
'Oh, kwa ajili ya huruma,' kuingiliwa bibi, stamping mguu wake, 'kwa sababu ya huruma ya
ajili, hebu sikia tena sasa!
Damu yako ya baridi haiwezi kufanya kazi ndani ya homa: veins yako ni kamili ya barafu ya maji;
lakini yangu ni ya moto, na mbele ya chillness vile inawafanya ngoma.
'Ili kujikwamua mimi, jibu swali langu,' subiri Mheshimiwa Linton.
'Lazima jibu hilo, na vurugu ambayo haina alarm yangu.
Nimegundua kuwa unaweza kuwa kama stoical kama mtu yeyote, wakati tafadhali.
Je, kuacha Heathcliff Akhera, au wewe kutoa juu yangu?
Haiwezekani kwa wewe kuwa rafiki yangu na yake kwa wakati mmoja; na mimi
kabisa kuhitaji kujua ambayo kuchagua. '
'I zinahitaji kuwa ukiachilia!' Akasema Catherine, furiously.
'I mahitaji yake! Huoni siwezi kusimama shida?
Edgar, wewe - wewe kuondoka!
Kengele zinapigwa yeye mpaka kuvunja na twang, mimi aliingia leisurely.
Ni kutosha kujaribu hasira ya mtakatifu, vile kipumbavu, waovu yanaendelea!
Kuna akajilaza kuondoa kichwa chake juu ya mkono ya sofa, na kusaga meno yake, hivyo
kwamba unaweza dhana angeweza ajali yao splinters!
Mheshimiwa Linton walisimama kuangalia saa yake katika compunction ghafla na hofu.
Aliniambia kuchota maji. Alikuwa hana pumzi kwa kuzungumza.
Nimemleta kioo kamili, na kama yeye hakutaka kunywa, mimi wakainyunyiza uso wake.
Katika sekunde chache yeye mwenyewe aliweka nje ngumu, na walifika macho yake, wakati wake
cheeks, mara moja blanched na walikasirishwa mno, kuchukua sura ya kifo.
Linton inaonekana hofu.
'Hakuna kitu katika dunia jambo, Mimi alimtia wasiwasi.
Mimi hakutaka kwa mavuno, mimi, ingawa hakuweza kusaidia kuwa na hofu katika moyo wangu.
'Yeye ana damu juu ya midomo yake!' Alisema, shuddering.
'Kamwe akili!' Mimi akajibu, tartly.
Nikamwambia jinsi yeye aliamua, kabla ya kuja kwake, juu ya kuonyesha fit
ya frenzy.
Mimi incautiously wakawaeleza kelele, na yeye habari yangu, kwa maana yeye kuanza up - nywele zake
flying juu ya mabega yake, macho yake flashing, misuli ya shingo yake na silaha
amesimama nje preternaturally.
Mimi alifanya juu akili yangu kwa mifupa kuvunjika, angalau, lakini yeye tu glared juu yake kwa ajili ya
papo, na kisha alikimbia kutoka chumba.
bwana moja kwa moja kwangu kufuata, mimi, mlangoni chumba-yake: yeye kuzuia mimi kutoka
kwenda zaidi na kupata ni juu yangu.
Kama yeye kamwe kutolewa kwa atashuka kwa kifungua kinywa asubuhi, nikaenda kuuliza
kama angeweza kuwa na baadhi ya kufanyika juu. 'Hapana!' Akajibu, peremptorily.
swali moja alikuwa mara kwa mara katika chakula cha jioni na chai, na tena siku ya pili baada, na
kupokea jibu moja.
Mheshimiwa Linton, kwa upande wake, alitumia muda wake katika maktaba, na hakuwa na kuuliza habari
mke wake wa kazi.
Isabella na yeye alikuwa alikuwa na mahojiano ya saa moja, wakati ambao alijaribu elicit
kutoka kwake baadhi ya mawazo ya horror sahihi kwa ajili ya maendeleo ya Heathcliff: lakini hakuweza
kufanya kitu majibu yake evasive, na
alilazimika karibu uchunguzi unsatisfactorily; na kuongeza, hata hivyo, makini
onyo, kwamba kama alikuwa hivyo mwendawazimu kama kuhamasisha kwamba mposaji hauna maana, itakuwa
kufuta dhamana yote ya uhusiano kati yake na yeye.