Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XXVII KATIKA SHAMBA
Katika karne ya kila tangu mwanzo wa ulimwengu mambo ya ajabu wamekuwa
kugundua. Katika karne iliyopita kushangaza zaidi mambo
walikuwa kupatikana nje kuliko katika karne yoyote kabla.
Katika karne hii mpya bado mamia ya mambo ya kushangaza zaidi watahudhurishwa kwenye
mwanga.
Mara ya kwanza watu kukataa kuamini kuwa ajabu mpya inaweza kufanyika, basi
kuanza kwa matumaini inaweza kufanyika, basi kuona inaweza kufanyika - basi ni kosa na wote
maajabu ya dunia kwa nini haikuwa kufanyika karne iliyopita.
Moja ya mambo mapya watu wakaanza kujua katika karne ya mwisho ni kwamba mawazo -
mawazo tu tu - ni nguvu kama betri ya umeme - kama nzuri kwa moja kama
mionzi ya jua, au kama mbaya kwa moja kama sumu.
Basi wazo moja mbaya huzuni au kupata katika akili yako ni kama hatari kama kuruhusu
nyekundu homa kijidudu kuingia katika mwili wako.
Kama basi ni kukaa hapo baada ya got katika unaweza kamwe kupata juu yake kwa muda mrefu kama wewe
kuishi.
Muda mrefu kama akili bibi Mariamu lilikuwa kamili ya mawazo kuhusu dislikes yake haikubaliki
na maoni sour ya watu na nia yake si kwa kuwa radhi na au
nia ya kitu chochote, alikuwa njano-wanakabiliwa, mgonjwa, kuchoka na mnyonge mtoto.
Mazingira, hata hivyo, walikuwa sana kwa aina yake, ingawa yeye alikuwa si wakati wote unakijua.
Walianza kushinikiza yake juu ya mema yake mwenyewe.
Wakati akili yake hatua kwa hatua kujazwa yenyewe na Robins, na moorland Cottages inaishi kwa
watoto, na *** crabbed bustani ya zamani na ya kawaida kidogo housemaids Yorkshire,
kwa uchangamfu na kwa siri bustani
kuja hai siku kwa siku, na pia kwa kijana Moor na yake "viumbe," hakuna
chumba kushoto kwa mawazo ambayo haikubaliki walioathirika ini yake na digestion yake
na alifanya njano yake na kuchoka.
Muda mrefu kama Colin kufunga mwenyewe juu katika chumba chake na na mawazo tu ya hofu yake
udhaifu na detestation yake ya watu ambao akamtazama yalijitokeza hourly juu ya humps
na kifo mapema, alikuwa nusu-hysterical
mambo kidogo mwenye kinyongo ambao khabari ya mwanga wa jua na spring na pia walifanya
hawajui kwamba angeweza kupata vizuri na inaweza kusimama juu ya miguu yake kama alijaribu kufanya hivyo.
Wakati mpya mawazo mazuri akaanza kushinikiza nje ya zamani ndio hideous, maisha alianza
arejee kwake, damu yake mbio healthily kupitia mishipa yake na nguvu hutiwa katika
yake kama mafuriko.
Majaribio yake ya kisayansi kabisa vitendo na rahisi na kulikuwa na kitu
weird kuhusu hilo wakati wote.
Kushangaza zaidi mambo yanaweza kutokea kwa mtu yeyote, wakati haikubaliki au
mawazo ya tamaa anakuja katika akili yake, tu ina maana ya kukumbuka katika wakati na
kulazimisha nje kwa kuweka katika moja mazuri tanda jasiri.
Mambo mawili hawezi kuwa katika sehemu moja. "Wapi, wewe huwa rose, kijana wangu, mbigili
haiwezi kukua. "
Wakati bustani siri alikuwa anakuja hai na watoto wawili wakamwendea hai na hayo,
kulikuwa na mtu kutangatanga kuhusu maeneo fulani mbali nzuri katika Norway
fiords na mabonde na milima ya
Uswisi na yeye ni mtu ambaye kwa miaka kumi ameitunza akili yake kujazwa na giza
na kuvunjwa moyo kufikiri.
Hajawahi kuwa jasiri, hajawahi alijaribu kuweka mawazo yoyote katika
mahali ya wale wa giza.
Alikuwa na maziwa tanga bluu na mawazo yao, yeye alikuwa amelala juu ya mlima pande-na
karatasi ya gentians kina blue blooming yote juu yake na kujaza ua breaths wote
hewa na yeye alikuwa na mawazo yao.
huzuni kutisha imeanguka juu yake wakati yeye alikuwa na furaha na alikuwa nafsi yake
kujaza yenyewe na weusi na jeuri alikataa kuruhusu yoyote ufa wa mwanga kwa
kutoboa kupitia.
Alikuwa wamesahau na kuachwa nyumbani kwake na majukumu yake.
Wakati yeye alisafiri kuhusu, giza hivyo brooded juu yake kwamba mbele yake ilikuwa na makosa
kufanyika kwa watu wengine kwa sababu ilikuwa ni kama yeye sumu hewa juu yake na giza.
Wageni wengi walidhani ni lazima aidha nusu wazimu au mtu na uhalifu baadhi ya siri juu ya
roho yake.
Yeye alikuwa mtu mrefu na uso inayotolewa na mabega kiovu na jina yeye daima
aliingia kwenye madaftari ya hoteli hiyo, "Archibald Craven, Misselthwaite Manor, Yorkshire,
Uingereza ".
Yeye alisafiri mbali tangu siku aliona bibi Maria katika utafiti wake na aliwaambia
yake yeye anaweza kuwa na wake "kidogo ya dunia."
Alikuwa katika sehemu nzuri zaidi katika Ulaya, ingawa yeye alikuwa alibakia pa zaidi
ya siku chache. Alikuwa amechagua quietest na mashambani
matangazo.
Alikuwa juu ya vilele vya milima ambao vichwa walikuwa katika mawingu na ilionekana
chini ya milima nyingine Jua lilipochomoza, akawagusa na mwanga kama vile alifanya hivyo
wanaonekana kama vile dunia walikuwa tu kuzaliwa.
Lakini mwanga hawajawahi kugusa walionekana mwenyewe hadi siku moja alipojua kwamba
kwa mara ya kwanza katika miaka kumi jambo la ajabu yaliyotokea.
Yeye alikuwa katika bonde la ajabu Tyrol Austria na alikuwa kutembea
peke yake kwa uzuri kama vile wanaweza kuwa na lile, roho ya mtu nje ya kivuli.
Alikuwa na kutembea njia ya muda mrefu na alikuwa na si lile yake.
Lakini katika mwisho alikuwa waliona amechoka na alikuwa na kutupwa mwenyewe chini na kutua juu ya carpet ya
moss kwa mto.
Ni wazi kidogo mkondo ambayo mbio kabisa merrily pamoja katika njia yake nyembamba
kupitia greenness Luscious nyevunyevu.
Wakati mwingine alifanya sauti kama kicheko badala ya chini sana kama bubbled juu na pande zote
mawe.
Aliona ndege kuja na kuzamisha vichwa vyao kwa kunywa na halafu na kuzungusha mabawa yao
kuruka mbali. Ilionekana kama jambo hai na bado wake
sauti vidogo alifanya utulivu kuonekana zaidi.
bonde sana, bado sana. Yesu alipokuwa ameketi wakiangalia ndani ya mbio ya wazi ya
maji, Archibald Craven hatua kwa hatua waliona akili yake na mwili vikue utulivu, kama utulivu
kama bonde yenyewe.
Alishangaa kama ilikuwa ya kwenda kulala, lakini haikuwa hivyo.
Yesu akaketi na gazed katika maji sunlit na macho yake walianza kuona mambo yake ya kukua kwa
makali.
Kuna mtu mmoja lovely molekuli ya bluu kusahau-me wasiokuwa nacho kukua karibu na mkondo kwamba
majani yake yalikuwa mvua na katika hizi yeye alijikuta kuangalia kama alikumbuka alikuwa
inaonekana katika mambo kama miaka iliyopita.
Yeye alikuwa kweli kufikiri upole jinsi lovely ilikuwa na yale maajabu ya bluu yake
mamia ya maua walikuwa kidogo.
Hakujua kuwa tu wazo rahisi ilikuwa polepole kujaza akili yake -
kujaza na kujaza mpaka mambo mengine walikuwa softly kusukuma kando.
Ilikuwa ni kama tamu spring wazi walikuwa wameanza kupanda katika bwawa palepale na kufufuka
na kufufuka mpaka mwisho ile nyumba imefagiwa maji giza mbali.
Lakini bila shaka hakufikiri ya hii mwenyewe.
Yeye tu alijua kwamba bonde walionekana kukua mtulivu na mtulivu alipokuwa ameketi na stared katika
mkali maridadi blueness.
Hakujua ni muda gani akaketi au kile kilichojitokeza na yeye, lakini mwisho yeye
wakiongozwa kama kwamba walikuwa kuamka na aliamka polepole na kusimama juu ya carpet moss,
kuchora muda mrefu, kina, laini pumzi na anashangaa kwa mwenyewe.
Kitu yalionekana kuwa unbound na kutolewa ndani yake, kimya kimya sana.
"Ni kitu gani?" Alisema, karibu katika mchakato, naye akapita mkono wake juu ya paji la uso wake.
"Mimi karibu kujisikia kama - I walikuwa hai!"
Sijui kutosha kuhusu wonderfulness ya mambo undiscovered kuwa
na uwezo wa kueleza jinsi hii yaliyotokea kwake.
Wala mtu mwingine yeyote bado.
Hakuelewa kabisa mwenyewe - lakini alikumbuka ajabu saa miezi
baadaye wakati alipokuwa katika Misselthwaite tena na akakuta nje kabisa kwa ajali
kwamba katika siku hii Colin sana akalia kama yeye akaingia bustani ya siri:
"Mimi ni kwenda kuishi milele na milele na milele!"
utulivu umoja naye alikaa na mapumziko ya jioni akalala mpya
reposeful kulala, lakini haikuwa hivyo pamoja naye kwa muda mrefu sana.
Hakujua kwamba inaweza kuwekwa.
Usiku ijayo alivyowafungulia milango mbalimbali ya mawazo yake ya giza na walipofika
trooping na litakalo nyuma. Yeye kushoto bonde na akaenda zake
Mabedui njia tena.
Lakini, kama ajabu ilionekana yake, kulikuwa na dakika - wakati mwingine nusu ya masaa - wakati,
bila kujua kwa nini yake, mzigo nyeusi walionekana kuinua yenyewe tena na alijua
alikuwa mtu hai na si maiti.
Polepole - polepole - kwa hakuna sababu kwamba alijua ya - alikuwa "kuja hai" na bustani.
Kama majira ya dhahabu iliyopita katika vuli kina dhahabu alikwenda Ziwa la Como.
Huko alimkuta loveliness ya ndoto.
Alitumia siku yake juu ya blueness kioo ya ziwa au akatembea tena ndani ya laini
nene verdure ya milima na tramped mpaka yeye alikuwa amechoka ili apate usingizi.
Lakini kwa wakati huu alikuwa wameanza usingizi bora, alijua, na ndoto yake ilikuwa imekoma
kuwa hofu yake. "Pengine," alifikiri, "mwili wangu ni kuongezeka
nguvu ".
Ilikuwa ni kuongezeka nguvu lakini - kwa sababu ya masaa nadra amani wakati mawazo yake yalikuwa
iliyopita - nafsi yake polepole kuongezeka nguvu, pia.
Alianza kufikiria Misselthwaite na ajabu kama anapaswa kwenda nyumbani.
Sasa na kisha kujiuliza bila kufafanua kuhusu kijana wake na aliuliza mwenyewe kile anatakiwa kujisikia
wakati yeye akaenda, akasimama na kitanda kuchonga nne posted tena na angalia chini katika
kasi chiseled pembe-nyeupe uso wakati
akalala na, mweusi mapigo rimmed hivyo startlingly macho karibu kufunga.
Yeye shrank kutoka humo.
Ajabu ya siku moja alikuwa na kutembea hadi sasa kwamba aliporudi mwezi ulikuwa juu na
kamili na dunia yote zambarau kivuli na fedha.
mapumziko na utulivu wa ziwa na pwani na kuni ilikuwa ajabu sana kwamba hakuwa na kwenda katika
villa aliishi ndani
Alitembea chini ya mtaro kidogo bowered kandokando ya maji na aliyeketi juu ya kiti na
pumzi katika scents yote ya mbinguni ya usiku.
Alijisikia utulivu kuiba ajabu juu yake ikaota zaidi na zaidi mpaka
akafa.
Hakujua wakati akafa na alipoanza ndoto, ndoto yake ilikuwa
halisi kwa kuwa yeye si kuhisi kama kwamba walikuwa dreaming.
Baadaye alikumbuka jinsi mkazo kimacho na tahadhari alikuwa alidhani alikuwa.
Alidhani kuwa alipokuwa ameketi na na pumzi katika harufu ya waridi marehemu kusikiliza
lapping ya maji ya miguu yake alisikia wito sauti.
Ni tamu na ya wazi na furaha na mbali mbali.
Ilionekana mbali sana, lakini habari hiyo kama dhahiri kama ilivyokuwa katika sana wake
upande.
"Archie! Archie!
Archie! "Ilisema, na kisha tena, tamu na wazi zaidi ya hapo kabla," Archie!
Archie! "
Alifikiri ilipoota ya miguu yake hata startled.
Ilikuwa ni sauti ya kweli na ilionekana hivyo asili kwamba yeye kusikia.
"Lilias!
Lilias "! Yeye akajibu. "Lilias! wapi? "
"Katika bustani," Ilikuwa sauti kutoka nyuma kama filimbi ya dhahabu.
"Katika bustani!"
Na kisha ndoto kumalizika. Lakini hakuwa na kuamsha.
Akalala soundly na sweetly wote kwa njia ya usiku nzuri.
Wakati alifanya macho katika mwisho ni kipaji asubuhi na mtumishi alikuwa amesimama staring
naye.
Alikuwa mtumishi wa Italia na ilivyokuwa desturi, kama watumishi wote wa
villa walikuwa, kwa kukubali bila swali lolote jambo la ajabu bwana wake kigeni zinaweza
kufanya.
Hata milele mtu yeyote alijua wakati yeye aliamua kwenda nje wala kuingia au mahali ambapo angeweza kuchagua usingizi
au kama angekuwa hangaika bustani au uongo katika mashua katika ziwa usiku.
mtu uliofanyika salver na baadhi barua juu yake na yeye alisubiri kimya kimya mpaka Mheshimiwa Craven
alichukua yao.
Baada ya wamekwenda Mheshimiwa Craven ameketi muda mfupi kufanya nao kwa mkono wake na
kuangalia ziwa.
Utulivu yake ya ajabu alikuwa bado juu yake na kitu zaidi - lightness kama kikatili
jambo ingalifanyika alikuwa kilichotokea kama alidhani - kama kulikuwa na mabadiliko.
Alikuwa kukumbuka ndoto - kweli - kweli ndoto.
"Katika bustani!" Alisema, anashangaa kwa mwenyewe.
"Katika shamba!
Lakini mlango umefungwa na ni muhimu ni imejichimbia. "
Wakati akapiga katika barua dakika chache baadaye aliona ya kwamba mmoja amelazwa katika
juu ya kupumzika ilikuwa ni barua ya Kiingereza na alikuja kutoka Yorkshire.
Ni moja kwa moja katika mkono wa mwanamke wazi lakini haikuwa alijua mkono.
Alipokifungua, shida kufikiri ya mwandishi, lakini maneno yake ya kwanza ya kuvutia
kipaumbele kwa mara moja.
"Dear Sir: Mimi ni Susan Sowerby kwamba alifanya ujasiri wa kusema
na wewe mara moja juu ya Moor. Ni kuhusu Miss Mary nalisema.
Nitafanya ujasiri wa kusema tena.
Tafadhali, sir, napenda kuja nyumbani kama alikuwa wewe.
Nadhani alikuwa na furaha kuja na - kama wewe samahani, sir - nadhani mwanamke wako
kutaka kuja kama alikuwa hapa.
Mtumishi wako mtiifu, Susan Sowerby. "
Mheshimiwa Craven kusoma barua mara mbili kabla ya kuiweka nyuma katika bahasha yake.
Aliendelea kufikiria kuhusu ndoto. "Nataka kurudi Misselthwaite," alisema.
"Ndiyo, nitakwenda mara."
Na yeye alikwenda kwa njia ya bustani kwa villa na kuamuru mtungi wake kujiandaa kwa ajili ya
kurudi Uingereza.
Katika siku chache alikuwa katika Yorkshire tena, na katika safari yake ya muda mrefu reli alimkuta
mwenyewe mawazo ya kijana wake kama alikuwa na kamwe mawazo katika miaka yote kumi iliyopita.
Kwa miaka hiyo alikuwa alitaka tu kusahau yake.
Sasa, ingawa hakuwa na nia ya kufikiri juu yake, kumbukumbu yake mara kwa mara
drifted ndani ya akili yake.
Alikumbuka siku nyeusi wakati yeye alikuwa raved kama mwendawazimu kwa sababu mtoto
hai na mama yake alikuwa amekufa.
Yeye alikataa kuona, na wakati yeye alikuwa amekwenda kuangalia ni mwisho ilikuwa,
dhaifu vile mnyonge kitu ambacho kila mtu alikuwa na uhakika ni kufa katika siku chache.
Lakini kwa mshangao wa walio alichukua huduma yake ya siku kupita na kuishi na kisha
kila mtu aliamini itakuwa ni kiumbe deformed na vilema.
Hakuwa na maana ya kuwa baba mbaya, lakini hakuwa waliona kama baba wakati wote.
Alikuwa hutolewa madaktari na wauguzi na anasa, lakini alikuwa imepungua kutoka tu
mawazo ya kijana na alikuwa na kuzikwa mwenyewe katika mateso yake mwenyewe.
mara ya kwanza baada ya kukosekana mwaka alirudi Misselthwaite na ndogo
huzuni kuangalia kitu languidly na indifferently lile kwa uso wake mkuu
kijivu na nyeusi mapigo macho pande zote, hivyo
kama na bado hivyo horribly tofauti na macho furaha alikuwa wakamwabudu, hakuweza kuvumilia
mbele yao na akageuka pale kama kifo.
Baada ya kuwa yeye ni shida milele kumwona ila wakati yeye alikuwa amelala, na wote alijua yake
ilikuwa ni kwamba alikuwa batili alithibitisha, pamoja na matata hasira, hysterical, nusu-mwendawazimu.
Angeweza kuwekwa tu kutoka furies hatari kwa yeye mwenyewe kwa kupewa njia yake mwenyewe katika
kila maelezo.
Yote hii ilikuwa si kitu kumwinua kwa kukumbuka, lakini kama treni whirled yake
kupitia hupita mlima na tambarare ya dhahabu mtu ambaye alikuwa "kuja hai" alianza
kufikiri katika njia mpya na yeye alifikiri kwa muda mrefu na kwa kasi na kwa undani.
"Labda mimi kuwa yote mabaya kwa miaka kumi," alisema kwa mwenyewe.
"Miaka kumi ni muda mrefu.
Inaweza kuwa ni kuchelewa mno kufanya kitu chochote - kabisa kwa kuchelewa.
! Nini mimi si mawazo ya "Kwa kweli hii ni uchawi makosa - kwa
kuanza kwa kusema "kwa kuchelewa."
Hata Colin inaweza kuwa na alimwambia kwamba. Lakini alijua chochote Magic - ama nyeusi
au nyeupe. Hii alikuwa bado kujifunza.
Alishangaa ikiwa Susan Sowerby imechukua ujasiri na kuandikwa kwake kwa sababu tu
kimama alikuwa kiumbe akagundua kwamba yule mtoto mbaya sana - alikuwa fatally mgonjwa.
Kama yeye alikuwa na si chini ya Spell ya utulivu curious ambayo imechukua mali
naye alikuwa na miaka zaidi mnyonge kuliko milele.
Lakini utulivu umeleta aina ya ujasiri na matumaini na hayo.
Badala ya kutoa njia ya mawazo ya kupatikana mbaya kwa kweli alikuwa anajaribu
wanaamini mambo bora.
"Je, inawezekana kwamba yeye anaona kwamba mimi inaweza kuwa na uwezo wa kufanya naye vizuri na kudhibiti
yake? "alifikiri. "Nitakwenda kuona wake na safari yangu, kwa
Misselthwaite. "
Lakini safari yake katika Moor aliacha inasimamia katika Cottage, saba
au nane watoto ambao walikuwa kucheza kuhusu walikusanyika katika kundi na bobbing saba au
nane ya kirafiki na heshima curtsies akamwambia
kwamba mama yao walikuwa wamekwenda upande wa pili wa Moor asubuhi na mapema
msaada wa mwanamke ambaye alikuwa na mtoto mpya.
"Dickon yetu," wao alijitolea, alikuwa juu katika Manor kazi katika moja ya bustani
ambapo alikwenda siku kadhaa kila wiki.
Mheshimiwa Craven inaonekana juu ya ukusanyaji wa miili ya sturdy kidogo na pande zote nyekundu-cheeked
nyuso grinning kila mmoja kwa namna yake maalum, na yeye akaamka na ukweli
kwamba walikuwa na afya likable sana.
Yeye smiled katika grins yao ya kirafiki na kuchukua dhahabu kutoka mfukoni huru wake na alitoa
ni na "wetu Lizabeth Ellen" ambaye alikuwa kongwe.
"Kama kugawanya kwamba katika sehemu nane kutakuwa na taji nusu kwa kila mmoja, wewe," alisema
alisema.
Basi huku kukiwa na grins na chuckles na bobbing ya curtsies akawafukuza mbali, na kuacha ecstasy na
nudging elbows na anaruka kidogo ya furaha nyuma.
gari katika wonderfulness ya Moor jambo soothing.
Kwa nini, inaonekana kumpa hisia ya homecoming ambayo alikuwa na uhakika hakuweza
kamwe kujisikia tena - kwamba hali ya uzuri wa nchi na mbingu na maua ya zambarau
umbali na ongezeko la joto ya moyo katika
kuchora, karibu na nyumba kubwa ya zamani ambayo ilikuwa uliofanyika wale wa damu yake kwa ajili ya sita
miaka mia moja?
Jinsi alivyokuwa inaendeshwa mbali na mara ya mwisho, shuddering kufikiri ya kufungwa yake
vyumba na mtoto amelala kitandani nne posted na chandarua brocaded.
Je, inawezekana kuwa pengine angeweza kumpata iliyopita kidogo kwa ajili ya bora na
ili kuondokana na kushuka wake kutoka kwake?
Jinsi ya kweli ndoto kwamba alikuwa - jinsi ya ajabu na ya wazi ambayo inaitwa sauti nyuma ya
yake, "Katika bustani - Katika bustani" "Mimi kujaribu kupata muhimu," alisema.
"Mimi kujaribu kufungua mlango.
Mimi lazima - ingawa sijui nini ".
Alipowasili Manor watumishi waliompokea na sherehe ya kawaida
niliona kuwa yeye inaonekana bora na kwa kuwa yeye si kwenda kwenye vyumba vya kijijini ambako
kawaida aliishi na kuhudhuriwa na mtungi.
Yeye aliingia ndani ya maktaba na kupelekwa kwa Medlock Bi.
Naye akaingia kwake kiasi fulani na msisimko na curious flustered.
"Je, Mwalimu Colin, Medlock?" Yeye aliuliza.
"Sawa, Bwana," Bibi Medlock akajibu, "he's - yeye ni tofauti, katika namna ya kusema."
"Mbaya zaidi?" Alisema bado.
Bi Medlock kweli alikuwa flushed. "Sawa, unaweza kuona, sir," alijaribu kueleza,
"Wala Craven Dk, wala muuguzi, wala mimi siwezi kabisa kufanya naye nje."
"Kwa nini hivyo?"
"Kusema kweli, Mheshimiwa, Mwalimu Colin inaweza kuwa bora na yeye awe kubadilisha kwa
mbaya zaidi. Hamu yake, bwana, ni kipindi cha ufahamu -
na njia zake - "
"Kwani yeye kuwa zaidi - zaidi ya pekee" bwana yake, akamwuliza, knitting brows yake
wasiwasi. "Hiyo ni, Mheshimiwa.
Yeye pekee kuongezeka sana - wakati kulinganisha yake kwa kile kutumika kuwa.
Alikuwa kula kitu na kisha ghafla akaanza kula kitu mkubwa - na kisha
alisimama tena wote kwa mara moja na chakula walitumwa nyuma kama vile wao kutumika kuwa.
Wewe kamwe alijua, sir, pengine, kuwa nje ya milango yeye mwenyewe kamwe ingekuwa basi kuchukuliwa.
mambo tumeenda kwa njia ya kupata naye kwenda katika kiti chake kuondoka mwili
kutetemeka kama jani.
Yeye d kutupa mwenyewe katika hali ya kuwa na Dk Craven alisema asingeweza kuwajibika vile
kwa kulazimisha yake.
Pia, Mheshimiwa, bila ya onyo tu - si muda mrefu baada ya mmoja wa tantrums yake mbaya yeye ghafla
alisisitiza juu ya kuchukuliwa nje kila siku kwa Miss Maria na mtoto Susan wa Dickon Sowerby
ambayo inaweza kushinikiza mwenyekiti wake.
Alichukua dhana zote mbili Miss Maria na Dickon, na Dickon kuletwa tame yake
wanyama, na kama wewe utakuwa mikopo hiyo, sir, nje ya milango ya yeye kukaa kuanzia asubuhi mpaka
usiku. "
"Jinsi gani kuangalia?" Ilikuwa swali ijayo. "Kama yeye alichukua chakula yake ya asili, bwana, wewe d
nadhani alikuwa kuvaa mwili - lakini sisi ni hofu inaweza kuwa aina ya bloat.
Yeye anacheka wakati mwingine kwa njia *** wakati yeye peke yake, na Miss Maria.
Yeye kamwe walikuwa wakiwacheka wote. Dk Craven ni kuja kuona mara moja, kama
utasikia kumruhusu.
Yeye kamwe alikuwa kama puzzled katika maisha yake. "" Mwalimu Colin wapi sasa? "
Mheshimiwa Craven aliuliza. "Katika bustani, Mheshimiwa.
Yeye daima katika bustani - ingawa si kiumbe binadamu ni kuruhusiwa kwenda karibu kwa
hofu wao itabidi kuangalia yake. "Mheshimiwa Craven shida kusikia maneno yake ya mwisho.
"Katika bustani," alisema, na baada ya Paulo alimtuma Bi Medlock mbali akasimama na
alirudia tena na tena. "Katika bustani!"
Alikuwa na kufanya juhudi za kuleta mwenyewe nyuma ya mahali alipokuwa amesimama katika na
wakati alijisikia alikuwa tena duniani aligeuka, akatoka nje ya chumba.
Naye akashika njia yake, kama Maria alikuwa amefanya, kwa kupitia mlango katika shrubbery na kati ya
laurels na vitanda chemchemi.
chemchemi alikuwa akipiga sasa na ilikuwa iko katikati ya vuli kipaji vitanda
maua. Alivuka lawn na akageuka katika
Long Walk na kuta ivied.
Hakuwa na kutembea haraka, lakini polepole, na macho yake juu ya njia.
Alijisikia kama kwamba walikuwa kuwa inayotolewa nyuma alikuwa mahali muda mrefu imeachwa, na yeye
hakujua nini.
Kama yeye anakaribia ni hatua yake yakawa bado zaidi polepole.
Alijua ni wapi mlango hata ivy Hung nene juu yake - lakini hakujua
hasa pale ambapo ni kuweka - kwamba muhimu kuzikwa.
Basi, kusimamishwa na wakasimama kimya, kuangalia juu yake, na karibu sasa baada ya
alikuwa paused alianza na kusikiliza - kuuliza mwenyewe, kama yeye walikuwa wakitembea katika ndoto.
Ivy Hung nene juu ya mlango, muhimu alizikwa chini ya vichaka, hakuna binadamu
alikuwa kupita kwamba portal kwa miaka kumi lonely - lakini bado kulikuwa na ndani ya bustani
sauti.
Walikuwa sauti za miguu mbio scuffling Wanajidai baada ya pande zote na pande zote chini ya
miti, walikuwa ajabu sauti ya sauti dari suppressed - na Maneno ya Mshangao
smothered kilio furaha.
Ilionekana kweli kama kicheko wa mambo vijana, kicheko uncontrollable
ya watoto ambao walikuwa wakijaribu si ya kusikilizwa lakini ambaye mwaka huu au hivyo - kama wao
msisimko vyema - hupasuka nje.
Nini katika jina mbinguni ilikuwa yeye inaelekea wa - nini katika jina mbinguni hakuwa kusikia?
Alikuwa kupoteza sababu yake na kufikiri alisikia mambo hayo si kwa masikio ya binadamu?
Ilikuwa ni sauti ya mbali wazi alikuwa na maana?
Na kisha muda akaja, sasa uncontrollable wakati sauti
wamesahau uss wenyewe.
miguu mbio kasi zaidi na zaidi - walikuwa inakaribia mlango bustani - kulikuwa na haraka
nguvu vijana kinga na kuzuka wakali wa inaonyesha laughing ambayo inaweza kuwa
zilizomo - na mlango katika ukuta alikuwa
tupwa wazi kote, karatasi ya Ivy swinging nyuma, na mvulana kupasuka kwa njia hiyo katika kamili
kasi na, bila kuona nje, dashed karibu katika mikono yake.
Mheshimiwa Craven alikuwa kupanuliwa yao tu katika wakati wa kumwokoa kutoka kuanguka kutokana na wake
unseeing dash dhidi yake, na alipofanya yake mbali na kuangalia saa yake katika mshangao wake katika
kuwa huko yeye kweli gasped kwa pumzi.
Alikuwa kijana mrefu na moja handsome. Alikuwa inang'aa kwa maisha na mbio zake
alikuwa ameamuru rangi kifalme kurukaruka kwa uso wake.
Naye akazitupa nywele nene nyuma kutokana na kipaji chake na lile jozi ya kijivu ajabu
macho - macho kamili ya kicheko boyish na rimmed na nyeusi mapigo kama pindo.
Ni macho ambayo alifanya Mheshimiwa Craven gasp kwa pumzi.
"Nani - Nini? Nani! "Yeye stammered.
Hii haikuwa nini Colin alikuwa na matarajio - hii si kile alikuwa amepanga.
Alikuwa na kamwe mawazo ya mkutano huo. Na bado kuja kuondoa nje - kushinda
mbio - labda ni bora zaidi.
Alivuta mwenyewe juu yake mrefu sana. Maria, ambaye alikuwa pamoja naye mbio na alikuwa na
dashed kupitia mlango pia, aliamini kuwa yeye aliweza kufanya mwenyewe kuangalia mirefu kuliko
alikuwa umewahi inaonekana kabla - inchi mirefu.
"Baba," alisema, "Mimi Colin. Huwezi kuamini.
Mimi ni shida unaweza mwenyewe. Mimi nina Colin. "
Kama Medlock Bi, hakutaka kuelewa nini maana ya baba yake aliposema
haraka: "Katika shamba!
Katika shamba! "
"Ndiyo," haraka juu ya Colin. "Ni bustani kwamba alifanya hivyo - na Maria
na Dickon na viumbe - na uchawi.
Hakuna mtu anajua.
Sisi aliyaweka kukuambia wakati alipokuja. Mimi vizuri, siwezi kuwapiga Maria katika mashindano ya mbio.
Mimi naenda kuwa mwanamichezo. "
Alisema wote ili kama kijana afya - uso wake flushed, maneno yake tumbling juu ya kila
nyingine katika juhudi zake - kwamba nafsi Mheshimiwa Craven wa shook na wasioamini furaha.
Colin akaunyosha mkono wake, wakauzika katika mkono wa baba yake.
"Je, ninyi si njema, Baba?" Yeye kumalizika. "Je, wewe kufurahi?
Mimi nina kwenda kuishi milele na milele na milele! "
Mheshimiwa Craven kuweka mikono yake juu ya wote mabega ya kijana na mshika bado.
Alijua hakuthubutu hata kujaribu kuzungumza kwa sasa.
"Chukua yangu ndani ya bustani, kijana wangu," alisema katika mwisho.
"Na kuniambia yote juu yake."
Na hivyo wale watu wakamwongoza in
mahali ilikuwa jangwa la vuli dhahabu na rangi ya zambarau na urujuani na miali ya bluu
nyekundu na kila upande walikuwa miganda ya maua marehemu amesimama pamoja - maua ambayo
zilikuwa nyeupe au nyeupe na akiki.
Alikumbuka vizuri ambapo mmoja wao alikuwa kupanda kwamba tu katika msimu huu
ya mwaka utukufu wao marehemu lazima yatangaza wenyewe.
Roses marehemu akapanda na Hung na mashada na jua kuongezeka hue ya
njano njano miti alifanya moja wanaona kuwa moja, walisimama katika hekalu embowered ya dhahabu.
mgeni wakasimama kimya kama alivyofanya wakati watoto wao kufika katika yake
grayness. Akatazama pande zote na pande zote.
"Nilidhani itakuwa ni wafu," alisema.
"Maria walidhani hivyo kwa mara ya kwanza," alisema Colin. "Lakini ikawa hai."
Kisha wakaketi chini chini ya mti yao - wote lakini Colin, ambaye alitaka kusimama wakati yeye
aliiambia hadithi.
Ni jambo strangest alikuwa umewahi kusikia, Archibald Craven mawazo, kama ilivyokuwa
iliyomiminwa katika ingia mtindo kijana.
Siri na viumbe uchawi na mwitu, weird mkutano usiku wa manane - kuja kwa
spring - shauku ya kiburi kutukanwa ambayo ilikuwa dragged Rajah vijana kwa miguu yake kwa
kumpinga mzee Ben Weatherstaff kwa uso wake.
companionship isiyo ya kawaida, kaimu kucheza, siri kubwa ili makini naendelea.
Msikilizaji alicheka hadi machozi kufika katika macho yake na machozi wakati mwingine alikuja yake
macho wakati hakuwa akicheka.
Riadha, Mhadhiri, mvumbuzi wa kisayansi alikuwa laughable, lovable,
vijana na afya ya binadamu kitu. "Sasa," alisema mwisho wa hadithi, "ni
haja ya kuwa siri tena.
Mimi kuthubutu kusema itakuwa kuitisha yao karibu katika inafaa wakati watakapoona mimi - lakini mimi kamwe
kwenda kupata katika kiti tena. Mimi kutembea nyuma na wewe, Baba - kwa
nyumba. "
Ben Weatherstaff wa kazi mara chache akamchukua mbali na bustani, lakini katika tukio hili
alitoa udhuru kubeba baadhi ya mboga jikoni na anaitwa katika
ukumbi wa watumishi na Bi Medlock ya kunywa
glasi ya bia alikuwa papo hapo - kama yeye alikuwa na matumaini kuwa - wakati tukio makubwa zaidi
Misselthwaite Manor wameona wakati wa kizazi cha sasa kweli ulifanyika.
Moja ya madirisha kuangalia juu ya ua pia alitoa glimpse ya lawn.
Bi Medlock, kujua Ben alikuwa ametoka bustani, matumaini ili apate kuwa hawakupata
mbele ya bwana wake na hata kwa nafasi ya mkutano wake na Mwalimu Colin.
"Je, unaweza kuona ama wao, Weatherstaff?" Aliuliza.
Ben alichukua yake ya bia-mug kwa mdomo wake na kuipangusa midomo yake na nyuma ya mkono wake.
"Aye, kwamba mimi," yeye akajibu na hewa shrewdly muhimu.
"Wote wawili?" Alipendekeza Medlock Bi. "Wote wawili 'em," akarudi Ben Weatherstaff.
"Asante ninyi kindly, ma'am, mimi nilikuwa sup mwingine mug yake."
"Kwa pamoja?" Alisema Bi Medlock, haraka haraka overfilling yake bia-mug katika furaha yake.
"Kwa pamoja, ma'am," na Ben gulped chini ya nusu ya mug yake mpya katika gugumia moja.
"Mwalimu Colin alikuwa wapi? Jinsi gani yeye kuangalia?
Nini wanasema kila mmoja wao? "
"Mimi didna 'kusikia kwamba," alisema Ben, "pamoja o' bein tu 'tarehe' stepladder Lookin, zaidi ya
th 'ukuta. Lakini mimi nitakuambia yako hii.
Kumekuwepo na mambo goin 'kwa nje kama wewe nyumba watu anajua nowt juu.
'Yale tha'll kujua tha'll kujua hivi karibuni. "
Na haikuwa kwa dakika mbili kabla ya kukata tamaa ya mwisho ya bia yake na kutikiswa
mug yake wameweka kwenye dirisha ambayo alichukua katika njia ya shrubbery kipande cha
lawn.
"Angalia huko," alisema, "kama curious tha ya. Kuangalia nini comin 'katika th' nyasi. "
Wakati Bi Medlock inaonekana yeye akatupa mikono yake na alitoa ukwenzi kidogo na kila
mtu na mtumishi mwanamke ndani ya kusikia bolted katika ukumbi wa watumishi na kusimama kuangalia
kupitia dirisha kwa macho yao karibu mapya nje ya vichwa vyao.
Katika lawn alikuja Mwalimu wa Misselthwaite akatazama kama wengi wao
sijawahi kuona kwake.
Na kwa upande wake, pamoja na kichwa chake juu katika hewa na macho yake kamili ya kicheko kutembea kama
nguvu na kasi kama kijana yoyote katika Yorkshire - Master Colin.