Tip:
Highlight text to annotate it
X
RAIS: Hello, kila mtu! (Makofi) Kila mtu, tafadhali kuwa na kiti. Karibu
Ikulu ya Marekani, na pongezi kwa Super Bowl Champion New York Giants. (Makofi)
Sisi tumepewa baadhi ya wajumbe wa Congress na wanachama ya utawala wangu ambao ni hapa leo na
rabid Giants mashabiki. Nataka pia kutambua Maras na Tischs, kama vile, bila shaka,
kocha mkuu Tom Coughlin na meneja mkuu Jerry Reese. Wamejenga hii timu ndani ya
moja ya franchise NFL ya bora zaidi. Hivyo sisi ni kiburi sana kwao. (Makofi)
Sasa, najua kwa baadhi yenu, hii ni "Kuwakaribisha nyuma." (Kicheko). You guys kuwa na
wamekuwa katika drill hii kabla. Mara ya mwisho Wakuu walikuwa hapa ilikuwa mwaka 2008. mengi ya
folks walidhani kwamba timu hawakupata nafasi Super Bowl kushinda. Waliishia kushinda
na catch circus katika robo ya nne, MVP utendaji na Eli Manning - (makofi)
- Kuja-kutoka-nyuma ya kushinda juu ya Patriots. Hivyo hii yote ni mapya kwa sauti aina ya kama
Deja Vu tena.
Lakini kila wakati ni tofauti, na mwaka jana Makubwa ni dhahiri kuwa rundo maalum, si
kwa sababu tu ya ambapo waliishia, lakini kwa sababu ya jinsi got huko. Kila timu ina kukabiliana
pamoja na majeruhi kwa wachezaji. Si timu nyingi kuwa na kushughulika na hit marehemu juu ya kocha mkuu.
(Laughter.) Unaweza kuona kuwa mchezo Jets.
Sasa, Kocha Coughlin kuwakumbusha kila mtu, yeye hakushuka. Hiyo ni guy mgumu. Na
unaweza kuona kwamba toughness yalijitokeza katika kila mtu mwingine juu ya timu hii. Wakuu alichukua nzima
rundo la hits msimu huu, lakini kamwe akaenda chini. Kutoka siku moja, wakamfuata rahisi
Wito: Maliza. Kumaliza kucheza. Kumaliza mchezo. Kumaliza msimu.
Na baada ya wiki 15, ameketi katika 7-7, walijua kwamba kila mchezo ulikuwa mchezo mchujo. Lakini
wachezaji, makocha, wafanyakazi, wamiliki - Hawakuwa kujiondoa. Wao waliamini katika kila
nyingine. Wanafunzi walikaa kushinda, wote njia kwa Indianapolis.
usiku kabla ya bakuli Super, walilinda Reel kuonyesha kuweka na bahati nzuri-Justin Tuck ya
wimbo, "Katika Tonight Air." Mimi si kujua kuhusu Phil Collins kidogo kabla ya
kubwa ya mchezo. (Laughter.) nipate kujaribu kuwa kabla ya mkutano mkubwa na Congress.
Lakini inaonekana ni kazi. Ijayo usiku, Eli Manning aliongoza njia, chuma Super yake ya pili
Bakuli MVP. (Makofi) Kwa hiyo napenda tu ushauri sportswriters huko nje wakati mwingine
Eli anasema anadhani yeye ni quarterback wasomi, unaweza tu wanataka kuwa na utulivu. (Makofi)
Eli hakuwa peke yake, bila shaka. Justin Tuck got QB. Victor Cruz alifunga na salsaed.
(Makofi) Mario Manningham naendelea miguu yake inbounds kuvua samaki kubwa ya maisha yake.
Hakuna mtu alikuwa mkamilifu, lakini kila mmoja alifanya yao kazi. Na wakati Patriots 'Hail Mary hit
chini, Wakuu walikuwa Super Bowl mabingwa. Bila shaka, mashabiki kurudi nyumbani alikwenda mambo.
Sasa, watu kutoka New York na New Jersey si kuanguka kwa mtu yeyote tu. Ni umati wa watu mgumu,
hebu uso yake. (Makofi) Unapata kupata heshima yao. Wao ni kamwe kabisa
kuridhika, na nimepata kuipata wote na mbali ya shamba. Na kwamba ni sawa kabisa
nini Giants alivyofanya. Kupigana utoto fetma - Michelle anapenda kwamba - kwa wrapping
up iliyobaki chakula kwa ajili ya malazi wasio na makazi, kwa kufanya kazi na kufanya--Wish Foundation kwa
kuleta watoto kwa mazoea na michezo, Big Blue inasaidia folks ambao msaada wao.
Wameweza hakika kupata heshima ya folks kama Ray Odierno - ni hapa, ambao ni
ni wazi moja ya wapiganaji wetu mkubwa na askari mmoja wetu mkuu - kwa sababu hii
timu daima ni pale kwa ajili ya watu wetu na wanawake katika sare. Hii ni New York Giants mapokeo
kwamba huenda nyuma ya Vita Kuu ya II. (Makofi) Nyuma katika Vita Kuu ya II, Wellington Mara aliwahi
Marekani Navy - hivyo kuna desturi ya muda mrefu hapa.
Na hawa guys kuwa alifanya wazi kwamba hakuna kujali ni nani mkang `oa kwa ajili ya siku za Jumapili, ikiwa ni
mkongwe, New York Giants ni juu yako timu. Kama ni kuanzisha tiketi ya
michezo, au folks kuwakaribisha kwa mazoea, Makubwa kamwe kusahau wanaume na wanawake ambao
kuhatarisha kila kitu ili kulinda uhuru wetu. Na Mimi hasa nataka kuwashukuru na kuwapongeza
Kocha Coughlin juu ya kupokea wa Jeshi bora Raia Huduma Award. Hiyo ni heshima kubwa.
(Makofi)
Kwa njia, sisi tumepewa baadhi ya wapiganaji waliojeruhiwa hapa leo. Hebu kuwapa zote kubwa
ya applause. (Makofi) Baada ya folks haya hapa leo, kuona ni kiasi gani Giants ina maana
kwao ni ukumbusho wa jinsi muhimu ya michezo na mpira wa miguu unaweza kuwa, lakini pia ni ukumbusho
kwamba kuna baadhi ya mambo ambayo ni muhimu zaidi kuliko football - Giants na kujua kwamba.
Wao kumaliza nguvu, walishinda sita sawa michezo kwa kila kitu juu ya mstari, walifanya
tofauti katika maisha ya wale walio karibu yao. Lakini, muhimu zaidi, walifanya hivyo si
tu siku ya Jumapili, lakini kila wiki.
Kwa hiyo, tena, nataka kumpongeza Mpya York Giants. Bahati nzuri msimu huu. Inaonekana
kama sisi tumepewa mtu kuimba kwa ajili yenu. (Laughter.) Hayo ni jinsi kila mtu ni furaha.
Kutoa New York Giants pande zote kubwa
ya applause. (Makofi)