Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kiasi mimi
Sura ya Tatu
Mheshimiwa Woodhouse alikuwa uzoefu wa jamii katika njia yake mwenyewe.
Alipenda sana kuwa na marafiki zake kuja na kumwona, na kutoka umoja mbalimbali
sababu, kutoka makazi yake ya muda mrefu katika Hartfield, na asili yake nzuri, baada ya yake
bahati, nyumba yake, na binti yake,
inaweza amri ya ziara yake ya mduara kidogo, kwa kiasi kubwa, kama walipenda.
Alikuwa sana kukutana na familia yoyote zaidi ya mzunguko kwamba, horror yake ya
marehemu masaa, na kubwa vyama vya chakula cha jioni, alimfanya yasiyofaa kwa marafiki yoyote lakini kama vile
itakuwa ziara yake kwa masharti yake.
Kwa bahati nzuri kwa ajili yake, Highbury, ikiwa ni pamoja na Randalls katika Parokia hiyo, na Donwell
Abbey katika parokia adjoining, kiti cha Mheshimiwa Knightley, halikuweza mengi ya namna hiyo.
Si unfrequently, kwa njia ya ushawishi wa Emma, alikuwa na baadhi ya waliochaguliwa na
bora ya nitakula pamoja naye, lakini jioni vyama walikuwa kile preferred; na, kama
yeye mwenyewe fancied wakati wowote usawa kwa
kampuni, kulikuwa na shida jioni katika wiki ambayo Emma hawakuweza kufanya
kadi-meza kwa ajili yake.
Halisi, ya muda mrefu kuhusu kuletwa Westons na Mheshimiwa Knightley, na kwa Mheshimiwa
Elton, kijana anayeishi peke yake bila liking yake, nafasi ya kubadilishana yoyote
wazi jioni ya upweke wake tupu
kwa elegancies na jamii wa Mheshimiwa Woodhouse wa kuchora chumba, na smiles ya
lovely binti yake, alikuwa hakuna hatari ya kutupwa mbali.
Baada ya haya alikuja kuweka pili, miongoni mwa kuja-at-na uwezo ambao walikuwa Bibi na
Miss Bates, na Bi Goddard, wanawake tatu karibu kila mara katika huduma ya
mwaliko kutoka Hartfield, na ambao walikuwa
fetched na kufanyika nyumbani mara kwa mara, kwamba Woodhouse Mheshimiwa walidhani ni hakuna ugumu kwa aidha
James au farasi. Na lau kuwa yaliyotokea mwaka mara moja tu, ni
ingekuwa malalamiko.
Bi Bates, mjane wa Kasisi wa zamani wa Highbury, alikuwa mwanamke mzee sana, karibu zamani
kila kitu lakini chai na quadrille.
Aliishi na binti yake moja katika njia ndogo sana, na kuchukuliwa kwa wote
Kuhusiana na heshima ya mwanamke mwenye umri wapole, chini ya vile hali ya kiovu,
unaweza Excite.
Binti wake wanafurahia shahada ya kawaida zaidi ya umaarufu kwa mwanamke wala vijana,
handsome, tajiri, wala kuolewa.
Miss Bates alisimama katika hatari sana mbaya zaidi duniani kwa kuwa na mengi ya
neema ya umma, na hakuwa na ubora wa akili ili kufanya upatanisho
na yeye mwenyewe, au kuwatisha wale ambao wanaweza chuki yake ndani ya heshima kwa nje.
Hajawahi boasted ama uzuri au ujanja.
Ujana wake alikuwa kupita bila ubaguzi, na katikati yake ya maisha ilikuwa kujitoa kwa
huduma ya mama na kushindwa, na kujitahidi kufanya kipato kidogo kwenda mbali kama
iwezekanavyo.
Na bado alikuwa mwanamke na furaha, na mwanamke ambaye hakuna mtu mmoja aitwaye bila wema mapenzi.
Ilikuwa wote wake wema mapenzi na hasira contented ambayo kazi ya ajabu kama hayo.
Yeye kupendwa kila mwili, ilikuwa nia ya furaha kila mwili, quicksighted kwa
kila mwili wa uhalali; walidhani yeye mwenyewe kiumbe bahati zaidi, na kuzungukwa na
baraka kwa mama bora kama hizo, na
nyingi nzuri majirani na marafiki, na nyumba kwamba alitaka kwa chochote.
unyenyekevu na furaha ya asili yake, roho yake nyumba na na kushukuru,
yalikuwa mapendekezo kwa kila mwili, na mgodi wa kufuzu kwa mwenyewe.
Alikuwa msemaji kubwa juu ya mambo machache, ambayo hasa inafaa Mheshimiwa Woodhouse, kamili ya
yasiyo na mawasiliano na uvumi wapole.
Bi Goddard alikuwa bibi wa School - si wa seminari, au kuanzishwa, au
kitu ambacho nadhiri, katika hukumu ya muda mrefu ya nonsense iliyosafishwa, kwa kuchanganya
acquirements huria na maadili ya kifahari,
juu ya kanuni mpya na mifumo mpya - na ambapo vijana wanawake kwa ajili ya kulipa mkubwa ili
kuwa Star nje ya afya na katika ubatili - lakini halisi, mkweli, mwenye umri-fashioned bweni-
shule, ambapo kiasi nzuri ya
mafanikio ya kuuzwa kwa bei ya kuridhisha, na ambapo wasichana wanaweza kutumwa kwa kuwa
nje ya njia, na kinyang'anyiro wenyewe katika elimu kidogo, bila ya hatari yoyote
ya kurudi prodigies.
Shule Bi Goddard ilikuwa katika sifa high - na deservedly sana, kwa Highbury alikuwa
reckoned doa hasa afya: alikuwa na nyumba kubwa na bustani, alitoa
wana mengi ya chakula safi, basi
kukimbia kuhusu mpango mkubwa katika majira ya joto, na katika majira ya baridi wamevaa chilblains yao na yake
mwenyewe mikono.
Ni ajabu kwamba mafunzo ya wanandoa vijana ishirini sasa kutembea baada yake
kanisa.
Alikuwa wazi, kimama aina ya mwanamke, ambaye alikuwa na kazi ngumu katika ujana wake, na sasa
walidhani yeye mwenyewe haki ya likizo mara kwa mara ya ziara ya chai, na kuwa na zamani
zinadaiwa kiasi kwa wema Mheshimiwa Woodhouse wa, waliona
madai yake hasa juu yake kuondoka chumba yake nadhifu, Hung pande zote kwa kazi dhana,
wakati wowote anaweza, na kushinda au kupoteza sixpences chache na Fireside yake.
Hawa walikuwa wanawake ambao Emma alijikuta mara nyingi sana na uwezo wa kukusanya;
yeye alikuwa na furaha, kwa ajili ya baba yake, kwa nguvu, ingawa, mbali kama alikuwa
mwenyewe na wasiwasi, ilikuwa hakuna dawa ya kukosekana kwa Weston Bi.
Alikuwa furaha kuona baba yake kuangalia vizuri, na sana radhi
mwenyewe kwa contriving vitu hivyo vizuri, lakini prosings utulivu wa wanawake watatu vile alifanya
yake kuhisi kwamba kila jioni ili alitumia alikuwa
kweli moja ya jioni kwa muda mrefu alikuwa kutisha kutarajia.
Kama akaketi moja asubuhi, kuangalia mbele kwa karibu hasa kama hiyo ya leo,
kumbuka aliletwa kutoka Bi Goddard, na kuomba, katika suala za heshima, kwa kuwa
kuruhusiwa kuleta Miss Smith naye;
wengi welcome ombi: kwa Miss Smith alikuwa msichana wa kumi na saba, ambaye Emma alijua vizuri sana
kwa kuona, na kwa muda mrefu waliona nia, kwa sababu ya uzuri wake.
mwaliko sana neema alirejea, na jioni tena dreaded na
haki bibi wa nyumba. Harriet Smith alikuwa binti wa asili ya
mtu.
Mtu alikuwa na nafasi yake, miaka kadhaa ya nyuma, katika shule Bi Goddard, na
mtu alikuwa na siku za hivi karibuni zilizotolewa yake kutokana na hali ya msomi na ile ya Parlor-
boarder.
Hii yote ilikuwa inajulikana kwa ujumla ya historia yake.
Alikuwa na marafiki inayoonekana lakini yale alipewa Highbury, na sasa tu
wamerejea kutoka kwenye ziara ya muda mrefu katika nchi kwa baadhi ya wanawake vijana ambao walikuwa katika shule ya
huko pamoja naye.
Alikuwa msichana pretty sana, na uzuri wake kilichotokea kwa kuwa watu wa namna ambayo Emma
hasa admired.
Alikuwa mfupi, nono, na wa haki, na Bloom nzuri, macho ya bluu, nywele mwanga, mara kwa mara
makala, na kuangalia ya utamu kubwa, na, kabla ya mwisho wa jioni, Emma
alikuwa kama kiasi radhi na tabia yake kama yake
mtu, na kabisa nia ya kuendelea na marafiki.
Yeye alikuwa akampiga kwa jambo lolote inashangaza wajanja katika mazungumzo Miss Smith, lakini
yeye amepata yake kabisa kujihusisha sana - si inconveniently aibu, si nia ya majadiliano -
Hata hivyo, mbali na kusukuma, kumwonyesha hivyo
sahihi na kuwa na staha, Wanajidai hivyo pleasantly kushukuru kwa kuwa waliolazwa
Hartfield, na hivyo artlessly hisia na muonekano wa kila kitu katika hivyo
style bora kwa nini yeye alikuwa kutumika
na kwamba yeye lazima kuwa na akili, na stahili ya kutia moyo.
Moyo itolewe.
Wale laini macho ya bluu, na neema wale wote asili, haipaswi kupita juu ya
duni jamii ya Highbury na connexions yake.
Marafiki alikuwa tayari sumu walikuwa wasiostahili yake.
marafiki kutoka ambaye alikuwa tu ikatengana, ingawa nzuri sana aina ya watu, ni lazima
kufanya madhara yake.
Walikuwa familia ya jina la Martin, ambaye Emma vizuri alijua kwa tabia, kama
kukodisha shamba kubwa ya Mheshimiwa Knightley, na wanaishi katika parokia ya Donwell - sana
creditably, aliamini - alijua Mheshimiwa
Knightley sana mawazo yao - lakini lazima coarse na unpolished, na sana
hatufai kuwa intimates ya msichana ambaye alitaka zaidi kidogo tu maarifa na
elegance kuwa mkamilifu kabisa.
Angeweza taarifa yake; angeweza kuboresha yake; angeweza ungua yake kuwa mbaya wake
marafiki, na kuanzisha yake katika jamii nzuri; angeweza fomu maoni yake na
tabia yake.
Itakuwa ya kuvutia, na kwa hakika aina sana kufanya; sana kuwa wake
mwenyewe hali ya maisha, burudani yake, na nguvu.
Alikuwa na kazi nyingi katika admiring wale laini macho ya bluu, katika kuzungumza na kusikiliza, na kutengeneza
miradi yote haya katika katika betweens, kwamba jioni akaruka mbali katika kawaida sana
kiwango, na chakula cha jioni-meza, ambayo daima
C. vyama vile, na ambayo yeye alikuwa akiketi na kuangalia wakati kutokana,
alikuwa yote yaliyowekwa na tayari, na wakiongozwa mbele ya moto, kabla ya yeye alikuwa na ufahamu.
Kwa bidii zaidi ya msukumo wa pamoja wa roho ambayo bado alikuwa kamwe tofauti
wa mikopo ya kufanya kila kitu vizuri na kwa makini, kwa kweli wema na mapenzi ya
akili furaha na mawazo yake mwenyewe, je, yeye
basi heshima zote za unga, na msaada na kupendekeza kuku kusaga na
scalloped oysters, kwa uharaka ambayo alijua bila kukubaliwa na mapema
masaa na vyama vya aibu ya wageni wao.
Juu ya matukio kama hayo maskini Mheshimiwa Woodhouses hisia walikuwa katika vita vya huzuni.
Yeye alimpenda kuwa na nguo aliweka, kwa sababu ilikuwa namna ya vijana wake, lakini wake
dhamira ya yam lo kuwa bovu sana alifanya naye badala pole kwa kuona
kitu chochote kuweka juu yake na wakati wake
ukarimu ingekuwa kukaribishwa wageni wake kwa kila kitu, huduma yake kwa ajili yao
afya mfanya usihuzunike kwamba kula chakula.
Bonde la mwingine vile ndogo ya gruel nyembamba kama yake mwenyewe ilikuwa yote angeweza, na
uhakika binafsi approbation, kupendekeza, ingawa inaweza kuwalazimisha mwenyewe, wakati
wanawake walikuwa raha clearing mambo nicer, kwa kusema:
"Bibi Bates, napenda kupendekeza yako venturing kwenye moja ya haya mayai.
yai kuchemsha ni laini sana si bovu.
Serle anaelewa kuchemsha mayai bora kuliko mwili yoyote.
Napenda kupendekeza yai kuchemsha kwa yoyote mwili mwingine, lakini hakuna haja ya kuwa na hofu, wao
ni ndogo sana, unaweza kuona - moja ya mayai yetu ndogo wala kukuumiza.
Miss Bates, basi, Emma kukusaidia kidogo ya tart - kidogo kidogo sana.
Wetu wote ni apple-tarts. Hakuna haja ya kuwa na hofu ya bovu
kulinda hapa.
Mimi ushauri custard. Bi Goddard, nini kusema kwa nusu
glasi ya mvinyo? ndogo nusu-kioo, kuweka katika bilauri ya
maji?
Sidhani inaweza kutokubaliana na wewe. "
Emma kuruhusiwa baba yake kwa majadiliano - lakini hutolewa wageni wake katika zaidi sana
kuridhisha style, na jioni waliokuwepo walikuwa na furaha hasa kwa kupeleka
yao mbali na furaha.
furaha ya Miss Smith alikuwa sawa kabisa na malengo yake.
Miss Woodhouse ilikuwa kubwa Mtu katika Highbury, kwamba matarajio ya
kuanzishwa alikuwa amewapa kama hofu sana kama radhi, lakini, unyenyekevu, shukrani kidogo
msichana alikwenda mbali na yenye gratified
hisia, furaha na affability ambayo Miss Woodhouse yake alikuwa na kutibiwa
jioni wote, na kwa kweli unaotikiswa na mikono na yake katika mwisho!