Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 9. BARUA, Mina Harker YA Lucy WESTENRA
Buda-Pesth, 24 Agosti. "My wapendwa wangu Lucy,
"Najua kuwa na hamu ya kusikia yote imetokea tangu sisi wakagawana katika
kituo cha reli katika Whitby.
"Sawa, zangu, I got Hull haki zote, na hawakupata mashua kwa Hamburg, na kisha
treni hapa.
Mimi kuhisi kwamba mimi ni vigumu kukumbuka kitu chochote cha safari, ila nilijua ni
kuja Jonathan, na kwamba kama ni lazima kufanya baadhi ya uuguzi, nilikuwa bora kupata
usingizi wote mimi naweza.
I found moja wangu, oh, hivyo mwembamba na dhaifu pale na kuangalia.
Azimio wote akifukuzwa kwa macho mpenzi wake, na kwamba utu utulivu ambayo mimi aliiambia
wewe ni katika uso wake umetoweka.
Yeye ni tu ikaanguka ya yeye mwenyewe, na si kukumbuka kitu chochote kilichotokea kwa
yake kwa kipindi cha muda mrefu. Kwa uchache, anataka mimi kuamini hivyo, na mimi
kamwe kuuliza.
"Yeye alikuwa na mshtuko wa kutisha, na mimi hofu inaweza kodi ya ubongo wake maskini kama ilikuwa
kujaribu kukumbuka ni.
Dada Agatha, ambaye ni kiumbe bora na muuguzi kuzaliwa, ananiambia kwamba alitaka yake
kuniambia nini walikuwa, lakini angeweza tu msalaba yeye mwenyewe, na kusema yeye kamwe
kusema.
Kwamba ravings ya wagonjwa walikuwa siri ya Mungu, na kwamba kama muuguzi kwa njia ya
wito wake wapate kusikia yao, yeye anapaswa kuheshimu imani yake.
"Yeye ni tamu, roho nzuri, na siku ya pili, wakati aliona mimi alifadhaika, yeye
wazi juu ya somo mpenzi wangu maskini raved kuhusu, aliongeza, 'Siwezi kukuambia kiasi hiki, yangu
dear.
Kwamba si juu ya kitu chochote ambacho amefanya makosa yake mwenyewe, na wewe kama mke wake
kuwa, hawana sababu ya kuwa na wasiwasi. Yeye si wamesahau au kile hutokana na
wewe.
Hofu yake ilikuwa ya mambo makubwa na ya kutisha, ambayo hakuna binaadamu wanaweza kutibu ya.
"Naamini roho wapenzi nilifikiri wanaweza kuwa wivu ili mpenzi wangu maskini wanapaswa kuwa na
kuanguka kwa upendo na msichana yoyote.
wazo la kuwa na wivu wangu kuhusu Jonathan!
Na hata hivyo, mpenzi wangu, napenda Whisper, nilihisi thrill ya furaha kwa njia ya mimi wakati mimi alijua kwamba
hakuna mwanamke mwingine sababu ya matatizo.
Mimi sasa ameketi kitanda chake, mimi kuona uso wake wakati yeye kulala.
Yeye ni uchao! "Wakati zindukana akaniuliza kwa kanzu yake, kama
yeye alitaka kupata kitu kutoka mfukoni.
Mimi aliuliza Sister Agatha, na alileta mambo yake yote.
Nikaona miongoni mwao alikuwa daftari yake, na alipokuwa akienda kumwomba napenda kuangalia ni,
kwa maana alijua kwamba mimi ili kupata baadhi ya tetesi kwa shida yake, lakini nadhani ni lazima kuwa na
kuonekana wish yangu kwa macho yangu, kwa yeye alinituma
juu ya dirisha, akisema yeye alitaka kabisa peke yake kwa muda.
"Ndipo akamwita yangu nyuma, na akaniambia wameweka sana, 'Wilhelmina', nilijua basi
kwamba alikuwa katika bidii mauti, kwa kuwa yeye kamwe akaniita kwa jina kuwa tangu aliuliza
mimi kuolewa naye, 'Unajua, dear, mawazo yangu ya kuaminiana kati ya mume na mke.
Kuwa kulikuwa hakuna siri, hakuna stara.
Mimi kuwa na mshtuko mkubwa, na wakati mimi jaribu kufikiria ni nini nahisi kichwa yangu spin
pande zote, na sijui kama ilikuwa ya kweli ya ndoto ya mwendawazimu.
Unajua mimi alikuwa na ubongo homa, na kwamba ni kuwa na wazimu.
siri ni hapa, na mimi sitaki kujua.
Nataka kuchukua maisha yangu hapa, na ndoa yetu. '
Kwa maana, ndugu zangu, sisi aliamua kuolewa haraka kama taratibu ni kamili.
'Je, uko tayari, Wilhelmina, kushiriki ujinga wangu?
Hapa ni kitabu.
Kuchukua na kuitunza, kusoma ni kama wewe, lakini kamwe napenda kujua kama kweli, baadhi ya
wajibu makini waje juu yangu na kurudi masaa chungu, amelala au macho, akili timamu
au wazimu, kumbukumbu hapa. '
Akaanguka nyuma nimechoka, na mimi kuweka kitabu chini ya mto wake, na kumbusu.
Mimi aliuliza Sister Agatha kuomba Superior basi harusi yetu kuwa hii
mchana, na ni kusubiri majibu yake ... "
"Yeye ana kuja na aliniambia kuwa Chaplain wa kanisa Kiingereza ujumbe umetumwa
kwa. Sisi ni kuwa ndoa katika saa, au mara tu
baada ya kama Jonathan awakes. "
"Lucy, wakati umefika na gone. Najisikia makini sana, lakini sana, na furaha sana.
Jonathan woke kidogo baada ya saa moja, na wote alikuwa tayari, na Yesu akaketi juu ya kitanda chake,
wanainuka na mito.
Yeye akajibu yake nami 'imara na wenye nguvu. Mimi ni vigumu kusema.
Moyo wangu hivyo kamili kwamba hata wale maneno walionekana choki kwangu.
"Dada mpendwa walikuwa hivyo aina.
Tafadhali, Mungu, mimi kamwe, kamwe kusahau kwao, na wala kaburi na tamu
majukumu mimi wamechukua juu yangu. Mimi lazima umwambie wewe zawadi yangu ya harusi.
Wakati mchungaji na dada kuondoka peke yangu na mume wangu - oh, Lucy, ni
mara ya kwanza nimeandika husband' maneno 'wangu - wa kushoto peke yangu na mume wangu, mimi
akakitwaa hicho kitabu kutoka chini ya mto wake, na
akauzungushia juu katika karatasi nyeupe, na kufungwa kwa kidogo ya rangi ya bluu ambayo Ribbon
alikuwa shingoni yangu, na muhuri juu fundo na wax muhuri, na kwa muhuri wangu
kutumika pete ya harusi yangu.
Kisha mimi akambusu na ilionyesha kwa mume wangu, na alimwambia kwamba napenda kuitunza
hivyo, na kisha itakuwa ni ishara ya nje na kuonekana kwa maisha yetu sisi wote kwamba sisi
kuaminiwa kila mmoja, kwamba mimi kamwe wazi
yake isipokuwa yalikuwa kwa ajili yake mwenyewe au kwa ajili ya wapenzi wa ushuru wa baadhi ya wakali.
Kisha akamshika mkono wangu katika yake, na oh, Lucy, ilikuwa ni mara ya kwanza akatwaa mke wake
mkono, na kusema kwamba ni jambo wapendwa wangu wote duniani kote, na kwamba yeye
aliamua kwenda katika zamani tena kushinda yote hayo, ikiwa ni lazima.
wapenzi maskini maana ya kuwa alisema sehemu ya nyuma, lakini hawezi kufikiria wakati bado,
na mimi si ajabu kama mara ya kwanza yeye mixes up si tu kwa mwezi, lakini mwaka.
"Sawa, wangu, nini inaweza yangu?
Mimi naweza kumwambia tu kwamba mimi ni mwanamke furaha duniani kote wote, na
sikuwa na chochote cha kumpa ila nafsi yangu, maisha yangu, na imani yangu, na kwamba
na hawa wakaenda upendo wangu na wajibu kwa siku zote za maisha yangu.
Na, wangu, wakati mwingi mimi, akauchomoa mimi yake kwa mikono yake maskini wanyonge, ilikuwa
kama ahadi iliyo madhubuti baina yetu.
"Lucy dear, unajua kwa nini Nawaambieni haya yote?
Si tu kwa sababu ni tamu wote kwangu, lakini kwa sababu umekuwa, na ni,
wapendwa sana kwangu.
Ni haki yangu kuwa rafiki yako na kuongoza wakati alikuja kutoka schoolroom kwa
kujiandaa kwa ajili ya dunia ya maisha.
Nataka kuona sasa, na kwa macho ya mke na furaha sana, kokote wajibu imesababisha mimi,
ili katika maisha yako ya ndoa, wewe pia awe yote na furaha, kama mimi.
Mpenzi wangu, tafadhali Mwenyezi Mungu, maisha yako inaweza kuwa wote ni ahadi, siku ya muda mrefu ya jua,
na upepo mkali, bila kusahau wajibu, uaminifu hakuna.
Ni lazima si unataka hakuna maumivu, kwa kuwa hawawezi kuwa, lakini mimi matumaini utakuwa daima
kama furaha kama mimi sasa. Goodbye, mpenzi wangu.
Mimi post hii mara moja, na pengine, kuandika wewe haraka sana tena.
Mimi lazima kuacha, kwa Jonathan ni uchao. Mimi lazima kuhudhuria mume wangu!
"Wako milele-upendo
Mina Harker. "
BARUA, Lucy WESTENRA YA Mina Harker. Whitby, 30 Agosti.
"My wapendwa wangu Mina,
"Bahari ya upendo na mamilioni ya kisses, na wewe hivi karibuni katika nyumba yako mwenyewe na wako
mume. Afadhali ungekuwa kuja nyumbani hivi karibuni ya kutosha
kukaa na sisi hapa.
hewa nguvu hivi karibuni kurejesha Jonathan. Ni kabisa kurejeshwa yangu.
Nina hamu kama mnandi, ni kamili ya maisha, na kulala vizuri.
Utakuwa na furaha kwa kujua kwamba kweli kabisa wamekata kutembea katika usingizi wangu.
Nadhani mimi si wakawa nje ya kitanda changu kwa wiki, kwamba ni wakati mimi mara moja got ndani yake
usiku.
Arthur anasema mimi ni kupata mafuta. Kwa njia, mimi alisahau kuwaambia kwamba
Arthur ni hapa.
Sisi vile anatembea na anatoa, na umesimama, na makasia, na tenisi, na uvuvi
pamoja, na mimi kumpenda zaidi ya milele.
Yeye ananiambia kwamba yeye ananipenda zaidi, lakini nina wasiwasi kwamba, kwa mara ya kwanza yeye aliniambia kuwa yeye
hawawezi kupenda mimi zaidi kuliko alivyofanya wakati huo. Lakini hii haina maana.
Huko ni, wito kwangu.
Hivyo hakuna haki zaidi kwa sasa kutoka kwa upendo wako,
"Lucy. "PS - Mama zituma upendo wake.
Yeye inaonekana bora, dear maskini.
"PPS - Sisi ni kuwa ndoa tarehe 28 Septemba."
DR. SEWARDS SHAJARA Agosti 20 .-- kesi ya Renfield kukua hata
kuvutia zaidi. Yeye sasa hadi sasa quieted kwamba kuna
inaelezea za kukoma na mateso yake.
Kwa wiki ya kwanza baada ya mashambulizi yake alikuwa daima nguvu.
Kisha usiku mmoja, kama vile mwezi rose, yeye ilikua utulivu, na katika ulinzi na manung'uniko na nafsi yake mwenyewe.
"Sasa naweza kusubiri.
Sasa unaweza kusubiri ". Mtumishi alikuja kuwaambia mimi, hivyo mimi mbio
chini mara moja kuwa na kuangalia saa yake.
Bado alikuwa katika kisibau mwembamba na katika chumba padded, lakini kuangalia suffused alikuwa
ametoka uso wake, na macho yake walikuwa na kitu ya maombi yao ya zamani.
Nipate karibu kusema, cringing, softness.
Mimi aliridhika na hali yake ya sasa, na kuelekezwa kwake kuwa kuondoka.
wakunga hesitated, lakini hatimaye kutekelezwa matakwa yangu bila kupinga.
Ni jambo la ajabu kwamba mgonjwa alikuwa na ucheshi wa kutosha kuona uaminifu wao, kwa,
kuja karibu yangu, alisema katika mchakato, wakati wote kuangalia kindanindani kwao,
"Wao nadhani inaweza kuumiza wewe!
Dhana yangu kuumiza wewe! wajinga! "
Ilikuwa soothing, kwa kiasi fulani, kwa hisia kupata mwenyewe disassociated hata katika
akili ya mwendawazimu huyu maskini kutoka kwa watu wengine, lakini wote ni sawa mimi sifuati yake
mawazo.
Mimi ni kuchukua ni kwamba mimi na kitu chochote pamoja naye, ili kwamba sisi ni kama
walikuwa, kwa kusimama pamoja.
Au yeye kupata kutoka kwangu baadhi nzuri hivyo stupendous kwamba kuwa yangu vizuri ni yanayohitajika kwa
Yake? Mimi lazima kujua baadaye.
Tonight hatasema.
Hata kutoa au hata ya kitten cat full-grown si kumjaribu yake.
Yeye tu kusema, "Mimi wala kuchukua hisa yoyote katika paka.
Nina zaidi ya kufikiri sasa, na mimi siwezi kusubiri.
Siwezi kusubiri ". Baada ya muda mimi kushoto kwake.
mtumishi ananiambia kwamba alikuwa kimya mpaka kabla ya alfajiri, na kisha
alianza kupata uneasy, na kwa kirefu vurugu, mpaka mwisho akaanguka katika paroxysm ambayo
nimechoka naye ili swooned katika aina ya kukosa fahamu ....
Tatu usiku ina kitu kimoja kilichotokea, vurugu siku zote kimya kutoka moonrise kwa
wa jua.
Mimi napenda kupata baadhi ya tetesi kwa sababu. Itakuwa ni karibu kuonekana kama kuna baadhi ya
ushawishi ambao ulifanyika na kumalizika. Furaha mawazo!
Sisi leo kucheza wits akili timamu juu ya wadogo na wazimu.
Yeye alitoroka kabla ya bila msaada wetu. Tonight yeye watashinda na hayo.
Sisi kumpa nafasi, na kuwa na wanaume tayari kufuata katika kesi ni
required. Agosti 23 .-- "daima inatarajiwa kinatokea."
Disraeli alijua jinsi maisha.
Ndege zetu wakati alikuta ngome wazi bila kuruka, hivyo mipango ya hila zetu zote
yalikuwa kwa ajili ya chochote.
Kwa kiwango chochote, sisi imeonekana kuwa jambo moja, kwamba inaelezea ya utulivu ya mwisho ya kuridhisha
wakati. Sisi katika siku zijazo kuwa na uwezo wa kupunguza yake
vifungo kwa saa chache kila siku.
Mimi nimewapa amri kwa mtumishi usiku tu ya kufunga naye katika chumba padded, wakati
mara moja yeye ni utulivu, mpaka saa kabla ya jua.
mwili nafsi maskini kufurahia msamaha hata kama akili yake hawezi kufahamu ni.
Sauti! zisizotarajiwa tena!
Mimi ni wito.
mgonjwa kwa mara nyingine tena alitoroka. Baadaye .-- adventure mwingine usiku.
Renfield artfully mtumishi alikuwa alisubiri mpaka kuingia chumba kukagua.
Kisha dashed nje nyuma yake na akaruka chini ya kifungu.
Nilimtuma neno kwa wakunga wa kufuata.
Tena alikwenda katika misingi ya nyumba nyikani, na sisi alimkuta huyo
huo mahali, taabu dhidi ya mlango wa zamani kanisa.
Alipoona mimi akawa mkali, na alikuwa wakunga wakamkamata katika muda,
ingekuwa wakajaribu kuniua. Kama sisi kufanya naye jambo la ajabu
kilichotokea.
Yeye ghafla redoubled juhudi zake, na kisha kama ghafla ilikua utulivu.
Mimi akatazama pande zote instinctively, lakini hakuweza kuona chochote.
Kisha mimi hawakupata jicho mgonjwa na kufuatiwa, lakini inaweza kuwaeleza kitu kama
inaonekana katika anga Moonlight, ila bat kubwa, ambayo ilikuwa flapping kimya yake na
ghostly njia ya magharibi.
Popo kawaida gurudumu juu, lakini hii moja walionekana kwenda moja kwa moja, kwani kama alijua
ambapo alikuwa amefungwa kwa au alikuwa na nia yake mwenyewe.
mgonjwa ilikua calmer kila papo, na sasa alisema, "hakuna haja ya kufunga mimi.
Mimi nitakwenda kimya kimya! "Bila shida, sisi alirudi nyumbani.
Nahisi kuna kitu ominous katika utulivu wake, na wala kusahau usiku huu.
Lucy WESTENRA YA SHAJARA Hillingham, Agosti 24 .-- ni lazima kuiga
Mina, na kuendelea kuandika mambo ya chini. Kisha tunaweza kuwa na mazungumzo ya muda mrefu wakati sisi kufanya
kukutana.
Nashangaa ni lini kuwa. Napenda yeye walikuwa na mimi tena, kwa Najisikia
hivyo furaha. Jana usiku mimi ilionekana kuwa inaelekea tena
kama mimi alikuwa katika Whitby.
Pengine ni mabadiliko ya hewa, au kupata nyumbani tena.
Ni giza na baya kwangu, kwa naweza kukumbuka kitu chochote.
Lakini mimi ni kamili ya hofu utata, na mimi kuhisi hivyo dhaifu na kongwe.
Wakati Arthur alikuja chakula cha mchana akatazama huzuni kabisa alipoona mimi, na mimi alikuwa na si
roho kwa kujaribu kuwa furaha.
Nashangaa kama mimi naweza kulala katika chumba usiku mama.
Nitafanya sababu ya kujaribu. Agosti 25 .-- usiku mwingine mbaya.
Mama hakuwa na kuonekana kuchukua na pendekezo langu.
Inaonekana yeye si vizuri pia yeye mwenyewe, na bila shaka yeye hofu na wasiwasi mimi.
Nilijaribu kushika macho, na kufanikiwa kwa muda, lakini wakati wa saa kumi na mbili ni akampiga
waked mimi kutoka doze, hivyo ni lazima kuwa kuanguka wamelala.
Kulikuwa na aina ya scratching au flapping katika dirisha, lakini hakuwa na nia yake, na
kama Nakumbuka tena, nadhani ni lazima wamekufa.
Mbaya zaidi ndoto.
Natamani ningeweza kukumbuka. Asubuhi hii mimi horribly dhaifu.
Uso wangu ni ghastly rangi, na maumivu ya koo yangu mimi.
Ni lazima kitu kibaya na mapafu yangu, kwa maana mimi wala kuonekana kuwa kupata hewa ya kutosha.
Mimi kujaribu jipeni moyo wakati Arthur anakuja, au pengine najua atakuwa huzuni kuona
mimi hivyo.
BARUA, Arthur YA DR. Seward "Albemarle Hotel 31 augusti
"Jack wangu," Nataka kufanya mimi upendeleo.
Lucy ni mgonjwa, kwamba ni yeye hana ugonjwa maalum, lakini yeye inaonekana kubwa, na ni
inazidi kuwa mbaya kila siku.
Mimi aliuliza yake kama kuna sababu yoyote, mimi si dare kuuliza mama yake, kwa ajili ya kuvuruga
akili mwanamke maskini kuhusu binti yake katika hali yake ya sasa ya afya itakuwa mbaya.
Bi Westenra ina siri yangu kwamba adhabu yake ni hayo, ugonjwa wa moyo,
Lucy maskini ingawa hajui ni bado. Nina hakika kwamba kuna kitu preying
kwenye akili msichana wangu wapenzi wa.
Mimi ni karibu aliwasihi wakati Nadhani yake. Kuangalia yake anitiaye Pang.
Mimi aliiambia yake mimi waombe kuona yake, na ingawa yeye demurred kwa mara ya kwanza, najua kwa nini,
umri wa wenzake, hatimaye akakubali.
Itakuwa kazi chungu kwa ajili yenu, najua, rafiki wa zamani, lakini ni kwa ajili yake, na mimi
lazima usisite kuuliza, au kutenda.
Wewe ni kuja kwa chakula cha mchana katika Hillingham kesho, mbili usiku, ili kama si kwa kumfanya
tuhuma yoyote katika Bi Westenra, na baada ya chakula cha mchana Lucy kuchukua nafasi ya
kuwa peke yake na wewe.
Mimi ni kujazwa na wasiwasi, na wanataka kushauriana na wewe peke haraka kama naweza
baada ya kuonekana kwake. Je, si kushindwa!
"Arthur."
Telegram, Arthur HOLMWOOD YA Seward Septemba 1
"Am aliwaita kuona baba yangu, ambaye ni mbaya zaidi.
Am kuandika.
Mimi kuandika kikamilifu kwa njia ya posta leo usiku kwa Gonga. Wire mimi kama ni lazima. "
Barua kutoka DR. Seward YA Arthur HOLMWOOD Septemba 2
"Zamani wapendwa wenzangu,
"Kwa upande wa Miss afya Westenra ya mimi yakimbilieni basi wewe kujua mara moja kwamba katika wangu
maoni hakuna usumbufu wowote kazi au ugonjwa kuwa mimi najua ya.
Wakati huo huo, mimi si kwa njia yoyote kuridhika na muonekano wake.
Yeye ni woefully tofauti na kile yeye alikuwa nilipomwona mwisho wake.
Bila shaka lazima kuzingatia katika kuwa sikuwa na fursa kamili ya uchunguzi
kama mimi lazima unataka.
Urafiki wetu hufanya ugumu kidogo sana ambayo hata matibabu ya sayansi
au desturi juu ya daraja.
Mimi alikuwa bora kukuambia hasa ni nini kilichotokea, na kuacha wewe kuteka, katika
kipimo, mahitimisho yako mwenyewe. Mimi kisha kusema jambo nililofanya na
kupendekeza kufanya.
"I found Miss Westenra katika roho inaonekana mashoga.
Mama yake alikuwa wa sasa, na sekunde chache mimi linaloundwa na mawazo yangu kwamba alikuwa
kujaribu wote alijua kumpoteza mama yake na kuzuia yake kutoka kuwa na wasiwasi.
Sina shaka guesses yeye, kama yeye hajui, je, kuna haja ya tahadhari ni.
"Sisi lunched peke yake, na kama sisi wote exerted wenyewe kuwa furaha, tulipata, kama baadhi ya
aina ya malipo kwa ajili ya kazi yetu, baadhi ya furaha ya kweli miongoni mwetu.
Kisha Bibi Westenra akaenda kulala, na Lucy akabaki na mimi.
Tulikwenda katika boudoir yake, na hata sisi got kuna uchangamfu wake alibaki, kwa watumishi
walikuwa wakija na kwenda.
"Mara baada ya mlango ilikuwa imefungwa, hata hivyo, mask akaanguka mbele ya uso wake, na yeye kuzama
chini katika kiti sigh kubwa, na kujificha macho yake kwa mkono wake.
Nilipoona kuwa roho yake high walishindwa, mimi mara moja alichukua faida yake
mmenyuko kufanya uchunguzi.
"Naye akaniambia sweetly sana, 'Siwezi kukuambia jinsi mimi nyanyapaa kuzungumza juu ya
mwenyewe. '
Niliwakumbusheni yake kwamba imani ya daktari alikuwa takatifu, lakini kwamba walikuwa grievously
wasiwasi juu yake. Yeye hawakupata juu kwa maana yangu kwa mara moja, na
makazi kwamba suala hilo katika neno.
Sema na Arthur kila kitu kuchagua. Sijali kwa mwenyewe, bali kwa ajili yake!
Hivyo mimi kabisa bure.
"Mimi naweza kuona kwa urahisi kwamba alikuwa bloodless kiasi fulani, lakini sikuweza kuona kawaida
anemic ishara, na kwa bahati, nilikuwa na uwezo wa kupima ubora halisi ya damu yake,
kwa ajili ya kufungua dirisha ambayo ilikuwa ngumu
kamba alitoa njia, na yeye kukatwa mkono wake kidogo na kuvunjwa kioo.
Ni jambo kidogo katika yenyewe, lakini alinipa nafasi ya wazi, na mimi kupata
chache matone ya damu, na kuwa na uchambuzi wao.
"Uchambuzi wa ubora kutoa hali ya kawaida kabisa, na inaonyesha, ni lazima
infer, katika hali yenyewe wakubwa wa afya.
Katika masuala mengine ya kimwili nilikuwa ameridhika kabisa kwamba hakuna haja ya
wasiwasi, lakini kama ni lazima kuwepo na kusababisha mahali fulani, nimekuja kwa hitimisho
kuwa lazima kitu akili.
"Analaumu ya ugumu wa kupumua kuridhisha mara kwa mara, na ya nzito,
lethargic kulala, na ndoto kwamba kuhadharisha kwake, lakini kuhusu ambayo anaweza kukumbuka
chochote.
Anasema kwamba kama mtoto, yeye kutumika kutembea katika usingizi wake, na kwamba wakati katika Whitby
tabia akaja nyuma, na kwamba mara alitembea nje katika usiku na kwenda Mashariki Cliff,
Miss Murray ambapo walimkuta.
Lakini yeye huonyesha mimi kwamba tabia ya marehemu bado akarudi.
"Nina shaka, na hivyo wamefanya jambo bora najua.
Nimewaandikia rafiki yangu ya zamani na bwana, Profesa Van Helsing, wa Amsterdam, ambao
anajua kama mengi juu ya magonjwa Obscure kama yeyote katika dunia.
Mimi kumtaka kuja juu, na kama wewe aliniambia kuwa mambo yote yalikuwa kwa kuwa wako
malipo, nilizozitaja kwake wewe ni nani na mahusiano yako ya Miss Westenra.
Hii, wenzangu wapendwa, ni katika utii na matakwa yako, kwa maana mimi ni kiburi na
furaha ya kufanya kitu chochote naweza kwa ajili yake.
"Van Helsing gani, najua, kufanya kitu chochote kwa ajili yangu kwa sababu binafsi, hivyo hakuna jambo juu ya
nini chini huja, lazima kukubali matakwa yake.
Yeye ni mtu inaonekana holela, hii ni kwa sababu yeye anajua yeye ni kuzungumza juu ya
bora zaidi kuliko mtu mwingine yeyote.
Yeye ni mwanafalsafa na metaphysician, na mmoja wa wanasayansi ya juu zaidi ya
siku yake, na yeye, naamini, akili wazi kabisa.
Hii, kwa ujasiri chuma, hasira ya barafu-kijito, na azimio indomitable,
self-amri, na toleration kupandishwa kutoka fadhila na Baraka, na na kindliest
truest moyo kwamba beats, hizi fomu yake
vifaa kwa ajili ya kazi njema kwamba anafanya kwa watu, na kazi zote katika nadharia na
mazoezi, kwa maoni yake ni kubwa kama huruma yake enea.
Nawaambieni kweli hizi ili kujua kwa nini nina imani vile ndani yake.
Mimi aliuliza aje mara moja. Nitamwona Miss Westenra kesho tena.
Yeye ni kukutana na mimi kwa Bohari, ili nipate alarm mama yake na mapema mno
marudio ya wito wangu. "Wako daima."
John Seward
BARUA, IBRAHIMU VAN HELSING, MD, DPH, D. uliokuwa unawaka, NK, NK, KWA DR. Seward
Septemba 2. "My Friend nzuri,
"Wakati mimi kupokea barua yako mimi ni tayari kuja kwenu.
Kwa bahati nzuri siwezi kuacha mara moja tu, bila makosa yoyote ya wale ambao
kuaminiwa yangu.
Walikuwa bahati wengine, basi ingekuwa mbaya kwa wenye kuaminiwa, kwa maana mimi kuja yangu
rafiki wakati simu yangu na misaada ya wale yeye ana mpenzi.
Mwambie rafiki yako kwamba wakati huo wewe Suck kutoka jeraha yangu ili snabbt sumu ya
donda ndugu na kisu kwamba kuwa rafiki zetu wengine, pia neva, chopoka, you did zaidi
kwa ajili yake wakati yeye anataka misaada yangu na wewe piga
kwa ajili yao ya bahati yake yote kubwa ya kufanya.
Lakini ni radhi aliongeza kufanya kwa ajili yake, rafiki yako, ni kuwa mimi kuja.
Kuwa karibu karibu, na tafadhali hivyo kupanga ili tuone msichana si kuchelewa
juu ya kesho, kwa maana kuna uwezekano kuwa nipate kurudi hapa usiku.
Lakini kama kuna haja ya kuwa mimi atakuja tena kwa siku tatu, na kukaa muda mrefu kama ni lazima.
Hadi hapo kwaheri, rafiki yangu Yohana. "Van Helsing."
BARUA, DR. Seward YA MHE. Arthur HOLMWOOD
Septemba 3 "My dear Sanaa,
"Van Helsing imefika, na gone.
Aliingia pamoja nami Hillingham, na kugundua kwamba, kwa busara ya Lucy, mama yake alikuwa
lunching nje, hivyo kwamba sisi peke yake na yake.
"Van Helsing alifanya uchunguzi makini sana ya mgonjwa.
Yeye ni kutoa taarifa kwa mimi, na mimi kukushauri, kwa kweli mimi hakuwepo wote
wakati.
Yeye ni, mimi hofu, wasiwasi sana, lakini anasema lazima kufikiri.
Wakati Nilimwambia ya urafiki wetu na jinsi imani na mimi katika jambo, alisema,
'Lazima kumwambia, unafikiri wote.
Mwambie nini nadhani, kama unaweza nadhani ni, kama wewe.
Hakika mimi si mzaha. Hii ni hakuna utani, lakini maisha na kifo,
labda zaidi.
Mimi aliuliza maana ya kwamba, kwa kuwa yeye alikuwa ni kubwa.
Hii ilikuwa wakati sisi amerudi mji, na alikuwa na kikombe cha chai kabla ya kuanza
juu ya kurudi kwake Amsterdam.
Hakutaka kunipa kidokezo yoyote zaidi. Lazima kuwa na hasira na mimi, Sanaa, kwa sababu
unyenyekevu wake sana ina maana kwamba akili yake yote ni kufanya kazi kwa mema yake.
Naye atazungumza na wakati wa kutosha waziwazi wakati unakuja, kuwa na uhakika.
Basi, mimi nilimwambia tu kuandika akaunti ya ziara zetu, kama ningekuwa
kufanya maelezo maalum ya makala kwa ajili ya Daily Telegraph.
Alionekana si kwa taarifa, lakini alisema kuwa Smuts ya London si mbaya kabisa
kama wao kutumika kuwa alipokuwa mwanafunzi hapa.
Mimi ni kupata ripoti yake kesho kama hawezi uwezekano wa kufanya hivyo.
Katika hali yoyote mimi ni kuwa na barua.
"Sawa, kama kutembelea, Lucy alikuwa mwenye furaha zaidi kuliko siku mimi kwanza alipomwona,
na kwa hakika inaonekana vizuri zaidi.
Alipoteza kitu ya kuangalia ghastly kwamba hivyo upset wewe, na kinga yake
kawaida.
Alikuwa tamu sana na Profesa (kama yeye daima ni), na kujaribu kumfanya kujisikia
urahisi, ingawa mimi naweza kuona msichana maskini na hivyo kufanya Jihadi kwa ajili yake.
"Naamini Van Helsing alipoona hayo, pia, kwa ajili ya kuangalia haraka nikaona chini ya brows yake bushy
kwamba nilijua wa zamani.
Kisha akaanza kuzungumza ya mambo yote, isipokuwa sisi wenyewe na magonjwa na kwa vile
usio ukunjufu kwamba mimi naweza kuona kujifanya maskini Lucy ya uhuishaji kuunganisha katika
ukweli.
Kisha, bila ya mabadiliko yoyote Wanajidai akamleta mazungumzo upole kwa pande zote
ziara yake, na suavely alisema, "'vijana wangu kukosa wapenzi, mimi kubwa ili
radhi kwa sababu wewe ni mpenzi sana.
Kwamba ni kubwa, wapenzi wangu, hata waliokuwa pale ambayo mimi hawaoni.
Wao aliniambia walikuwa chini katika roho, na kwamba walikuwa wa rangi ghastly.
Nao nasema "Pouf!" '
Na yeye snapped vidole vyake katika mimi na kwenda.
'Lakini wewe na mimi kuwaonyesha jinsi vibaya hao.
Jinsi gani yeye, na alisema katika mimi na kuangalia sawa na ishara kama hayo yeye
alisema yangu nje katika darasa lake, juu ya, au tuseme baada ya tukio fulani ambalo kamwe
inashindwa unikumbushe wa, 'kujua chochote ya wanawake vijana?
Yeye madmen yake kwa kucheza na, na kuwarudisha kwa furaha, na kwa wale
wanaowapenda wao.
Ni mengi ya kufanya, na, oh, lakini kuna thawabu katika tuweze kuhifadhia vile
furaha. Lakini wanawake vijana!
Hana mke wala binti, na vijana usimwambie wenyewe kwa vijana, lakini kwa
zamani, kama mimi, ambao unajulikana huzuni nyingi na sababu za wao.
Kwa hiyo, wapenzi wangu, sisi kumpeleka mbali kwa moshi ya sigara katika bustani, whiles wewe na
Mimi kidogo majadiliano wote kwa wenyewe. '
Mimi alichukua ladha, na strolled juu, na sasa profesa alikuja dirisha
na akaniita in
Akatazama kaburi, lakini alisema, 'Mimi kuwa alifanya uchunguzi makini, lakini hakuna
kazi sababu. Nakubaliana na wewe kuwa kumekuwa na kiasi
kupoteza damu, imekuwa lakini si.
Lakini hali yake ni kwa njia yoyote anemic.
Mimi aliuliza yake kwa kutuma mimi mjakazi wake, nipate kuuliza maswali tu moja au mbili, kwamba
ili nipate nafasi ya kukosa chochote.
Najua vizuri nini yeye atasema. Na bado kuna sababu.
Kila mara kuna sababu ya kila kitu. Mimi lazima kwenda nyumbani na kufikiri.
Lazima kutuma mimi telegram kila siku, na kama hakuna sababu mimi atakuja tena.
ugonjwa huo, kwa kuwa si vizuri ni ugonjwa, maslahi yangu, na tamu, vijana
dear, yeye maslahi yangu pia.
Yeye charm yangu, na kwa ajili yake, kama si kwa ajili yenu au ugonjwa huo, nitakapokuja. '
"Kama mimi nawaambieni, hakutaka kusema neno zaidi, hata, ingawa tulikuwa peke yake.
Na hivyo kwa sasa, Je, wewe unajua mimi kujua.
Mimi kukesha kali. Natumaini baba yako maskini ni rallying.
Ni lazima jambo kuu na wewe, umri wangu wapenzi wenzake, na kuwekwa katika nafasi ya vile
kati ya watu wawili ambao wote ni hivyo wapenzi na wewe.
Najua wazo yako ya wajibu kwa baba yako, na wewe ni haki ya fimbo yake.
Lakini kama ni lazima, nami nawatuma ninyi neno kuja mara moja kwa Lucy, hivyo kuwa juu-
wasiwasi kama wewe kusikia kutoka kwangu. "
DR. Seward YA SHAJARA Septemba 4 .-- Zoophagous bado mgonjwa
wakashika maslahi yetu ndani yake. Alikuwa mmoja tu na kwamba alikuwa outburst
jana wakati usio wa kawaida.
Tu kabla ya saa sita mchana kiharusi alianza kukua Restless.
mtumishi alijua dalili, na mara moja alimwita misaada.
Kwa bahati nzuri wakaja katika kukimbia, na walikuwa na muda tu, kwa maana pigo la sita mchana yeye
ikawa hivyo na vurugu hizo ilichukua yao nguvu zote kwa kushikilia kwake.
Katika muda wa dakika tano, hata hivyo, alianza kupata utulivu, na hatimaye kuzama katika
aina ya soda, ambapo hali yeye imebakia kwa sasa.
mtumishi ananiambia kwamba mayowe yake wakati katika paroxysm walikuwa kweli
mbaya.
I found mikono yangu kamili nilipofika katika, kuhudhuria kwa baadhi ya wagonjwa wengine ambao
walikuwa na hofu naye.
Hakika, naweza kabisa kuelewa athari, kwa sauti inasikitishwa hata mimi, mimi, ingawa
baadhi ya mbali.
Sasa ni baada ya saa ya chakula cha jioni ya hifadhi, na kama mgonjwa wangu bado yapo katika
brooding kona, na mwanga mdogo, zimbaa kuangalia, ole-Hayawi katika uso wake, ambayo inaonekana badala
kuonyesha ya kuonyesha jambo moja kwa moja.
Siwezi kabisa kuelewa. Baadaye mwingine mabadiliko katika mgonjwa wangu .--.
At 5:00 nikaona katika juu yake, na alimkuta huyo inaonekana kama furaha na kuridhika
kama yeye kutumika kuwa.
Alikuwa kuambukizwa nzi na kula nao, na kuweka kumbuka ya kukamatwa kwa kufanya
nailmarks makali ya mlango kati ya matuta ya padding.
Alipoona mimi, alikuja juu na kuomba msamaha kwa mwenendo wake mbaya, na akaniuliza katika sana
wanyenyekevu, njia cringing kuwa ulisababisha chumba yake, na kuwa na daftari yake tena.
Nilidhani ni vizuri kwa ucheshi wake, hivyo ni nyuma katika chumba chake na dirisha wazi.
Yeye sukari ya chai wake juu ya kingo kuenea nje ya dirisha, na ni kuvuna kabisa
mavuno ya nyuki.
Sasa yeye si kula, lakini kuweka ndani ya boksi, kama zamani, na tayari
kuchunguza pembe ya chumba chake kupata buibui.
Nilijaribu kupata naye kwa majadiliano juu ya siku chache zilizopita, kwa fununu yoyote ya mawazo yake
itakuwa na msaada mkubwa kwangu, lakini hakutaka kuongezeka.
Kwa muda au wawili akatazama kusikitisha sana, na alisema katika aina ya sauti mbali mbali, kama kwamba
kusema ni afadhali mwenyewe ya kwangu. "All juu!
Wote juu!
Yeye aliniacha. Hakuna matumaini kwa sasa mimi kama mimi kufanya hivyo mwenyewe! "
Kisha ghafla akageuka na mimi kwa njia ya ushujaa, alisema, "Daktari, si wewe sana
nzuri na mimi, basi mimi kuwa zaidi kidogo sukari?
Nadhani itakuwa ni nzuri sana kwa ajili yangu. "
"Na nzi?" Mimi alisema.
"Ndiyo! nzi kama hayo, pia, na mimi kama nzi, kwa hiyo mimi kama hiyo. "
Na kuna watu ambao wanajua kidogo sana kama kudhani kuwa madmen si wanasema.
I procured yake ugavi mara mbili, na kushoto kwake kama mtu furaha kama, nadhani, yoyote katika
dunia.
Laiti ningeliweza fathom akili yake. Usiku wa manane .-- mwingine mabadiliko ndani yake.
Mimi alikuwa kuona Miss Westenra, ambaye nimeona bora zaidi, na alikuwa tu akarudi,
na alikuwa amesimama mlango yetu wenyewe kuangalia jioni, wakati zaidi ya mara moja nilimsikia
yelling.
Kama chumba yake kwa upande huu wa nyumba, mimi naweza kusikia bora kuliko asubuhi.
Ilikuwa mshtuko na mimi kurejea kutoka uzuri ajabu yenye moshi wa machweo juu ya
London, na taa yake lurid na vivuli inky na tints wote ajabu
kuja juu ya mawingu mchafu hata kama juu ya maji mchafu,
na kutambua sternness yote mbaya ya kujenga wangu mwenyewe jiwe baridi, pamoja na utajiri wake wa
kinga ya taabu, na ukiwa yangu mwenyewe moyo kuvumilia yote.
Mimi imemfikia kama jua kwenda chini, na kutoka dirisha wake walipoona hii nyekundu
kuzama.
Kama alizama akawa kidogo na kidogo frenzied, na tu kama yeye dipped slid
kutoka katika mikono ya kuwa mshika, molekuli ajizi, juu ya sakafu.
Ni ajabu, hata hivyo, nini akili recuperative nguvu lunatics kuwa, kwa
ndani ya dakika chache, alisimama kwa utulivu kabisa na inaonekana karibu naye.
Mimi si ishara ya watumishi wa kushikilia naye, kwa maana mimi alikuwa na hamu ya kuona kuwa ingekuwa
kufanya. Alikwenda moja kwa moja juu ya dirisha na
brushed nje makombo ya sukari.
Kisha akatwaa kuruka yake sanduku, na kumwagwa ni nje na kurusha mbali sanduku.
Kisha kufunga dirisha, na kuvuka, akaketi juu ya kitanda chake.
Haya yote kushangaa, hivyo akamwuliza, "Je, ataendelea nzi tena?"
"Hapana," alisema. "Mimi ni mgonjwa wa kuwa takataka zote!"
Hakika Yeye ni utafiti kuvutia ajabu.
Mimi napenda kupata baadhi glimpse wa akili yake au ya sababu ya kifo chake cha ghafla.
Kuacha.
Kunaweza kuwa na kidokezo baada ya yote, kama tunaweza kupata kwa nini leo paroxysms yake akaja juu katika
high mchana na jioni.
Je, yawezekana kuwa kuna ushawishi muudhi ya jua katika vipindi fulani ambayo huathiri
asili, kama wakati mwezi gani wengine? Tutaona.
Simu. Seward, LONDON, NA VAN HELSING, Amsterdam
"Septemba 4 .-- bado Mgonjwa bora leo."
Telegram, Seward, LONDON, NA VAN HELSING, Amsterdam
"Septemba 5 .-- Mgonjwa bora sana. Hamu ya kula vizuri, kulala kawaida, nzuri
roho, rangi kuja nyuma. "
Telegram, Seward, LONDON, NA VAN HELSING, Amsterdam
"Septemba 6 .-- mabadiliko ya kutisha kwa kuwa mbaya zaidi.
Kuja mara moja.
Usipoteze saa. Mimi kushikilia juu ya simu kwa Holmwood mpaka na
kuonekana wewe. "