Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kiasi mimi
SURA XI
Elton Mheshimiwa lazima sasa kushoto na yeye mwenyewe. Ilikuwa tena kwa nguvu Emma kwa
kagua furaha yake au ihuisha hatua yake.
ujio wa familia ya dada yake ilikuwa karibu sana katika mkono, kwamba kwanza katika
kutarajia, na kisha katika ukweli halisi, akawa sasa kitu wake mkuu wa
riba, na wakati wa siku kumi za zao
kukaa Hartfield haikuwa kutarajiwa - yeye hakuwa na yeye mwenyewe kutarajia - kwamba
kitu chochote zaidi ya misaada ya mara kwa mara, kwa bahati mbaya inaweza kuwa tuliyopewa na wake
wapenzi.
Wapate maendeleo kwa haraka kama wakipenda, hata hivyo, lazima mapema hobela
kama ingekuwa au hakuna. Yeye alitaka kuwa vigumu zaidi kwa ajili ya burudani
yao.
Kuna watu, ambaye zaidi kufanya kwa ajili yao, chini ya wao kufanya kwa wenyewe.
Bw na Bi John Knightley, kutoka baada ya muda mrefu kuliko kawaida kukaa mbali na Surry,
walikuwa kwa kweli badala ya kusisimua zaidi ya maslahi ya kawaida.
Mpaka mwaka huu, kila likizo ya muda mrefu tangu ndoa yao alikuwa ni kugawanywa kati ya
Hartfield na Donwell Abbey, lakini likizo ya msimu huu alipewa
bahari-kuoga kwa ajili ya watoto, na ilikuwa
hiyo miezi mingi tangu walikuwa kuonekana katika njia mara kwa mara na Surry yao
connexions, au kuonekana kabisa na Mheshimiwa Woodhouse, ambao wanaweza kuwa ikiwa kupata
mbali kama London, hata kwa maskini Isabella wa
ajili, na ambaye kwa sababu hiyo alikuwa sasa wengi apprehensively nervously na furaha katika
forestalling hii ziara fupi mno.
Yeye mawazo mengi ya maovu ya safari kwa ajili yake, na si kidogo ya fatigues
ya farasi wake na saisi waliokuwa kuleta baadhi ya chama cha nusu ya
njia, lakini napenda larm wake walikuwa;
maili kumi na sita kuwa furaha yametimia, na Bw na Bi John Knightley, tano yao
watoto, na namba ya uwezo wa kitalu wajakazi, wote Hartfield kufikia katika
usalama.
zogo na furaha ya kuwasili vile, wengi kuwa aliongea na, kukaribishwa, moyo,
na variously kutawanywa na ya kutupa, zinazozalishwa kelele na machafuko ambayo wake
neva hakuweza kuwa machafu chini ya mtu mwingine yeyote
sababu, wala hakurudi tena kiasi hata kwa hili, lakini njia ya Hartfield na
hisia ya baba yake yalikuwa hivyo kuheshimiwa na Bi John Knightley, kuwa licha ya
solicitude uzazi kwa haraka
starehe ya wale yake kidogo, na kwa wao kuwa na uhuru wote mara moja na
mahudhurio, wote kula na kunywa, na kulala na kucheza, ambayo hawakuweza
uwezekano wa taka kwa bila ndogo
kuchelewa, watoto walikuwa kamwe kuruhusiwa kuwa kwa muda mrefu usumbufu kwake, ama katika
wenyewe au katika mahudhurio Restless juu yao.
Bi John Knightley alikuwa pretty, kifahari kidogo mwanamke, tabia ya upole, utulivu, na
disposition inashangaza amiable na upendo; wrapt katika familia yake;
kujitoa mke, mama doating, na hivyo
upole masharti ya baba yake na dada, lakini kwa haya mahusiano ya juu, joto
upendo ili ilionekana kutowezekana. Asingeweza kuona kosa katika yeyote kati yao.
Alikuwa si mwanamke wa akili na nguvu au wepesi, na kwa kufanana hii
ya baba yake, yeye kurithi pia mengi ya katiba yake, alikuwa maridadi katika mali yake
afya, juu-makini wa kuwa kwake
watoto, walikuwa na hofu nyingi na mishipa mingi, na kama anapenda mali yake Mheshimiwa Wingfield katika
mji kama baba yake inaweza kuwa ya Mheshimiwa Perry.
Walikuwa sawa pia, katika wema mkuu wa hasira, na tabia ya nguvu
ya kujali kila marafiki wa zamani.
Mheshimiwa John Knightley alikuwa mrefu, muungwana-kama, na wajanja sana mtu; kupanda katika wake
taaluma, ndani, na heshima katika tabia yake binafsi, lakini kwa reserved
tabia ambayo kuzuia hali yake ya kawaida
kupendeza; na uwezo wa kuwa wakati mwingine nje ya ucheshi.
Yeye hakuwa mtu mgonjwa wa hasira, si mara nyingi unreasonably msalaba kama kustahili vile
aibu, lakini hasira yake ilikuwa ukamilifu wake mkuu; na kwa kweli, kwa vile
kuabudu mke, ilikuwa vigumu inawezekana
kwamba kasoro yoyote ya asili katika ni lazima kuwa kuongezeka.
utamu uliokithiri ya hasira yake lazima madhara yake.
Alikuwa uangavu wote na wepesi wa akili ambayo alitaka, na alikuwa na uwezo
wakati mwingine kitendo ungracious, au kusema kitu kali.
Yeye hakuwa favorite kubwa na haki yake dada mkwe.
Kosa lolote kwake alitoroka yake.
Alikuwa haraka katika hisia majeraha kidogo na Isabella, ambayo Isabella kamwe
waliona mwenyewe.
Labda anaweza kupita juu ya zaidi alikuwa na tabia yake ya kuwa kujipendekeza kwa Isabella wa
dada, lakini walikuwa ni wale wa ndugu na rafiki aina utulivu, bila
sifa na bila upofu, lakini vigumu
yoyote ya shahada ya pongezi binafsi inaweza kuwa alifanya yake bila kujali kwamba mkubwa
kosa ya yote katika macho yake ambayo mara nyingine zilianguka katika, unataka ya heshima
uvumilivu kwa baba yake.
Kuna alikuwa daima subira ambayo inaweza kuwa taka.
Mheshimiwa Woodhouse wa sura ya kipekee na wakati mwingine kuchochea fidgetiness walikuwa naye
remonstrance mantiki au udaku mkali sawa mgonjwa amefanya.
Haikuwa mara nyingi kutokea, maana Mheshimiwa John Knightley alikuwa kweli suala kubwa kwa ajili yake
baba mkwe, na kwa ujumla hisia kali ya nini kutokana na yake, lakini pia
mara nyingi kwa upendo Emma, hasa kama
kulikuwa na maumivu ya mara kwa mara wasiwasi kuwa hakurudi, ingawa
kosa hakuja.
mwanzo, hata hivyo, ziara ya kila hakuna visas lakini hisia properest,
na kuwa hii ya umuhimu hivyo short inaweza kuwa na nia ya kupita katika unsullied
cordiality.
Walikuwa wamekaa muda mrefu na linajumuisha wakati Mheshimiwa Woodhouse, pamoja na kuitingisha melancholy
ya kichwa na sigh, wito binti yake na mabadiliko ya kusikitisha katika
Hartfield tangu yeye alikuwa huko mwisho.
"Ah, wapenzi wangu," alisema, "maskini Miss Taylor - Ni biashara kubwa."
"Ndiyo, sir," kelele yeye na huruma tayari, "jinsi ya lazima kukosa yake!
Na wapenzi Emma, pia -! Nini hasara kubwa kwa wewe zote mbili -! Nimekuwa hivyo huzuni kwa
wewe .-- sikuweza kufikiria jinsi angeweza kufanya bila yake .-- Inasikitisha
mabadiliko ya kweli .-- Lakini natumaini yeye ni pretty vizuri, Mheshimiwa. "
"Pretty vizuri, mpenzi wangu - Natumaini - pretty vizuri .-- sijui lakini hapo
anakubaliana na wake tolerably. "
Mheshimiwa John Knightley hapa aliuliza Emma kimya kimya kama kulikuwa na mashaka ya hewa ya
Randalls. "Ah! hakuna - hakuna hata kidogo.
Sijawahi kuona Bi Weston bora katika maisha yangu - kamwe kuangalia vizuri.
Papa ni kusema tu majuto yake mwenyewe "." Sana sana kwa heshima ya wote, "alikuwa
handsome reply.
"Na unaona yake, sir, tolerably mara nyingi?" Aliuliza kwa sauti ya Isabella plaintive ambayo
inafaa tu baba yake. Mheshimiwa Woodhouse hesitated .-- "Si karibu ili
mara nyingi, wapenzi wangu, kama ningekuwa. "
"Ah! papa, tumepoteza alipowaona hao lakini siku moja nzima kwa vile ndoa.
Aidha asubuhi au jioni ya kila siku, isipokuwa mmoja, na sisi kuonekana ama Mheshimiwa
Weston au Bi Weston, na kwa ujumla wote, aidha katika Randalls au hapa - na kama unaweza
tuseme, Isabella, mara nyingi hapa.
Wao ni sana, sana aina katika ziara yao. Mheshimiwa Weston ni kweli kama aina kama yeye mwenyewe.
Papa, kama kusema kwa njia ambayo melancholy, utakuwa kutoa Isabella wazo potofu ya
sisi wote.
Kila mwili lazima wajue kwamba Taylor Miss lazima kuwa amekosa, lakini mwili kila tunapaswa
kwa kuwa na uhakika kuwa Bw na Bi Weston kufanya kweli kuzuia wetu kukosa yake kwa njia yoyote
kwa kiasi sisi wenyewe kutarajia - ambayo ni ukweli halisi ".
"Kama ni lazima," alisema Bw John Knightley, "na kama mimi ni matumaini ya Serikali kutoka
yako ya barua.
Yake ya kumwonyesha wewe unataka makini inaweza kuwa na mashaka, na kuwa kwake disengaged na
mtu kijamii inafanya wote rahisi.
Nimekuwa daima nakuambia, upendo wangu, sikuwa na wazo la mabadiliko ya kuwa hivyo
sana wa vifaa kwa Hartfield kama wewe waliokamatwa, na sasa una Emma ya
akaunti, natumaini wewe kuridhika. "
"Kwa nini, kwa kuwa na uhakika," alisema Bw Woodhouse - "ndiyo, hakika - Siwezi kukataa kwamba Bi
Weston, maskini Bi Weston, anakuja na kuona sisi pretty mara nyingi - lakini - yeye daima ni
wajibu na kwenda tena. "
"Itakuwa vigumu sana juu ya Mheshimiwa Weston kama yeye hakuwa, papa .-- Wewe kusahau kabisa maskini
Mheshimiwa Weston. "
"Nadhani, kwa kweli," alisema John Knightley pleasantly, "kwamba Mheshimiwa Weston ina baadhi ya
kidogo kudai. Wewe na mimi, Emma, itakuwa mradi kuchukua
sehemu ya mume maskini.
Mimi, kuwa na mume, na si kuwa mke, madai ya mtu inaweza uwezekano mkubwa sana
mgomo sisi kwa nguvu sawa.
Kama kwa Isabella, yeye amekuwa ndoa muda wa kutosha kuona urahisi wa kuweka
Westons wote Mheshimiwa kando kama vile anaweza. "
"Me, upendo wangu," kelele mke wake, kusikia na kuelewa tu katika sehemu .-- "Je, wewe
kuzungumza juu ya mimi -? nina uhakika hakuna lazima kuwa, au inaweza kuwa, mtetezi mkubwa kwa
ndoa kuliko mimi, na kama isingekuwa
kwa mashaka ya Hartfield yake kuondoka, mimi kamwe kuwa na mawazo ya Miss Taylor
lakini kama mwanamke na bahati zaidi duniani, na kama kwa slighting Mheshimiwa Weston, kwamba
Mheshimiwa bora Weston, nadhani kuna kitu yeye hastahili.
Naamini yeye ni mmoja wa watu bora sana wa hasira kwamba aliwahi kuishi.
Isipokuwa wewe mwenyewe na ndugu yako, sijui sawa yake kwa hasira.
Mimi kamwe kusahau kwake kuhama kwa ajili ya Henry ya kite naye siku windy sana mwisho
Pasaka - na tangu wema wake wa mwisho Septemba twelvemonth hasa katika
kuandika kwamba kumbuka, saa 12:00 katika
usiku, kwa makusudi yangu kuhakikisha kwamba kulikuwa na homa nyekundu katika Cobham, nimekuwa
hakika kuna inaweza kuwa zaidi hisia moyo wala mtu bora katika kuwepo .-- Kama
mwili yeyote anaweza stahili yake, ni lazima Miss Taylor. "
"Wapi ni kijana?" Alisema John Knightley.
"Kwani yeye kuwa hapa katika tukio hili - au ina yeye si?"
"Yeye si hapa bado," alijibu Emma.
"Kulikuwa na matarajio ya nguvu ya kuja kwake mara baada ya ndoa, lakini
kumalizika katika kitu, na mimi si habari yake zilizotajwa hivi karibuni ".
"Lakini unapaswa kuwaambia ya barua hiyo, wapenzi wangu," alisema baba yake.
"Yeye aliandika barua kwa maskini Bi Weston, kuwapongeza yake, na sahihi sana,
handsome barua ilikuwa.
Yeye aliyemwonea kwangu. Nilidhani ni vizuri sana kufanyika yake kweli kweli.
Kama ni wazo yake mwenyewe unajua, mtu anaweza kusema.
Yeye ni vijana, na mjomba wake, labda - "
"Papa wangu, yeye ni mitatu na ishirini. Kusahau jinsi muda unavyopita. "
"Three-na-ishirini - ni yeye kweli -? Naam, sikuweza kuwa na mawazo yake - na lakini alikuwa
umri wa miaka miwili wakati alipoteza mama yake maskini!
Naam, wakati gani kuruka kweli - na kumbukumbu yangu ni mbaya sana.
Hata hivyo, ilikuwa njema mno, pretty barua, akampa Bw na Bi Weston
kubwa mpango wa radhi.
Nakumbuka ilikuwa imeandikwa kutoka Weymouth, na tarehe Septemba
28 - na kuanza, 'Madam wangu,' lakini mimi kusahau jinsi akaenda, na ni sahihi
'FC Weston Churchill.' - I kukumbuka kwamba kikamilifu ".
"Jinsi kupendeza sana na sahihi yake!" Sauti nzuri na moyo Bi John Knightley.
"Sina shaka ya kuwepo kwake zaidi amiable kijana.
Lakini kuhuzunisha ni kwamba anapaswa kuishi nyumbani kwa baba yake!
Kuna kitu hivyo kushangaza katika mtoto kupelekwa mbali na wazazi wake na
asili nyumbani!
Mimi kamwe, kuelewa jinsi Mheshimiwa Weston inaweza sehemu pamoja naye.
Kuacha mtoto wa mtu!
Mimi kwa kweli kamwe, kufikiri vizuri yoyote ya mwili ambao mapendekezo ya jambo kama hilo kwa mwili yoyote
mwingine ".
"Hakuna mtu aliyepata kufikiri vizuri ya Churchill, mimi dhana tu," aliona Mheshimiwa John
Knightley coolly.
"Lakini hakuna haja ya kufikiria Mheshimiwa Weston kwa kuwa waliona nini ungejisikia katika kutoa juu
Henry au Yohana.
Mheshimiwa Weston ni badala ya rahisi, furaha wa hasira mtu, kuliko mtu wa nguvu
hisia; anachukua vitu kama yeye anaona yao, na kufanya starehe kati yao kwa namna fulani au
nyingine, kutegemea, mimi mtuhumiwa, zaidi juu ya
kile kinachoitwa jamii kwa faraja yake, yaani, juu ya uwezo wa kula na
kunywa, na kucheza whist chake mara majirani wiki tano, ya juu ya
familia mapenzi, au kitu chochote nyumbani erbjuder. "
Emma hakuweza kama yale Imepakana juu ya tafakari juu ya Mheshimiwa Weston, na baada ya nusu
akili kuchukua it up, lakini yeye Jihadi, na basi ni kupita.
Angeweza kuweka amani kama inawezekana, na kulikuwa na kitu heshima na thamani
katika nguvu ya tabia ya ndani, uwezo wote wa nyumbani kwake, wapi
matokeo disposition ndugu yake kwa kuangalia
chini ya kiwango cha kawaida ya ngono ya kijamii, na wale ambao ni
muhimu .-- Ulikuwa na madai ya juu kwa uvumilivu.