Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 16. DR. YA SHAJARA Seward - endelea.
Ni mara tu kabla ya robo 12:00 tulipowasili katika churchyard juu ya
chini ya ukuta.
usiku ilikuwa giza na gleams mara kwa mara ya Moonlight kati ya dents wa nzito
mawingu scudded katika anga.
Sisi wote naendelea namna fulani karibu sana, na Van Helsing kidogo mbele kama aliongoza
njia.
Wakati tulikuwa na kuja karibu na kaburi nikaona vizuri katika Arthur, kwa naliogopa ukaribu
mahali mizigo na kumbukumbu hivyo ingekuwa upset huzuni yake, lakini alichukua mwenyewe pia.
Mimi alichukua ni kwamba siri sana ya kuendelea alikuwa katika baadhi ya njia counteractant
kwa huzuni yake.
Profesa unlocked mlango na kuona kusita asili kati yetu kwa ajili ya mbalimbali
sababu, kutatuliwa shida kwa kuingia kwanza yeye mwenyewe.
sisi wengine walifuata, na akafunga mlango.
Kisha lit taa giza na alisema kwa jeneza.
Arthur wakaja hesitatingly.
Van Helsing akaniambia, "Wewe ulikuwa na mimi hapa jana.
Alikuwa mwili wa Miss Lucy katika jeneza kwamba "?" Ilikuwa. "
Profesa akageuka na wengine wakisema, "Wewe kusikia, lakini hakuna mtu ambaye
kuamini na mimi ". Alichukua bisibisi yake na tena alichukua off
kifuniko ya jeneza.
Arthur akawatazama, sana pale lakini kimya. Wakati kifuniko ilikuwa kuondolewa yeye kupitiwa
mbele.
Ni dhahiri hakujua kwamba kulikuwa na jeneza leaden, au kwa kiwango chochote, alikuwa
mawazo yake.
Alipoona kodi risasi, damu alikimbia na uso wake kwa papo, lakini kama
haraka akaanguka mbali tena, hata alikaa ya weupe ghastly.
Bado alikuwa kimya.
Van Helsing kulazimishwa nyuma *** leaden, na sisi wote inaonekana katika na recoiled.
jeneza lilikuwa tupu! Kwa dakika kadhaa hakuna mtu aliyethubutu kusema neno.
kimya ilikuwa kuvunjwa kwa Quincey Morris, "Profesa, mimi akajibu kwa ajili yenu.
Neno lako ni yote nataka.
Napenda kuuliza jambo kama kawaida, mimi bila ya matumizi ya kawaida hivyo wewe kama kuashiria
shaka, lakini hii ni siri kwamba inakwenda zaidi ya heshima yoyote au matumizi ya kawaida.
Je, hii ni yako kufanya? "
"Naapa kwa wewe na wote kwamba mimi kushikilia takatifu kwamba mimi si kuondolewa au kuguswa yake.
Kile kilichotokea ilikuwa hii. Mbili usiku iliyopita rafiki yangu Seward na nimekuja
hapa, kwa madhumuni mazuri, amini mimi.
Mimi kufunguliwa kwamba jeneza, ambayo ilikuwa basi muhuri juu, na sisi kupatikana kama sasa, tupu.
Sisi basi walisubiri, na kuona kitu nyeupe kuja kwa njia ya miti.
siku ya pili tukafika hapa katika mchana na akajilaza huko.
Je, yeye si, rafiki John? "Ndiyo."
"Usiku huo tulikuwa tu kwa wakati.
Moja zaidi kidogo mtoto alikuwa missing, na sisi kupata hiyo, kumshukuru Mungu, unharmed miongoni mwa
makaburini. Jana nimekuja hapa kabla ya machweo, kwa
katika machweo Undead unaweza hoja.
Mimi walisubiri hapa usiku mpaka jua rose, lakini nikaona kitu.
Ni zaidi inawezekana kwamba ilikuwa ni kwa sababu nilikuwa na kuweka juu ya clamps wa milango ya wale
vitunguu, ambayo Undead hauwezi kuzaa, na mambo mengine ambayo wao waachane.
Jana usiku kulikuwa hakuna msafara, kwa hiyo usiku wa leo kabla ya machweo mimi akauondoa vitunguu yangu
na mambo mengine. Na hivyo ni sisi kupata jeneza tupu hii.
Lakini kuzaa na mimi.
Hadi sasa kuna mengi ambayo ni ya ajabu. Kusubiri wewe na mimi nje, na za siri
kusikilizwa, na mambo mengi mgeni bado.
Hivyo, "hapa yeye kufunga slide giza ya taa yake," sasa kwa nje. "
Yeye alifungua mlango, na sisi filed nje, kuja mwisho na locking mlango nyuma ya
yake.
Oh! Lakini ilionekana safi na hewa safi katika usiku baada ya kuwa na hofu ya kuba.
Jinsi tamu ni kuona mashindano ya mawingu na, na gleams kupitisha Moonlight
kati ya mawingu scudding kuvuka na kupita, kama furaha na huzuni ya
maisha ya mwanadamu.
Jinsi tamu ilikuwa ya kupumua hewa safi, kwamba hakuwa na taint ya kifo na uharibifu.
Jinsi humanizing kuona taa nyekundu ya anga zaidi ya kilima, na kusikia mbali
mbali kishindo muffled kwamba alama maisha ya mji mkuu.
Kila mmoja kwa njia yake mwenyewe alikuwa makini na kushinda.
Arthur alikuwa kimya, na, nilikuwa naweza kuona na kujitahidi kuelewa lengo na ndani
maana ya siri.
Nilikuwa mgonjwa mwenyewe tolerably, na nusu kutega tena kutupa kando shaka na
kukubali hitimisho Van Helsing ya.
Quincey Morris alikuwa phlegmatic katika njia ya mtu anayekubali mambo yote, na kupokea
nao kwa roho ya ushujaa ya baridi, kwa athari ya yote ana hatarini.
Kutokuwa na uwezo wa moshi, yeye mwenyewe kata kuziba nzuri ya ukubwa wa tumbaku na kuanza
kutafuna. Kama kwa Van Helsing, akifanya kazi katika
njia ya uhakika.
Kwanza alichukua kutoka mfuko wake molekuli ya nini anaonekana kama nyembamba, kaki-kama biskuti, ambayo
alikuwa makini zitakunjwa katika leso nyeupe. Next yake akatoa wachache mbili, ya baadhi ya
vyeupe stuff, kama unga au putty.
Yeye crumbled wafer up faini na kufanya kazi ndani ya molekuli kati ya mikono yake.
Hii yeye akachukua, na rolling ndani ya mistari mwembamba, alianza kuweka yao ndani ya mashimo
kati ya mlango na kuweka wake katika kaburi.
Nilikuwa kiasi fulani puzzled ya jambo hilo, na kuwa karibu, alimuuliza ni nini ilikuwa ni kwamba alikuwa
kufanya. Arthur na Quincey ulipofika pia, kama
pia walikuwa curious.
Yeye akajibu, "Mimi ni kufunga kaburi ili Undead mkaingia."
"Na ni mambo ambayo una huko kwenda kufanya hivyo?"
"Ni."
"Ni hayo ni kutumia?" Wakati huu swali alikuwa na Arthur.
Van Helsing heshima lile kofia yake kama yeye akajibu.
"Jeshi.
Nimemleta ni kutoka Amsterdam. Nina tamaa. "
Ilikuwa jibu kuwa na wasiwasi na mshangao zaidi yetu, na sisi waliona mmoja mmoja
kwamba mbele ya lengo vile bidii kama ya Profesa, madhumuni ambayo
inaweza hivyo matumizi yake takatifu zaidi ya mambo, ilikuwa vigumu kwa uaminifu.
Kwa kuwa kimya heshima sisi alichukua maeneo kwa ajili ya sisi karibu pande zote kaburi, lakini
siri kutoka mbele ya yeyote inakaribia.
Mimi masikini wengine, hasa Arthur.
Mimi nilikuwa mwenyewe amekuwa apprenticed na ziara yangu ya zamani na hofu hii kuangalia, lakini mimi,
ambaye alikuwa hadi saa iliyopita repudiated hoja, waliona kuzama ndani ya moyo wangu mimi.
Kamwe alifanya makaburi kuangalia hivyo ghastly nyeupe.
Kamwe alifanya cypress, au Yew, au mreteni hivyo kuonekana embodiment ya viza ya mazishi.
Kamwe hakuna miti au majani au chakacha hivyo wimbi ominously.
Kamwe hakuna tawi creak hivyo mysteriously, na kamwe kuomboleza mbali ya mbwa kutuma
mbaya vile presage kwa njia ya usiku.
Kulikuwa na Spell muda mrefu wa ukimya, kubwa, kuuma, batili, na kisha kutoka Profesa
nia "Ssss!"
Alisema, na mbali chini avenue ya yews tuliona nyeupe takwimu mapema, nyeupe dim
takwimu, ambayo uliofanyika kitu giza katika matiti yake.
takwimu kusimamishwa, na kwa sasa ray wa Moonlight kutua juu ya raia wa
kuendesha gari kwa mawingu, na kuonesha umaarufu kushangaza mwanamke giza-haired wamevaa
cerements ya kaburi.
Tunaweza kuona uso, kwa sababu ilikuwa akainama chini juu ya yale tuliona kuwa wa haki-haired
mtoto.
Kulikuwa na mkali pause kidogo kilio, kama vile mtoto anatoa katika usingizi, au mbwa kama
ni uongo mbele ya moto na ndoto.
Sisi kuanzia mbele, lakini onyo Profesa wa mkono, kuonekana na sisi kama yeye
alisimama nyuma ya mti Yew, naendelea sisi nyuma. Na kisha kama sisi inaonekana takwimu nyeupe
wakiongozwa mbele tena.
Ilikuwa karibu kutosha kwa ajili yetu ili kuona wazi wazi, na bado Moonlight uliofanyika.
Moyo wangu mimi mwenyewe ilikua baridi kama barafu, na mimi naweza kusikia gasp ya Arthur, kama sisi kutambuliwa
makala ya Lucy Westenra.
Lucy Westenra, lakini bado jinsi iliyopita. utamu iliyogeuzwa kuwa adamantine,
wasio ukatili, na usafi kwa uasherati voluptuous.
Van Helsing kupitiwa na nje, na mtiifu kwa ishara yake, sisi wote juu pia.
nne ya sisi hapana katika mstari kabla ya mlango wa kaburi.
Van Helsing alimfufua taa, akauchomoa slide.
Kwa mwanga kujilimbikizia kwamba akaanguka kifudifudi Lucy ya tuliweza kuona kuwa midomo walikuwa
bendera na damu changa, na kwamba alikuwa trickled juu ya mkondo wake na kidevu
kubadilika usafi wa lawn yake ya kifo vazi.
Sisi shuddered na horror. Mimi nilikuwa naweza kuona mwanga tremulous kwamba
hata chuma Van Helsing wa neva imeshindwa.
Arthur alikuwa karibu na mimi, na kama alikuwa si walimkamata mkono wake na kufanyika kwake, atakuwa
waliokufa.
Wakati Lucy, mimi wito kitu ilikuwa mbele yetu Lucy kwa sababu alichukua sura yake, aliona sisi
yeye wakarudi nyuma kwa gwafua hasira, kama vile paka inatoa wakati kuchukuliwa ghafla, basi yake
macho kilicholengwa juu yetu.
Lucy ya macho katika fomu na Michezo, lakini Lucy macho ya mchafu na kamili wa Motoni, badala
safi orbs, upole sisi alijua. Wakati huo mabaki ya upendo wangu
kupita katika chuki na loathing.
Yeye alikuwa na kisha kuuawa, mimi nilikuwa wamefanya hivyo kwa furaha savage.
Kama yeye anaonekana, macho yake blazed na mwanga ovyo, na uso kuwa wreathed na
voluptuous tabasamu.
Oh, Mungu, jinsi amenifanya shudder kuona!
Kwa mwendo kutojali, yeye tupwa kwenye ardhi, na huruma kama shetani, mtoto
hadi sasa alikuwa clutched strenuously kwa matiti yake, guno juu yake kama mbwa
Growls juu ya mfupa.
mtoto alitoa kilio mkali, na tayari kuna moaning.
Kulikuwa na baridi-bloodedness katika tendo ambayo ilitoka tunaugua kutoka Arthur.
Wakati yeye juu kwake na silaha ulionyoshwa na tabasamu anasa akaanguka nyuma na
akaficha uso wake katika mikono yake.
Yeye bado juu, hata hivyo, na kwa neema languorous, voluptuous, alisema, "Njoo
kwangu, Arthur. Hawa na wengine kuondoka kwangu.
Silaha yangu ni njaa kwa ajili yenu.
Kuja, na tunaweza kupumzika pamoja. Njoo, mume wangu, njoo! "
Kuna kitu diabolically tamu kwa sauti yake, kitu ya zikilia ya
kioo wakati akampiga, ambayo zinapigwa kwa njia ya akili hata mmoja wetu ambaye aliposikia maneno
kushughulikiwa na mwingine.
Kama kwa Arthur, alionekana chini ya Spell, kusonga mikono yake na uso wake, akaanza
upana mikono yake.
Alikuwa kurukaruka kwa ajili yao, wakati Van Helsing akaruka mbele na kufanyika baina yao yake
kidogo ya dhahabu msalaba.
Yeye recoiled kutoka hayo, na, kwa uso ghafla potofu, full hasira, dashed zamani
yake kama kuingia kaburini.
Wakati ndani ya mguu au miwili ya mlango, hata hivyo, yeye kusimamishwa, kama alikamatwa na
baadhi nguvu pingamizi.
Kisha akarudi, na uso wake alikuwa na inavyoonekana katika kupasuka ya wazi ya mbalamwezi na kwa
taa, ambayo sasa hakuna podo kutoka Van Helsing wa neva.
Kamwe alifanya naona vile baffled uovu juu ya uso, na kamwe, naamini, atakuwa vile milele
kuonekana tena na macho ya mauti.
rangi nzuri akawa walikasirishwa mno, macho walionekana kutupa nje cheche za moto wa Jehanamu,
brows walikuwa wrinkled kana folds ya mwili walikuwa coils ya nyoka medusa wa,
na lovely, damu-kubadilika kinywa ilikua kwa
mraba wazi, kama katika masks shauku ya Wagiriki na Japan.
Kama milele uso maana ya kifo, kama inaonekana inaweza kuua, tuliona ni wakati huo.
Na hivyo kwa nusu dakika, ambayo ilionekana milele, alibaki kati ya
lifted msalaba takatifu na kufunga njia yake ya kuingia.
Van Helsing alivunja ukimya kwa kuuliza Arthur, "mkinijibu, oh rafiki yangu!
Mimi ni kuendelea katika kazi yangu "?" Je, kama wewe, rafiki.
Je, kama wewe.
Hakuna horror kama hii milele tena. "
Na yeye groaned katika roho. Quincey na mimi wakati huo huo iliyoingia katika
yake, na kuchukua mikono yake.
Tunaweza kusikia bonyeza ya taa kufunga kama Van Helsing uliofanyika chini.
Kuja karibu na kaburi, alianza kwa kuondoa kutoka chinks baadhi ya takatifu
nembo ambayo alikuwa sehemu hapo.
Sisi wote mnaangalia kwa mshangao horrified kama tulivyoona, wakati aliposimama nyuma, mwanamke,
na mwili corporeal kama kweli wakati huo kama yetu wenyewe, kupita
interstice ambapo chache blade kisu inaweza kuwa na gone.
Sisi wote waliona hali njema za msamaha wa wakati tuliona Profesa kurejesha utulivu
masharti ya putty kwa edges ya mlango.
Wakati hilo lilifanyika, alipoinua mtoto na alisema, "Njoo sasa, marafiki zangu.
Tunaweza kufanya tena mpaka kesho. Kuna mazishi ya saa sita mchana, hivyo hapa sisi
nao wote kuja kabla ya muda mrefu baada ya hapo.
marafiki wa wafu wote utaondoka na mbili, na wakati Sexton kufuli mlango sisi
itakaa. Halafu kuna zaidi ya kufanya, lakini si kama hii
ya usiku wa leo.
Kama kwa hii moja kidogo, si sana kuuawa, na usiku, kesho atakuwa
vizuri.
Tutawaacha yake ambapo polisi kufanya jambo, kama usiku wa wengine, halafu
nyumbani. "
Kuja karibu na Arthur, alisema, "Rafiki yangu Arthur, umekuwa na kesi sana, lakini
baada, wakati wewe kuangalia nyuma, utaona jinsi ilikuwa ni lazima.
Sasa katika maji machungu, mtoto wangu.
Kwa wakati huu kesho wewe, tafadhali Mungu, kupita wao, na wamekunywa
tamu maji. Hivyo si huzuni juu-sana.
Hadi hapo mimi wala kuuliza wewe kunisamehe. "
Arthur na Quincey alikuja nyumbani kwangu, na sisi alijaribu moyo kila mmoja njiani.
Tulikuwa kushoto nyuma mtoto salama, na walikuwa na uchovu.
Basi sisi wote wamelala na ukweli zaidi au chini ya kulala.
Septemba 29, usiku .-- kidogo kabla 12:00 sisi tatu, Arthur, Quincey
Morris, na mimi mwenyewe, wito wa Profesa.
Ni isiyo ya kawaida kwa taarifa kuwa kwa idhini ya kawaida tulikuwa wote kuvaa nguo nyeusi.
Bila shaka, Arthur walivaa nyeusi, kwa maana alikuwa katika maombolezo makubwa, lakini sisi wengine walivaa ni
kwa silika.
Tulipata kwa makaburini na nusu iliyopita moja, na strolled juu, kuweka nje ya rasmi
uchunguzi, hivyo kwamba wakati gravediggers ya kumaliza kazi yao na Sexton,
chini ya imani kwamba kila mmoja alikuwa na gone,
ilikuwa imefungwa mlango, tulikuwa na mahali wote kwa wenyewe.
Van Helsing, badala ya mfuko wake kidogo nyeusi, alikuwa pamoja naye ngozi moja kwa muda mrefu,
kitu kama mfuko kriketi.
Ni dhahiri ya uzito wa haki. Tulipokuwa peke yake na alisikia mwisho
nyayo kufa nje juu ya barabara, sisi kimya kimya, na kama ikiwa ni kwa nia ya amri,
ikifuatiwa Profesa kaburini.
Yeye unlocked mlango, tukaingia, kufunga ni nyuma yetu.
Kisha chukua mfuko wake taa, ambayo inawaka, na pia mishumaa miwili wax,
ambazo, wakati lighted, yeye kukwama kwa kiwango yao mwisho mwenyewe, juu ya majeneza nyingine, ili
wapate kutoa mwanga wa kutosha kufanya kazi kwa.
Wakati yeye tena lile jeneza Lucy kifuniko mbali ya sisi wote wakaona, Arthur kutetemeka kama
Aspen, na kuona kuwa maiti tayari kuna kifo katika uzuri wake wote.
Lakini hapakuwa na upendo katika moyo wangu mimi mwenyewe, ila loathing kwa jambo mchafu
ambayo imechukua sura Lucy bila ya nafsi yake.
Mimi nilikuwa naweza kuona hata Arthur ya uso kuwa ngumu kama akatazama.
Kwa sasa alisema kwa Van Helsing, "Je, kweli hii mwili Lucy, au tu katika pepo yake
sura? "
"Ni mwili wake, lakini si hivyo. Lakini kusubiri muda, na utaona yake kama
alikuwa, na ni. "
Alionekana kama ndoto ya Lucy kama yeye kuweka huko, meno alisema, damu
kubadilika, voluptuous kinywa, ambayo moja shudder ya kuona, na mwili mzima
unspirited kuonekana, Wanajidai kama kejeli kishetani ya usafi Lucy ya tamu.
Van Helsing, pamoja na methodicalness wake wa kawaida, alianza kuchukua yaliyomo mbalimbali kutoka kwa wake
mfuko na kuweka yao tayari kwa matumizi.
Kwanza alichomoa chuma soldering na baadhi solder mabomba, na kisha taa ndogo ya mafuta,
ambayo alitoa nje, wakati lit katika kona ya gesi ya kaburi, ambayo kuchomwa moto katika joto kali
na miali ya bluu, basi kazi yake
visu, ambayo yeye akaweka mkono, na raundi ya mwisho mbao stake, baadhi mbili na nusu au
inchi tatu nene na mitatu miguu kwa muda mrefu.
Moja ya mwisho ilikuwa ni mgumu kwa charring katika moto, na alikuwa sharpened faini
uhakika.
Wadau hii ilikuja nyundo nzito, kama vile katika kaya hutumika kwa pishi ya makaa ya mawe
kwa kuvunja uvimbe.
Kwangu mimi, daktari wa maandalizi kwa ajili ya kazi ya aina yoyote ni kuchochea na bracing, lakini
athari za mambo haya juu ya wote Arthur na Quincey ilikuwa kuwafanya aina ya
bumbuazi.
Wote wawili, hata hivyo, agizo ujasiri wao, na alikaa kimya na utulivu.
Wakati wote alikuwa tayari, Van Helsing alisema, "Kabla ya kufanya kitu chochote, napenda kukuambia
hii.
Na ni katika lore na uzoefu wa kale na wa ambao alisoma wale wote
nguvu za Undead. Wakati wao kuwa vile, kuna kuja na
mabadiliko ya laana ya kutokufa.
Hawawezi kufa, lakini lazima kwenda kwenye umri baada ya kuongeza umri waathirika mpya na kuzidisha
uovu wa dunia.
Kwa kufa kutokana na preying ya Undead kwamba wote kuwa wenyewe Undead, na mateka
juu ya aina yao.
Na hivyo mduara unaendelea kupanua milele, kama kama ripples kutoka jiwe kutupwa katika
maji.
Arthur rafiki, kama alikuwa na alikutana kwamba busu ambayo unajua kabla ya maskini Lucy kufa, au
tena, jana usiku wakati wa kufungua mikono yako na yake, ungekuwa katika wakati, wakati alikuwa
alikufa, wamekuwa nosferatu, kama watataka
katika Ulaya ya Mashariki, na ingekuwa kwa muda wote kufanya zaidi ya Deads Un-wale hivyo
wamejaza sisi na horror. kazi ya mwanamke huyu ili furaha wapenzi ni
lakini tu imeanza.
Wale watoto ambao damu sucked yeye bado ni mbaya sana hivyo, lakini kama yeye
maisha ya juu, Undead, zaidi na zaidi kupoteza damu yao na kwa uwezo wake juu yao wao
kuja kwake, na hivyo yeye kuteka damu yao kwa kinywa kwamba ili waovu.
Lakini kama yeye kufa katika ukweli, basi wote kusitisha.
vidogo majeraha ya kooni kutoweka, na wao kwenda kucheza yao unknowing
milele ya nini imekuwa.
Lakini heri zaidi ya yote, wakati huu sasa Undead kuwa wengine kama amekufa kweli,
basi nafsi ya mwanamke maskini ambaye sisi upendo tena watakuwa free.
Badala ya kufanya kazi usiku na uovu na kuongezeka zaidi nyonge katika assimilating ya
hivyo kwa siku, yeye atachukua nafasi yake pamoja na Malaika mwingine.
Ili, rafiki yangu, itakuwa heri kwa mkono wake huyo mgomo pigo
inayotia free yake. Kwa hili mimi niko tayari, lakini ni pale hakuna
kati yetu ambaye ana haki ya bora zaidi?
Je, ni kuwa hakuna furaha kwa kufikiri ya Akhera katika ukimya wa usiku wakati wa kulala si,
'Ni mkono wangu kumpeleka kwa nyota.
Ni mkono wa huyo alimpenda bora yake, mkono ya kwamba katika wote angeweza mwenyewe na
kuchaguliwa, alikuwa ni kuwa na yake ya kuchagua? Niambie kama kuna mtu kama kati yetu? "
Sisi wote inaonekana katika Arthur.
Aliona pia, nini sisi wote walifanya, wema usio na mipaka ambayo alipendekeza kuwa wake lazima
mkono ambayo kurejesha Lucy kwetu kama takatifu, na si ovyo, kumbukumbu.
Yeye alisema wakaja na uhodari na ushupavu, ingawa mkono wake akatetemeka kwa hofu na uso wake kama rangi ya
kama theluji, "Rafiki yangu wa kweli, kutoka chini ya moyo wangu kuvunjwa nakushukuru.
Kuniambia mimi ni kufanya, na mimi wala falter! "
Van Helsing aliweka mkono juu ya bega lake, na kusema, "kijana shujaa!
sasa ujasiri, na ni kosa.
Wadau hii ni lazima inaendeshwa kwa njia yake. Ni vizuri kuwa na tatizo la kutisha, wala
kudanganywa kwa kuwa, lakini itakuwa ni muda mfupi tu, na wewe basi furahini zaidi
kuliko maumivu yako ilikuwa kubwa.
Kutoka kaburini huu utakuwa mbaya kuibuka kama wewe kukanyaga hewa.
Lakini ni lazima si falter wakati umeanza mara moja.
Wanadhani kwamba sisi tu, rafiki yako wa kweli, ni pande zote, na kwamba tunapowaombea wote
wakati. "" Go juu, "alisema Arthur hoarsely.
"Niambie kile Mimi kufanya."
"Pokeeni hisa katika mkono wako wa kushoto, tayari mahali pa juu ya moyo, na
nyundo katika haki yako.
Kisha wakati tunaanza sala zetu kwa ajili ya wafu, mimi kusoma naye, mimi hapa kitabu, na
wengine zitaandamana, mgomo kwa jina la Mungu, na hivyo wote wawe pamoja na maiti
kwamba tunawapenda na kwamba Undead kupita. "
Arthur alichukua hisa na nyundo, na mara moja wakati akili yake iliwekwa juu ya hatua yake
mikono kamwe hofu wala hata quivered.
Van Helsing kufunguliwa Misa yake na kuanza kusoma, na Quincey na mimi ikifuatiwa na
tunaweza.
Arthur kuwekwa uhakika juu ya moyo, na kama nikaona mimi naweza kuona dint yake katika
nyeupe mwili. Kisha akampiga kwa nguvu zake zote.
kitu katika jeneza writhed, na hideous, damu-curdling screech alifika kutoka
nyekundu midomo wazi. mwili shook na quivered na inaendelea katika
contortions mwitu.
meno makali nyeupe champed pamoja mpaka midomo walikuwa kukata, na kinywa alikuwa
smeared na povu bendera. Lakini kamwe Arthur umesitishwa.
Yeye anaonekana kama takwimu ya Thor kama mkono wake untrembling rose na akaanguka, kuendesha gari
hatarini zaidi na zaidi huruma kuzaa, wakati damu kutoka kwa moyo alimtoboa
welled na spurted up kuzunguka.
Uso wake kuweka, na wajibu high ilionekana kuangaza njia hiyo.
mbele yake alitupa moyo ili sauti zetu walionekana pete kupitia kidogo
kuba.
Na kisha writhing na mtetemo wa mwili kuwa chini, na meno walionekana
CHAMP, na uso kwa podo. Hatimaye kuweka bado.
kazi ya kutisha alikuwa juu.
nyundo ikaanguka kutoka mkono Arthur wa. Yeye reeled na taka kumshika alikuwa sisi si
wakamkamata.
matone ya jasho ilipoota na paji la uso wake, na pumzi yake akaja katika kuvunjwa
gasps.
Ilikuwa kweli imekuwa mzigo kubwa juu yake, na alikuwa na yeye si kulazimishwa kazi yake kwa
zaidi kuliko masuala ya binadamu hawezi hata wamekwenda kupitia kwa hayo.
Kwa dakika chache tulikuwa hivyo kuchukuliwa na yeye hatukuwa na kuangalia kwa
jeneza. Wakati sisi, hata hivyo, msinung `ya startled
mshangao mbio kutoka moja hadi nyingine wa kwetu.
Sisi gazed hivyo shauku kwamba Arthur rose, kwa maana alikuwa ameketi chini, na akaja
na inaonekana pia na kisha kuvunja njema mwanga wa ajabu juu ya uso wake na alivyoyafukuza
kabisa viza ya horror iliyokuwa juu yake.
Huko, katika jeneza kuweka tena Thing mchafu kwamba alikuwa hivyo dreaded na kupanda kwa
chuki kwamba kazi ya uharibifu wake alipotolewa kama fursa bora
haki nalo, lakini Lucy kama tulikuwa na kuonekana yake
katika maisha, na uso wake wa utamu unequaled na usafi.
Kwamba kweli kulikuwa na huko, kama tulikuwa na kuonekana katika maisha yao, kwa athari ya huduma na maumivu
na taka.
Lakini hawa wote walikuwa wapenzi wetu, kwa kuwa ilikuwa ukweli wake kwa nini sisi alijua.
Moja na sisi wote waliona kuwa shwari takatifu iliyokuwa kama mwanga wa jua na kupita juu ya uso
fomu ni ishara tu ya kidunia na ishara ya utulivu kwamba alikuwa kutawala milele.
Van Helsing akaja akaweka mkono wake juu ya bega Arthur, na akamwambia, "Na
sasa, Arthur rafiki yangu, mpenzi, kijana, mimi si kusamehewa? "
majibu ya matatizo ya kutisha alikuja kama alichukua mkono mtu wa kale katika yake, na
kuongeza kwa midomo yake, taabu, akasema, "kusamehewa!
Mungu akubariki kwa kuwa kutokana na moja zangu wapenzi nafsi yake tena, na mimi amani. "
Akaweka mikono yake juu ya bega Profesa, na kuweka kichwa chake juu yake
matiti, kelele kwa muda kimya kimya, wakati sisi alisimama unmoving.
Wakati Mungu alimfufua kichwa chake Van Helsing akamwambia, "Na sasa, mtoto wangu, unaweza kiss yake.
Kiss midomo yake maiti kama wewe, kama angeweza kuwa na wewe, ikiwa kwa ajili yake na kuchagua.
Kwa maana yeye si shetani grinning sasa, si jambo lolote zaidi mchafu milele yote.
Tena yeye ni Undead shetani. Yeye ni Mungu wa kweli amekufa, ambaye nafsi ni pamoja na
Yeye "!
Arthur bent na kumbusu yake, na kisha sisi alimtuma na Quincey kaburini.
Profesa na mimi sawed juu mbali ya wadau, na kuacha hatua yake katika mwili.
Kisha sisi kukatwa kichwa na kujazwa kinywa na vitunguu.
Sisi soldered up jeneza leaden, Star juu ya kifuniko jeneza, na kukusanya juu yetu
mali, alifika mbali.
Wakati Profesa imefungwa mlango alitoa ufunguo Arthur.
Nje ya hewa ilikuwa tamu, jua iliangaza, na ndege kuimba, na ilionekana kama wote
asili walikuwa tuned lami tofauti.
Kulikuwa na furaha na furaha na amani kila mahali, kwa ajili ya sisi wenyewe walikuwa katika mapumziko
kwa sababu moja, na sisi walifurahi, ingawa ilikuwa na furaha hasira.
Kabla ya kusukumwa mbali Van Helsing akasema, "Sasa, rafiki yangu, hatua moja ya kazi yetu ni
kufanyika, moja taabu kwa wenyewe.
Lakini bado kuna kazi kubwa: kujua mwandishi wa huzuni yetu hii yote na
kwa muhuri naye nje.
Mimi dalili ambayo tunaweza kumfuata, lakini ni kazi ya muda mrefu, na moja ngumu, na kuna
ni hatari ndani yake, na maumivu. Je, wewe si wote kunisaidia?
Tumejifunza kuamini, sisi sote, si hivyo?
Na tangu hivyo, je, sisi si kuona wajibu wetu? Ndiyo!
Na sisi si ahadi ya kwenda kwenye mwisho machungu pamoja? "
Kila mmoja kwa upande wake, sisi alichukua mkononi mwake, na ile ahadi.
Kisha alisema Profesa kama sisi wakiongozwa mbali, "mbili usiku hivyo nawe kukutana na mimi
na nitakula pamoja ya saa saba na rafiki John.
Mimi kuomba wengine wawili, wawili kwamba unajua bado, na nitakuwa tayari
kazi yetu yote ya kuonyesha na kufunua mipango yetu.
Rafiki Yohana, wewe kuja na nyumbani kwangu, kwa maana mimi nina ushauri juu, na unaweza
nisaidie. Tonight I kuondoka kwa Amsterdam, bali
kurudi kesho usiku.
Na kisha kuanza harakati zetu kubwa. Lakini kwanza mimi atakuwa na mengi ya kusema, ili
unaweza kujua nini cha kufanya na kwa hofu. Kisha ahadi yetu iwe wazi kwa kila
nyingine upya.
Kwa maana kuna kazi ya kutisha mbele yetu, na mara moja miguu yetu ni juu ya ploughshare sisi
lazima kuteka nyuma. "