Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kitabu cha Pili: The Golden Thread
Sura ya XX.
A Plea
Wakati jozi wapya ndoa alikuja nyumbani,
mtu wa kwanza ambaye alionekana, ili kutoa wake
pongezi, alikuwa Sydney carton.
Walikuwa wamekuwa katika masaa ya nyumbani wengi, wakati
yeye fram mwenyewe.
Yeye si bora katika tabia, au katika ser,
au kwa namna, lakini kulikuwa na baadhi ya
rugged hewa ya uaminifu juu yake, ambayo ilikuwa
mpya ya uchunguzi wa Charles Darnay.
Watched nafasi yake ya kuchukua Darnay
kando katika dirisha, na ya kuzungumza naye
wakati hakuna overheard moja.
"Mheshimiwa Darnay, "alisema carton, napenda tupate
kuwa na marafiki. "
"Tuko tayari marafiki, mimi na matumaini."
"Wewe ni nzuri ya kutosha ya kusema hivyo, kama
mtindo wa kusema, lakini, mimi si maana yoyote
mtindo wa kujieleza.
Kweli kweli, wakati mimi kusema napenda tupate
marafiki, mimi shida maana kabisa kwamba,
aidha. "
Charles Darnay - kama alikuwa asili - akamwuliza,
katika yote mema-ucheshi na wema ushirika,
alifanya nini maana?
"Baada ya maisha yangu," alisema carton, smiling, "Mimi
kupata kwamba rahisi kufahamu kwa wenyewe yangu
akili, kuliko kufikisha na yako.
Hata hivyo, napenda kujaribu.
Unakumbuka tukio fulani maarufu wakati
Mimi nilikuwa zaidi kunywa kuliko -? Kuliko kawaida "
"Nakumbuka wakati fulani maarufu tukio
wewe kulazimishwa yangu na kukiri kwamba alikuwa
kunywa. "
"Nakumbuka pia.
Laana ya matukio hayo ni mzito juu
mimi, maana mimi daima kukumbuka.
Natumaini inaweza kuchukuliwa katika akaunti moja
siku, wakati siku zote ni saa ya mwisho kwa ajili yangu!
Msishtuke, mimi si kwenda
kuhubiri. "
"Mimi si wakati wote alarmed.
Bidii katika wewe, ni kitu chochote lakini
kutisha na mimi. "
"Ah!" Alisema carton, pamoja na wimbi kukitumia
mkono wake, kama kwamba kutikiswa kwamba mbali.
"Katika tukio kulewa katika swali (moja
ya idadi kubwa, kama unajua), nilikuwa
insufferable kuhusu liking yenu, na si
liking wewe.
I wish ungekuwa kusahau hayo. "
"I forgot ni muda mrefu uliopita."
"Fashion ya hotuba tena!
Lakini, Mheshimiwa Darnay, sahau ni hivyo si rahisi
mimi, kama wewe kuwakilisha ni kuwa na wewe.
Mimi na hakuna njia wamesahau yake, na
Jibu mwanga hana msaada kwangu kusahau
yake. "
"Kama ilikuwa ni jibu mwanga," akarudi
Darnay, naomba msamaha wako kwa ajili yake.
Sikuwa na kitu zaidi ya kurejea kidogo
jambo ambalo, kwa mshangao wangu, inaonekana
taabu yenu sana, kando.
Napenda kuwakumbusha, juu ya imani ya
muungwana, kwamba mimi kwa muda mrefu kufukuzwa kazi
kutoka mawazo yangu.
Nzuri Mbinguni, nini huko kwa kumfukuza!
Kuwa na mimi alikuwa na kitu muhimu zaidi
kumbuka, katika huduma kubwa wewe rendered
mimi siku hiyo? "
"Kama kwa huduma kuu," alisema carton, "Mimi
ni wajibu wa avow kwenu, baada ya kusema ya
ni kwa njia hiyo, kuwa ni tu
mtaalamu claptrap, Sijui kwamba mimi
kumjali nini akawa wa wewe, wakati mimi rendered
ni .-- Mind!
Mimi kusema wakati mimi rendered it, mimi akizungumza ya
ya zamani. "
"Unaweza kufanya mwanga wa wajibu,"
akarudi Darnay, "lakini mimi si ugomvi
na jibu _your_ mwanga. "
"Genuine kweli, Mheshimiwa Darnay, matumaini yangu!
I have gone mbali na lengo langu, mimi nilikuwa
kuzungumza kuhusu marafiki wetu.
Sasa, unajua mimi, unajua mimi hawezi
ya ndege ya zote ya juu na bora ya
watu.
Kama wewe shaka, kuuliza Stryver, na yeye itabidi
kukuambia hivyo. "
"Napendelea fomu maoni yangu mwenyewe, bila
msaada wa wake. "
"Naam!
Kiwango chochote unajua mimi kama mbwa dissolute,
ambaye hajawahi kufanya lolote jema, na kamwe
mapenzi. "
"Mimi najua kuwa wewe 'kamwe."
"Lakini mimi, na lazima chukua neno langu kwa
yake.
Pia!
Kama unaweza kuvumilia kuwa kama
hauna maana wenzake, na wenzao wa vile
sifa tofauti, kuja na kwenda katika
isiyo ya kawaida mara, mimi lazima kuuliza nipate
inaruhusiwa kuja na kwenda kama upendeleo
mtu hapa, ili nipate kuonekana kama
useless (na napenda kuongeza, kama si
kwa ajili ya kufanana na mimi wanaona kati ya wewe
na mimi, ni unornamental) kipande cha
samani, kuvumiliwa kwa ajili ya huduma yake ya zamani,
na kuchukuliwa hakuna taarifa ya.
Mimi shaka kama mimi lazima dhuluma ruhusa.
Ni 100-1 kama mimi lazima kitu
mwenyewe ya hiyo mara nne kwa mwaka.
Ingekuwa kukidhi mimi, kuthubutu kusema, kwa kujua
kwamba alikuwa ni. "
"Je, wewe kujaribu?"
"Hiyo ni njia nyingine ya kusema kwamba mimi
kuwekwa kwenye cheo mimi imeelezwa.
Nakushukuru, Darnay.
Mimi inaweza kutumia uhuru na jina lako? "
"Nadhani hivyo, katoni, kwa wakati huu."
Wao shook mikono juu yake, na akageuka Sydney
mbali.
Ndani ya dakika baadaye, alikuwa, kwa wote
kuonekana kwa nje, kama unsubstantial kama
milele.
Akaenda, na katika mfululizo wa
jioni kupitishwa kwa Miss Pross, daktari,
na Mheshimiwa lori, Charles Darnay alifanya baadhi ya
kutaja mazungumzo hayo kwa ujumla
maneno, na kusema ya Sydney carton kama
tatizo la uzembe na uzembe.
Yesu akasema habari zake, katika muda mfupi, si sana au
maana ya kubeba ngumu juu yake, lakini kama
mtu yeyote anaweza ambaye alipomwona alionyesha
mwenyewe.
Hakuwa na wazo kwamba hii inaweza kukaa katika
mawazo ya mke wake haki vijana, lakini, wakati
yeye baadaye alijiunga yake katika yao wenyewe
vyumba, alipata yake kusubiri kwa ajili yake na
zamani pretty kuondoa paji la uso
sana alama.
"Sisi ni kuelimishana na usiku!" Alisema Darnay,
kuchora mkono wake juu yake.
"Ndiyo, wapenzi Charles," kwa mikono yake juu ya
matiti yake, na kuhoji na uangalifu
kujieleza fasta juu yake, "sisi ni afadhali
kuelimishana na-usiku, kwa maana tuna kitu
kwenye akili zetu na-usiku. "
"Kuna nini, Lucie wangu?"
Je ahadi isiyo na waandishi wa habari swali moja
juu yangu, kama nawasihi si ya kuuliza hivyo? "
"Je, mimi ahadi?
Nini, mimi si ahadi ya Upendo wangu? "
Nini, kwa hakika, na mkono wake wa kuweka kando
nywele dhahabu kutoka kwa shavu, na wa
upande mwingine dhidi ya moyo kwamba kuwapiga kwa
naye!
"Nadhani, Charles, maskini Mheshimiwa carton anastahili
maanani zaidi na heshima kuliko wewe
walionyesha kwa ajili yake na-usiku. "
"Hakika, yangu mwenyewe?
Kwa nini? "
"Hiyo ni nini si kuuliza mimi.
Lakini nadhani - Mimi najua - yeye hana. "
"Kama unajua hivyo, ni wa kutosha.
Kitu gani wewe na mimi kufanya, Maisha yangu? "
"Ningependa kuuliza, wapenzi, kwa kuwa sana
ukarimu pamoja naye daima, na sana lenient
juu ya makosa yake wakati yeye si kwa.
Ningependa kuuliza wewe kuamini kwamba ana
mioyo sana, inaonyesha ni nadra sana, na
kwamba kuna kina majeraha ndani yake.
mpenzi wangu, nimeona ni damu. "
"Ni reflection chungu kwangu," alisema
Charles Darnay, astounded kabisa, "kwamba mimi
lazima waliofanya makosa yake yoyote.
Mimi kamwe dhana hii ya yake. "
"Mume wangu, ni hivyo.
Mimi hofu yeye si kuwa reclaimed, kuna
Si rahisi na matumaini ya kuwa kitu chochote katika wake
tabia au bahati ni reparable sasa.
Lakini, nina uhakika kwamba yeye ni uwezo wa mema
mambo, mpole mambo, hata karimu
mambo. "
Yeye anaonekana ni nzuri katika usafi wa
imani yake katika mtu huyu waliopotea, kwamba wake
mume inaweza kuwa na kuangalia saa yake kama alikuwa
kwa masaa.
"Na, Ee wangu wapenzi Upendo!" Yeye wito,
clinging karibu naye, akaweka kichwa chake
juu ya kifua chake, na kuinua macho yake kwa
wake, "kukumbuka jinsi nguvu sisi ni katika yetu
furaha, na jinsi yeye ni dhaifu katika wake
taabu! "
maombi ya kuguswa nyumbani kwake.
"Mimi siku zote kumbuka ni wapenzi, Moyo!
Mimi kumbuka ni muda mrefu kama mimi kuishi. "
Yesu akainama kichwa ya dhahabu, na kuweka
rosy midomo kwa wake, na folded yake katika wake
silaha.
Kama mtu forlorn mwendo basi pacing ya
mitaani na giza, inaweza kuwa habari wasio na hatia yake
ut, na inaweza kuwa na kuonekana matone
huruma mwingi mbali na mume wake kutoka
laini macho ya bluu na upendo wa mume,
yeye anaweza kuwa sauti ya usiku - na
maneno bila kuwa wakagawana kutoka midomo yake
kwa mara ya kwanza -
"Mungu akubariki yake kwa ajili ya huruma yake tamu!"
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu bure mzima kamili kamili ya kusoma kusoma maandiko librivox classic C. captions captioning subtitles subtitles ESL lugha ya Kiingereza kigeni kutafsiri Tafsiri