Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 38
Jumamosi asubuhi Elizabeth na Mheshimiwa Collins walikutana kwa ajili ya kifungua kinywa dakika chache
kabla ya wengine walionekana, na akachukua nafasi ya kulipa zimefunguliwa
civilities ambayo yeye aliona indispensably muhimu.
"Sijui, Miss Elizabeth," alisema, "kama Bi Collins bado walionyesha yake
maana ya wema wako katika kuja kwetu, lakini mimi sana baadhi ya hutaiacha
nyumba bila ya kupokea shukrani zake kwa ajili yake.
neema ya kampuni yako imekuwa sana waliona, mimi kuwahakikishia.
Tunajua jinsi kidogo kuna kumjaribu mtu yeyote makaazi wetu wanyenyekevu.
Njia ya wazi ya maisha yetu, vyumba yetu ndogo na domestics wachache, na kidogo tunaona ya
dunia, ni lazima kufanya Hunsford mwanga mdogo sana kwa mwanamke kijana kama wewe mwenyewe, lakini mimi
matumaini wewe hutuamini kushukuru kwa
uradhi, na kwamba tumefanya kila kitu katika uwezo wetu ili kuzuia yako
kutumia muda wako unpleasantly ". Elizabeth alikuwa na hamu na shukrani yake na
uhakika ya furaha.
Yeye alitumia muda wa wiki sita na starehe kubwa, na furaha ya kuwa na
Charlotte, na attentions aina yeye alikuwa amepokea, lazima kufanya yake ya kujisikia wajibu.
Mheshimiwa Collins alikuwa gratified, na kwa maadhimisho zaidi smiling alijibu:
"Inafanya Nina furaha kubwa kusikia kwamba wewe kupita muda wako si disagreeably.
Tuna hakika amefanya kazi nzuri, na wengi kwa bahati nzuri kuwa ni katika uwezo wetu ili
kuanzisha wewe kwa jamii sana mkuu, na, kutoka kwa uhusiano wetu na Rosings,
mara kwa mara njia ya tofauti nyumbani wanyenyekevu
eneo, nadhani tunaweza flatter wenyewe kwamba wako Hunsford ziara hawezi kuwa
irksome kabisa.
Hali yetu kuhusiana na familia Lady Catherine wa kweli ni aina ya
ajabu faida na baraka ambayo wachache wanaweza kujivunia.
Unaweza kuona katika kile cheo sisi.
Unaweza kuona jinsi daima sisi ni kushiriki huko.
Kwa kweli mimi lazima kukubali kuwa, pamoja na hasara zote za parsonage hii wanyenyekevu,
Mimi asidhani mtu yeyote ndani yake kitu cha huruma, na hali wao ni
washirika wa urafiki wetu katika Rosings. "
Maneno walikuwa haitoshi kwa mwinuko wa hisia zake, naye alilazimika kutembea
juu ya chumba, wakati Elizabeth alijaribu kuunganisha civility na ukweli katika short chache
hukumu.
"Unaweza, kwa kweli, kubeba ripoti nzuri sana ya sisi ndani ya Hertfordshire, mpenzi wangu
binamu. Mimi mwenyewe flatter angalau kwamba utakuwa
uwezo wa kufanya hivyo.
Lady Catherine attentions kubwa kwa Bi Collins wewe kuwa shahidi wa kila siku;
na naamini kabisa haionekani kuwa rafiki yako imeandaa bahati mbaya -
lakini juu ya hatua hii itakuwa ni pamoja na kuwa kimya.
Tu ningependa kuwahakikishia, mpenzi wangu Miss Elizabeth, kwamba siwezi kutoka moyo wangu wengi
cordially unataka sawa kufuzu katika ndoa.
Charlotte wangu wapenzi na mimi lakini nia moja na moja ya njia ya kufikiri.
Kuna kufanana kwa kila kitu ya ajabu ya tabia na mawazo kati ya
yetu.
Tunaonekana kuwa imeundwa kwa ajili ya kila mmoja. "
Elizabeth inaweza salama kusema kwamba ni furaha kubwa ambapo hivyo ndivyo ilivyo,
na kwa moyo sawa wanaweza kuongeza, kwamba yeye imara amini na kukifanyia yake
faraja ya ndani.
Alikuwa si sorry, hata hivyo, kuwa na Ukumbusho wa wao kuingiliwa kwa mwanamke
kutoka ambaye akaruka. Charlotte maskini! ilikuwa melancholy kuondoka
yake kwa jamii vile!
Lakini yeye alikuwa kuchaguliwa kwa macho yake wazi, na ingawa ni dhahiri kwamba kujuta yake
wageni kwenda, yeye hakuwa na kuonekana kwa kuomba huruma.
Nyumbani kwake na housekeeping yake, Parokia yake na kuku wake, na wote wanategemea zao
wasiwasi, alikuwa bado waliopotea hirizi zao.
Kwa kirefu chaise walipofika, walikuwa akafunga juu ya vigogo, vifurushi kuwekwa
ndani, na alitangazwa kuwa tayari.
Baada ya kuagana na upendo kati ya marafiki, Elizabeth ulihudhuriwa na
inasimamia na Bw Collins, na kama wao kutembea chini bustani alikuwa kuwaagiza yake
na heshima zake bora kwa familia yake yote,
bila kusahau shukrani yake kwa wema alivyopata katika Longbourn katika majira ya baridi,
na pongezi zake kwa Mheshimiwa na Bi Gardiner, ingawa haijulikani.
Kisha mitupu wake, Maria alifuata, na mlango wa uhakika wa kuwa kufungwa,
wakati yeye ghafla aliwakumbusha, pamoja na baadhi ya uvuguvugu, kwamba walikuwa hata sasa
wamesahau kuacha ujumbe wowote kwa ajili ya wanawake katika Rosings.
"Lakini," aliongeza, "bila shaka wewe unataka kuwa na heshima yako unyenyekevu mikononi
nao, pamoja na shukrani yako kushukuru kwa wema wao na wewe wakati wewe kuwa hapa. "
Elizabeth alifanya hakuna pingamizi; mlango kisha kuruhusiwa kufunga, na gari
alimfukuza mbali.
"Good neema!" Kelele Maria, baada ya kimya cha muda mfupi, "inaonekana lakini siku moja au
mbili tangu sisi wa kwanza walipofika! na bado mambo mangapi yaliyotokea! "
"Wengi kubwa kweli kweli," alisema rafiki yake na sigh.
"Tuna kula mara tisa katika Rosings, badala ya kunywa chai huko mara mbili!
Ni kiasi gani atakuwa na kuwaambia! "
Elizabeth aliongeza kwa faragha, "Na ni kiasi gani atakuwa na kuficha!"
Safari yao alikuwa akifanya bila mazungumzo mengi, au kengele, na ndani ya nne
masaa ya kuondoka Hunsford yao walifika nyumba Mheshimiwa Gardiner, ambapo wao
walikuwa kubaki siku chache.
Jane inaonekana vizuri, na Elizabeth alikuwa na nafasi ndogo ya kusoma roho yake, huku
shughuli mbalimbali wema wa shangazi yake alikuwa na akiba kwa ajili yao.
Lakini Jane alilazimika kwenda nyumbani na yake, na katika Longbourn kutakuwa na burudani ya kutosha kwa ajili
uchunguzi.
Haikuwa bila juhudi, wakati huo huo, kwamba anaweza kusubiri hata kwa Longbourn,
kabla aliiambia dada yake wa mapendekezo ya Mheshimiwa Darcy.
Kujua kwamba yeye aliyekuwa na nguvu za akifafanua gani ili shangaza sana Jane,
na lazima, wakati huo huo, hivyo kila gratify sana wa ubatili wake alikuwa
bado na uwezo wa sababu mbali, alikuwa vile
majaribu kwa uwazi kama kitu inaweza kuwa alishinda lakini hali ya uajizi
ambapo alibaki kama kwa kiasi cha nini yeye anapaswa kuwasiliana na hofu yake,
kama yeye aliingia mara moja juu ya somo, ya
kuwa na haraka katika kurudia kitu ya Bingley ambayo inaweza tu usihuzunike dada yake
zaidi.