Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA YA XXIV
Mwisho wa wiki tatu niliweza kuacha chumba yangu na hoja juu ya nyumba.
Na mara ya kwanza ya wangu ameketi juu katika jioni nilimuuliza Catherine kusoma kwa
yangu, kwa sababu ya macho yangu walikuwa dhaifu.
Sisi katika maktaba, bwana kuwa wamekwenda kitanda: yeye akakubali, badala
bila ya kutaka, mimi fancied; na Kufikiria aina yangu ya vitabu si suti yake, mimi jitihada yake
tafadhali mwenyewe katika uchaguzi wa nini yeye perused.
Yeye kuchaguliwa moja ya favorites yake mwenyewe, na got mbele kwa kasi yapata saa, kisha
alikuja maswali mara kwa mara.
'Ellen, si wewe umechoka? Kama si wewe bora uongo chini sasa?
Wewe utakuwa na wagonjwa, kushika muda mrefu, Ellen '.' Hapana, hapana, dear, mimi si uchovu, Mimi walirudi,
daima.
Alipoona mimi isiyohamishika, yeye essayed njia nyingine ya kuonyesha disrelish yake kwa ajili ya
kazi yake. Ni iliyopita na miayo, na kukaza mwendo, na-
'Ellen, nimechoka.' 'Give juu ya basi na majadiliano, "Mimi akajibu.
Hiyo ilikuwa mbaya zaidi: yeye fretted na sighed na kumtazama kuangalia yake mpaka nane, na hatimaye
akaenda kwenye chumba yake, overdone na usingizi kabisa, kwa kuangalia kuangalia yake peevish, nzito,
na rubbing mara kwa mara yeye yatolewayo juu ya macho yake.
Usiku uliofuata, alionekana zaidi bado papara, na siku ya tatu kutoka
nafuu kampuni yangu amelalamika ya kuumwa na kichwa, na kushoto kwangu.
Nilidhani tabia yake isiyo ya kawaida, na kuwa alibaki peke yake kwa muda mrefu, mimi kutatuliwa juu ya
kwenda na kuuliza kama yeye ni bora, na kuuliza yake kuja na uongo juu ya
sofa, badala ya ghorofani katika giza.
Hakuna Catherine nitaweza kugundua ghorofani, na hakuna hata chini.
watumishi kupitiwa hawakuweza kumuona yake.
Mimi kusikiliza mlangoni Mheshimiwa Edgar wa, yote ilikuwa kimya.
Mimi akarudi ghorofa yake, extinguished mshumaa wangu, na kuketi mwenyewe katika dirisha.
mwezi iliangaza mkali; unyunyiziaji wa theluji kufunikwa chini, na mimi inaonekana kwamba
apate, pengine, kuwa na kuchukuliwa ndani ya kichwa chake kutembea juu ya bustani, kwa
kiburudisho.
Mimi kuchunguza takwimu mnyama pamoja uzio wa ndani ya Hifadhi, lakini haikuwa yangu
vijana bibi: juu ya kujitokeza kwake katika mwanga, mimi kutambuliwa moja ya grooms.
Yeye alisimama kipindi makubwa, viewing inasimamia ya barabara kupitia misingi, kisha
ilianza kwa kasi brisk, kama kwamba alikuwa wanaona kitu, na reappeared
sasa, na kusababisha GPPony Miss wa, na huko
yeye alikuwa tu dismounted, na kutembea kwa upande wake.
mtu mmoja malipo yake kichinichini katika nyasi kuelekea imara.
Cathy aliingia kwa dirisha casement ya chumba kuchora, na glided noiselessly hadi
ambapo mimi awaited yake.
Yeye kuweka mlango upole pia, slipped mbali yake viatu Snowy, alimfungua kofia yake, na alikuwa
kuendelea, fahamu ya espionage wangu, kuweka kando vazi lake, wakati mimi ghafla rose
na wazi mwenyewe.
ganda mshangao wake papo: yeye alitamka Moderators inarticulate, na
alisimama fasta.
'Miss Catherine My dear,' nilianza pia vividly hisia na wema wake wa hivi karibuni
kuvunja ndani ya kukemea, 'ambapo umekuwa wanaoendesha nje kwa saa hii?
Na kwa nini kujaribu kudanganya kwa kuwaambia hadithi yangu?
Umekuwa wapi? Kusema! '
'To chini ya hifadhi,' yeye stammered.
'Sikuwaambia tale.' Na mahali popote?
Mimi alidai. 'Hapana' na jibu wakaanza kunung'unika.
'Oh, Catherine!
Nililia, sorrowfully. 'Unajua wamekuwa wakifanya vibaya, au
bila kuwa na kushikwa na kutamka uongo kwangu.
Kuwa haina huzuni yangu.
Nisingependa ni miezi mitatu mgonjwa, kuliko kusikia frame uongo makusudi.
Yeye akaruka mbele, na kupasuka ndani machozi, alimfunga mikono yake shingoni yangu.
'Naam, Ellen, mimi nina hofu ya wewe kuwa na hasira, "alisema.
'Ahadi si kuwa na hasira, nanyi mtajua ya ukweli sana: I hate ili kuificha.
Tuliketi, katika kiti cha dirisha, mimi na uhakika wake napenda kukemea, chochote siri yake
inaweza kuwa na mimi guessed it, bila shaka, hivyo yeye kuanza -
'Nimekuwa kwa Wuthering Heights, Ellen, na sijawahi kwenda missed siku tangu
aliugua, ila mara tatu kabla, na mara mbili baada ya kushoto chumba.
Nilitoa Michael vitabu na picha ya kuandaa Minny kila jioni, na kwa kuweka wake
nyuma katika imara: lazima si kukemea yake aidha, akili.
Nilikuwa katika Heights kwa nusu-sita iliyopita, na kwa ujumla kukaa mpaka nusu nane iliyopita, na
basi galloped nyumbani. Haikuwa kwa amuse mwenyewe kwamba nilikwenda: mimi
mara nyingi mnyonge wakati wote.
Sasa na kisha mimi alikuwa na furaha, mara moja kwa wiki labda.
Mara ya kwanza, inatarajiwa kutakuwa na huzuni kuwavuta kazi wewe basi mimi atashika neno langu
kwa Linton maana nilikuwa na kushiriki kuwaita tena siku ya pili, wakati sisi quitted yake, lakini, kama wewe
walikaa up-ngazi ya pili yake, mimi akaokoka matatizo.
Wakati Michael alikuwa refastening lock ya mlango wa Hifadhi ya alasiri, I got
milki ya muhimu, na kumwambia jinsi mimi binamu yangu alitaka kumtembelea, kwa sababu
ni mgonjwa, na hakuweza kuja Grange;
na jinsi papa ingekuwa kitu ya kwenda yangu na kisha mimi mazungumzo naye kuhusu GPPony.
Yeye anapenda kusoma, na anadhani ya kuondoka haraka kuolewa, naye zinazotolewa,
kama napenda usimpe vitabu nje ya maktaba, kufanya kile nilipenda, lakini mimi
preferred kumpa yangu mwenyewe, na kwamba yeye kuridhika bora.
'On Linton yangu ya pili ya ziara walionekana katika roho hai, na Sila (ambalo ni zao
housekeeper) alifanya sisi chumba safi na moto mema, na alituambia kwamba, kama Yusufu
nje katika sala mkutano na Hareton
Earnshaw nilikuwa mbali na mbwa wake - kuiba Woods yetu ya pheasants, kama nikasikia baadaye -
tunaweza kufanya nini sisi walipenda.
Yeye akanileta baadhi ya joto na gingerbread mvinyo, na alionekana mzuri sana-
asili, na Linton alikaa kwenye kiti mkono, na mimi katika kiti rocking kidogo juu ya
jifya, na sisi alicheka na kuzungumza na hivyo
merrily, na kukuta mambo mengi ya kusema: sisi iliyopangwa ambapo tunataka kwenda, na kile
bila kufanya katika majira ya joto. Mimi haja ya kurudia kwamba, kwa sababu ingekuwa
simu yake silly.
'Siku moja, hata hivyo, tulikuwa karibu na ugomvi.
Alisema njia pleasantest ya matumizi ya moto Julai siku alikuwa amelala kutoka asubuhi mpaka
jioni katika benki ya afya katikati ya Wamoor, na nyuki humming dreamily
kuhusu kati ya maua, na larks
kuimba high up Rudia, na anga ya bluu na jua aa `aa kwa kasi na
cloudlessly.
Hiyo ilikuwa wazo yake kamilifu zaidi ya furaha mbinguni: mgodi rocking katika rustling
kijani mti, na upepo unavuma magharibi, na mkali mawingu nyeupe flitting haraka juu;
na si tu larks, lakini throstles, na
blackbirds, na linnets, na cuckoos kumwaga music kila upande, na
Wamoor kuonekana kwa mbali, kuvunjwa katika dells dusky baridi, lakini karibu na swells kubwa ya
nyasi ndefu undulating katika mawimbi
breeze; na misitu na maji sounding, na ulimwengu wote macho na wakali kwa furaha.
Alitaka wote kwa uongo katika ecstasy ya amani nilitaka wote sparkle na ngoma katika
yubile utukufu.
Mimi alisema mbinguni yake itakuwa nusu tu hai, na akasema yangu itakuwa mlevi: Nilisema
lazima usingizi katika yake, na akasema hakuweza kupumua katika yangu, na akaanza
snappish kukua sana.
Wakati wa mwisho, tulikubali ujaribu, haraka kama hali ya hewa ya haki akafika, na kisha sisi akambusu
kila mmoja na walikuwa marafiki.
'Baada ya kukaa bado saa, nikaona katika chumba kubwa na uncarpeted yake laini
sakafu, na mawazo ya jinsi nzuri itakuwa ya kucheza katika, kama sisi kuondolewa meza, na mimi
aliuliza Linton kuwaita Sila katika kutusaidia,
na tunatarajia kuwa na mchezo katika blindman's-buff; anapaswa kujaribu kupata sisi: wewe kutumika,
unajua, Ellen.
Yeye hakutaka, hakuna furaha, akasema, lakini yeye hakupenda kucheza mpira
na mimi.
Sisi kupatikana mbili katika kabati, kati ya chungu ya toys zamani, tops, na hoops, na battledores
na shuttlecocks.
Moja ilitoka C., na H. wengine; nilipenda na C., kwa sababu waliosimama
kwa Catherine, na H. inaweza kuwa kwa Heathcliff, jina lake, lakini bran akatoka
ya H., na Linton si kama hiyo.
Mimi kumpiga mara kwa mara: na yeye got msalaba tena, na coughed, wakarudi yake
mwenyekiti.
Usiku huo, ingawa, yeye zinalipwa kwa urahisi ucheshi wake mzuri na: alikuwa charmed na mbili au
tatu pretty nyimbo - nyimbo yako, Ellen, na wakati mimi alilazimika kwenda, Akamwomba na
akamwomba nije jioni zifuatazo; na mimi ahadi.
Minny na nilikwenda flying nyumbani kama mwanga kama hewa, na mimi nimeota ya Wuthering Heights na
, tamu mpenzi wangu binamu, hata asubuhi.
'Kesho yake, nilikuwa kusikitisha; sehemu kwa sababu ulikuwa na matatizo, na kwa sehemu kuwa nilipenda
baba yangu alijua, na kukubaliwa na excursions wangu, lakini ilikuwa nzuri Moonlight
baada ya chai, na, kama mimi wakipanda, viza akalipa.
Mimi itakuwa na mwingine jioni na furaha, nilifikiri kwa mamlaka yangu mwenyewe, na kile furaha kwangu
zaidi, Linton yangu pretty mapenzi.
Mimi trotted up bustani, na akageuka nyuma, wakati mwenzetu
Earnshaw kuniona, alichukua hatamu yangu, na mimi kwenda katika jitihada kwa mlango wa mbele.
Yeye patted shingo Minny, na alisema alikuwa mnyama Bonny, na kuonekana kama kama alitaka
mimi kusema naye. Mimi tu huyo kuondoka farasi wangu peke yake, au
mwingine itakuwa kick yake.
Yeye akajibu kwa lafudhi yake vulgar, "Si kufanya Mitch kuumiza kama ilivyokuwa," na
utafiti miguu yake na tabasamu.
Nilikuwa nusu kutega kufanya ni kujaribu, hata hivyo, alihamia mbali na kufungua mlango,
na, kama Mungu alimfufua latch, akatazama juu ya uandishi hapo juu, na alisema, pamoja na
kijinga mchanganyiko wa machachari na elation: "Miss Catherine!
Ninaweza kusoma yon, sasa. "'" Ajabu, "Mimi akasema.
"Ombeni hebu kusikia wewe - wewe ni mzima wajanja!"
'Yeye yameandikwa, na drawled juu kwa silabi, jina - "Hareton Earnshaw."
"Na takwimu?"
Nililia, uppmuntrande alipoona kuwa ulisimamishwa wafu.
"Siwezi kuwaambia bado," alijibu. "Oh, wewe dunce!"
Mimi alisema, huku akicheka moyo wote kwa kushindwa kwake.
'Mjinga stared, pamoja na grin hovering juu ya midomo yake, na finya uso mkutano juu ya
macho yake, kama uhakika kama yeye wanaweza kujiunga katika furaha yangu, kama si
mazoea mazuri, au ni kweli alikuwa, dharau.
Mimi makazi wasiwasi wake, na ghafla retrieving mvuto wangu na kutaka kwake
kutembea mbali, kwa nimekuja kuona Linton, si yake.
Yeye reddened - nikaona kwamba kwa Moonlight - imeshuka kutoka latch mkono wake, na
skulked mbali, picha ya ubatili he was mortified.
Yeye mwenyewe kufikiri kuwa kama yametimia kama Linton, nadhani, kwa sababu hakuweza
Spell jina lake mwenyewe, na ilikuwa ajabu discomfited kwamba mimi si kufikiri sawa '.
'Stop, Miss Catherine, dear!' - I kuingiliwa.
'Mimi wala kukemea, lakini sijui kama tabia yako ya huko.
Kama alikuwa na ikumbukwe kwamba Hareton alikuwa binamu yako kama vile Mwalimu Heathcliff, wewe
ingekuwa waliona jinsi mbaya ilikuwa ya kuishi katika njia hiyo.
Kwa uchache, ilikuwa ni sifa tamaa kwa ajili yake na hamu ya kuwa kama yametimia kama
Linton, na pengine hakuwa na kujifunza tu kuonyesha mbali: wewe aliyemfanya
aibu ya ujinga wake mbele, mimi sina
shaka, na alitaka dawa na tafadhali wewe.
Kwa sneer katika jaribio lake kamili ilikuwa mbaya sana uzalishaji.
Alikuwa na wewe kuletwa katika hali yake, unaweza kuwa chini ya rude?
Alikuwa kama akili ya haraka na kama mtoto kama milele ulikuwa, na mimi nina kuumiza kwamba
lazima kudharauliwa sasa, kwa sababu Heathcliff msingi ina kumtendea hivyo bila ya haki. '
'Naam, Ellen, huwezi kupiga kelele juu ya hilo, je? Yeye akasema, kushangazwa yangu
bidii.
'Lakini kusubiri, nanyi kusikia kama conned ABC yake tafadhali yangu, na kama walikuwa
yenye thamani ya wakati akiwa kiraia brute. Mimi aliingia; Linton alikuwa amelala juu ya kuishi,
na nusu got up kuwakaribisha yangu.
"Nina mgonjwa wa usiku, Catherine, upendo," alisema, "na lazima uwe na majadiliano wote, na
napenda kusikiliza. Kuja, na kukaa na mimi.
Nilikuwa na uhakika bila kuvunja neno lako, na mimi itabidi kufanya ahadi tena, kabla ya
kwenda. "
'Najua sasa kwamba ni lazima si tease yake, kama alikuwa mgonjwa, na nimesema softly na kuweka hakuna
maswali, na kuepukwa inakera naye kwa njia yoyote.
Mimi umeleta baadhi ya vitabu vyangu nicest kwa ajili yake yeye akaniuliza kusoma kidogo ya moja,
na mimi kuhusu kuzingatia sheria, wakati Earnshaw kupasuka mlango wazi: kuwa na mkutano venom
na kutafakari.
Yeye juu moja kwa moja na sisi, na akamkamata Linton kwa mkono, na akautupa naye mbali kiti.
'"! Kupata chumba yako mwenyewe" alisema, kwa sauti ya karibu inarticulate kwa shauku, na yeye
uso inaonekana kuzungukwa na hasira.
"Mchukue huko kama yeye anakuja kuona nawe shalln't kuweka mimi katika hili.
Ninyi Hayawi wi 'wote! "
'Yeye akaapa kwetu sisi, na kushoto Linton hakuna muda wa kujibu, kutupa karibu naye katika
jikoni, naye ngumi ngumi kama mimi ikifuatiwa, inaonekana hamu ya kubisha mimi
chini.
Niliogopa kwa muda, na mimi basi moja kiasi kuanguka; yeye mateke baada yangu, na
kufunga sisi nje.
Nikasikia malignant, crackly laugh kwa moto, na kugeuka, tumeuona kwamba machukizo
Joseph amesimama rubbing mikono yake bony, na mtetemo.
"I wer uhakika d sarve ninyi nje!
He'sa grand kijana! Yeye getten t 'raight sperrit ndani yake!
Yeye knaws - ay, yeye knaws, kama weel kama mimi, ambaye Sud kuwa t 'maister pale mbele - Ech, ech,
ech!
Yeye alifanya ninyi skift vizuri! Ech, ech, ech! "
"Lazima twende wapi?" Nilimuuliza ya binamu yangu, kutokuzingatia umri
udhalili wa mzaha.
'Linton ilikuwa nyeupe na kutetemeka. Yeye hakuwa pretty basi, Ellen: oh, hakuna! yeye
inaonekana kutisha, kwa uso yake nyembamba na macho makubwa yalifanyika katika kujieleza
wa na hofu, hasira halina nguvu.
Alizishika kushughulikia wa mlango, na shook yake ilikuwa umefungwa ndani.
"Kama huna basi mimi katika, mimi itabidi kukuua - Kama huna basi mimi katika, mimi itabidi kukuua!" Yeye
"Ibilisi! Ibilisi - I ll kukuua - I'll kuua "!
Joseph alitamka laugh yake croaking tena. "Thear, hiyo ni t 'baba!" Akalia.
"Hiyo ni baba!
Tumekuwa allas summut o 'upande ndani yetu. Niver waangalifu Hareton, kijana - dunnut kuwa 'feard-
-Hawezi kupata saa yako! "
'I akamshika mikono Linton, na alijaribu kuvuta naye mbali, lakini yeye shrieked hivyo
kutisha kwamba mimi hakuthubutu kuendelea.
Hatimaye kilio yake wakazama kwa fit kali ya kukohoa, damu yake yakamwagika kutoka
kinywa, na akaanguka chini. Mimi mbio katika yadi, wagonjwa na hofu; na
wito wa Sila, kama sauti kubwa kama mimi naweza.
Yeye hivi karibuni habari yangu, alikuwa kukamua ng'ombe katika kumwaga nyuma ya ghalani, na kuharakisha
kutokana na kazi yake, yeye aliuliza nini kulikuwa na nini?
Mimi nilikuwa na si pumzi kueleza; dragging yake katika, nikaona kuhusu kwa Linton.
Earnshaw ya kutoka kuchunguza ufisadi alikuwa unasababishwa na alikuwa basi
kuwasilisha kitu maskini up-ngazi.
Sila na mimi baada ya kupaa kwake, lakini yeye kusimamishwa kwangu juu ya hatua, na
alisema ni lazima kwenda katika: Lazima kwenda nyumbani. Mimi akasema kwamba alikuwa kuuawa Linton, na
Napenda kuingia.
Joseph imefungwa mlango, alisema ni lazima kufanya "hakuna mambo sich," na akaniuliza
kama ningekuwa "bahn kuwa kama vichaa kama yeye." niliposimama kilio mpaka housekeeper
reappeared.
Yeye anashikilia yeye itakuwa bora katika kidogo, lakini hakuweza kufanya na shrieking kuwa na
din; na yeye alichukua yangu, na karibu akanikumba ndani ya nyumba.
'Ellen, nilikuwa tayari kwa machozi nywele zangu kichwa yangu!
Mimi sobbed na kulia ili macho yangu yalikuwa karibu kipofu, na mtoto kikopo una vile
huruma na kusimama kinyume: presuming kila sasa na kisha kwa jitihada mimi "wisht," na
kukanusha kuwa ni kosa lake, na,
hatimaye na khofu ya madai yangu kuwa napenda kuwaambia papa, na kwamba atafukuzwa
gerezani na kunyongwa, yeye kuanza blubbering mwenyewe, na haraka nje ya kujificha
fadhaa yake waoga.
Hata hivyo, mimi si kuondoa yake wakati kwa kirefu wakamlazimisha mimi kuondoka, na mimi alikuwa na got
yadi mia baadhi ya majengo mbali, yeye ghafla iliyotolewa na kivuli cha
upande wa barabara, na Minny checked na akamshika yangu.
"Miss Catherine, mimi nina mgonjwa na huzuni," alianza, "lakini ni rayther mbaya sana -"
'Mimi akampa kukatwa kwa fimbo yangu, kufikiri labda angeweza mauaji yangu.
Yeye basi kwenda, sauti ya moja ya laana yake baya kabisa, na mimi galloped nyumbani zaidi ya nusu
nje ya akili yangu.
'Mimi si jitihada mema-usiku kuwa jioni, na mimi kwenda Wuthering Heights
ijayo: nilipenda kwenda sana, lakini nilikuwa ajabu msisimko, na dreaded kusikia kwamba
Linton amekufa, wakati mwingine, na wakati mwingine
shuddered katika dhana ya kukutana na Hareton.
Siku ya tatu mimi akapata moyo: angalau, Sikuweza kuvumilia tena mashaka, na kuiba
mbali mara moja zaidi.
Nilikwenda angavs fem usiku, na kutembea; fancying mimi ili kusimamia na ingiza katika
nyumba, na katika chumba Linton wa, unobserved. Hata hivyo, alitoa taarifa ya mbwa wangu
mbinu.
Sila mlinipokea, na kusema "kijana alikuwa wakitengeneza nicely," alinionyeshea katika ndogo,
tidy, carpeted ghorofa, ambapo, ili furaha yangu inexpressible, nikaona Linton aliweka juu
sofa kidogo, kusoma moja ya vitabu yangu.
Lakini hakutaka wala kuzungumza na mimi wala kuangalia saa yangu, kwa njia ya saa nzima, Ellen: ana
hasira vile furaha.
Na nini kuhangaika kabisa mimi, wakati alifanya kinywa chake, ilikuwa kwa mkubwa
uwongo kwamba nilikuwa occasioned ghasia, na Hareton hakuwa na lawama!
Hawawezi reply, isipokuwa passionately, I got up na kutembea kutoka chumba.
Aliwatuma kukata tamaa baada yangu "Catherine!"
Hakuwa na hesabu juu ya kuwa akajibu hivyo: lakini mimi bila kugeuka nyuma, na kesho yake ilikuwa
siku ya pili ambayo mimi alibaki nyumbani, karibu nia ya kumtembelea tena.
Lakini ilikuwa ni ya huzuni ya kwenda kitandani na kuamka, na kamwe kusikia chochote
juu yake, kwamba azimio yangu melted ndani ya hewa kabla vizuri sumu.
Ni ametokea vibaya kuchukua safari mara moja, sasa ilionekana makosa kuacha.
Michael alikuja kuuliza kama ni lazima saruji Minny, mimi alisema "Ndiyo," na kuchukuliwa mwenyewe
kufanya wajibu kama akamzalia yangu juu ya milima.
Nililazimika kupita madirisha mbele kupata mahakamani: ilikuwa hakuna matumizi kujaribu
kuficha mbele yangu.
"Young bwana ni katika nyumba," alisema Sila, kama yeye aliona mimi kufanya kwa ajili ya
Parlor. Mimi yule; Earnshaw alikuwa huko pia, lakini yeye
quitted chumba moja kwa moja.
Linton ameketi katika nusu kubwa mkono mwenyekiti amelala, kutembea juu ya moto, nilianza katika
sauti kubwa, sehemu ya maana ya kuwa ni kweli -
"Kama si kama mimi, Linton, na kama unafikiri mimi kuja kwa makusudi kukuumiza, na
kujifanya kuwa mimi kufanya hivyo kila wakati, huu ni mkutano wetu wa mwisho, hebu nikawaage; na
kumwambia Mheshimiwa Heathcliff kwamba hawana unataka
kuona mimi, na kwamba lazima mzulia uongo yoyote zaidi juu ya somo. "
"Kaa chini na kuchukua kofia yako mbali, Catherine," alijibu.
"Wewe ni furaha sana kuliko mimi, ninyi mnapaswa kuwa bora zaidi.
Papa mazungumzo ya kutosha ya kasoro yangu, na inaonyesha kutosha dharau ya mimi ili kuwa la asili mimi
lazima shaka mwenyewe.
Nina wasiwasi iwapo mimi si kama hauna maana kabisa kama yeye anataka mimi, mara nyingi, na
basi mimi kuhisi hivyo msalaba na uchungu, I hate kila mtu!
Mimi ni hauna maana, na mbaya katika hasira, na mbaya kwa roho, na karibu kila mara, na, kama
kuchagua, unaweza nikawaage: utapata kuondoa kero.
Tu, Catherine, je, mimi hii haki: wanaamini kuwa kama mimi inaweza kuwa kama tamu, na kama
aina, na nzuri kama wewe, mimi itakuwa, kama kwa hiari yao, na zaidi, kuliko kama furaha
na kama afya.
Na kuamini kuwa wema wako ameniweka love you zaidi kuliko kama mimi alistahili yako
upendo, na ingawa sikuweza, na hawawezi kusaidia kuonyesha asili yangu na wewe, mimi ni majuto
na kutubu kwa hilo, na itakuwa majuto na kutubu mpaka kufa! "
'Nilihisi yeye alisema kweli, na nilihisi ni lazima umsamehe: na, ingawa ni lazima
ugomvi wakati unaofuata, lazima umsamehe tena.
Tulipatanishwa, lakini sisi kelele, wote sisi, wakati wote mimi kaa si kabisa
kwa huzuni, lakini mimi alihuzunika Linton alikuwa na tabia potofu.
Atatoa kamwe basi marafiki zake kuwa katika raha, na yeye itabidi kamwe katika kupunguza yeye mwenyewe!
Mimi siku zote wamekwenda Parlor wake kidogo, tangu usiku kwamba, kwa sababu ya baba yake
alirudi baada ya siku.
'Kuhusu mara tatu, nadhani, tumekuwa sherehe na matumaini, tulikuwa wa kwanza
jioni, wengine wa ziara yangu yalikuwa dreary na wasiwasi: sasa na ubinafsi wake na
Pamoja, na sasa na mateso yake, lakini
Mimi wameweza kujifunza kuvumilia wa zamani kwa karibu kama chuki kidogo kama mwisho.
Mheshimiwa Heathcliff makusudi avoids mimi, na mara chache kumuona wakati wote.
Jumapili iliyopita, kwa kweli, kuja mapema kuliko kawaida, nilimsikia abusing maskini Linton
ukatili kwa mwenendo wake wa usiku kabla.
Mimi siwezi kusema jinsi alijua yake, bila kusikiliza.
Linton alikuwa na tabia ya shaka provokingly: hata hivyo, lakini hakuna biashara ya
yangu, na mimi kuingiliwa hotuba ya Mheshimiwa Heathcliff kwa kuingia na kumwambia hivyo.
Yeye kupasuka ndani ya kucheka, akaenda zake, akisema yeye akafurahi mimi yalichukua mtazamo wa
jambo. Tangu wakati huo, nimekuwa aliiambia Linton lazima
mchakato wake mambo ya uchungu.
Sasa, Ellen, una habari zote.
Siwezi kuzuiwa kwenda kwa Wuthering Heights, ila kwa anatoa
taabu juu ya watu wawili, ambapo, kama utasikia tu kusema papa, kwenda haja yangu disturb
utulivu wa hakuna.
Itabidi kusema, je! Itakuwa sana bila utu, kama wewe. '
'Mimi itabidi kufanya juu ya mawazo yangu juu ya hatua ya kuwa na kesho, Bi Catherine,' Nikamjibu.
'Ni inahitaji utafiti, na hivyo utakuwa kuondoka na wengine wako uende kufikiri juu.'
Nilidhani ni juu ya sauti, mbele bwana wangu; kutembea moja kwa moja kutoka chumba yake kwa
wake, na zinazohusiana hadithi nzima: na ubaguzi wa mazungumzo yake na mwanamke
binamu, na kutaja yoyote ya Hareton.
Mheshimiwa Linton alikuwa na wasiwasi na mashaka, zaidi ya angeweza kukiri kwangu.
Asubuhi, Catherine kujifunza usaliti yangu ya imani yake, na alijifunza
pia kwamba ziara yake ya siri walikuwa hadi mwisho.
Bure analia na writhed dhidi interdict, na akamwomba baba yake kuwa
huruma Linton: zote alipata kwa faraja yake ilikuwa ahadi kuwa angeweza kuandika na kutoa
yeye kuondoka kuja Grange wakati
radhi, lakini kueleza kwamba ni lazima tena kutarajia kuona Catherine katika Wuthering
Heights.
Pengine, alikuwa na yeye kuwa na ufahamu wa disposition mpwa wake na hali ya afya, atakuwa
nimeona inafaa mwachie pia kwamba faraja kidogo.