Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 16
Kama hakuna kipingamizi ulifanywa kwa ushiriki wa vijana na shangazi zao, na
Mheshimiwa Collins yote ya aibu ya kuacha Mheshimiwa na Bi Bennet kwa jioni moja tu wakati
ziara yake walikuwa wengi wakipinga kwa kasi,
kocha ilifikia yeye na binamu yake saa tano yanafaa kwa Meryton; na wasichana
alikuwa radhi ya kusikia, kama kuchora waliingia chumba, kwamba Wickham Mheshimiwa
alikuwa na mwaliko mjomba wao, na baadaye katika nyumba.
Wakati habari hii iliyotolewa na walikuwa wote kuchukuliwa viti vyao, Bw Collins alikuwa
katika burudani ya kuangalia karibu naye na admire, naye alikuwa kiasi na kawaida ya kumpiga na
samani ya ghorofa, kwamba yeye
alitangaza apate karibu na walidhani yeye mwenyewe katika kifungua kinywa ndogo majira
Parlor katika Rosings; kulinganisha kwamba hakuwa na furaha kwa mara ya kwanza kufikisha sana, lakini
wakati Bi Phillips kueleweka kutoka kwake kile
Rosings alikuwa, na ambaye alikuwa wamiliki wake - wakati yeye alikuwa na kusikiliza maelezo ya
tu moja ya vyumba kuchora-Lady Catherine, na kukuta kuwa chimney-kipande peke yake alikuwa
gharama ya paundi mia nane, akajisikia wote
nguvu za pongezi, na ingekuwa vigumu sana kwao resented kulinganisha na
housekeeper ya chumba.
Katika kueleza kwa ukuu wake wote wa Lady Catherine na nyumba yake, na
Tumeacha Kitambo sehemu ya mara kwa mara katika sifa ya nyumba yake mwenyewe, unyenyekevu, na maendeleo ni
kupokea, alikuwa na furaha kutambua kazi hadi
waungwana alijiunga yao na Yesu hupatikana katika Bi Phillips msikilizaji makini sana,
maoni ambayo mwisho wake kuongezeka kwa nini yeye kusikia, na ambaye alikuwa kutatua
kwa rejareja ni miongoni mwa majirani zake haraka kama yeye anaweza.
Kwa wasichana, ambao hawakuweza kusikiliza binamu yao, lakini ambaye alikuwa na kitu cha kufanya ili
unataka kwa ajili ya chombo, na kuchunguza tofauti zao imitations ya China juu ya
mantelpiece, ya muda wa kusubiri kuonekana kwa muda mrefu sana.
Ilikuwa juu ya saa ya mwisho, hata hivyo.
waungwana alifanya mbinu, na wakati Mheshimiwa Wickham kutembea ndani ya chumba, Elizabeth
waliona kwamba alikuwa na wala imekuwa kuona mbele, wala mawazo yake tangu, pamoja na
Pongezi ndogo shahada ya maana.
maafisa wa Shire ---- walikuwa katika jumla sana creditable, gentlemanlike
kuweka, na mbora wao walikuwa wa chama sasa, lakini Mheshimiwa Wickham alikuwa mbali
zaidi ya watu wote katika mtu uso,,
hewa, na kutembea, kama wao walikuwa bora kuliko pana-wanakabiliwa, stuffy mjomba Phillips,
kupumua bandari mvinyo, ambaye aliwafuata hao ndani ya chumba.
Mheshimiwa Wickham alikuwa mtu ambaye kwa furaha karibu kila jicho *** ilikuwa aligeuka, na
Elizabeth alikuwa mwanamke ambaye furaha na hatimaye ameketi mwenyewe, na mazuri
namna ambayo yeye mara moja akaanguka katika
mazungumzo, ingawa ilikuwa tu juu yake kuwa usiku mvua, alifanya yake kuhisi kwamba
commonest, dullest, mada nyingi threadbare inaweza kuwa rendered ya kuvutia na ujuzi
ya msemaji.
Kwa vile wapinzani kwa taarifa ya haki kama Mheshimiwa Wickham na maafisa, Mheshimiwa
Collins alionekana kuzama katika udogo; kwa wanawake vijana yeye kwa hakika ilikuwa
kitu, lakini bado alikuwa katika vipindi
Msikilizaji aina katika Bi Phillips, na alikuwa na maangalizi wake, wengi jaa
na kahawa na muffin.
Wakati meza kadi waliwekwa, alikuwa na nafasi ya kulazimika yake kwa upande wake, kwa
kukaa chini na whist.
"Najua kidogo ya mchezo kwa sasa," alisema, "lakini mimi na furaha kwa kuboresha
mwenyewe, kwa kuwa katika hali yangu katika maisha - "Bibi Phillips alifurahi sana kwa ajili ya utekelezaji wake,
lakini hakuweza kusubiri kwa sababu yake.
Mheshimiwa Wickham hakuwa na kucheza katika whist, na kwa furaha tayari alikuwa alipokea kwa wengine
meza kati ya Elizabeth na Lydia.
Mara ya kwanza kuna hatari ya Lydia walionekana ya engrossing naye kabisa, kwa sababu yeye alikuwa ni
kuamua msemaji, ila pia alikuwa hivyo hivyo wanapenda sana tiketi ya bahati nasibu, yeye hivi karibuni
ilikua sana nia ya mchezo, pia
hamu ya kufanya bets na Wakasema baada ya zawadi kuwa makini kwa mtu yeyote katika
fulani.
Kuruhusu kwa madai ya kawaida ya mchezo, Mheshimiwa Wickham hiyo ilikuwa katika burudani
kuzungumza na Elizabeth, na alikuwa na nia ya kusikia yeye, ingawa nini yeye
hasa alitaka kusikia asingeweza matumaini
kuambiwa - historia ya marafiki zake na Mheshimiwa Darcy.
Yeye hakuthubutu hata kutaja kwamba muungwana. Udadisi wake, hata hivyo, bila kutarajia
kuondoka.
Mheshimiwa Wickham alianza somo mwenyewe. Kisha akauliza, jinsi mbali Netherfield mara kutoka
Meryton, na, baada ya kupokea majibu yake, aliuliza kwa namna hesitating muda gani Mheshimiwa
Darcy alikuwa anaishi hapo.
"Kuhusu mwezi," alisema Elizabeth, na kisha, nia ya basi kuacha somo, aliongeza,
"Yeye ni mtu wa mali kubwa sana katika Derbyshire, mimi kuelewa."
"Ndiyo," alijibu Mheshimiwa Wickham; "mali yake ni moja nzuri.
wazi elfu kumi kwa mwaka.
Unaweza kuwa na alikutana na mtu zaidi ya uwezo wa kutoa taarifa fulani
juu ya kichwa kwamba kuliko mwenyewe, kwa nimekuwa na uhusiano na familia yake hasa
namna tangu utoto wangu. "
Elizabeth hakuweza lakini kuangalia kushangaa. "Unaweza pia kushangaa, Miss Bennet, saa
Madai hayo, baada ya kuona, kama pengine inaweza, namna ya baridi sana yetu
mkutano wa jana.
Je, wewe ni mtaalamu sana Mheshimiwa Darcy? "" Kama vile mimi milele unataka kuwa, "akalia
Elizabeth varmt sana.
"Nimetumia siku nne katika nyumba hiyo pamoja naye, na mimi namjua sana
haikubaliki. "
"Mimi sina haki ya kutoa maoni yangu," alisema Wickham, "kama kwa mazuri yake kuwa au
vinginevyo. Mimi si sifa ya aina moja.
Mimi mnamjua yeye muda mrefu sana na vizuri sana kuwa mwamuzi wa haki.
Haiwezekani kwa mimi kuwa na upendeleo.
Lakini naamini maoni yako yake itakuwa katika jumla bwaga - na labda ungependa
kueleza ni kwa nguvu kabisa mahali popote. Hapa ni katika familia yako mwenyewe. "
"Juu ya neno langu, nasema tena hapa kuliko mimi anaweza kusema katika nyumba yoyote katika
jirani, ila Netherfield. Yeye si wakati wote walipenda katika Hertfordshire.
Kila mtu ni Disgusted kwa kiburi chake.
Huwezi kumpata vibaya zaidi lililonenwa na mtu yeyote. "
"Siwezi kujifanya kuwa sorry," alisema Wickham, baada ya usumbufu kidogo, "kwamba
yeye au na mtu yeyote kuwa wastani wa zaidi ya kufuzu kwao, lakini pamoja naye mimi
huamini kuwa si mara nyingi kutokea.
dunia ni ameyapofusha na bahati yake na matokeo, au na hofu na high yake
kuweka tabia, na anaona yeye tu kama anachagua kuonekana. "
"Mimi inapaswa kuchukua yake, hata juu ya marafiki zangu kidogo, kwa kuwa mtu mgonjwa wa hasira."
Wickham tu shook kichwa chake.
"Nashangaa," alisema, katika nafasi ya pili ya kuzungumza, "kama yeye ni
uwezekano wa kuwa katika nchi hii kwa muda mrefu. "
"Mimi si kujua yote, lakini nikasikia kitu wake kwenda mbali wakati Nilikuwa katika
Netherfield.
Natumaini mipango yako katika neema ya Shire ---- si kuathirika na hali yake katika
ujirani "." Ah! hakuna - si kwa mimi kimbizwa
na Mheshimiwa Darcy.
Kama yeye anataka kuepuka kuona mimi, lazima kwenda.
Sisi si kwa masharti ya kirafiki, na daima anitiaye maumivu ya kukutana naye, lakini mimi sina
Sababu ya kuepuka yake lakini kile mimi ili kutangaza mbele ya ulimwengu wote, kwa maana ya
kubwa sana ya matumizi mabaya, na chungu zaidi majuto katika hali yake alivyo.
Baba yake, Miss Bennet, marehemu Mheshimiwa Darcy, alikuwa mmoja wa watu bora milele
pumzi, na rafiki truest mimi milele alikuwa, na mimi hawezi kuwa katika kampuni na hii Mheshimiwa
Darcy bila kuwa na huzuni ya roho na recollections zabuni elfu.
Tabia yake mwenyewe amekuwa kashfa, lakini mimi hakika kuamini mimi naweza
msamehe kitu chochote na kila kitu, badala ya kuwakatisha tamaa na matumaini yake
disgracing kumbukumbu ya baba yake. "
Elizabeth kupatikana maslahi ya kuongeza somo, na kusikiliza kwa moyo wake wote;
lakini delicacy yake kuzuiwa uchunguzi zaidi.
Mheshimiwa Wickham wakaanza kusema zaidi juu ya mada ya jumla, Meryton, kitongoji,
jamii, kuonekana sana radhi na yote aliyokuwa nayo bado kuonekana, na kusema ya
mwisho kwa gallantry mpole lakini sana kueleweka.
"Ni matarajio ya jamii mara kwa mara, na jamii nzuri," aliongeza, "ambayo ilikuwa yangu
wakuu kushawishi kuingia Shire ----.
Nilijua kuwa ni zaidi ya heshima, mazuri Corps, na rafiki yangu Denny
kujaribiwa mimi zaidi na akaunti yake ya robo yao ya sasa, na kubwa sana
attentions na marafiki bora Meryton alikuwa procured yao.
Jamii, mimi mwenyewe, ni muhimu kwangu. Nimekuwa mtu tamaa, na yangu
roho si kubeba upweke.
Mimi ni lazima kuwa na ajira na jamii. maisha ya kijeshi ni nini mimi ilikuwa na lengo
kwa, lakini hali ya sasa imepitishwa.
kanisa wangepaswa kuwa taaluma yangu - mimi alikulia kwa
kanisa, na mimi lazima kwa wakati huu kuwa katika milki ya maisha ya thamani,
alikuwa ni muungwana radhi tulikuwa kuzungumzia tu sasa. "
"Ni kweli!"
"Ndiyo - marehemu Mheshimiwa Darcy usia mimi kuwasilisha ijayo ya maisha bora katika wake
zawadi. Alikuwa Godfather wangu, na kwa kiasi
zinatokana na mimi.
Mimi siwezi kufanya haki kwa wema wake. Yeye maana ya kutoa wenye kuchukua kwa ajili yangu, na
walidhani Yesu alikuwa amefanya hivyo, lakini wakati hai akaanguka, ilikuwa ni kutokana na mahali pengine ".
"! Nzuri mbinguni" kelele Elizabeth, "lakini inaweza kuwa ni jinsi gani?
Ni jinsi gani wake kutupilia? Kwa nini si kutafuta ufumbuzi wa kisheria? "
"Kulikuwa na kufahamisha tu vile katika suala la mirathi kama kwa kunipa hakuna matumaini
na sheria.
mtu wa heshima hakuweza kuwa na shaka nia, lakini Mheshimiwa Darcy alichagua shaka ni-
Au ya kutibu kama mapendekezo tu masharti, na kudai kuwa nilikuwa na
aliipoteza wote wanadai ni kwa ubadhirifu imprudence, - katika kitu chochote mfupi au chochote.
Fulani ni kwamba maisha kuwa wazi miaka miwili iliyopita, hasa kama mimi ilikuwa ya
umri wa kushikilia kuwa, na kwamba alipewa mtu mwingine, na si chini ni baadhi ya hayo,
kwamba siwezi kuwashitaki mwenyewe ya kuwa kweli amefanya chochote kinachostahili adhabu ya kupoteza yake.
Mimi na joto, unguarded hasira, na mimi anaweza kuwa na kusema maoni yangu juu yake, na yeye,
pia uhuru.
Siwezi kukumbuka kitu mbaya. Lakini ukweli ni kwamba sisi ni tofauti sana na
aina ya watu, na kwamba yeye wanichukia "." Hii ni kushtua kabisa!
Yeye anastahili kuwa hadharani unyonge. "
"Baadhi ya wakati au nyingine atakuwa - lakini wala kuwa na mimi.
Hata mimi siwezi kusahau baba yake, siwezi kamwe kumpinga au nje yake. "
Elizabeth heshima yake kwa hisia hizo, na mawazo yake handsomer zaidi ya hapo kama yeye
walionyesha yao. "Lakini ni nini," alisema, baada ya pause, "inaweza
kuwa nia yake?
Nini ikiwa yeye na kuishi hivyo ukatili? "
"Uhakika, nia ya kutopendelea mimi - chuki ambayo siwezi lakini sifa katika
baadhi ya hatua ya wivu.
Alikuwa na marehemu Bw Darcy walipenda yangu chini, mtoto wake anaweza kuwa machafu na mimi bora, lakini
baba yake kawaida attachment kwangu irritated yake, naamini, mapema sana katika
maisha.
Alikuwa hasira kubeba aina ya ushindani ambayo sisi alisimama - aina ya
upendeleo ambao mara nyingi kutokana na mimi "." Nilikuwa na mawazo ya Mheshimiwa Darcy si mbaya kama
hii - ingawa sijawahi walipenda naye.
Mimi nilikuwa na si mawazo mabaya sana naye.
Mimi nilikuwa walidhani yeye ni kudharau yake viumbe wenzake kwa ujumla, lakini hakuwa na
mtuhumiwa huyo ya kushuka kwa kisasi vile malicious, vile dhuluma, ukatili kama vile
hii. "
Baada ya kutafakari dakika chache ', hata hivyo, aliendelea, "Mimi kumbuka kujisifu yake
Siku moja, saa Netherfield, wa implacability ya resentments wake, yake
kuwa na hasira asiyesamehe.
Tabia yake itakuwa ya kutisha. "" Mimi si tumaini mwenyewe juu ya somo, "
Wickham alijibu, "mimi ni vigumu tu kwake."
Elizabeth alikuwa tena ndani ya mawazo, na baada ya muda akasema, "Kwa kutibu katika vile
namna godson, rafiki, kipenzi cha baba yake! "
Yeye inaweza kuwa na aliongeza, "kijana, pia, kama wewe, ambaye uso sana inaweza vouch
kwa ajili yako kuwa amiable "- lakini yeye mwenyewe na kuridhika," na moja, pia, ambao walikuwa
pengine kuwa rafiki yake kutoka utotoni,
kushikamana pamoja, kama vile nadhani alisema, katika hali ya karibu! "
"Sisi walizaliwa katika Parokia hiyo, ndani ya Hifadhi hiyo; sehemu kubwa ya yetu ya
vijana ilipitishwa pamoja; watu wa nyumba hiyo, kushirikiana amusements huo huo,
malengo ya huduma hiyo wazazi.
Baba yangu alianza maisha katika taaluma ambayo mjomba wako, Mheshimiwa Phillips, inaonekana
kufanya mambo mengi mikopo kwa - lakini akakata kila kitu kuwa ya matumizi ya marehemu Mheshimiwa
Darcy na kujitoa yake kila wakati na huduma ya mali Pemberley.
Yeye alikuwa wengi sana Tukufu na Mheshimiwa Darcy, ionekane zaidi, siri rafiki.
Mheshimiwa Darcy mara nyingi alikiri mwenyewe kuwa chini ya wajibu mkubwa wa yangu
baba wa kazi superintendence, na wakati, mara tu kabla ya kifo cha baba yangu, Mheshimiwa
Darcy akampa ahadi ya hiari ya
kutoa kwa ajili yangu, mimi nina hakika kwamba alijisikia hivyo kwa kuwa kiasi deni la shukrani
Yesu, kama ya mapenzi yake mwenyewe. "" Jinsi ya ajabu! "kelele Elizabeth.
"Ni haramu!
Nashangaa kwamba kiburi kabisa ya Darcy Mheshimiwa hauna yake tu na wewe!
Kama na hakuna nia bora, kwamba haifai kuwa pia fahari ya udanganyifu -
kwa udanganyifu ni lazima simu yake. "
"Ni ajabu," akajibu Wickham, "kwa karibu matendo yake yote inaweza kuwa chanzo chake ni
kiburi na kiburi mara nyingi wamekuwa rafiki yake bora.
Ni kushikamana naye karibu na nguvu ya pamoja na hisia yoyote nyingine.
Lakini sisi ni hakuna kati yetu thabiti, na katika tabia yake kwangu kulikuwa na nguvu
impulses hata kuliko kiburi. "
"Je, kama vile kiburi mbaya wake umewahi kufanya naye mwema?"
"Ndiyo. Na mara nyingi wakampeleka kuwa huria na ukarimu, kwa kutoa fedha zake kwa uhuru, kwa
kuonyesha ukarimu, kusaidia wapangaji wake, na kupunguza umaskini.
Familia kiburi, kiburi na filial - kwa kuwa ni fahari sana ya kile baba yake - na
aliyefanya hivyo.
Kutoonekana kwa aibu familia yake, kwa degenerate na sifa maarufu, au
kupoteza ushawishi wa Baraza Pemberley, ni nia ya nguvu.
Yeye pia kiburi ndugu, ambayo, kwa upendo baadhi ya ndugu, hufanya naye sana
aina na makini mlezi wa dada yake, na wewe kumsikiliza kwa ujumla kelele juu kama
makini zaidi na bora ya ndugu. "
"Ni aina gani ya msichana ni Miss Darcy?" Yeye shook kichwa chake.
"Natamani ningeweza wito wake amiable. Ni anitiaye maumivu kusema mgonjwa wa Darcy.
Lakini yeye ni sana kama kaka yake - sana, kiburi sana.
Kama mtoto, alikuwa na upendo, ya kumpendeza, na wanapenda sana kwangu, na mimi
kuwa masaa kujitoa na masaa pumbao lake.
Lakini yeye ni kitu kwangu sasa.
Yeye ni msichana mzuri, kuhusu kumi na tano au kumi na sita, na, mimi kuelewa, yenye
yametimia.
Tangu kifo cha baba yake, nyumba yake imekuwa London, ambapo mwanamke anaishi na yake, na
anahudumia elimu yake. "
Baada ya wengi anapo na majaribu mengi ya masomo mengine, Elizabeth hakuweza kusaidia
kurejea tena kwa mara ya kwanza, na kusema:
"Mimi ni waliomsikia walishangazwa na urafiki wake na Mheshimiwa Bingley!
Jinsi gani Mheshimiwa Bingley, ambaye anaonekana uchangamfu yenyewe, na ni, mimi kwa kweli kuamini, kweli
amiable, kuwa katika urafiki na mtu kama huyu?
Ni kwa nini suti kila mmoja wao? Je, unajua Mheshimiwa Bingley? "
"Si wakati wote." "Yeye ni tamu wa hasira, pole, charming
mtu.
Hawezi kujua nini Mheshimiwa Darcy ni "" Pengine si;. Lakini Mheshimiwa Darcy unaweza tafadhali
ambapo yeye anachagua. Yeye hataki uwezo.
Anaweza kuwa rafiki conversible kama yeye anadhani thamani ya wakati wake.
Kati ya wale ambao wakati wote ni sawa katika matokeo yake, yeye ni mtu tofauti sana
kutokana na kile yeye ni chini ya kufanikiwa.
Kiburi chake kamwe jangwa yake, lakini kwa matajiri ni huria mtaratibu, mwadilifu, kweli,
busara, heshima, na pengine mazuri - kuruhusu kitu kwa bahati
na takwimu. "
chama whist mara baadaye kuvunja, wachezaji wamekusanyika duru nyingine
meza na Bw Collins alichukua kituo yake kati ya binamu yake na Bi Elizabeth
Phillips.
maswali ya kawaida kama ya mafanikio yake ilitolewa na mwisho.
Isingekuwa kubwa sana, yeye alikuwa amepoteza kila hatua, lakini wakati Bi Phillips alianza
kueleza wasiwasi wake juu ya khitilafu, alisisitiza kwamba wake kwa heshima kubwa bidii kuwa
haikuwa ya umuhimu uchache, kwamba yeye
kuchukuliwa fedha kama dagaa tu, akaomba kwamba hataweza yeye mwenyewe
uneasy.
"Najua vizuri sana, bibie," alisema, "kwamba wakati watu kukaa chini kwa meza kadi, wao
lazima kuchukua nafasi yao ya mambo haya, na furaha mimi si katika mazingira kama hayo
kama kwa kufanya kitu chochote shilingi tano.
Kuna wengi ambao bila shaka hakuweza kusema huo, lakini kutokana na Lady Catherine
de Bourgh, mimi ni kuondolewa mbali zaidi ya umuhimu wa kuhusu mambo kidogo. "
Mheshimiwa makini Wickham ilikuwa hawakupata, na baada ya kuona Mheshimiwa Collins kwa ajili ya wachache
muda mfupi, aliuliza Elizabeth kwa sauti ndogo kama uhusiano wake alikuwa undani sana
khabari na familia ya de Bourgh.
"Lady Catherine de Bourgh," yeye alijibu, "ina sana siku za hivi karibuni aliyopewa na maisha.
Mimi vigumu kujua jinsi Collins Mheshimiwa ilianzisha mara ya kwanza kwa taarifa yake, lakini kwa hakika
hana inayojulikana kwa muda mrefu yake. "
"Unajua kwa kweli kwamba Lady Catherine de Bourgh na Lady Anne Darcy walikuwa dada;
hivyo kwamba yeye ni shangazi kwa sasa Mheshimiwa Darcy. "
"Hapana, kwa kweli, sikuweza.
Nilijua kitu ya uhusiano wa Lady Catherine.
Mimi sijawahi kusikia kuwepo yake mpaka siku kabla ya jana. "
"Binti yake, Miss de Bourgh, itakuwa na bahati kubwa sana, na ni kuamini kwamba
yeye na binamu yake itakuwa kuunganisha mashamba ya mbili. "
Habari hii alifanya Elizabeth tabasamu, kama yeye mawazo ya maskini Miss Bingley.
Bure kweli lazima wake attentions zote, bure na haina maana upendo wake kwa ajili ya wake
dada na sifa yake ya mwenyewe, kama yeye tayari binafsi zinazopelekwa kwa ajili ya mwingine.
"Mheshimiwa Collins, "alisema," anazungumza sana wote wawili Lady Catherine na binti yake;
lakini kutokana na baadhi ya maelezo kwamba ana kuhusiana ya ladyship yake, mimi mtuhumiwa wake
mpotezaji shukrani yake, na kwamba licha
yake kuwa patroness yake, yeye ni kiburi, majivuno mwanamke. "
"Nina imani yake kuwa katika kiwango kubwa," akajibu Wickham, "Sijaona
yake kwa miaka mingi, lakini mimi vizuri sana kukumbuka kwamba mimi kamwe walipenda yake, na kwamba
tabia yake ilikuwa kidikteta na kiburi.
Yeye ana sifa ya kuwa inashangaza busara na wajanja, lakini mimi badala ya kuamini
yeye hupata sehemu ya uwezo wake kutokana na cheo chake na bahati, sehemu ya kutoka kwake
mamlaka namna, na wengine kutoka
kiburi kwa mpwa wake, ambaye anachagua kwamba kila mtu na uhusiano na yeye awe na
uelewa wa daraja la kwanza. "
Elizabeth kuruhusiwa kuwa alikuwa na busara sana kutokana na akaunti yake, na wao kuendelea
kuzungumza pamoja, na kuridhika pamoja mpaka chakula cha jioni kukomesha kadi, na alitoa
mapumziko ya wanawake sehemu yao ya attentions Mheshimiwa Wickham ya.
Kunaweza kuwa hakuna mazungumzo katika sauti ya chakula cha jioni chama Bi Phillips, lakini wake
ilipendekeza tabia yake kwa kila mtu.
Chochote alisema, ni vizuri alisema; na chochote, aliyoyafanya, kufanyika gracefully.
Elizabeth safari pamoja kichwa chake kamili ya yake.
Anaweza kufikiria kitu lakini ya Mheshimiwa Wickham, na kile alikuwa akamwambia, wote
nyumbani njiani, lakini hapakuwa na muda kwa ajili yake hata kutaja jina lake, wakaenda,
kwa wala Lydia wala Mheshimiwa Collins walikuwa mara moja kimya.
Lydia aliongea incessantly ya tiketi ya bahati nasibu, ya samaki alipoteza na
samaki yeye alikuwa mshindi; na Bw Collins katika kuelezea civility ya Bw na Bi
Phillips, wakipinga kuwa yeye si katika
angalau kuhusu hasara yake katika whist, enumerating sahani wote katika chakula cha jioni, na
kurudia kuogopa kwamba inaishi binamu yake, alikuwa na zaidi kusema kuliko hakuweza vizuri
kusimamia kabla ya gari kusimamishwa kwa Longbourn House.