Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sehemu ya 1 Sura ya XIII Baxter Dawes
Mara baada ya Paulo alikuwa na ukumbi wa michezo na Clara, alikuwa kunywa katika Punch
Bakuli na marafiki baadhi ya wakati wake, aliingia Dawes
Mume Clara ilikuwa kuongezeka magumu; kope wake walikuwa kupata slack juu ya rangi yake
macho, hakuwa kupoteza uimara wake na afya ya mwili.
Yeye alikuwa ni dhahiri juu ya kufuatilia kushuka.
Baada ya wakawa na dada yake, alikuwa amekwenda kwenye makazi nafuu.
Bibi yake kuondoka naye kwa ajili ya mtu mwenye kuoa wake.
Alikuwa gerezani moja usiku kwa ajili ya mapambano wakati alipokuwa amelewa, na kulikuwa na
shady betting sehemu ambayo yeye alikuwa na wasiwasi.
Paulo na alikuwa alithibitisha maadui, lakini bado alikuwa kati ya wale pekee
hisia za urafiki, kama vile ni siri karibu kwa kila mmoja, ambayo
mara nyingine ipo kati ya watu wawili, ingawa kamwe wanazungumza.
Paulo mara nyingi mawazo ya Baxter Dawes, mara nyingi alitaka kupata saa yake na kuwa na marafiki na
yake.
Alijua kwamba Dawes halijafikiriwa yake, na kwamba mtu ulitolewa kwake na baadhi ya
dhamana au nyingine. Na kamwe inaonekana bado mbili kwa kila mmoja
ila katika uadui.
Kwa vile yeye alikuwa mfanyakazi bora kwa wa Jordan, ilikuwa ni kitu kwa ajili ya Paulo kwa
kutoa Dawes kunywa. "Nini utakuwa una?" Aliuliza yake.
"Nowt wi 'bleeder kama wewe!" Akajibu mtu.
Paulo alipuuza kwa harakati kidogo bezi ya mabega, inakera sana.
"Aristocracy," aliendelea, "ni kweli taasisi ya kijeshi.
Kuchukua Ujerumani, sasa. She got maelfu ya aristocrats ambao
tu maana ya kuwepo ni jeshi.
Wao ni mauti maskini, na maisha ya mauti polepole.
Basi, matumaini ya vita. Kuangalia kwa vita kama nafasi ya kupata
juu.
Mpaka vita there'sa wao ni wavivu nzuri-kwa-nothings.
Wakati there'sa vita, wao ni viongozi na makamanda.
Kuna wewe, basi - wanataka vita "!
Yeye hakuwa mjadili favorite katika sekta ya umma na nyumba, kuwa pia haraka na
jabari. Yeye irritated wanaume wazee na msimamo wake
namna, na cocksureness yake.
Kikawasikiliza kimya kimya, na hawakuwa pole wakati yeye kumaliza.
Dawes kuingiliwa kati kijana wa ufasaha kwa kuuliza, katika sneer kubwa:
"Je, kujifunza yote usiku th 'ukumbi wa michezo th' mwingine?"
Paulo akamtazama, macho yao alikutana. Kisha alijua Dawes wamemwona kuja nje
ya ukumbi wa michezo na Clara.
"Kwa nini kuhusu ukumbi wa michezo th '?" Aliuliza mmoja wa washirika wa Paulo, furaha ya kupata kuchimba katika
vijana wenzake, na sniffing kitu kitamu.
"Oh, naye katika suti bob-tailed jioni, juu ya lardy-da!" Sneered Dawes, jerking yake
kichwa kudharauliwa kwa Paulo. "Hiyo ni comin 'ni imara," alisema kuheshimiana
rafiki.
"Tart 'wote?" "Tart, begod!" Alisema Dawes.
"Nenda juu ya;! Hebu kuwa ni" rafiki kelele pande zote.
"Unapata," alisema Dawes, "Naona Morelly alikuwa ni wote."
"Naam, mimi itakuwa jiggered!" Alisema rafiki pande zote.
"'Ilikuwa ni tart sahihi?"
"Tart, Mungu blimey - ndiyo" "Unajuaje"?
"Oh," alisema Dawes, "Naona alitumia usiku th '-"
Kulikuwa na mpango mzuri wa kicheko kwa gharama ya Paulo.
"Lakini yeye alikuwa nani? D'wewe kujua yake? "Aliuliza rafiki pande zote.
"Mimi lazima Shay sho," alisema Dawes.
Hii kuletwa mwingine kupasuka ya kicheko. "Kisha mate nje," alisema rafiki pande zote.
Dawes shook kichwa chake, na alichukua gugumia ya bia.
"It'sa yeye si ajabu basi kwa mwenyewe," alisema.
". Yeye utakuwa braggin 'yake katika kidogo" "Haya, Paulo," alisema rafiki; "ni si
nzuri.
Unaweza tu kama vile mwenyewe juu "." Own up nini?
Kwamba mimi kilichotokea kuchukua rafiki ukumbi wa michezo? "
"Oh vizuri, kama ni sawa, tuambie nani alikuwa, kijana," alisema rafiki.
"Alikuwa sawa," alisema Dawes. Paulo alikuwa na hasira.
Dawes kuipangusa masharubu yake ya dhahabu na vidole vyake, sneering.
"Mgomo mimi -! Moja o 'kwamba aina? "Alisema rafiki pande zote.
"Paulo, kijana, mimi nina kushangazwa na wewe.
Je, wewe kujua yake, Baxter "?" Tu kidogo, kama! "
Yeye alijifanya kama hazioni wanaume wengine. "Oh vizuri," alisema Paulo, "Mimi nitakuwa kwenda!"
rafiki pamoja akaweka mkono kizuizini juu ya bega lake.
"Bali," alisema, "huwezi kupata mbali kama rahisi kama kwamba, kijana wangu.
Sisi nimepata kuwa na ripoti kamili ya biashara hii. "
"Kisha kupata kutoka Dawes!" Alisema. "Ni lazima si funk matendo yako mwenyewe, mtu,"
remonstrated rafiki.
Kisha Dawes alifanya remark ambayo yalisababisha Paulo kutupa kioo nusu ya bia katika uso wake.
"Oh, Mheshimiwa Morel!" Kelele barmaid, na yeye kengele zinapigwa kwa ajili ya "nje chucker-".
Dawes mate na kukimbilia kwa yule kijana.
Katika dakika ya mwenzetu shupaa na shati lake sleeves-akavingirisha juu na suruali yake
tight juu ya haunches yake aliingilia kati. "Sasa, basi!" Alisema, kusukuma kifua chake katika
mbele ya Dawes.
"Njoo nje!" Kelele Dawes. Paulo alikuwa leaning, nyeupe na mtetemeko,
juu ya reli ya shaba ya bar.
Anachukia Dawes, alitaka kitu inaweza kuwaangamiza yake katika dakika ile na saa
Wakati huo huo, kuona nywele mvua juu ya paji la uso wa mtu, alidhani inaonekana dhaifu tu.
Hakuwa na hoja.
"Tokeni, wewe -," alisema Dawes. "Hiyo inatosha, Dawes," akalia barmaid.
"Haya," alisema "chucker-out", pamoja na kusisitiza kwa upole, "wewe d bora kuwa kupata
juu. "
Na, kwa kufanya Dawes makali mbali na ukaribu wake wa karibu, alifanya kazi yake kwa mlango.
"Hiyo ni sod kidogo kama kuanza hivyo!" Kelele Dawes, nusu-cowed, akizungumzia Paulo
Morel.
"Kwa nini hadithi, Mheshimiwa Dawes!" Alisema barmaid.
"Unajua ni wewe wakati wote."
Bado "chucker-out" aliyaweka yakikwaruza kifua mbele katika yake, bado aliadhimisha edging
nyuma, mpaka yeye alikuwa katika mlango na juu ya hatua ya nje, kisha akarudi mzima.
"Sawa," alisema, hiyo wakitikisa vichwa vyao moja kwa moja katika mpinzani wake.
Paulo alikuwa na hisia curious ya huruma, karibu ya mapenzi, uliochanganywa na vurugu
chuki, kwa ajili ya mtu.
mlango rangi akautupa kwa; kukawa kimya bar.
"Serve, yeye, chekeshaji vizuri haki!" Alisema barmaid.
"Lakini jambo it'sa nasty kupata glasi ya bia katika macho yako," alisema rafiki pande zote.
"Nawaambieni Nilifurahi alifanya hivyo," alisema barmaid.
"Je, na mwingine, Bw Morel?"
Yeye uliofanyika up kioo Paulo questioningly. Yeye nodded.
"He'sa mtu kama haina huduma kwa kitu chochote, ni Baxter Dawes," alisema mmoja.
"Pooh! ni yeye? "alisema barmaid.
"He'sa kubwa-mouthed moja, na wao ni kamwe kheri nyingi.
Nipe mazuri chap-hayo, kama unataka Ibilisi! "
"Sawa, Paulo, kijana wangu," alisema rafiki, "itabidi kutunza mwenyewe sasa
kwa wakati "." Huwezi kuwa na kumpa nafasi ya juu ya
wewe, hiyo yote, "alisema barmaid.
"Je, unaweza sanduku?" Aliuliza rafiki. "Si kidogo," yeye akajibu, bado ni nyeupe.
"Mimi ili kuwapa kugeuka au mbili," alisema rafiki.
"Asante, mimi si wakati."
Na sasa yeye alichukua kuondoka kwake. "Go pamoja naye, Mheshimiwa Jenkinson,"
alimtia barmaid, Powered Mheshimiwa Jenkinson wink.
mtu nodded, alichukua kofia yake, alisema: "! njema-usiku wote" sana moyo wote, na kufuatiwa
Paulo, wito: "Nusu dakika, mzee mmoja.
Wewe mimi wa kwenda barabara hiyo, naamini. "
"Mheshimiwa Morel hapendi, "alisema barmaid.
"Utaona, hatuwezi kuwa naye katika mengi zaidi.
Samahani, yeye ni nzuri kampuni. Na Baxter Dawes anataka locking juu, hiyo ni
anachotaka. "
Paulo alikuwa na kufa badala ya mama yake inapaswa kupata kujua jambo hili.
Mateso mateso ya aibu na kujitegemea fahamu.
Kulikuwa na sasa mpango mzuri wa maisha yake ya ambayo lazima hakuweza kusema kwa wake
mama. Alikuwa na maisha mbali na wake - ngono wake
maisha.
wengine bado naendelea. Lakini alijisikia alikuwa kuficha kitu
kutoka kwake, na irked yake.
Kulikuwa na ukimya fulani kati yao, na alijisikia alikuwa, katika ukimya kwamba, kwa
kujitetea mwenyewe dhidi yake; aliona kukanwa na yake.
Kisha wakati mwingine yeye kuchukiwa yake, na vunjwa katika utumwa wake.
Maisha yake alitaka bure yenyewe ya yake. Ilikuwa ni kama mduara ambapo maisha akageuka nyuma
juu ya yenyewe, na hakuna got mbali zaidi.
Akamzalia, akampenda, naendelea naye, na upendo wake walirudi nyuma ndani yake, ili aweze
kuwa bure kwa kwenda mbele na maisha yake mwenyewe, kwa kweli upendo na mwanamke mwingine.
Katika kipindi hiki, kutojua, yeye alipinga ushawishi mama yake.
Hakuwa na kuwaambia mambo yake, kulikuwa na umbali kati yao.
Clara alikuwa na furaha, karibu na uhakika wa kwake.
Alihisi yeye alikuwa katika mwisho got yake mwenyewe, na kisha tena ilikuja
kutokuwa na uhakika. Alimwambia jestingly wa mambo na
mume wake.
Rangi yake alikuja juu, macho yake kijivu ukaangaza pande zote kuni. "Hiyo ni yeye 'T'," alisema kelele - "kama
navvy! Yeye si fit kwa kuchanganya pamoja na watu walio bora. "
"Hata hivyo ndoa yake," alisema.
Alifanya yake hasira kwamba aliwakumbusha yake. "Mimi!" Yeye kelele.
"Lakini vipi mimi kujua?" "Nadhani anaweza kuwa badala nzuri,"
alisema.
"Wewe nadhani alifanya naye ana maana gani!" Yeye akasema.
"Oh no! alijifanya. Lakini kuna kitu juu yake - "
Clara inaonekana katika mpenzi wake kwa karibu.
Kuna kitu ndani yake yeye kuchukiwa, aina ya upinzani detached ya yeye mwenyewe,
ubaridi ambayo alifanya mwanamke nafsi yake migumu dhidi yake.
"Na nini ni wewe kwenda kufanya?" Aliuliza.
"Kwa namna gani?" "Kuhusu Baxter."
"Kuna kitu cha kufanya, ni huko?" Alijibu.
"Unaweza kupigana naye kama una, nadhani?" Alisema.
"No, mimi si mdogo maana ya 'ngumi'.
Ni funny.
Pamoja na watu wengi kuna silika kwa clench ngumi na hit.
Siyo kwamba na mimi. Mimi lazima wanataka kisu au bastola au
kitu cha kupambana na. "
"Basi, wewe d bora kufanya kitu," alisema.
"Bali," yeye alicheka, "Sina daggeroso." "Lakini yeye itabidi kufanya kitu na wewe.
Hamjui yake. "
"Sawa," alisema, "tutaona." "Na wewe utakuwa basi?"
"Pengine, kama siwezi kusaidia." "Na kama wewe unaua?" Alisema.
"Nitakuwa sorry, kwa ajili yake na yangu."
Clara alikuwa kimya kwa muda. "Je, kufanya mimi hasira!" Yeye akasema.
"Hiyo ni kitu upya," yeye alicheka. "Lakini kwa nini hivyo silly?
Hamjui yake. "
"Na hawataki." "Ndiyo, lakini wewe si mtu na kwenda kufanya
kama yeye anapenda na wewe "?" Lazima nifanye nini? "alijibu, huku akicheka.
"Mimi akichukua bastola," alisema.
"Nina hakika yeye ni hatari." "Mimi usivume vidole yangu mbali," alisema.
"No,? Lakini si wewe" yeye alikiri. "Hapana"
"Si kitu?"
"Hapana" "Na wewe utakuwa kuondoka naye -?"
"Ndiyo." "Wewe ni mjinga!"
"Ukweli!"
Yeye kuweka meno kwa hasira. "Mimi nilikuwa Shake wewe!" Yeye akasema kwa sauti, kutetemeka
kwa upendo. "Kwa nini?"
"Basi mtu kama yeye kufanya kama yeye anapenda na wewe."
"Unaweza kwenda nyuma yake ikiwa ushindi," alisema.
"Je, mwataka kwa chuki yenu?" Aliuliza.
"Naam, mimi tu nawaambieni," alisema. "Na wewe LOVE YOU kusema mimi!" Yeye akasema,
chini na hasira. "Halipaswi mimi kumwua kwa tafadhali wewe?" Yeye
alisema.
"Lakini kama mimi, kuona nini kushikilia yeye Ningependa kuwa na zaidi ya mimi."
"Je, unafikiri mimi ni mjinga!" Yeye akasema. "Si wakati wote.
Lakini hauelewi yangu, mpenzi wangu. "
Kulikuwa na pause kati yao. "Lakini haifai kuweka wazi mwenyewe," alisema
walikana. Yeye shrugged mabega yake.
"'Mtu kwa haki waliovaa, ini safi na bila lawama,
Mahitaji si nia Toledo blade, Wala venom-freighted podo, '"
yeye alinukuliwa. Alimtazama searchingly.
"Natamani ningeweza kuelewa wewe," alisema. "Kuna kitu tu kuelewa," alisema
alicheka.
Yeye aliinamisha kichwa chake, brooding. Hakuwa na kuona Dawes kwa siku kadhaa, kisha
moja asubuhi kama yeye alikimbia kutoka chumba ghorofani Spiral alikuwa karibu iligongana na
burly mfua.
"Ni nini -!" Kelele smith. "Samahani!" Alisema Paulo, na kupita juu.
"Sorry!" Sneered Dawes. Paulo filimbi lightly, "Put Me kati ya
Girls ".
"Mimi itabidi kuacha filimbi yako, jockey wangu!" Alisema.
nyingine alichukua hakuna taarifa. "Wewe ni goin 'kujibu kwa kuwa kazi ya
nyingine usiku. "
Paulo alikwenda dawati lake katika kona yake, na akageuka juu ya majani ya kitabu.
"Nendeni mkamwambie *** nataka ili 097, haraka!" Alisema kwa kijana wake.
Dawes alisimama mlangoni, mrefu na kutishia, kuangalia juu ya
kijana wa kichwa. "Sita na tano wa kumi na moja na saba moja-na-
sita, "Paulo aliongeza kwa sauti.
"'Wewe kusikia, je!" Alisema Dawes. "Tano na NINEPENCE!"
Aliandika takwimu. "Nini hiyo?" Alisema.
"Mimi nitawaonyesheeni ni nini," alisema smith.
mwingine walikwenda katika kuongeza takwimu kwa sauti. "Yer crawlin 'kidogo -, yer daresn't uso
mimi sahihi! "
Paulo haraka tutanyakuliwa mtawala nzito. Dawes kuanza.
kijana ilitawala baadhi ya mistari katika kitabu chake.
mtu mzee alikuwa infuriated.
"Lakini kusubiri mpaka mimi mwanga juu ya wewe, hakuna jambo ambapo ni, mimi itabidi kutatua hash yako kwa ajili ya
kidogo, yer kidogo nguruwe "!" Sawa, "alisema Paul.
Wakati smith kuanza sana kutoka mlangoni.
Hapo filimbi ya bomba shrilly. Paulo alikwenda tube akizungumza.
"Ndiyo!" Alisema, na yeye kusikiliza.
"Er - ndiyo" Yeye kusikiliza, basi yeye alicheka.
"Nitakuja chini moja kwa moja. Mimi nimepata mgeni tu sasa. "
Dawes alijua tangu tone yake kwamba alikuwa akizungumza na Clara.
Yeye kupitiwa mbele. "Yer kidogo Ibilisi!" Alisema.
"Mimi utakuwa mgeni wewe, ndani ya dakika mbili!
Fikiria mimi nina goin 'kuwa na YOU whipperty-snappin' pande zote? "
makarani wengine katika ghala akatazama juu.
Paulo ofisi-mvulana alionekana akiwa na baadhi ya makala nyeupe.
"*** anasema unaweza kuwa alikuwa ni jana usiku kama d basi yake kujua," alisema.
"Sawa," alijibu Paulo, kuangalia kuhifadhi.
"Kupata ni mbali." Dawes alisimama frustrated, wanyonge kwa hasira.
Morel akageuka.
"Samahani dakika," alisema kwa Dawes, na atakuwa na kukimbia downstairs.
"Kwa Mungu, mimi itabidi kuacha shoti yako!" Walipiga kelele smith kutesa naye kwa mkono.
Yeye akageuka haraka.
"Hey! Hey "! Kelele ofisi-boy, wasiwasi. Thomas Jordan ilianza nje ya mdogo wake
kioo ofisi, na akaenda mbio chini chumba.
"Ni suala tu, nini jambo-?" Alisema, kwa sauti yake ya zamani ya mtu mkali.
"Mimi tu goin 'ter kukaa hii kidogo -, kwamba ni yote," alisema Dawes mno.
"Ni nini maana?" Snapped Thomas Jordan.
"Ni mimi kusema," alisema Dawes, lakini yeye Hung moto. Morel alikuwa leaning dhidi ya counter,
aibu, nusu-grinning. "Nini yake yote?" Snapped Thomas
Jordan.
"Je kusema," alisema Paulo, kutetereka kichwa chake na shrugging mabega yake.
"Je, si yer, hakuweza yer!" Kelele Dawes, yakikwaruza mbele, handsome yake hasira
uso, na squaring ngumi.
"Je kumaliza?" Kelele mzee, tambo.
"Get off kuhusu biashara yako, na wala kuja hapa Tipsy asubuhi."
Dawes akageuka sura yake kubwa polepole juu yake.
"Tipsy!" Alisema. "Nani Tipsy?
Mimi nina tena Tipsy kuliko wewe ni "!" Tumesikia kwamba wimbo kabla, "snapped
umri wa mtu.
"Sasa kupata mbali, na wala kuwa kwa muda mrefu juu ya jambo hilo.
Comin 'HAPA kwa rowdying yako ". Smith angalia chini kudharauliwa juu yake
mwajiri.
Mikono yake, kubwa, na grimy, na bado vizuri umbo kwa kazi yake, kazi restlessly.
Paulo ikumbukwe walikuwa mikononi mwa mume Clara, na flash ya chuki akaenda
kwa njia yake.
"Get nje kabla ya wewe ni aligeuka!" Snapped Thomas Jordan.
"Kwa nini, ambao utakuwa zamu yangu nje?" Alisema Dawes, mwanzo sneer.
Mheshimiwa Jordan kuanza, waliandamana hadi smith, waving naye mbali, yakikwaruza magumu yake
takwimu kidogo katika huyo mtu, akisema: "Get off majengo wangu - kupata mbali!"
Akalikamata na twitched mkono Dawes ya.
"Njoo mbali!" Alisema smith, na kwa jerk ya elbow, alimtuma kidogo
mtengenezaji kubwa nyuma. Kabla ya mtu yeyote angeweza kumsaidia, Thomas Jordan
alikuwa iligongana na flimsy spring-mlango.
Ilikuwa na kupewa njia, akamwacha ajali chini hatua ya nusu dazeni katika chumba *** ya.
Kulikuwa na ya pili ya mshangao, kisha wanaume na wasichana walikuwa wanakimbia.
Dawes alisimama sasa kuangalia sana kwenye eneo la tukio, basi akachukua kuondoka kwake.
Jordan Thomas pakatikiswa na braised, si vinginevyo kuumiza.
Hata hivyo, zaidi ya yeye mwenyewe kwa hasira.
Yeye kufukuzwa kazi Dawes kutoka ajira yake, na alimwita yake kwa kushambuliwa.
Katika kesi ya Paulo Morel alikuwa kutoa ushahidi.
Alipoulizwa ni kwa jinsi shida ilianza, alisema:
"Dawes alichukua nafasi ya tusi Bi Dawes na mimi kwa sababu unaambatana yake
ukumbi wa michezo jioni moja, kisha mimi kurusha baadhi ya bia saa yake, na alitaka kulipiza kisasi yake ".
"Cherchez la femme!" Alitabasamu hakimu.
kesi ilikuwa kufukuzwa kazi baada ya hakimu alikuwa aliiambia Dawes alidhani yeye skunk.
"Wewe alitoa kesi mbali," snapped Mheshimiwa Jordan kwa Paulo.
"Sidhani mimi," akajibu mwisho.
"Mbali na hilo, wewe hakutaka imani, je?"
"Unafikiri mimi alichukua kesi kwa ajili ya?" "Sawa," alisema Paulo, "Samahani kama nilivyosema
kosa lolote. "
Clara pia alikuwa na hasira. "Haja nini jina MY wamekuwa dragged katika?"
alisema. "Bora ya kusema hayo hadharani kuondoka ni kuwa
alimtia wasiwasi. "
"Hakuna haja ya kitu chochote kabisa," yeye alisema.
"Sisi ni hakuna maskini," alisema indifferently.
"Unaweza kuwa," alisema.
"Na wewe?" Aliuliza. "Nahitaji kamwe zimetajwa."
"Samahani," alisema, lakini hakuwa na sauti sorry.
Aliiambia mwenyewe kwa urahisi: "Yeye atakuja pande zote."
Na yeye hakuwa. Yeye alimwambia mama yake juu ya kuanguka kwa Mheshimiwa
Jordan na kesi ya Dawes.
Bi Morel kumwangalia kwa karibu. "Na nini unafikiri yake yote?" Yeye
wakamwuliza. "Nadhani he'sa mjinga," alisema.
Lakini alikuwa na wasiwasi sana, hata hivyo.
"Je, umewahi kuchukuliwa ambapo itakuwa mwisho?" Mama yake alisema.
"No," yeye akajibu, "Mambo kazi nje ya wenyewe."
"Wao, kwa njia moja hapendi, kama sheria," alisema mama yake.
"Na kisha mtu kuweka na yao," alisema.
"Utakuta wewe si nzuri katika 'kuweka juu' kama wewe kufikiria," alisema.
Aliendelea kufanya kazi kwa haraka katika uvumbuzi wake.
"Je, milele kuuliza maoni yake?" Alisema katika urefu.
"Ni ya?" "Kati yenu, na jambo zima."
"Sijali nini maoni yake juu yangu ni ya.
Yeye wa kutisha katika upendo na mimi, lakini siyo kirefu sana. "
"Lakini kama kina kabisa kama hisia yako kwa ajili yake."
Yesu alitazama kwa mama yake ajabu.
"Ndiyo," alisema. "Unajua, mama, nadhani lazima kuna
kitu jambo na mimi, kwa kuwa sina upendo.
Wakati yeye wa huko, kama sheria, mimi upendo wake.
Wakati mwingine, wakati mimi kuona wake kama mwanamke, I love yake, mama yake, lakini basi, wakati
yeye mazungumzo na unakosoa, mara nyingi hawasikilizi yake. "
"Lakini yeye ni kama kiasi maana kama Miriam."
"Pengine, na mimi upendo wake bora kuliko Miriam.
Lakini kwa nini wao kushikilia mimi "? Swali la mwisho ulikuwa karibu maombolezo.
Mama yake akageuka uso wake, ameketi katika chumba kuangalia, utulivu sana, kaburi,
na kitu ya kukataliwa. "Lakini hapendi kuoa Clara?" Yeye
alisema.
"No, kwa mara ya kwanza napenda labda. Lakini kwa nini - kwa nini nataka kuoa wake au
mtu yeyote? Najisikia kama mimi wakati mwingine kudhulumiwa wanawake wangu,
mama. "
"Jinsi kuwadhulumu, mwana wangu?" "Sijui."
Aliendelea uchoraji badala despairingly; alikuwa kuguswa haraka ya matatizo.
"Na kwa kutaka kuoa," alisema mama yake, "kuna muda wa kutosha bado."
"Lakini hakuna, mama. Mimi hata upendo Clara, na mimi Miriam, lakini kwa
Kutoa mwenyewe nao kwa ndoa sikuweza.
Sikuweza ni mali yao. Wanaonekana wanataka ME, na siwezi kutoa milele
ni yao "." Wewe si alikutana na mwanamke wa kulia. "
"Na mimi kamwe kukutana mwanamke haki wakati wewe kuishi," alisema.
Alikuwa kimya sana. Sasa yeye alianza kujisikia tena amechoka, kama ikiwa
yeye inafanyika.
"Tutaona, mwana wangu," yeye akajibu. hisia kuwa mambo yalikuwa kwenda katika
mduara alifanya naye wazimu.
Clara alikuwa, kwa kweli, passionately katika upendo pamoja naye, na yeye pamoja wake, mbali kama
shauku ya safari. Wakati wa mchana alisahau yake mpango mzuri.
Yeye alikuwa anafanya kazi katika ujenzi huo, lakini hakuwa na ufahamu wa hayo.
Yeye alikuwa na kazi nyingi, na kuwepo yake ya bila kujali kwake.
Lakini wakati wote alikuwa katika Spiral chumba yake alikuwa maana kwamba alikuwa ghorofani,
kimwili na hisia ya mtu wake katika jengo moja.
Kila pili alitarajia aje kwa njia ya mlango, na alipofika ilikuwa
mshtuko na yake. Lakini mara nyingi short na offhand na
yake.
Ndipo akampa maelekezo yake kwa njia rasmi, kuweka yake pembeni.
Kwa nini akili kushoto yeye alikuwa na kumsikiliza.
Yeye hakuthubutu kutoelewa au kushindwa kukumbuka, lakini ilikuwa ni ukatili na yake.
Alitaka kugusa kifua chake.
Yeye alijua hasa jinsi matiti yake shapen chini ya kisibau, na alitaka
kuigusa. Ni maddened yake kusikia mitambo yake
sauti kutoa amri kuhusu kazi.
Alitaka kuvunja kwa aibu yake, Smash mipako yasiyo na maana ya biashara ambayo
akamfunika na ugumu, kupata katika mtu tena, lakini yeye alikuwa na hofu, na kabla ya yeye
anaweza kuhisi kugusa moja ya joto yake yeye ameondoka, na yeye ached tena.
Alijua kwamba yeye alikuwa kila jioni dreary yeye hakumwona, hivyo akampa nzuri
mpango wa wakati wake.
siku ilikuwa mara nyingi mateso yake, lakini jioni na usiku walikuwa kawaida
neema kwa wote wawili. Basi walikuwa kimya.
Kwa masaa kuwa wamekaa pamoja, au kutembea pamoja katika giza, na kuzungumza tu
chache, karibu na maana ya maneno.
Lakini alikuwa na mkono wake katika yake, na kifua chake kushoto joto yake katika kifua chake, na hivyo kumfanya
kujisikia nzima. Moja jioni walikuwa kutembea chini kwa
mfereji, na kuna jambo kumsumbua.
Yeye alijua hakuwa got yake. Wakati wote, na filimbi softly
vinavyoendelea na nafsi yake mwenyewe. Alisikiliza, hisia ya kuweza kujifunza zaidi
kutoka whistling yake kuliko kutoka hotuba yake.
Ni huzuni wasioridhika tune - tune kwamba alifanya yake kuhisi hakutaka kukaa pamoja naye.
Alitembea juu ya kimya kimya.
Walipofika daraja swing akaketi juu ya mti mkubwa, kuangalia
nyota katika maji. Alikuwa njia ya muda mrefu kutoka kwake.
Yeye alikuwa kufikiri.
"Je, daima kukaa katika Jordan ya?" Aliuliza.
"No," alijibu bila kuonyesha. "No, mimi s'll kuondoka Nottingham na kwenda nje ya nchi-
-Karibuni ".
"Go nje ya nchi! Kwa nini? "
"I dunno! Najisikia Restless. "
"Lakini itakuwaje nini?"
"Mimi atakuwa na kupata baadhi ya kasi ya kubuni kazi, na aina fulani ya mauzo kwa ajili ya picha yangu
kwanza, "alisema. "Mimi ni hatua kwa hatua na kufanya njia yangu.
Najua mimi. "
"Na wakati unafikiri mtaenda?" "Sijui.
Mimi itakuwa vigumu sana kwenda kwa muda mrefu, wakati kuna mama yangu. "
"Unaweza kuwaacha wake?"
"Si kwa muda mrefu." Alionekana katika maji nyota nyeusi.
Wao wamo nyeupe sana na staring.
Ni uchungu kujua yeye kuondoka zake, lakini ilikuwa karibu uchungu kwa kuwa naye karibu
yake. "Na kama alifanya mengi mazuri ya fedha, nini
utafanya nini? "aliuliza.
"Go mahali fulani katika nyumba pretty karibu na London na mama yangu."
"Mimi naona." Kulikuwa na pause kwa muda mrefu.
"Mimi bado anaweza kuja na kuwaona," alisema.
"Mimi sijui. Je, si kuuliza kile lazima kufanya; mimi si
kujua. "Kulikuwa na ukimya.
nyota shuddered na kuvunja juu ya maji.
Akaja pumzi ya upepo. Alikwenda ghafla kwa wake, na kuweka mkono wake
juu ya bega lake.
"Je, si kuuliza chochote kuhusu siku za baadaye," alisema vibaya.
"Sijui chochote. Kuwa na mimi sasa, je, bila kujali ni
ni nani? "
Na yeye alimpokea mtoto mikononi mwake. Baada ya yote, alikuwa mwanamke ndoa, na yeye
hakuwa na haki hata kwa kile alitoa yake. Alihitaji yake vibaya.
Alikuwa naye katika mikono yake, na alikuwa duni.
Na joto yake yeye folded yeye juu, litue jicho naye, akampenda.
Sasa basi angeweza kusimama kwa yenyewe.
Baada ya wakati alipoinua kichwa chake kama kama alitaka kusema.
"Clara," alisema, wanajitahidi. Yeye wakamkamata passionately kwa wake, taabu
kichwa yake chini ya matiti yake kwa mkono wake.
Yeye hakuweza kuvumilia mateso katika sauti yake.
Yeye alikuwa na hofu katika nafsi yake. Apate kuwa na kitu chochote cha wake - kitu chochote;
lakini hakutaka kujua.
Alihisi angeweza kuuvumilia. Yeye alitaka tumbukia juu yake -
tumbukia.
Alisimama wambiso yeye na mabembelezo yake, naye alikuwa kitu haijulikani kwa wake -
kitu karibu uncanny. Alitaka Visa naye katika
usahaulifu.
Na mara mapambano alikwenda katika nafsi yake, na alisahau.
Lakini basi Clara hayuko huko kwa ajili yake, mwanamke pekee, joto, kitu yeye kupendwa na
karibu kuabudu, pale katika giza.
Lakini haikuwa Clara, na yeye kuwasilishwa kwake.
njaa uchi na inevitability ya upendo wake, jambo ambalo nguvu na kipofu na
ruthless katika primitiveness wake, alifanya saa karibu kutisha na yake.
Yeye alijua jinsi kabisa na alikuwa peke yake, na yeye waliona ni kubwa kwamba yeye alikuja yake;
na yeye akamchukua kwa sababu tu haja yake ilikuwa kubwa kuliko yake au aidha yake, na wake
roho bado ndani yake.
Yeye alifanya hivyo kwa ajili yake katika haja yake, hata kama yeye kushoto yake, kwa kuwa ameonyesha upendo kwake.
Peewits wakati wote walikuwa mayowe katika shamba.
Alipofika, yeye alishangaa nini kilikuwa karibu na macho yake, curving na nguvu na maisha katika
giza, na nini sauti yake alikuwa akiongea. Kisha akagundua ilikuwa majani, na
peewit alikuwa wito.
joto ilikuwa kupumua Clara wa heaving. Alipoinua kichwa chake, na kutazama ndani yake
macho.
Walikuwa giza na mwangaza na ya ajabu, maisha ya porini katika chanzo staring ndani yake
maisha, mgeni kwake, lakini kukutana naye, na yeye kuweka uso wake chini ya koo yake, na hofu.
Nini yeye?
nguvu ya ajabu, maisha ya porini, kwamba pumzi na yake katika giza kwa saa hii.
Yote ilikuwa kubwa sana kuliko wao kwamba alikuwa hushed.
Walikuwa alikutana, na ni pamoja na katika mkutano wao wa kutia ya shina nyasi mbalimbali,
kilio cha peewit, gurudumu la nyota. Walipo simama waliona wapenzi wengine
kuiba chini ua kinyume.
Ilionekana asili wao walikuwa huko; usiku zilizomo yao.
Na baada ya jioni vile nao wote wawili walikuwa bado sana, kuijua ukubwa wa
tamaa.
Wao waliona ndogo, nusu-hofu, mambo ya kitoto na wanashangaa, kama Adamu na Hawa walipoteza wakati
hatia yao na kutambua ukuu wa nguvu ambayo akawafukuza
nje ya Peponi na katika usiku kubwa na siku kuu ya ubinadamu.
Ni kwa ajili ya kila mmoja wao kufundwa na kuridhika.
Kujua nothingness yao wenyewe, kujua kubwa hai mafuriko ambayo akawachukua
siku zote, akawapa raha katika nafsi zao.
Kama ni hivyo nguvu kubwa inaweza awahizi mkubwa, kuzitambua kabisa
kwa yenyewe, ili kugundua kuwa walikuwa tu nafaka katika kuinuliwa kubwa kwamba
lifted kila blade nyasi urefu wake kidogo,
na kila mti, na kilicho hai, kwa nini basi fret kuhusu wao wenyewe?
Wangeweza basi wenyewe kufanyika kwa maisha, na yaliona kila aina ya amani katika
nyingine.
Kulikuwa na ukaguzi ambazo walikuwa walikuwa pamoja.
Hakuna inaweza kuibatilisha hiyo, hakuna kitu inaweza kuchukua mbali, ilikuwa karibu imani yao katika
maisha.
Lakini Clara hakuridhika. Jambo kubwa huko, yeye alijua;
jambo kubwa ilisafirishwa yake. Lakini haikuwa kushika yake.
Asubuhi ni sawa.
Walikuwa na kujulikana, lakini hakuweza kuendelea sasa.
Alitaka tena, alitaka kitu ya kudumu.
Alikuwa alitambua kikamilifu.
Alidhani ni yeye ambaye alitaka. Yeye hakuwa salama na yake.
Hii kwamba alikuwa kati yao ili kamwe tena; apate idhini yake.
Alikuwa got yake, yeye hakuwa ameridhika.
Yeye alikuwa huko, lakini hakuwa umeandama - kitu - yeye alijua nini -
ambayo yeye alikuwa mwendawazimu kuwa.
>
Sehemu ya 2 Sura ya XIII Baxter Dawes
Katika asubuhi yeye alikuwa na amani ya kutosha, na alikuwa na furaha ndani yake mwenyewe.
Karibu ilionekana kama kwamba alikuwa anajulikana ubatizo wa moto katika mateso, na kushoto kwake
katika mapumziko.
Lakini haikuwa Clara. Ni kitu ambacho kilitokea kwa sababu ya
yake, lakini haikuwa yake. Walikuwa shida yoyote karibu kila mmoja.
Ilikuwa ni kama walikuwa mawakala wa vipofu na nguvu kubwa.
Alipomwona naye siku katika kiwanda moyo wake melted kama tone la moto.
Ni mwili wake, brows yake.
tone ya moto ilikua makali zaidi katika matiti yake, yeye lazima kushikilia yake.
Lakini yeye, utulivu sana, sana hawa asubuhi hii, aliendelea kutoa maelekezo yake.
Alimfuata Yesu katika basement giza, mbaya, na kuinua mikono yake kwake.
Yeye mwingi yake, na ukali wa mateso alianza kuchoma tena.
Mtu alikuwa nje ya mlango.
Alimkimbilia ghorofani, yeye alirudi chumba yake, kusonga kama ikiwa katika maono.
Baada ya kuwa moto polepole akaenda chini. Alijisikia zaidi na zaidi kwamba uzoefu wake
alikuwa impersonal, na si Clara.
Yeye alimpenda yake. Kulikuwa na huruma kubwa, kwani baada ya
nguvu hisia kuwa wangeli jua ya pamoja, lakini haikuwa hivyo yeye ambaye angeweza kushika nafsi yake
kutosha.
Yeye alitaka yake kuwa ni kitu hawezi kuwa.
Na yeye alikuwa mwendawazimu na hamu yake. Asingeweza kumwona bila kugusa yake.
Katika kiwanda, kama naye aliongea naye kuhusu hose Spiral, akaenda mbio mkono wake wa siri
pamoja upande wake.
Yeye alimfuata nje katika basement kwa ishara ya upendo haraka, macho yake, siku zote bubu na
shauku, tamaa kamili ya unrestrained, aliendelea fasta juu yake.
Alikuwa na hofu ya yake, asije yeye anapaswa pia flagrantly kutoa mwenyewe mbali kabla ya
wasichana wengine. Yeye invariably walisubiri kwa ajili yake katika chakula cha usiku
kwa ajili yake na kukumbatia wake kabla ya yeye alikwenda.
Alijisikia kama kama alikuwa hoi, karibu mzigo kwa yeye, na hivyo irritated yake.
"Lakini kwa nini siku zote wanataka kuwa na enea kwa kumbusu?" Alisema.
"Hakika there'sa wakati kwa kila kitu."
Yeye akatazama saa yake, na chuki kufika katika macho yake.
"Je, mimi siku zote wanataka kuwa wewe kumbusu?" Alisema.
"Daima, hata kama mimi kuja kuuliza kuhusu kazi.
Sitaki chochote cha kufanya na upendo wakati mimi nina kazi.
Kazi ya kazi - "
"Na nini ni upendo?" Aliuliza. "Je, ilikuwa ni kuwa na masaa maalum?"
"Ndio,. Nje ya masaa ya kazi" "Na wewe utakuwa kudhibiti, kwa kadiri ya Mheshimiwa
Kufunga Jordan wakati? "
"Ndiyo, na kufuatana na uhuru kutokana na biashara ya aina yoyote."
"Ni tu kuwepo katika wakati vipuri?" "Hayo ni yote, na si mara zote basi - si
kissing aina ya upendo. "
"Na kwamba ni yote unafikiri hivyo?" "Ni kutosha kabisa."
"Nina furaha unafikiri hivyo."
Baridi na alikuwa naye kwa muda - yeye kuchukiwa yake, na wakati yeye alikuwa baridi na
fyozi, yeye haikuwa ya kawaida hata yeye alikuwa na makosa yake tena.
Lakini wao kuanza upya hawakuwa karibu yoyote.
Aliendelea yake kwa sababu yeye kamwe kuridhika yake. Katika spring wakaenda pamoja kwa
bahari.
Walikuwa na vyumba katika Cottage kidogo karibu Theddlethorpe, na kuishi kama mtu na mkewe.
Bi Radford wakati mwingine akaenda pamoja nao.
Ilikuwa inajulikana katika Nottingham kwamba Paulo Morel na Bi Dawes walikuwa kwenda pamoja, lakini kama
hakuna kitu wazi sana, na Clara daima mtu wa kipekee, na alionekana rahisi
na wasio na hatia, haikuwa kuleta tofauti sana.
Yeye alimpenda pwani Lincolnshire, na yeye kupendwa bahari.
Asubuhi mapema mara nyingi akatoka pamoja na kuoga.
kijivu ya alfajiri, sasa, ukiwa unafikia ya fenland kupigwa na baridi,
cheo bahari-Meadows na mimea, walikuwa kabisa kutosha kufurahi nafsi yake.
Kama wao juu ya kupitiwa kwa highroad kutoka ubao daraja zao, na akatazama pande zote katika
kutokuwa na mwisho monotony ya ngazi, ardhi kidogo nyeusi kuliko anga, bahari
sounding ndogo zaidi ya sandhills, wake
moyo kujazwa nguvu na relentlessness yanayojitokeza ya maisha.
Yeye alimpenda basi. Alikuwa wa kipekee na wenye nguvu, na macho yake
alikuwa na mwanga mzuri.
Wao shuddered na baridi, kisha yeye wakakimbilia yake chini ya barabara na daraja ya kijani Turf.
Aliweza kukimbia vizuri. Rangi yake haraka akaja, koo yake ilikuwa wazi,
imeangaza macho yake.
Yeye alimpenda wake kutokana na kuwa hivyo anasa nzito, na hata hivyo haraka.
Mwenyewe alikuwa mwanga, akaenda mbio nzuri.
Zinakua ya joto, na kutembea mkono kwa mkono.
flush kufika katika anga, mwezi wan, njia ya nusu-chini magharibi, alizama ndani ya
udogo.
Juu ya ardhi shadowy mambo kuanza kuchukua maisha, mimea na majani kubwa akawa
tofauti. Wao alikuja kwa njia ya kupita katika kubwa, baridi
sandhills juu na pwani.
taka ya muda mrefu ya foreshore kuweka moaning chini ya alfajiri na baharini, bahari ilikuwa
gorofa giza strip kwa makali nyeupe. Juu ya bahari gloomy anga ilikua nyekundu.
Haraka moto kuenea kati ya mawingu na kuwatawanya.
Crimson moto hadi machungwa, rangi ya machungwa kwa dhahabu mwanga mdogo, na katika pambo dhahabu jua alikuja
juu, dribbling fierily juu ya mawimbi katika splashes ndogo, kwani kama mtu walikuwa wamekwenda
pamoja na mwanga yamevuja kutoka kwa ndoo yake kama yeye alivyoenenda.
Jumaamosi akalikabili pwani katika muda viboko, hoarse.
Seagulls vidogo, kama specks ya dawa, tairi juu ya mstari wa surf.
Kilio chao walionekana kubwa kuliko wao.
Mbali mbali pwani kufikiwa nje, na melted kuwa asubuhi, sandhills tussocky
alionekana kuzama kwa kiwango na pwani. Mablethorpe ilikuwa kidogo juu ya haki zao.
Walikuwa na nafasi ya pekee hii pwani ngazi zote, na bahari, na jua ujao,
kukata tamaa sauti ya maji, kilio mkali wa gulls.
Walikuwa na mashimo ya joto katika sandhills ambapo upepo hakuja.
Yeye alisimama kuangalia nje ya bahari. "Ni nzuri sana," alisema.
"Sasa si kupata sentimental," alisema.
Ni irritated yake ya kumwona amesimama wakiangalia ya bahari, kama pasipokuwa na mashairi
mtu. Yeye alicheka.
Yeye haraka kumvua nguo.
"Kuna baadhi ya mawimbi nzuri asubuhi hii," alisema ushindi.
Alikuwa swimmer bora kuliko yeye alisimama domo kuangalia yake.
"Je, wewe kuja?" Alisema.
"Katika dakika," alijibu. Alikuwa nyeupe na velvet kuwalisha, na
nzito mabega. upepo kidogo, kutoka bahari, akapiga
katika mwili wake na timka nywele zake.
asubuhi ni ya rangi lovely limpid dhahabu.
Vifuniko ya kivuli walionekana kuwa drifting mbali upande wa kaskazini na kusini.
Clara alisimama kushuka kidogo kutoka kugusa ya upepo, wakasokota nywele zake.
bahari-nyasi rose nyuma ya mwanamke nyeupe kuvuliwa.
Yeye akapiga ya bahari, kisha akamtazama.
Alikuwa kuangalia kwa macho yake giza ambayo yeye kupendwa na hawakuweza kuelewa.
Yeye hugged matiti yake kati ya mikono yake, cringing, laughing:
"Oo, itakuwa hivyo baridi!" Alisema.
Yeye bent mbele na kumbusu yake, uliofanyika yake ghafla karibu, na kumbusu yake tena.
Alisimama kusubiri. Akatazama ndani ya macho yake, basi mbali katika
rangi ya mchanga.
"Nenda tu, basi!" Alisema kimya kimya. Yeye tupwa mikono yake shingoni mwake, kumburuta
dhidi ya mkewe, akambusu passionately, akaenda, akisema:
"Lakini wewe utakuwa kuja?"
"Katika dakika." Aliendelea plodding sana juu ya mchanga
kuwa alikuwa laini kama velvet. Yeye, juu ya sandhills, watched kubwa
pwani ya rangi ya wafunika yake.
Yeye ilikua ndogo, waliopotea uwiano, alionekana tu kama Zikifanya kubwa nyeupe ndege
mbele.
"Si zaidi ya kokoto kubwa nyeupe juu ya beach, si zaidi ya tone la
povu kuwa barugumu na akavingirisha juu ya mchanga, "alisema kwa mwenyewe.
Alionekana kwa hoja polepole sana katika pwani kubwa sounding.
Kama yeye watched, alipoteza yake. Alikuwa dazzled nje ya mbele na
mwanga wa jua.
Tena alipomwona, merest tundu nyeupe kusonga dhidi ya nyeupe, muttering bahari-
makali. "Angalia jinsi kidogo yeye ni!" Alisema kwa
mwenyewe.
"Yeye ni waliopotea kama mbegu ya mchanga katika pwani - tundu tu kujilimbikizia barugumu
pamoja, vidogo nyeupe povu-Bubble, karibu chochote kati ya asubuhi.
Kwa nini yeye kunyonya mimi? "
asubuhi ni uninterrupted kabisa, alikuwa amekwenda katika maji.
Mbali na pwani, sandhills na marrain yao bluu, maji `aa,
glowed pamoja katika upweke mkubwa, zisizovunjika.
"Ni yeye, baada ya yote?" Alisema kwa mwenyewe.
"Hapa ni asubuhi seacoast, kubwa na ya kudumu na nzuri, na huko ni yeye,
fretting, daima aibu, na muda kama Bubble ya povu.
Je, yeye maana na mimi, baada ya yote?
Yeye inawakilisha kitu fulani, kama Bubble ya povu inawakilisha bahari.
Lakini ni nini yeye? Ni mimi si wake kwa ajili ya huduma. "
Kisha, startled na mawazo yake mwenyewe fahamu, kuwa walionekana kusema hivyo
dhahiri kwamba asubuhi wote wanaweza kusikia, yeye kumvua nguo na mbio haraka chini
mchanga.
Yeye alikuwa akiangalia kwa ajili yake. Mkono wake ukaangaza pande zote kuni juu yake, yeye heaved juu ya
mawimbi, na ruzuku, mabega yake katika bwawa la fedha kioevu.
Akaruka kwa njia ya mawimbi, na katika mkono wake wa sasa alikuwa juu ya bega lake.
Alikuwa swimmer maskini, na hawakuweza kukaa muda mrefu katika maji.
Yeye alicheza duru yake katika ushindi, michezo na ubora wake, ambayo yeye begrudged
yake. mwanga wa jua alisimama kina na faini juu ya
maji.
Wao alicheka katika bahari kwa dakika moja au mbili, kisha wakakimbilia nyuma
sandhills.
Wakati wao walikuwa kukausha wenyewe, panting sana, yeye watched laughing yake,
breathless uso, mabega yake mkali, matiti yake kuwa swayed na kumfanya hofu
kama yeye rubbed yao, na alifikiri tena:
"Lakini yeye ni mkubwa, na hata kubwa kuliko asubuhi na bahari.
Ni yeye -? Ni yeye - "
Yeye, kuona macho yake giza fasta juu yake, kuvunja mbali na kukausha yake kwa kicheko.
"Je, ni wewe kuangalia?" Alisema. "Wewe," yeye akajibu, huku akicheka.
Macho yake alikutana yake, na katika wakati huu alikuwa kumbusu yake nyeupe "Goose-fleshed" bega,
na kufikiri: "Je, ni yeye?
Ni nini yeye? "
Yeye alimpenda asubuhi. Kuna kitu detached, ngumu, na
watawala kuhusu kisses wake basi, kama kwamba walikuwa tu ufahamu wa mapenzi yake, si katika
angalau yake na kutaka kwake yeye.
Baadaye katika siku akatoka sketching. "Wewe," Yesu akamwambia, "kwenda na mama yako
kwa Sutton. Mimi hivyo mbaya sana. "
Alisimama na kuangalia saa yake.
Alijua alitaka kuja na yake, lakini alipendelea kuwa peke yake.
Alitoa ajisikie jela wakati akiwa huko, kama kwamba hakuweza kupata kina bure
pumzi, kama kulikuwa na kitu juu yake.
Alihisi nia yake ya kuwa huru yake.
Jioni, Yesu akaja nyuma yake. Wao kutembea chini pwani katika giza,
kisha akakaa kwa muda katika makao ya sandhills.
"Inaonekana," alisema, kama wao stared juu ya giza la bahari, ambako hakuna mwanga
kuonekana - "ilionekana kama wewe tu alinipenda wakati wa usiku - kama kama hakuwa na upendo mimi katika
mchana. "
Alimkimbilia mchanga baridi kwa vidole vyake, hisia na hatia chini ya mashtaka.
"Usiku ni bure kwa wewe," alijibu. "Katika mchana Nataka kuwa mimi mwenyewe."
"Lakini kwa nini?" Alisema.
"Kwa nini, hata sasa, wakati sisi ni juu ya likizo hii fupi?"
"Mimi sijui. Upendo wa maamuzi stifles yangu wakati wa mchana. "
"Lakini ni haja ya kuwa daima upendo wa maamuzi," alisema.
"Daima ni," yeye akajibu, "wakati wewe na mimi ni pamoja."
Akaketi hisia kali sana.
"Je, wewe milele unataka kuoa mimi?" Aliuliza ajabu.
"Je, mimi?" Akajibu. "Ndiyo, ndiyo, mimi lazima kama yetu kuwa na
watoto, "alijibu polepole.
Akaketi pamoja na kichwa bent yake, fingering mchanga.
"Lakini si kweli unataka talaka kutoka Baxter, je?" Alisema.
Ni baadhi ya dakika kabla ya yeye akajibu.
"No," alisema, sana kwa makusudi, "Sidhani mimi."
"Kwa nini?" "Sijui."
"Je, unajisikia kama kama mali yake?"
"No, sidhani hivyo." "Ni nini, basi,"?
"Nadhani ni mimi," akajibu.
Yeye alikuwa kimya kwa dakika kadhaa, kusikiliza upepo unavuma juu ya hoarse, giza
bahari. "Na wewe kamwe kweli lengo ni mali ya
ME? "Alisema.
"Ndiyo, mimi ni yako," yeye akajibu. "No," alisema, "kwa sababu hawataki
kuwa talaka. "
Ni fundo hawakuweza vyake, hivyo kushoto ni, alichukua kile kupata, na nini
hawakuweza kuyafikia wao kupuuzwa. "Naona wewe kutibiwa Baxter rottenly,"
Alisema wakati mwingine.
Yeye nusu-inatarajiwa Clara kumjibu, kama mama yake itakuwa: "Wewe fikiria mwenyewe
mambo ya ndani, na sijui sana kuhusu watu wengine. "
Lakini yeye akamchukua umakini, karibu kwa mshangao wake mwenyewe.
"Kwa nini?" Alisema.
"Ninaamini wewe alidhani alikuwa lily ya bonde, na hivyo kumtia
sahihi ya sufuria, na wakijifanya yake kulingana.
Unaweza kufanywa juu ya akili yako alikuwa lily ya bonde na ilikuwa hakuna faida yake kuwa ng'ombe-
parsnip. Bila kuwa nayo. "
"Mimi shaka kamwe kufikiri yeye lily ya bonde."
"Wewe kufikiri yeye hakuwa kitu. Hiyo ni kile tu ni mwanamke.
Yeye anadhani yeye anajua nini nzuri kwa ajili ya mtu, na yeye ni kwenda kuona anapata hilo, na hakuna
jambo kama yeye ni kufa na njaa, anaweza kukaa na filimbi kwa ajili ya yale mahitaji, wakati yeye ni got
yake, na ni kumpa nini nzuri kwa ajili yake. "
"Na unafanya nini?" Aliuliza. "Mimi kufikiri nini tune mimi filimbi,"
yeye alicheka.
Na badala ya ndondi masikio yake, yeye kuchukuliwa kwake kwa dhati.
"Wewe fikiria nataka kukupa nini nzuri kwa ajili yenu?" Aliuliza.
"Natumaini hivyo, lakini upendo wanapaswa kutoa maana ya uhuru, si ya gereza.
Miriam alifanya nijisikie kama punda amefungwa kwa wadau wake.
Mimi ni lazima wajilishe kiraka yake, na mahali popote.
Ni sickening "!" Na bila YOU Mwanamke na kufanya kama yeye
anapenda "" Ndio,? mimi utaona kwamba yeye anapenda upendo mimi.
Kama yeye Doesnt - vizuri, sijui kushikilia yake ".
"Kama ungekuwa kama ajabu kama wewe kusema -," akajibu Clara.
"Nitakuwa ajabu mimi," yeye alicheka. Kulikuwa na ukimya ambao wao kuchukiwa
kila mmoja, ingawa alicheka.
"Love'sa mbwa horini," alisema. "Na ni nani katika sisi ni mbwa?" Aliuliza.
"Oh vizuri, wewe, bila shaka." Basi, wakaenda juu ya vita kati yao.
Yeye alijua yeye kamwe kikamilifu alikuwa naye.
Baadhi ya sehemu, kubwa na muhimu katika yake, hakuwa na kushikilia juu ya; wala yeye milele kujaribu kupata,
au hata kutambua ni kitu gani. Na alijua kwa njia fulani kwamba yeye uliofanyika
bado yeye mwenyewe kama Bi Dawes.
Yeye hakuwa na upendo Dawes, kamwe alikuwa na kupendwa naye, lakini aliamini yeye alitupenda yake, katika
angalau ilitegemea yake. Alihisi mdhamini mmoja juu yake, kwamba
yeye kamwe waliona na Paulo Morel.
Mateso yake kwa ajili ya kijana ilikuwa imejaa nafsi yake, amepewa kuridhika fulani,
eased yake ya kutoaminiana yake binafsi, bila shaka yake. Kingine chochote alikuwa, alikuwa ndani
uhakika.
Ni karibu kama kama alikuwa alipata mwenyewe, na kusimama sasa tofauti na kamili.
Alikuwa alipokea uthibitisho wake, lakini yeye kamwe aliamini kuwa maisha yake ni mali ya
Paulo Morel, wala wake na yake.
Wangeweza tofauti katika mwisho, na mapumziko ya maisha yake itakuwa ache baada ya
yake. Lakini kwa kiwango chochote, yeye alijua sasa, yeye alikuwa na uhakika
ya yeye mwenyewe.
Na hiyo inaweza kuwa karibu alisema juu yake. Pamoja wamepokea ubatizo wa
maisha, kila mmoja kwa njia nyingine, lakini sasa misheni yao yalikuwa tofauti.
Ambapo yeye alitaka kwenda hawezi kuja pamoja naye.
Wangeweza sehemu mapema au baadaye.
Hata kama ndoa, na walikuwa waaminifu kwa kila mmoja, bado atakuwa na kuondoka
yake, kwenda peke yake, na angeweza tu kuhudhuria kwake, alipofika nyumbani.
Lakini haikuwezekana.
Kila mate alitaka kwenda kwa upande upande kwa. Clara walikuwa wamekwenda kuishi na mama yake juu ya
Mapperley Plains. Moja jioni, kama Paulo na yeye walikuwa wakitembea
pamoja Woodborough Road, walikutana na Dawes.
Morel alijua kitu fulani juu ya kuchukua mtu inakaribia, lakini alikuwa kufyonzwa katika
mawazo yake kwa sasa, ili msanii yake tu jicho kuangalia namna ya
mgeni.
Kisha ghafla akageuka na Clara na kucheka, na kuweka mkono wake juu ya bega lake,
akisema, laughing:
"Lakini sisi kutembea kwa upande upande, na bado niko katika London kubishana na Orpen kufikirika; na
wapi? "Katika Dawes kwamba papo kupita, karibu
kugusa Morel.
kijana akapiga, aliona giza macho rangi ya moto, kamili ya chuki na bado amechoka.
"Nani ni kwamba?" Aliwauliza Clara. "Ni Baxter," akajibu.
Paulo alichukua mkono wake bega yake na akapiga pande zote, kisha yeye aliona tena waziwazi
fomu ya mtu kama walimwendea.
Dawes bado kutembea imara, na mabega yake faini tupwa nyuma, na uso wake lile;
lakini kuna kuangalia kutoonwa katika macho yake kwamba alitoa hisia moja alikuwa anajaribu
kupata bila kutambuliwa zamani kila mtu alikutana,
glancing suspiciously kuona nini walidhani yake.
Na mikono yake ilionekana kuwa na kutaka kuficha.
Alivaa nguo ya zamani, suruali walikuwa lenye katika goti, na amefungwa leso
raundi ya koo yake ilikuwa chafu, lakini kofia yake alikuwa bado defiantly juu ya jicho moja.
Kama yeye kumwona, Clara waliona hatia.
Kulikuwa na kuchoka na kukata tamaa juu ya uso wake kwamba alifanya yake chuki naye, kwa sababu
maudhi yake. "Yeye inaonekana shady," alisema Paul.
Lakini kumbuka ya huruma katika sauti yake shutumiwa yake, na alifanya yake kuhisi ngumu.
"Commonness wake wa kweli hutoka nje," yeye akajibu.
"Je, chuki naye?" Aliuliza.
"Wewe majadiliano," alisema, "kuhusu ukatili wa wanawake, napenda alijua ukatili wa watu
katika nguvu zao brute. Wao tu hawajui kwamba mwanamke
zipo. "
"Je, si mimi?" Alisema. "No," yeye akajibu.
"Je, si Najua lipo?" "Kuhusu ME unajua kitu," alisema
sana - "kuhusu mimi!"
"Hakuna zaidi kuliko Baxter alijua?" Aliuliza. "Pengine si kama hicho."
Alijisikia puzzled, na wanyonge, na wenye hasira.
Kuna alitembea haijulikani na yeye, ingawa alikuwa na ujuzi kutokana na vile
pamoja. "Lakini unajua ME pretty vizuri," alisema.
Yeye hakuwa na jibu.
"Je, unajua Baxter kama vile unajua mimi?" Aliuliza.
"Yeye hakutaka basi mimi," alisema. "Na mimi basi unajua mimi?"
"Ni nini watu si basi wewe kufanya.
Wao si basi wewe kupata kweli karibu nao, "alisema.
"? Na si mimi basi wewe" "Ndiyo," yeye akajibu polepole; "lakini ve
kamwe karibu na mimi.
Huwezi kuja nje ya mwenyewe, huwezi. Baxter kufanya kuwa bora kuliko ninyi. "
Akatembea juu ya kuwaza. Yeye alikuwa na hasira na yake kwa kutanguliza Baxter
naye.
"Wewe kuanza thamani Baxter sasa si ve got yake," alisema.
"No, mimi tu kuona ambapo alikuwa tofauti na wewe."
Lakini yeye aliona yeye alikuwa na chuki dhidi yake.
Moja jioni, walipokuwa kuja nyumbani juu ya mashamba, yeye startled yake kwa kuuliza:
"Je, unafikiri ni thamani yake - - ngono sehemu?"
"Tendo la upendo, yenyewe?"
? "Ndio,? Ni thamani ya kitu chochote na wewe" "Lakini jinsi gani unaweza kujitenga" alisema.
"Ni kilele wa kila kitu. Urafiki wetu wote unafikia upeo basi. "
"Si kwa ajili yangu," alisema.
Alikuwa kimya. flash ya chuki kwa ajili yake alikuja juu.
Baada ya yote, alikuwa wasioridhika pamoja naye, hata huko, ambako walidhani kutimia
kila mmoja.
Lakini aliamini yake pia inamuunga. "Najisikia," aliendelea polepole, "na kwamba mimi
alikuwa got wewe, kama nyote hawapo, na kama kama si ME walikuwa
kuchukua - "
"Ni nani basi?" "Kitu tu mwenyewe.
Imekuwa nzuri, ili mimi daren't kufikiria ni.
Lakini ni ME unataka, au ni IT? "
Yeye tena waliona hatia. Je, kuondoka Clara nje ya hesabu, na kuchukua
wanawake tu? Lakini walidhani kwamba alikuwa splitting nywele.
"Wakati mimi alikuwa Baxter, kwa kweli alikuwa na wake, basi mimi kujisikia kama kama alikuwa wote wa Yesu," yeye
alisema. "Na ni bora zaidi?" Aliuliza.
"Ndiyo, ndiyo, ilikuwa zaidi nzima.
Mimi wala kusema kuwa si kupewa mimi zaidi kuliko yeye milele alinipa. "
"Au inaweza kukupa." "Ndiyo, pengine, lakini wewe sijawahi kunipa
mwenyewe. "
Yeye knitted brows yake kwa hasira. "Kama mimi kuanza kufanya mapenzi na wewe," alisema,
"Mimi tu kwenda kama jani chini ya upepo." "Na kuondoka nje ya hesabu," alisema.
"Na basi ni kitu gani?" Aliuliza, karibu rigid na kutokana na taarifa.
"Ni kitu, na wakati mwingine una akanikumba - haki ya mbali - Mimi najua - na - mimi
heshima kwa kufanya hivyo - lakini - "
"Je, si 'lakini' yangu," alisema, kumbusu wake haraka, kama moto mbio kwa njia yake.
Yeye kuwasilishwa, na alikuwa kimya. Ni kweli kama alivyosema.
Kama kanuni, wakati alianza upendo wa maamuzi, hisia na nguvu za kutosha kufanya nao
kila kitu - sababu, roho, damu - katika kufagia kubwa, kama Trento hubeba mwili wake
nyuma-swirls na intertwinings, noiselessly.
Hatua kwa hatua ukosoaji kidogo, hisia kidogo, walikuwa wamepoteza, mawazo pia alikwenda,
kila kitu machafu pamoja katika mafuriko moja. Akawa na si binadamu kwa akili, lakini
kubwa silika.
Mikono yake ilikuwa kama viumbe hai; miguu na mikono yake, mwili wake, walikuwa wote maisha na
fahamu, chini hakuna mapenzi ya wake, lakini wanaoishi katika wenyewe.
Kama vile yeye alikuwa, hivyo ilionekana kraftfulla, nyota wintry walikuwa na nguvu pia na maisha.
Yeye na wao akampiga kwa mapigo huo wa moto, na furaha hiyo ya nguvu ambayo
uliofanyika ngumu jimbi-kitawi karibu macho yake uliofanyika kampuni ya mwili wake mwenyewe.
Ilikuwa ni kama yeye, na nyota, na mimea na giza, na Clara walikuwa licked juu katika
lugha kubwa sana ya moto, ambayo akararua kuendelea na kwenda juu.
Kila kitu alikimbia pamoja katika maisha karibu naye, kila kitu bado, kamili katika
yenyewe, pamoja na yeye.
Hii utulivu ajabu katika kila kitu katika yenyewe, wakati ni kuwa machafu pamoja katika
ecstasy sana ya maisha, alionekana hatua ya juu ya neema.
Na Clara alijua hili mshika wake, hivyo yeye kuaminiwa kabisa kwa huruma.
Ni, hata hivyo, alishindwa yake mara kwa mara. Hawakuwa tena mara nyingi kufikia urefu
ya kwamba mara wakati peewits ametuita.
Hatua kwa hatua, baadhi ya juhudi mitambo kuharibiwa upendo wao, au, walipokuwa kifalme
muda mfupi, walikuwa yao tofauti, na si ya kuridhisha.
Hivyo mara nyingi tu alionekana kuwa mbio juu ya peke yake, mara nyingi barabara ilikuwa
kushindwa, si kile alitaka. Aliondoka zake, jioni kujua kwamba alikuwa tu
alifanya mgawanyiko kidogo kati yao.
Upendo wao ilikua zaidi mitambo, bila Glamour ya ajabu.
Hatua kwa hatua ya kuanza kuanzisha mambo mapya, kupata nyuma baadhi ya hisia
ya kuridhika.
Wangekuwa karibu sana, karibu hatari karibu na mto, ili maji nyeusi
mbio mbali na uso wake, na alitoa thrill kidogo, au wakati mwingine Walipendelea katika
kidogo mashimo chini ya uzio wa njia
ambapo watu walikuwa kupita mara kwa mara, makali ya mji, na waliposikia
nyayo ijayo, karibu waliona vibration ya kutembea, na kusikia yale
wapita njia alisema - mambo ya ajabu kidogo kwamba kamwe nia ya kusikilizwa.
Na baada ya hapo kila mmoja wao alikuwa badala ya aibu, na hayo unasababishwa umbali
kati ya hao wawili.
Alianza kumdharau yake ndogo, kwani kama alikuwa merited hivyo!
Usiku mmoja aliondoka wake kwenda Daybrook Station juu ya mashamba.
Ni giza sana, pamoja na jaribio la theluji, ingawa spring lilikuwa mbali ya juu.
Morel alikuwa muda mwingi; yeye kutumbukia mbele.
mji unakoma karibu ghafla makali ya mashimo mwinuko, na huko nyumba na
taa zao njano kusimama dhidi ya giza.
Alikwenda juu ya stile, na imeshuka kwa haraka ndani ya mashimo ya mashamba.
Bustani chini ya dirisha moja ya joto iliangaza katika Farm Swineshead.
Paulo akapiga pande zote.
Nyuma, nyumba alisimama ukingo wa kuzamisha, mweusi juu ya anga, kama pori
Suala la kutazama wanyama wa ajabu kwa macho ya njano chini katika giza.
Ilikuwa mji kwamba walionekana mshenzi na mshamba, dhahiri juu ya mawingu ya nyuma
yake. Kiumbe baadhi wakawa chini ya mierebi ya
bwawa shamba.
Ilikuwa pia giza kutofautisha chochote. Alikuwa karibu hadi stile ijayo kabla ya
aliona sura giza leaning dhidi yake. wakiongozwa mtu kando.
"Good-jioni!" Alisema.
"Good-jioni!" Morel akajibu, si noticing.
"Paulo Morel?" Alisema mtu huyo. Kisha walijua alikuwa Dawes.
mtu aliacha njia yake.
"Mimi nimepata yer, na mimi?" Alisema awkwardly. "Mimi miss ya mafunzo yangu," alisema Paul.
Hakuweza kuona chochote ya uso wa Dawes. meno ya mtu walionekana chatter kama yeye
aliongea.
"Wewe ni kwenda kupata kutoka kwangu sasa," alisema Dawes.
Morel alijaribu kusonga mbele; mtu mwingine kupitiwa mbele yake.
"Je, yer goin 'kuchukua koti ya juu-mbali," alisema, "au ni wewe goin' kwa kusema uongo chini ya
yake? "Paulo alikuwa na hofu mtu alikuwa mwendawazimu.
"Lakini," alisema, "Sijui jinsi ya kupigana."
"Sawa, basi," alijibu Dawes, na kabla ya mtu mdogo akijua mahali aliko,
yeye ni pigo kubwa nyuma kutoka katika uso.
usiku wote walikwenda nyeusi.
Alirarua mbali overcoat yake na koti, dodging pigo, na tupwa mavazi juu ya Dawes.
akaapa savagely mwisho. Morel, katika sleeves-shati lake, alikuwa sasa macho
na hasira.
Alihisi mwili wake wote unsheath yenyewe kama claw.
Hakuweza kupambana, hivyo angetumia akili yake.
mtu mwingine akawa zaidi tofauti naye, hakuweza kuona hasa shati-matiti.
Dawes mashaka juu ya kanzu ya Paulo, wale wakija.
mdomo wa kijana alikuwa damu.
Ni kinywa mtu mwingine alikuwa kufa kwa kupata saa, na hamu ilikuwa majuto katika
nguvu yake.
Yeye kupitiwa haraka kupitia stile, na kama Dawes alikuwa anakuja kupitia baada yake, kama
flash alipata pigo katika zaidi ya kinywa mwingine.
Yeye shivered na radhi.
Dawes ya juu polepole, kutema mate. Paulo alikuwa na hofu; alihamia pande zote ili kupata
stile tena.
Ghafla, kutoka nje ya mahali, alikuja pigo kubwa dhidi ya sikio wake, alimtuma kuanguka
wanyonge nyuma.
Alisikia Dawes wa nzito panting, kama mnyama wa mwitu, kisha akaja kick juu ya goti,
kumpa maumivu makali kiasi kwamba aliamka, vipofu kabisa, leapt safi chini ya adui yake
ulinzi.
Alijisikia makofi na mateke, lakini hawakuwa na kuumiza.
Yeye Hung juu ya mtu mkubwa kama paka mwitu, hata katika Dawes mwisho ikaanguka kwa kishindo,
kupoteza mbele yake ya akili.
Paulo alishuka chini pamoja naye.
Silika safi kuletwa mikono yake kwa shingo ya mtu, na kabla ya Dawes, katika Frenzy na
uchungu, inaweza wrench yake bure, alikuwa got ngumi yake inaendelea katika scarf na wake
knuckles kuchimbwa katika koo ya mtu mwingine.
Alikuwa silika safi, bila ya sababu au hisia.
Mwili wake, ngumu na ya ajabu katika yenyewe, chanuka dhidi ya mwili wanajitahidi ya
mtu mwingine, si misuli ndani yake walishirikiana. Alikuwa na fahamu, tu mwili wake alikuwa
kuchukuliwa juu ya yenyewe kwa kuua hii mtu mwingine.
Kwa ajili yake mwenyewe, alikuwa na wala hisia wala sababu.
Atoe taabu ngumu dhidi ya adui zake, mwili wake kurekebisha yenyewe kwa moja yake safi
Madhumuni ya choking mtu mwingine, kupinga hasa wakati huu wa kulia, na hasa
kiasi haki ya nguvu, mapambano
ya nyingine, dhamira kimya,, isiyobadilika, hatua kwa hatua kubwa ya knuckles yake ndani zaidi,
hisia mapambano ya mwili mengine kuwa Wilder na frenzied zaidi.
Stramare na stramare ilikua mwili wake, kama parafujo kwamba ni hatua kwa hatua kuongezeka katika
mvuke, mpaka kitu mapumziko. Kisha ghafla yeye walishirikiana, kamili ya ajabu
na wasiwasi.
Dawes alikuwa kujitoa. Morel waliona mwili wake moto na maumivu, kama yeye
barabara gani alikuwa akifanya, hakuwa wote bewildered.
Dawes wa mapambano ghafla upya wenyewe katika kifafa hasira.
Mikono ya Paulo walikuwa wrenched, lenye nje ya scarf ambayo walikuwa knotted, na yeye
alikuwa tupwa mbali, wanyonge.
Alisikia sauti baya kabisa ya mwingine mitweto, lakini kuweka stunned, basi, bado
dazed, alijisikia makofi za miguu mmoja, na kupoteza fahamu.
Dawes, grunting kwa maumivu kama mnyama, alikuwa mateke mwili kusujudu ya mpinzani wake.
Ghafla filimbi ya treni shrieked mashamba mawili mbali.
Yeye akageuka na glared suspiciously.
Nini inayokuja? Aliona taa ya treni kuteka katika
maono yake. Ilionekana kwake watu walikuwa inakaribia.
Yeye alifanya mbali katika uwanja wa ndani ya Nottingham, na dimly katika fahamu yake
Yesu alipokuwa, alijisikia juu ya mguu wake wa mahali ambapo Boot yake ilikuwa knocked dhidi ya moja ya
kijana wa mifupa.
kubisha walionekana re-echo ndani yake, yeye haraka ili kupata mbali na hayo.
Morel hatua kwa hatua alikuja mwenyewe. Yeye alijua ambapo alikuwa na yaliyotokea,
lakini hakutaka kutoa hoja.
Atoe bado, pamoja na vipande vidogo ya theluji unyeo uso wake.
Ni mazuri uongo kabisa, bado kabisa. muda kupita.
Ilikuwa ni vipande vya barafu ile rousing naye wakati hakutaka kuwa roused.
Wakati wa mwisho mapenzi yake clicked kwa vitendo. "Mimi ni lazima si uongo hapa," alisema, "ni
silly. "
Lakini bado hakuwa na hoja. "Nilisema mimi alikuwa anaenda kupata juu," alisema
mara kwa mara. "Ni kwa nini mimi?"
Na bado ni muda kabla alikuwa kutosha vunjwa mwenyewe pamoja na
koroga, halafu akaondoka hatua kwa hatua. Maumivu alifanya naye wagonjwa na dazed, lakini ubongo wake
ilikuwa wazi.
Inateketea, yeye groped kwa kanzu yake na got yao, buttoning overcoat yake juu yake
masikio. Ni muda kabla ya kupatikana kofia yake.
Hakujua kama uso wake bado damu.
Kutembea upofu, kila hatua ya kufanya naye wagonjwa na maumivu, akaenda nyuma ya bwawa na
nikanawa uso wake na mikono.
Icy maji madhara, lakini ilisaidia kumrudisha yeye mwenyewe.
Yeye crawled nyuma juu ya kilima na tram.
Yeye alitaka kupata kwa mama yake - ni lazima kupata kwa mama yake - aliyekuwa kipofu yake
nia. Yeye kufunikwa uso wake kama vile yeye anaweza,
Jihadi pamoja na mgonjwa.
Daima chini walionekana kuanguka mbali na yeye kama yeye kutembea na aliona mwenyewe
kuacha kwa hisia sickening katika nafasi, hivyo, kama ndoto, alipata kwa njia ya
kwa safari ya nyumbani.
>
Sehemu ya 3 Sura ya XIII Baxter Dawes
Kila mtu katika kitanda. Alipomwona mwenyewe.
Uso wake kupauka na smeared na damu, karibu kama uso wa mtu aliyekufa.
Amefua, wakaenda kulala.
usiku ilipita katika mapayo. Katika asubuhi alikuta mama yake kuangalia
naye. Macho yake ya bluu - wote walikuwa alitaka
kuona.
Alikuwa huko, yeye alikuwa katika mikono yake. "Siyo sana, mama," alisema.
"Ni Baxter Dawes." "Niambie ambapo machungu yenu," alisema
kimya kimya.
"Sijui - bega langu. Wanasema ilikuwa ajali baiskeli, mama. "
Hakuweza mkono hoja yake. Hivi sasa Minnie, mtumishi kidogo, alikuja
ghorofani kwa baadhi chai.
"Mama yako ya karibu hofu yangu nje ya akili yangu - fainted mbali," alisema.
Alijisikia hakuweza kustahimili. Mama yake nursed yake, yeye alimweleza juu ya
yake.
"Na sasa ni lazima wamefanya kwa watu wote," alisema kimya kimya.
"Mimi, mama." Yeye kufunikwa Yesu.
"Na wala kufikiri juu yake," alisema - "tu kujaribu kwenda kulala.
daktari si hapa hata kumi na moja. "Alikuwa bega teuka, na
siku ya pili mkamba papo hapo kuanza
Mama yake alikuwa pale kama kifo sasa, na nyembamba sana.
Angeweza kukaa na kuangalia saa yake, basi mbali katika nafasi.
Kuna kitu baina yao wala hakuthubutu kutaja.
Clara wakaja kumwona. Baada ya hapo akamwambia mama yake:
"Yeye hufanya mimi nimechoka, mama."
"Ndio, napenda angeweza kuja," alijibu Bi Morel.
Miriam siku nyingine alikuja, lakini alionekana kama mgeni karibu naye.
"Unajua mimi si huduma ya juu yao, mama," alisema.
"Nina hofu huna, mwana wangu," yeye akajibu kwa masikitiko.
Ni kutolewa nje kila mahali kwamba ni ajali baiskeli.
Hivi karibuni alikuwa na uwezo wa kwenda kufanya kazi tena, lakini sasa kuna maradhi ya mara kwa mara na
gnawing katika moyo wake.
Alikwenda Clara, lakini kuna zilionekana, kama ilivyokuwa, hakuna huko.
Hakuweza kufanya kazi. Yeye na mama yake ilionekana karibu ili kuepuka
kila mmoja.
Kuna baadhi ya siri baina yao ambayo hawakuweza kubeba.
Yeye hakuwa na ufahamu wa hayo.
Yeye tu alijua kwamba maisha yake ilionekana unbalanced, kama ni kwenda Smash
vipande vipande. Clara sikujua ilikuwa jambo na
yake.
Aligundua kuwa yeye walionekana hawajui yake. Hata alipofika yake alionekana hawajui
yake; siku zote alikuwa mahali pengine. Alihisi alikuwa clutching kwa ajili yake, na yeye
ilikuwa mahali pengine.
Ni mateso yake, na hivyo yeye kuteswa naye. Kwa mwezi kwa wakati aliendelea naye katika mkono wa
urefu. Alikuwa karibu kuchukiwa yake, akakimbizwa na yake
licha ya yeye mwenyewe.
Alikwenda zaidi katika kampuni ya watu, mara zote katika George au farasi mweupe.
Mama yake alikuwa mgonjwa, mbali, utulivu, shadowy.
Alikuwa na hofu ya kitu, yeye hakuthubutu kutazama saa yake.
Macho yake ilionekana kukua darker, uso wake amekuwa zaidi, bado yeye dragged kuhusu saa yake
kazi.
Katika Whitsuntide alisema angependa kwenda kwa Blackpool kwa siku nne na rafiki yake
Newton. mwisho ilikuwa kubwa, chekeshaji wenzake, pamoja na
kugusa wa bounder juu yake.
Paulo alisema mama yake lazima kwenda Sheffield kukaa wiki na Annie, ambaye aliishi huko.
Labda mabadiliko fanya wema wake. Bi Morel alikuwa akihudhuria daktari mwanamke
katika Nottingham.
Alisema moyo wake na digestion yake siyo sahihi.
Yeye akakubali kwenda Sheffield, ingawa yeye hakutaka, lakini sasa angeweza kufanya
kila kitu mtoto wake alitaka yake.
Paulo alisema kuja kwa ajili yake siku ya tano, na kukaa pia katika Sheffield mpaka
likizo alikuwa juu. Ilikubaliwa.
vijana wawili kwa ajili ya kuweka mbali gaily Blackpool.
Bi Morel alikuwa hai kabisa kama Paulo akambusu wake na akaondoka.
Mara moja katika kituo cha, alisahau kila kitu.
Siku nne walikuwa wazi - si wasiwasi, si mawazo.
vijana wawili tu walifurahia wenyewe.
Paulo alikuwa kama mtu mwingine.
Hakuna hata yeye mwenyewe alibaki - hakuna Clara, hakuna Miriam, hakuna mama kwamba fretted yake.
Aliandika kwa watu wote, na barua kwa muda mrefu kwa mama yake, lakini wao chekeshaji barua
kwamba alifanya laugh yake.
Alikuwa na wakati mzuri, kama vijana wenzake katika mahali kama Blackpool.
Na chini yake yote ilikuwa kivuli kwa ajili yake. Paulo alikuwa ni shoga, msisimko katika dhana
ya kukaa pamoja na mama yake katika Sheffield.
Newton alikuwa na kutumia siku na wao. Mafunzo yao alikuwa marehemu.
Utani, huku akicheka, na mabomba yao kati ya meno yao, vijana akautupa mizigo yao
kwenye gari-tram.
Paulo alikuwa kununuliwa mama yake collar kidogo ya Lace kweli kwamba alitaka kumwona
kuvaa, ili aweze tease yake kuhusu hilo. Annie aliishi katika nyumba nzuri, na alikuwa na
kidogo msichana.
Paulo mbio gaily up hatua. Yeye inatarajiwa mama yake laughing katika
ukumbi, lakini ilikuwa Annie ambao kufunguliwa kwake. Alionekana mbali naye.
Yeye alisimama pili katika fadhaa.
Annie basi busu shavu yake. "Je, mama yangu mgonjwa?" Alisema.
"Ndio, yeye si vizuri sana. Je, si upset yake. "
"Je, yeye katika kitanda?"
"Ndiyo." Hapo ndipo hisia *** akaenda juu yake,
kama ikiwa jua wote walikuwa wametoka yake, na yote ilikuwa kivuli.
Yeye imeshuka mfuko na mbio ghorofani.
Hesitating, yeye alifungua mlango. Mama yake akaketi kitandani, amevaa
dressing-kanzu ya rangi ya zamani-rose.
Alimtazama karibu kama kama alikuwa na aibu ya yeye mwenyewe, maombi yake,
wanyenyekevu. Aliona kuangalia ashy juu yake.
"Mama!" Alisema.
"Nilidhani wewe kamwe kuja," yeye akajibu gaily.
Lakini yeye tu akapiga magoti katika kitanda, na kuzikwa uso wake katika
nguo za kitanda, akilia kwa uchungu, na kusema:
"Mama - mama - mama" Yeye stroked nywele zake kwa taratibu pamoja na nyembamba yake
mkono. "Usilie," alisema.
"Usilie - ni kitu chochote."
Lakini alijisikia kama vile damu yake ilikuwa ya kiwango ndani machozi, akalia kwa hofu na
maumivu. "Don't - don't kilio," mama yake umesitishwa.
Polepole yeye stroked nywele zake.
Kutishwa nje ya nafsi yake, akalia, na machozi kuumiza katika kila fiber ya mwili wake.
Ghafla yeye kusimamishwa, lakini hakuthubutu kuinua uso wake nje ya nguo za kitanda.
"Wewe ni marehemu.
Ambapo umekuwa? "Mama yake aliuliza. "Treni ilikuwa marehemu," alijibu, muffled
katika karatasi. "Ndio, kwamba Central duni
Newton ni aje? "
"Ndiyo." "Mimi nina uhakika ni lazima kuwa na njaa, na wameweza
naendelea kusubiri chakula cha jioni ". Kwa wrench akatazama juu saa yake.
"Kuna nini, mama?" Aliuliza kikatili.
Yeye iliondoa macho yake kama yeye akajibu: "Ni kidogo ya tumor, kijana wangu.
Hakuna haja ya matatizo. Ni huko - donge ina - kwa muda mrefu
wakati. "
Up alikuja machozi tena. Akili yake ilikuwa wazi na ngumu, lakini mwili wake
alikuwa analia. "Wapi?" Alisema.
Yeye kuweka mkono wake juu ya upande wake.
"Hapa. Lakini unajua wanaweza sweal tumor mbali. "
Yeye alisimama hisia dazed na msaada, kama mtoto.
Alidhani labda ni kama alisema.
Ndio, yeye mwenyewe kuhakikishiwa ilikuwa kweli. Lakini wakati wote damu yake na mwili wake
alijua dhahiri ni kitu gani. Yesu akaketi chini ya kitanda, akachukua mkono wake.
Alikuwa na kamwe alikuwa lakini pete moja --pete yake ya harusi.
"Wakati ulikuwa hafifu?" Aliuliza. "Ilikuwa jana ilianza," yeye akajibu
submissively.
"Maumivu?" "Ndio, lakini si zaidi ya mara nyingi nimekuwa alikuwa
nyumbani. Naamini Dk Ansell ni alarmist. "
"Wewe haifai kuwa alisafiri peke yake," alisema, na nafsi yake zaidi kuliko yake.
"Kama kwamba alikuwa na kitu cha kufanya na hivyo!" Yeye akajibu kwa haraka.
Walikuwa kimya kwa muda.
"Sasa kwenda na kuwa na chakula cha jioni yako," alisema. "Ni lazima kuwa na njaa."
"Je, alikuwa yako?" "Ndio, pekee nzuri mimi alikuwa.
Annie ni nzuri kwangu. "
Walizungumza wakati kidogo, kisha akaenda downstairs.
Yeye alikuwa ni nyeupe na wasiwasi. Newton ameketi katika huruma duni.
Baada ya chakula cha jioni alikwenda katika scullery kusaidia Annie ya kunawa up.
msichana mdogo walikuwa wamekwenda kwenye ujumbe. "Ni kweli ni uvimbe?" Aliuliza.
Annie akaanza kulia tena.
"Maumivu yeye alikuwa na jana - Sijawahi kuona mtu yeyote kuteseka kama ni" yeye kelele.
"Leonard mbio kama mwendawazimu kwa Dk Ansell, na wakati yeye d got kitanda yeye akaniambia:
'Annie, kuangalia hii donge upande wangu.
Nashangaa ni nini? Na nikatazama, na mimi nilifikiri lazima
imeshuka. Paulo, kama kweli kama mimi niko hapa, it'sa donge kama
kubwa kama ngumi yangu mara mbili.
Mimi alisema: 'nzuri neema, mama, kila alifanya hivyo kufika?
'Kwa nini, mtoto,' alisema, 'ni kuwa kuna muda mrefu.'
Mimi nilifikiri wanapaswa kuwa alikufa, Paulo wetu, mimi.
Yeye imekuwa kuwa na maumivu hayo kwa muda wa miezi nyumbani, na hakuna kuangalia baada ya yake. "
machozi alikuja macho yake, kisha kukaushwa ghafla.
"Lakini yeye amekuwa akihudhuria daktari katika Nottingham - na yeye kamwe aliniambia," yeye
alisema.
"Kama ningependa kuwa nyumbani," alisema Annie, "Mimi ni lazima kuwa na kuonekana kwa mwenyewe."
Alijisikia kama mtu kutembea katika unrealities. Katika mchana alikwenda kumuona daktari.
mwisho alikuwa mjanja, lovable mtu.
"Lakini ni nini?" Alisema. daktari akamtazama yule kijana, basi
knitted vidole vyake.
"Inaweza kuwa tumor kubwa ambayo ina sumu katika membrane," alisema polepole, "na
ambazo tunaweza kuwa na uwezo wa kufanya kwenda mbali "." Je, wewe huwezi kufanya kazi? "aliuliza Paulo.
"Si huko," akasema daktari.
"Una uhakika?" "Kabisa!"
Paulo taamuli wakati. "Una uhakika it'sa tumor?" Aliuliza.
"Kwa nini Dk Jameson katika Nottingham kamwe kujua chochote kuhusu hilo?
Yeye imekuwa kwenda naye kwa muda wa wiki, na yeye kutibiwa yake kwa moyo na indigestion. "
"Bibi Morel kamwe aliiambia Dk Jameson kuhusu donge, "alisema daktari.
"Na unajua tumor it'sa?" "Hapana, mimi sina uhakika."
"Ni kitu gani kingine KINACHOWEZA hayo?
Wewe aliuliza dada yangu kama kulikuwa na kansa katika familia.
Nguvu ni kansa ya "?" Sijui. "
"Na tufanye nini?"
"Mimi lazima kama mtihani, na Dk Jameson."
"Kisha na moja." "Ni lazima kupanga juu ya hilo.
Ada yake bila kuwa chini ya kumi guineas kuja hapa kutoka Nottingham. "
"Wakati ungependa aje?" "Mimi nitakuita katika jioni hii, na sisi
majadiliano hayo juu. "
Paulo alikwenda mbali, kuuma mdomo wake. Mama yake anaweza kuja downstairs kwa ajili ya chai,
daktari alisema. Mtoto wake walikwenda ghorofani kumsaidia.
Yeye walivaa zamani-rose dressing-kanzu kwamba Leonard alikuwa amewapa Annie, na, na kidogo
Michezo katika uso wake, alikuwa kabisa vijana tena. "Lakini ukiangalia pretty kabisa katika hilo,"
alisema.
"Ndiyo, wao kufanya mimi hivyo nzuri, mimi ni vigumu mno kutambua mwenyewe," yeye akajibu.
Lakini wakati yeye alisimama kutembea, rangi, wakaenda.
Paulo kusaidiwa yake, nusu ya kubeba yake.
Katika ngazi ya juu ya yeye ameondoka. Yeye akamwinua na kufanyika yake haraka
downstairs, aliweka yake juu ya kitanda. Alikuwa na mwanga dhaifu kabisa.
Uso yake inaonekana kama kama alikuwa amekufa, kwa midomo bluu kufunga tight.
Macho yake kufunguliwa -, macho yake ya bluu yasiyo - na alimtazama pleadingly, karibu
kutaka naye atamsamehe.
Alishikilia brandy kwa midomo yake, lakini kinywa chake bila ya wazi.
Wakati wote yeye kumwangalia kwa upendo. Alikuwa pole tu kwa ajili yake.
machozi mbio chini ya uso wake bila kukoma, lakini si misuli wakiongozwa.
Yeye alikuwa na dhamira ya kupata brandy kidogo kati ya midomo yake.
Hivi karibuni alikuwa na uwezo wa kumeza teaspoonful.
Yeye kuweka nyuma, hivyo amechoka. machozi iliendelea kukimbia chini ya uso wake.
"Lakini," yeye panted, "kutakuwa na kwenda mbali. Wala kilio! "
"Mimi si kufanya," alisema.
Baada ya muda yeye alikuwa bora tena. Yeye alikuwa amepiga magoti kando ya kitanda.
Wao inaonekana ndani ya macho ya kila mmoja. "Sitaki wewe kufanya matatizo yake,"
alisema.
"Hapana, mama. Itabidi bado kabisa, na kisha
utapata bora hivi karibuni. "
Lakini alikuwa na nyeupe kwa midomo, na macho yao kama wakaangalia kwa kila mmoja
kueleweka. Macho yake yalikuwa hivyo bluu - vile ajabu
kusahau-me-si bluu!
Alijisikia kama tu wangalikuwa wa rangi tofauti yeye inaweza kuwa ni machafu
bora. Moyo wake walionekana kuwa ripping polepole katika
matiti yake.
Akapiga huko, kufanya mkono wake, na wala kusema chochote.
Kisha Annie, aliingia "Je, wewe ni sawa?" Yeye wakaongea timidly
mama yake.
"Kwa kweli," alisema Bi Morel. Paulo alikaa chini na alimweleza juu ya Blackpool.
Alikuwa curious.
baada ya siku moja au mbili, alikwenda kuona Dr Jameson katika Nottingham, kupanga kwa ajili ya
mashauriano. Paulo alikuwa kivitendo hakuna fedha duniani.
Lakini hakuweza kukopa.
Mama yake alikuwa kutumika kwenda kupata maoni ya wananchi juu ya asubuhi Jumamosi,
wakati yeye aliweza kuona daktari kwa jumla tu nominella.
Mtoto wake akaenda siku hiyo hiyo.
kusubiri-chumba kamili ya wanawake maskini, kwa uvumilivu waliokuwa kwenye benchi kote
ukuta. Paulo alifikiri ya mama yake, katika mdogo wake
nyeusi vazi, wamekaa kusubiri vivyo hivyo.
daktari alikuwa marehemu. wanawake wote inaonekana badala hofu.
Paulo aliuliza muuguzi katika mahudhurio kama angeweza kuona daktari mara moja alikuja.
Ni mpangilio hivyo.
wanawake wameketi uvumilivu duru ya kuta za chumba eyed kijana ajabu.
Wakati wa mwisho daktari alipokuja. Alikuwa arobaini, wema kuangalia, brown-
kuwalisha.
Mke wake amefariki dunia, na yeye, ambaye alikuwa alimpenda, alikuwa maalumu juu ya magonjwa ya wanawake.
Paulo aliwaambia jina lake na mama yake. daktari hakuwa na kukumbuka.
"Idadi arobaini na sita M.," alisema nesi na daktari akatazama juu kesi katika kitabu chake.
"Kuna donge kubwa ambayo inaweza kuwa tumor," alisema Paul.
"Lakini Dk Ansell alikuwa anakwenda kuandika barua."
"Ah, ndiyo!" Akasema daktari, kuchora barua kutoka mfukoni mwake.
Alikuwa kirafiki sana, ambilika, busy, aina.
Hatimaye alikuja Sheffield siku ya pili. "Je, ni baba yako?" Aliuliza.
"Yeye ni mchimba madini wa makaa ya mawe," akajibu Paulo. "Si vizuri sana off, nadhani?"
"Hii - I kuona baada ya hayo," alisema Paul.
"Na wewe?" Alitabasamu daktari. "Mimi ni karani katika Appliance Jordan ya
Kiwanda. "Daktari smiled naye.
"Er - kwenda Sheffield" alisema, kuweka ncha za vidole vyake pamoja, na
smiling kwa macho yake. "Nane guineas?"
"Asante!" Alisema Paulo, kusafisha na kupanda.
"Na wewe utakuwa kuja kesho?" "Kesho - Jumapili?
Ndiyo! Je, unaweza kuniambia juu ya nini wakati kuna treni katika mchana? "
"Kuna Central anapata katika saa 4-15."
"Na kutakuwa na njia yoyote ya kupata up kwa nyumba?
Nitakuwa na kutembea? "Daktari alitabasamu.
"Kuna tram," alisema Paulo, "tram Park Magharibi."
daktari alifanya kumbuka yake. "Asante!" Alisema, na shook mikono.
Basi, Paulo akaenda nyumbani kuona baba yake, ambaye alikuwa wa kushoto katika malipo ya Minnie.
Walter Morel ni kupata kijivu sana sasa. Paulo alimkuta huyo kuchimba katika bustani.
Ameandika barua yake.
Yeye shook mikono na baba yake. "Hello, mwana!
Tha ina nanga, basi? "Alisema baba. "Ndiyo," akasema mwana.
"Lakini mimi nina kwenda kwa-usiku."
"Je, ter, beguy!" Alishangaa Collier. "'Ana ter kuliwa owt?"
"Hapana" "Hiyo ni kama wewe," alisema Morel.
"Njoo njia zako in"
baba alikuwa na hofu ya kutajwa kwa mke wake.
mbili akaenda ndani ya nyumba.
Paulo kula kimya kimya, baba yake, kwa mikono udongo, na sleeves ulivyokunjwa, ameketi katika
kinyume mkono mwenyekiti na akamtazama. "Sawa, jinsi 'ni yeye?" Aliuliza Miner katika
urefu, katika sauti ndogo.
"Anaweza kukaa juu, yeye unaweza kufanyika chini kwa ajili ya chai," alisema Paul.
"That'sa blessin '!" Alishangaa Morel. "Natumaini sisi s'll karibuni havin 'whoam yake,
basi.
'Nini kwamba Nottingham daktari kusema "?" Yeye anaenda kesho kuwa na
mitihani yake. "" Je, beguy!
That'sa senti tidy, mimi nina thinkin '! "
"Nane guineas." "Eight guineas!" Alisema mchimbaji
breathlessly. "Naam, sisi Mun kupata ni kutoka mahali fulani."
"Naweza kulipa kwamba," alisema Paul.
Kulikuwa na kimya kati yao kwa muda.
"Anasema matumaini wewe ni kupata juu ya haki ya wote na Minnie," Paulo alisema.
"Ndiyo, mimi nina haki zote, 'I wish kama yeye alikuwa," alijibu Morel.
"Lakini Minnie'sa nzuri kidogo ***, baraka 'er moyo!"
Yesu akaketi kuangalia duni.
"Mimi s'll kuwa kwenda katika nusu-mitatu iliyopita," alisema Paul.
"It'sa trapse kwa ajili yako, kijana! Guineas nane!
'Bali wakati unafikiri yeye utakuwa na uwezo wa kupata mbali kama hii? "
"Ni lazima kuona nini madaktari wanasema kesho," Paulo alisema.
Morel akahuzunika.
nyumba walionekana ajabu tupu, na Paulo alifikiri baba yake inaonekana kupotea, akionyesha uso wa huzuni,
na zamani. "Itabidi kuendelea na kuona wiki yake ya pili,
baba, "alisema.
"Natumaini yeye utakuwa whoam-na wakati huo," alisema Morel.
"Kama yeye si," alisema Paulo, "basi lazima uje."
"I dunno wheer mimi s'll kupata fedha th '," alisema Morel.
"Na mimi itabidi kuandika kwa nini daktari anasema," alisema Paul.
"Lakini tha anaandika i 'fashion hiyo, mimi canna ma'e nje," alisema Morel.
"Naam, mimi itabidi kuandika wazi."
Ilikuwa si njema kuuliza Morel ya kujibu, kwa maana inaweza kuwa ni shida kufanya zaidi ya kuandika yake
yao jina. daktari alipokuja.
Leonard waliona ni wajibu wake kukutana naye na teksi.
uchunguzi wala kuchukua muda mrefu. Annie, Arthur, Paulo, na Leonard walikuwa
kusubiri katika chumba wasiwasi.
madaktari alikuja chini. Paulo akapiga katika wao.
Alikuwa na kamwe alikuwa na matumaini yoyote, ila wakati yeye kuwadanganya mwenyewe.
"Inaweza kuwa tumor, na sisi lazima kusubiri na kuona," alisema Dk Jameson.
"Na kama ni," alisema Annie, "unaweza sweal mbali?"
"Inawezekana," alisema daktari.
Paulo kuweka sovereigns nane na nusu huru juu ya meza.
daktari kuhesabiwa kwao, alichukua Florin nje ya mfuko wake, na kuweka kwamba chini.
"Asante!" Alisema.
"Samahani Bi Morel ni mgonjwa. Lakini lazima kuona nini tunaweza kufanya. "
"Kuna hawezi kuwa operesheni?" Alisema Paul. daktari shook kichwa chake.
"No," alisema, "na hata kama kuna inaweza, moyo wake bila kusimama."
"Je, moyo wake hatari?" Aliuliza Paulo. "Ndio, ni lazima kuwa makini na yake."
"Hatari sana?"
"No - er - hakuna, hakuna! Kutunza tu. "
Na daktari ameondoka. Basi, Paulo kufanyika mama yake downstairs.
Akajilaza tu, kama mtoto.
Lakini wakati alipokuwa juu ya ngazi, yeye kuweka mikono yake shingoni mwake, lazima ashike kikamilifu.
"Mimi hivyo hofu ya ngazi hizi beastly," alisema.
Na alikuwa hofu, pia.
Basi atakuwa Leonard kufanya hivyo wakati mwingine. Alijisikia asingeweza kubeba yake.
"Yeye anadhani ni tumor tu!" Kelele Annie mama yake.
"Na anaweza sweal mbali."
"Nilijua angeweza," alilalamika Bi Morel scornfully.
Akadai kuwa yeye si kwa taarifa kwamba Paulo alikuwa amekwenda nje ya chumba.
Yesu akaketi katika jikoni, sigara.
Kisha walijaribu brashi baadhi ash gray mbali vazi lake.
Akatazama tena. Ni moja ya nywele ya mama yake kijivu.
Ilikuwa ni ya muda mrefu!
Alishikilia it up, na drifted ndani ya bomba.
Yeye basi kwenda. muda mrefu na ukongwe floated limekwisha katika
weusi wa chimney.
siku ya pili yake akambusu yake kabla ya kwenda kufanya kazi.
Ilikuwa ni asubuhi na mapema, na wao walikuwa peke yake.
"Huwezi fret, kijana wangu!" Alisema.
"Hapana, mama." "No, itakuwa silly.
Na kutunza mwenyewe. "" Ndiyo, "alijibu.
Kisha, baada ya muda: "Na mimi watakuja Jumamosi ijayo, naye ataleta baba yangu?"
"Nadhani anataka kuja," akajibu. "Kwa kiwango chochote, kama yeye anafanya itabidi basi
yake. "
Yeye akambusu wake tena, na stroked nywele kutoka mahekalu yake, upole, upole, kama
yeye walikuwa lover. "Je, si wewe kuwa marehemu?" Yeye `unika.
"Nakwenda," alisema, chini sana.
Akaketi bado dakika chache, stroking nywele na rangi ya kijivu kutoka mahekalu yake.
"Na huwezi kuwa yoyote mbaya zaidi, mama?" "Hapana, mwana wangu."
"Wewe ahadi yangu?"
"Ndio, mimi si lolote baya zaidi." Yeye mwingi yake, uliofanyika yake katika mikono yake kwa ajili ya
sasa, na ameondoka.
Mapema asubuhi jua yeye mbio kwa kituo, kilio njia yote, hakuwa
kujua nini kwa. Na macho yake ya bluu walikuwa pana na staring kama
yeye mawazo yake.
Katika mchana alikwenda kutembea na Clara. Walikaa katika kuni kidogo ambapo bluebells
walikuwa wamesimama. Akachukua mkono wake.
"Utaona," alisema na Clara, "yeye itabidi kamwe kuwa bora zaidi."
"Oh, wewe sijui!" Akajibu nyingine. "Mimi," alisema.
Yeye wakamkamata impulsively ya matiti yake.
"Jaribu na kusahau hayo, wapenzi," alisema, "kujaribu na kusahau hayo."
"Mimi," alijibu. Matiti yake ilikuwa pale, joto kwa ajili yake; yake
mikono walikuwa katika nywele zake.
Ilikuwa ni faraja, na yeye uliofanyika mikono yake pande zote yake.
Lakini hakuwa na kusahau. Yeye tu kuzungumza na Clara ya kitu kingine.
Na mara zote hivyo.
Wakati yeye waliona ni kuja, uchungu, yeye mwita yake:
"Msidhani ya hayo, Paulo! Sidhani yake, mpenzi wangu "!
Na yeye taabu yake kwa matiti yake, inakabiliwa yake, burudika yake kama mtoto.
Hivyo kuweka kando kwa ajili ya taabu yake, kuchukua tena mara moja alikuwa
peke yake.
Wakati wote, kama yeye alikwenda huko na huko, akalia mechanically.
Mawazo yake na mikono walikuwa busy. Akalia kwa sauti, hakujua nini.
Ilikuwa ni damu yake kilio.
Yeye alikuwa tu kama kiasi peke yake kama alikuwa na Clara au na watu katika White
Farasi. Mwenyewe tu na hii shinikizo ndani yake,
basi ni kwamba kuwepo.
Yeye kusoma wakati mwingine. Alikuwa na kuweka akili yake ulichukua.
Na Clara ilikuwa njia ya occupying akili yake. On Jumamosi Walter Morel akaenda
Sheffield.
Alikuwa ni akionyesha uso wa huzuni, badala ya kuangalia kama kama hakuna inayomilikiwa yake.
Paulo mbio ghorofani. "Baba yangu kuja," alisema, kumbusu yake
mama.
"Kwani yeye?" Yeye akajibu kinyong'onyo. Collier zamani alikuja badala ya hofu katika
chumba cha kulala.
"Jinsi Dun mimi kupata wewe, lass?" Alisema, kwenda mbele na kumbusu yake katika haraka, timid
mtindo. "Naam, mimi nina middlin '," akajibu.
"Mimi naona tha sanaa," alisema.
Yeye alisimama kuangalia chini yake. Kisha wiped macho yake na wake
leso. Wanyonge, na kama hakuna inayomilikiwa naye,
inaonekana.
"Je, wamekwenda juu ya haki ya wote?" Aliuliza mke, badala kinyong'onyo, kama ni
jitihada ya kuzungumza naye. "Yis," alijibu.
"'Er'sa kidogo behint-mkono sasa na tena, kama yer kutarajia."
"Je, yeye na chakula cha jioni yako tayari?" Aliuliza Bi Morel.
"'Ad kupiga kelele katika' Naam, nimekuwa er mara moja au mbili," alisema.
"Na lazima kelele saa yake kama yeye si tayari.
Yeye kuondoka mambo ya dakika ya mwisho. "
Yeye akampa maelekezo wachache.
Yesu akaketi kuangalia saa yake kama kama alikuwa karibu mgeni kwake, kabla ambaye alikuwa
Awkward na mnyenyekevu, na pia kama kwamba alikuwa waliopotea mbele yake ya akili, na alitaka
kukimbia.
Hisia hii kwamba alitaka kukimbia, kwamba alikuwa juu ya miiba ya kutokwa na hivyo
kujaribu hali, lakini lazima tuwama kwa sababu ilikuwa inaonekana bora, alifanya uwepo wake
hivyo kujaribu.
Yeye kuweka nyushi zake kwa taabu, na kukunja ngumi yake juu ya magoti yake, hisia hivyo
Awkward mbele ya taabu kubwa. Bi Morel hakuna mabadiliko sana.
Yeye kukaa katika Sheffield kwa miezi miwili.
Kama kitu, mwishoni alikuwa badala mbaya zaidi.
Lakini yeye alitaka kwenda nyumbani. Annie alikuwa na watoto wake.
Bi Morel alitaka kwenda nyumbani.
Basi got motor-gari kutoka Nottingham - kwa kuwa alikuwa mgonjwa sana kwenda kwa treni - na yeye
ilikuwa inaendeshwa kwa njia ya mwanga wa jua. Ni mara tu Agosti, kila kitu alikuwa mkali
na joto.
Chini ya anga bluu wote waweze kuona alikuwa mahututi.
Hata hivyo alikuwa jollier kuliko yeye alikuwa kwa muda wa wiki.
Wote wakacheka na kuzungumza.
"Annie," yeye akasema, "Nilimwona mjusi dart juu ya mwamba!"
Macho yake yalikuwa hivyo haraka, alikuwa bado hivyo kamili ya maisha.
Morel alijua yeye alikuwa anakuja.
Alikuwa na kufungua mlango wa mbele. Kila mmoja alikuwa njongwanjongwa.
Aligeuka nusu mitaani. Kusikia sauti ya kubwa motor-
gari.
Bi Morel, tabasamu, alimfukuza nyumbani chini ya mitaani.
"Na tu kuangalia wote kutoka nje kuona mimi!" Alisema.
"Lakini kuna, nadhani ni lazima waliofanya hivyo.
Jinsi gani unaweza kufanya, Bi Mathews? Habari gani, Bibi Harrison? "
Wao hakuna hata mmoja wao angeweza kusikia, lakini aliona tabasamu yake na nod.
Na wote aliona kifo juu ya uso wake, walisema.
Ilikuwa ni tukio kubwa katika mitaani.
Morel alitaka kufanya ndani ya nyumba yake, lakini alikuwa ni mzee sana.
Arthur alichukua yake kama kama alikuwa mtoto.
Walikuwa na kuweka lake kubwa, kina mwenyekiti na makaa ambapo mwenyekiti wake rocking kutumika
kusimama.
Alipokuwa unwrapped na ameketi, na alikuwa amelewa brandy kidogo, yeye akatazama pande zote
chumba.
"Msidhani sijui kama nyumba yako, Annie," alisema, "lakini ni nzuri kwa kuwa katika
. nyumba yangu mwenyewe tena "Na Morel akajibu huskily:
"Ni, lass, ni."
Na Minnie, quaint kidogo msichana, alisema: "'sisi njema t' 'ave yer."
Kulikuwa na njano lovely Ravel wa alizeti katika bustani.
Yeye anaonekana nje ya dirisha.
"Kuna alizeti wangu!" Alisema.
>