Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave III: ya pili ya ROHO TATU
AWAKING katikati ya prodigiously mgumu koromo, na kukaa juu katika kitanda kupata
mawazo yake pamoja, Scrooge hakuwa na tukio kuambiwa kuwa kengele kwa mara nyingine
juu ya kiharusi ya One.
Alijisikia kwamba alikuwa kurejeshwa kwa fahamu katika nick haki ya muda,
kwa ajili ya kufanya mkutano especial kwa Mtume pili
despatched naye kwa kuingilia Jacob Marley.
Lakini kutafuta kuwa yeye akageuka uncomfortably baridi alipoanza ajabu ambayo ya wake
mapazia Specter hii mpya anaweza kuteka nyuma, Akawatia kila mmoja kando pamoja na mali yake
mikono, na amelala chini tena, imara makali ya kuangalia-nje pande zote kitanda.
Kwa maana yeye alitaka changamoto Roho juu ya wakati wa muonekano wake, na wala
unataka kuchukuliwa na mshangao, na alifanya neva.
Mabwana wa aina free-na-rahisi, ambaye plume wenyewe juu ya kuwa na khabari na
hoja au mbili, na kwa kuwa kwa kawaida sawa na muda wa siku-ya-, kueleza mbalimbali ya
uwezo wao kwa ajili adventure kwa kuangalia
kwamba wao ni nzuri kwa ajili ya kitu chochote kutoka lami-na-toss kwa manslaughter, kati ya ambayo
kinyume extremes, bila shaka, ndipo kuna mbalimbali tolerably pana na ya kina ya
masomo.
Bila venturing kwa Scrooge kabisa kama hardily kama hii, mimi si nia wito kwa
wewe kuamini kwamba alikuwa tayari kwa ajili ya shamba nzuri pana ya kuonekana ya ajabu, na
kwamba hakuna kitu chochote kati ya mtoto na kifaru ingekuwa walishangaa naye sana.
Sasa, kuwa tayari kwa lolote karibu, alikuwa si kwa njia yoyote ile tayari kwa ajili ya kitu;
na, hivyo, wakati Bell akampiga Mmoja, na sura hakuna alionekana, alichukuliwa
na fit mkali wa kutetemeka.
Dakika tano, dakika kumi, robo saa ilipita, lakini hakuna kitu akaja.
Muda wote huu, alipokuwa amelala juu ya kitanda yake, msingi sana na kituo cha blaze wa wekundu
mwanga, ambayo streamed juu yake wakati saa alitangaza saa, na ambayo, kuwa
mwanga tu, ilikuwa ya kutisha zaidi ya dazeni
vizuka, alipokuwa halina nguvu ya kufanya nje ilikuwa na maana gani, au itakuwa katika, na alikuwa
apprehensive wakati mwingine ili awe wakati huo kesi ya kuvutia
hiari mwako, bila ya kuwa na hamu ukombozi wa kujua.
Wakati wa mwisho, hata hivyo, alianza kufikiri - kama wewe au mimi bila kuwa na mawazo kwa mara ya kwanza, maana ni
daima mtu si katika hatari ambaye anajua kile kinachopaswa kufanyika katika
yake, na bila shaka itakuwa wamefanya hivyo
pia - mwisho, nasema, alianza kufikiri kwamba chanzo na siri ya mwanga huu ghostly
wanaweza kuwa katika chumba adjoining, kutoka huko, juu ya kufuatilia zaidi, ilionekana kwa
kuangaza.
Hii wazo kuchukua milki kamili ya akili yake, aliamka softly na shuffled katika wake
slippers kwa mlango.
mkono Scrooge sasa alikuwa juu ya lock, sauti ya ajabu alimwita kwa jina lake, na
aliniambia yeye kuingia. Yeye alitii.
Ni chumba yake mwenyewe.
Kulikuwa hakuna shaka juu ya hilo. Lakini ni jambo la kushangaza walikuwa wamekwisha
mabadiliko.
kuta na dari walikuwa hivyo Hung na kijani aliye hai, inaonekana kamili
Ashera; kutoka kila sehemu ya ambayo, mkali gleaming berries glistened.
majani ya crisp ya Holly, mistletoe, na ivy yalijitokeza nyuma mwanga, kama wengi
vioo kidogo alikuwa waliotawanyika huko, na blaze vile nguvu akaenda kunguruma up
bomba, kama kwamba petrification wepesi wa kuelewa
makaa hawajawahi kujulikana katika wakati Scrooge, au Marley, au kwa ajili ya baridi nyingi na wengi
msimu gone.
Akakusanya juu ya sakafu, na kuunda aina ya kiti cha enzi, walikuwa batamzinga, bata bukini, mchezo, kuku,
brawn, viungo kubwa ya nyama, sucking-nguruwe, kwa muda mrefu masongo ya sausages, katakata-pies, plum-
puddings, mapipa ya oysters, nyekundu-moto
chestnuts, cherry-cheeked apples, Juicy machungwa, Luscious pears, mkubwa wa kumi na mbili-
keki, na mabakuli chemko ya Punch, kwamba alifanya chumba dim na ladha yao
mvuke.
Katika hali rahisi juu ya kitanda hiki, kuna ameketi Giant chekeshaji, utukufu kwa kuona, ambaye alichukua
tochi inang'aa, katika sura tofauti na pembe si Mengi, na uliofanyika yake juu, juu juu, kwa kumwaga yake
mwanga juu ya Scrooge, alipokuwa peeping mlango pande zote.
"Njoo katika!" Alishangaa Roho. "Karibu! na kujua mimi bora, mtu huyo! "
Scrooge aliingia timidly, na Hung kichwa chake kabla ya Roho hii.
Yeye hakuwa Scrooge dogged alikuwa, na hata Roho ya macho yao yalikuwa wazi na
aina, hakuwa kama kukutana nao.
"Mimi ni Roho ya sasa ya Krismasi," alisema Roho.
"Angalia juu yangu!" Scrooge heshima walifanya hivyo.
Ni alikuwa amevaa vazi moja rahisi ya kijani, au joho, Imepakana na manyoya meupe.
Vazi hili Hung hivyo loosely juu ya takwimu, kwamba matiti yake capacious ilikuwa wazi, kama
disdaining kuwa warded au siri na artifice yoyote.
Miguu yake, unaoonekana chini ya folds kubwa ya nguo, pia tupu, na
juu ya kichwa chake ni hakuna wengine walivaa mavazi ya wreath Holly, kuweka hapa na pale na
`aa icicles.
Rangi yake curls giza kwa muda mrefu walikuwa na bure; bure kama uso wake genial, jicho yake sparkling,
mkono wake wa wazi, sauti yake cheery, mwenendo wake unconstrained, na furaha yake
hewa.
Kujifunga pande zote katikati yake ilikuwa ala antique, lakini hakuna upanga ndani yake, na
ala ya kale ilikuwa kuliwa juu na kutu. "Wewe hawajawahi kuonekana kama mimi
kabla "! akasema Roho.
"Kamwe," Scrooge alifanya jibu hilo. "Je, hakuwahi kutembea nje na vijana
wanachama wa familia yangu, maana (kwa maana mimi ni mdogo sana) mzee ndugu yangu alizaliwa katika haya
miaka baadaye? "walifuata Phantom.
"Sidhani kama mimi," alisema Scrooge. "Nina hofu kuwa si.
Je, alikuwa na ndugu wengi, Roho "?" Zaidi ya 1800, "alisema
Roho.
"Familia kubwa ya kutoa!" Wakaanza kunung'unika Scrooge.
Roho ya Krismasi sasa rose. "Roho," alisema Scrooge submissively,
"Kufanya nami pale wewe.
Mimi akatoka jana usiku juu ya lazima, na mimi kujifunza somo ambayo ni kazi sasa.
Na-usiku, kama una chochote kufundisha yangu, basi mimi faida kwa hilo. "
"Touch vazi wangu!"
Scrooge wakafanya kama aliambiwa, na kufanyika haraka mno.
Holly, mistletoe, nyekundu berries, ivy, batamzinga, bata bukini, mchezo, kuku, brawn, nyama,
nguruwe, sausages, oysters, pies, puddings, matunda, na Punch, zote zilipotea instantly.
Hivyo, chumba, moto, mwanga wekundu, saa ya usiku, nao wakasimama katika
mji mitaani juu ya Krismasi asubuhi, ambapo (kwa hali ya hewa ilikuwa nzito) watu
alifanya mkali, lakini brisk na si mbaya
aina ya muziki, katika kugema theluji, kutoka lami mbele ya nyumba zao,
na kutoka katika vilele vya nyumba zao, ilikotoka wazimu furaha kwa wavulana kuona
plumping kuja chini katika barabara ya chini, na
kugawanyika katika theluji-dhoruba bandia kidogo.
pande nyumba inaonekana nyeusi kutosha, na nyeusi madirisha, tofauti na
laini nyeupe karatasi ya theluji juu ya paa, na kwa theluji chafu zaidi juu ya nchi;
ambayo mwisho amana alikuwa plowed juu katika
kina matuta na magurudumu mkubwa wa magari na waggons; matuta kwamba walivuka na re-
kila mmoja walivuka mamia ya nyakati ambapo mitaani kubwa matawi mbali, na akamfanya
intricate njia, ngumu ya kufuatilia katika tope nene njano na maji Icy.
Anga gloomy, na mitaa mfupi wakazama juu na ukungu dingy,
thawed nusu, nusu waliohifadhiwa, ambaye nzito chembe alishuka katika oga ya sooty
atomi, kama chimneys wote katika Mkuu
Uingereza ilikuwa, na moja kibali, hawakupata moto, na moto zilikuwa zinawaka mbali na mioyo yao wapendwa '
maudhui.
Hakuna kitu furaha sana katika hali ya hewa au mji, na bado alikuwa huko
hewa ya furaha nje ya nchi kuwa wazi majira ya hewa na majira brightest
jua anaweza kuwa alijaribu kueneza bure.
Kwa maana, watu ambao walikuwa shoveling mbali juu ya dari walikuwa bashasha na kamili ya Kid;
wito kutoka kwa mtu mwingine kutoka parapets, na sasa na kisha kubadilishana
facetious snowball - bora-asili kombora
mbali zaidi kuliko wengi mzaha wordy - laughing moyo wote kama akaenda kulia na si chini ya
moyo wote kama potoka.
poulterers 'maduka bado walikuwa nusu wazi, na fruiterers' walikuwa radiant katika wao
utukufu.
Kulikuwa na kubwa, pande zote, sufuria-bellied vikapu ya chestnuts, umbo kama
waistcoats ya waungwana chekeshaji zamani, lolling katika milango, na tumbling nje katika
mitaani katika opulence yao apoplectic.
Kulikuwa na wekundu, kahawia-wanakabiliwa, pana girthed Kihispania Vitunguu, `aa katika
unono wa ukuaji wao kama Ndugu Kihispania, na winking na rafu zao katika
anasa ujanja kwa wasichana walikwenda
na, na akapiga demurely katika mistletoe Hung-up.
Kulikuwa na pears na apples, vinajengwa juu katika blooming piramidi, kulikuwa na mashada ya
zabibu, alifanya, katika wema wenye maduka 'kwa dangle kutoka waziwazi
kulabu, kwamba watu midomo ili maji
bure kama wao pita kulikuwa na marundo ya filberts, mossy na kahawia, akikumbuka, katika
harufu yao, anatembea kale kati ya Woods, mazuri shufflings ankle kina
kwa njia ya majani ya kukauka, kuna Norfolk
Biffins, squat na meusi, kuweka mbali ya njano ya machungwa na malimau, na, katika
ufupi kubwa ya watu wao Juicy, haraka entreating na kumwomba
kufanyika nyumbani katika mifuko ya karatasi na kuliwa baada ya chakula cha jioni.
samaki sana dhahabu na fedha, umeelezwa uchaguzi kati ya matunda haya katika bakuli, ingawa
wanachama wa jamii ya wepesi na stagnant-blooded, alionekana kujua kuwa kulikuwa na
kitu kinachoendelea, na, kwa samaki, wakaenda
mitweto pande zote na pande zote dunia yao kidogo katika kupunguza msisimko na passionless.
Grocers '! oh, Grocers '! karibu kufungwa, na labda shutters mbili chini, au
moja, lakini kwa wale mapengo vile kiza!
Ni kwamba hakuwa peke yake mizani kushuka juu ya kukabiliana na alifanya sauti sikukuu, au kwamba
kamba na roller wakagawana kampuni hiyo briskly, au kwamba canisters walikuwa rattled
juu na chini kama mauzauza tricks, au hata
kwamba scents blended ya chai na kahawa walikuwa hivyo kushukuru kwa pua, au hata kuwa
zabibu walikuwa mengi na adimu, lozi hivyo nyeupe sana, vijiti ya
mdalasini kwa muda mrefu na moja kwa moja, nyingine
viungo hivyo ladha, matunda matamu kama peremende hivyo caked na spotted na sukari kuyeyuka kama kwa
kufanya lookers-juu ya baridi sana kujisikia kukata tamaa na hatimaye bilious.
Wala si kwamba tini walikuwa unyevu na pulpy, au kwamba squash Kifaransa blushed katika
kawaida tartness kutoka masanduku yao sana-decorated, au kuwa kila kitu kilikuwa vizuri kula
na katika Krismasi yake ya mavazi, lakini
wateja wote walikuwa na haraka hivyo na shauku kubwa katika ahadi na matumaini ya siku, kwamba
wao ulipungua hadi dhidi ya kila mmoja katika mlango, crashing wicker wildly vikapu vyao,
na wa kushoto juu ya kukabiliana na manunuzi yao,
na akaenda mbio nyuma kuchota yao, na mamia nia ya makosa kama, katika
ucheshi bora, na wakati vyakula na watu wake walikuwa hivyo ukweli na kuwa safi
mioyo polished ambayo wao
akafunga aprons yao nyuma ya zinaweza kuwa, zao huvaliwa nje kwa ujumla
ukaguzi, na kwa ajili ya Krismasi Daws kwa dona katika kama alichagua.
Lakini hivi karibuni steeples aliwataka watu wote mema, na kanisa na kanisa, na mbali wao
alikuja, flocking katika mitaa ndani ya nguo zao bora, na nyuso zao gayest.
Na wakati huo huo kuna aliibuka katika alama ya bye mitaa, vichochoro, na Nameless
turnings, watu wasiohesabika, na kubeba chakula cha jioni cha zao kwa maduka ya waokaji.
mbele ya revelers hizi maskini alionekana kwa maslahi ya Roho sana, kwa maana
alisimama na Scrooge karibu naye katika nyumba ya mwokaji, na kuchukua mbali inashughulikia kama wao
viongozi kupita, tuache uvumba juu ya chakula cha jioni cha zao kutoka tochi yake.
Na ilikuwa ni nadra sana aina ya taa, kwa mara moja au mbili wakati kulikuwa na hasira
maneno kati ya flygbolag chakula cha jioni-baadhi ya watu ambao walikuwa jostled kila mmoja, yeye kumwaga matone machache ya
maji juu yao kutoka hayo, na ucheshi zao nzuri ukawa moja kwa moja.
Lakini walisema, ilikuwa ni aibu kwa ugomvi juu ya Siku ya Krismasi.
Na hivyo ilikuwa!
Mungu ni upendo, hivyo ilikuwa!
Katika wakati kengele tulia na waokaji ilikuwa imefungwa juu, na bado kuna genial
kivuli nje ya chakula cha jioni cha yote haya na maendeleo ya kupikia zao, na katika
thawed doa ya mvua juu ya kila ya mwokaji
tanuri, ambapo lami kuvuta kama mawe yake walikuwa pia kupikia.
"Je, kuna ladha ya pekee katika yale kuinyunyiza kutoka tochi yako?" Aliuliza Scrooge.
"Kuna.
Yangu mwenyewe. "" Je, ni kwa kutumia aina yoyote ya chakula cha jioni juu ya
leo? "aliuliza Scrooge. "Kwa huruma yoyote iliyotolewa.
Kwa moja maskini zaidi. "
"Kwa nini kwa moja maskini zaidi?" Aliuliza Scrooge. "Kwa sababu mahitaji zaidi."
"Roho," alisema Scrooge, baada ya muda wa mawazo, "Nashangaa wewe, ya viumbe wote
katika walimwengu wengi kuhusu sisi, wanapaswa kutamani msuli fursa hizi za watu
starehe wasio na hatia. "
"I!" kelele Roho. "Wewe itawanyima njia yao ya
dining kila siku ya saba, mara nyingi siku tu ambayo wanaweza kuwa alisema kwa nitakula katika
yote, "alisema Scrooge.
"Je, si wewe?" "" I! kelele Roho.
"Wewe kutafuta karibu maeneo hayo katika siku ya saba?" Alisema Scrooge.
"Na anakuja na kitu kimoja."
"Mimi kutafuta!" Alishangaa Roho. "Nisamehe kama mimi ni sahihi.
Imekuwa kufanyika kwa jina lako, au angalau katika ile ya familia, "alisema Scrooge.
"Kuna baadhi ya juu ya dunia hii yenu," akarudi Roho, "ambaye kuweka kudai kujua
sisi, na ambao wanafanya matendo ya tamaa, kiburi, uhasama, chuki, wivu, ushupavu, na
uchoyo katika jina wetu, ambao ni kama ajabu
na sisi na yetu kith wote na jamaa, kama kwamba hakuwahi kuishi.
Kumbuka kwamba, matendo yao na malipo yao wenyewe, si mmoja wetu. "
Scrooge aliahidi kwamba angefanya na wakaendelea, asiyeonekana, kama walikuwa
kabla, katika malisho ya mji.
Ni quality ajabu ya Roho (ambayo Scrooge alikuwa kuzingatia
mwokaji wa), kwamba bila ya kujali ukubwa wake mkubwa, hakuweza kuingiza mwenyewe kwa mtu yeyote
mahali kwa urahisi, na kwamba alikuwa alisimama chini ya
dari ya chini kabisa kama gracefully na kama kiumbe isiyo ya kawaida, kama ilikuwa inawezekana
angeweza kufanyika katika ukumbi wa anajivuna yoyote.
Na pengine ni radhi Roho nzuri alikuwa katika kuonyesha mbali hii nguvu ya
wake, au pengine ni aina yake mwenyewe, ukarimu, hearty asili, na huruma, pamoja na yote
maskini ya watu, ili kuongozwa naye moja kwa moja kwa
Karani wa Scrooge, maana kuna akaenda, akakitwaa Scrooge pamoja naye, kufanya kwa vazi lake;
na juu ya kizingiti cha mlango Roho smiled, na kusimamishwa kwa baraka Bob Cratchit ya
makao na kusafishwa kwa tochi yake.
Fikiria kwamba!
Bob alikuwa lakini kumi na tano "Bob" wiki-nafsi yake mwenyewe, yeye pocketed Jumamosi lakini kumi na tano nakala
ya jina lake Mkristo, lakini Roho wa Krismasi sasa heri yake minne roomed
nyumba!
Kisha up rose Bi Cratchit, mke wa Cratchit, amevaa nje lakini vibaya katika-mara mbili
akageuka kanzu, lakini shujaa katika ribbons, ambayo ni nafuu na kufanya show nzuri kwa
sixpence; na yeye kuweka nguo, kusaidiwa
na Belinda Cratchit, ya pili ya binti yake, pia shujaa katika ribbons, na wakati
Mwalimu Peter Cratchit uma kutumbukia katika sufuria ya viazi, na kupata
pembe ya collar shati lake la kuchusha mno
(Bob binafsi ya mali, wakabaki juu ya mtoto wake na mrithi kwa heshima ya siku) ndani yake
mdomo, alishangilia hivyo kujikuta gallantly attired, na yearned kuonyesha yake
kitani katika Hifadhi za mtindo.
Na sasa mbili ndogo Cratchits, mvulana na msichana, alikuja akamtikisatikisa katika, mayowe kwamba
nje ya mwokaji walikuwa smelt Goose, na inajulikana kwa ajili yao wenyewe, na
basking katika mawazo ya anasa ya sage na
vitunguu, hizi Cratchits vijana wanacheza kuhusu meza, na kuwafanya Mwalimu Peter
Cratchit kwa anga, wakati yeye (si kiburi, ingawa collars wake karibu kuzisonga yake)
akapiga moto, mpaka viazi polepole
bubbling up, knocked sauti kubwa katika kifuniko sufuria-kuwa basi nje na peeled.
"Jambo la milele got baba yako ya thamani, basi?" Alisema Bi Cratchit.
"Na ndugu yako, Tiny Tim!
Na Martha warn't kama Siku ya mwisho mwishoni mwa Krismasi kwa nusu saa-"?
"Hapa ni Martha, mama!" Alisema msichana, kuonekana kama yeye alisema.
"Hapa ni Martha, mama!" Kelele mbili Cratchits vijana.
"Hurrah! Kuna Goose vile, Martha! "
"Kwa nini, baraka moyo wako hai, mpenzi wangu, jinsi wewe ni marehemu!" Alisema Bi Cratchit, kumbusu
yake mara kadhaa, na kuchukua mbali shali yake na bonnet kwa ajili yake kwa bidii officious.
"We'da mpango wa kazi na kumaliza hadi jana usiku," alijibu msichana, "na alikuwa na wazi
mbali asubuhi hii, mama "" Naam!
Kamwe akili muda mrefu kama wewe ni kuja, "alisema Bi Cratchit.
"Kaeni chini mbele ya moto, mpenzi wangu, na kuwa na joto, Mhimidini Bwana!"
"Hapana, hapana!
Kuna baba ijayo, "akalia Cratchits wadogo wawili, ambao walikuwa kila mahali mara moja.
"Ficha, Martha, kujificha!"
Basi Martha Akajificha nyumbani, na katika alikuja kidogo Bob, baba, na miguu tatu
ya mfariji kipekee ya pindo, kunyongwa chini mbele yake, na threadbare yake
nguo darned juu na brushed, kuangalia seasonable; na Tim Tiny juu ya bega lake.
Ole Tim Tiny, alichukua mkongojo kidogo, na alikuwa na miguu na mikono yake mkono na chuma
frame!
"Kwa nini, ambapo wa Martha wetu?" Kelele Bob Cratchit, kuangalia pande zote.
"Si kuja," alisema Bi Cratchit.
"! Si kuja" alisema Bob, na declension ghafla katika roho yake juu, kwa maana alikuwa na
imekuwa damu Tim ya farasi njia yote kutoka kanisa, na alikuwa na kuja nyumbani kupindukia.
"Si kuja juu ya Siku ya Krismasi!"
Martha si kama ya kumwona tamaa, ikiwa ni katika mzaha tu, hivyo yeye akatoka
mapema kwa nyuma ya mlango chumbani na kukimbilia katika mikono yake, wakati vijana wawili
Cratchits hustled Tim Tiny, akamzalia
mbali ndani ya nyumba safisha-, ili kusikia kuimba pudding katika shaba.
"Na jinsi gani kidogo Tim kuishi?" Aliuliza Bi Cratchit, wakati yeye alikuwa rallied Bob juu yake
credulity, na Bob alikuwa hugged binti yake kwa moyo maudhui yake.
"Kama nzuri kama dhahabu," alisema Bob, "na bora.
Namna fulani anapata wasiwasi, kukaa mwenyewe sana, na anadhani strangest
mambo umewahi kusikia.
Akaniambia, kuja nyumbani, kwamba alikuwa anatumaini kumwona watu katika kanisa, kwa sababu yeye
alikuwa kilema, na inaweza kuwa mazuri yao ya kukumbuka juu ya Siku ya Krismasi, ambao
alifanya ombaomba viwete wakitembea na vipofu kuona. "
Sauti Bob ilikuwa tremulous wakati akawaambia hii, na hofu zaidi alisema kuwa
Tim vidogo alikuwa kuongezeka nguvu na hearty.
Kidogo mkongojo kazi yake ilisikika juu ya sakafu, na nyuma alikuja Tiny Tim kabla ya
mwingine neno lililonenwa, escorted na ndugu yake, na dada ya kinyesi wake kabla ya
moto, na wakati Bob, kugeuka up cuffs wake -
kama ikiwa, maskini wenzao, wao walikuwa na uwezo wa kuwa alifanya zaidi chakavu - imezungukwa baadhi moto
mchanganyiko katika chombo na gin na malimau, na wakawa ni pande zote na pande zote na kuiweka juu ya
hob kwa kupika; Mwalimu Petro, na
mbili ubiquitous Cratchits vijana wakaenda kuchota Goose, ambayo mara tu
akarudi katika maandamano ya juu.
Zogo vile uliotokea kwamba unaweza kuwa na mawazo Goose rarest ya ndege wote;
feathered uzushi, ambayo Swan nyeusi lilikuwa ni jambo bila shaka - na kwa kweli ni
jambo kama hilo katika nyumba hiyo.
Bi Cratchit alifanya supu (tayari kabla kwenye sufuria kidogo) kuzomewa
moto, Mwalimu Peter mashed viazi kwa nguvu ya ajabu; Miss Belinda sukari
mchuzi apple-up, Martha panguswa moto
sahani, Bob alichukua Tim Tiny karibu naye katika kona kidogo katika meza mbili, vijana
Cratchits viti kwa ajili ya kila mtu, bila kusahau wenyewe, na walinzi mounting
juu ya nafasi zao, miiko crammed katika wao
midomo wasije ukwenzi kwa Goose kabla ya zamu yao alikuja kusaidiwa.
Wakati wa mwisho sahani zilikuwa juu, na neema alisema.
Ni ilifanikiwa kwa pause breathless, kama Bi Cratchit, kuangalia polepole wote pamoja
carving-kisu, tayari wapige katika kifua, lakini wakati yeye hakuwa, na wakati wa muda mrefu
inatarajiwa yake ikimiminika ya stuffing iliyotolewa nje, moja
msinung'unike ya furaha akaondoka bodi ya pande zote, na hata Tiny Tim, msisimko na
Cratchits wawili wadogo, kuwapiga juu ya meza na kushughulikia wa kisu wake, na jikongojea kelele
Hurrah!
Kuna kamwe mara Goose vile. Bob alisema hakuamini huko milele alikuwa
Goose vile kupikwa.
Huruma yake na ladha, ukubwa na urahisi, walikuwa mandhari ya wote
Pongezi.
Eked nje na mchuzi apple-na viazi mashed, ilikuwa kutosha kwa ajili ya chakula cha jioni
familia nzima, kweli, kama Bi Cratchit alisema kwa furaha kubwa (viwanja moja
ndogo chembe ya mfupa juu ya sahani), walikuwa na si wakala yote katika mwisho!
Lakini kila mmoja alikuwa alikuwa kutosha, na Cratchits mdogo hasa, walikuwa
wamejichimbia katika sage na kitunguu kwa eyebrows!
Lakini sasa, sahani kuwa iliyopita na Miss Belinda, Bi Cratchit kushoto chumba peke yake-
-Pia neva kubeba mashahidi - kuchukua pudding juu na kuleta in
Tuseme ni lazima kuwa kufanyika kutosha!
Tuseme ni lazima kuvunja kwa kumfanya nje!
Tuseme mtu awe na got juu ya ukuta wa yadi ya nyuma, na kuibiwa yake, wakati
walikuwa sherehe pamoja na Goose - dhana ambayo vijana wawili
Cratchits kuwa walikasirishwa mno!
Kila aina ya ubaya walipaswa. Hallo!
mpango mkubwa wa mvuke! pudding alikuwa nje ya shaba.
harufu kama siku kuosha-!
Hiyo ilikuwa nguo. harufu kama nyumba ya kula na
pastrycook wa karibu na kila mmoja, na mlango laundress wa karibu na kwamba!
Hiyo ilikuwa pudding!
Katika dakika ya nusu Bi Cratchit aliingia - flushed, lakini smiling kujigamba - kwa
pudding, kama madoadoa kanuni-mpira, kwa bidii na imara, mkali katika nusu ya nusu-
quartern ya brandy ignited, na bedight na Krismasi Holly kukwama ndani ya juu.
Oh, pudding ya ajabu!
Bob Cratchit alisema, na utulivu pia kwamba, yeye kuonekana kama mafanikio makubwa zaidi
mafanikio na Bi Cratchit tangu ndoa yao.
Bi Cratchit alisema kuwa sasa uzito nilikuwa mbali akili yake, angeweza kukiri alikuwa na
yake mashaka juu ya kiasi cha unga.
Kila mtu alikuwa na kitu cha kusema kuhusu hilo, lakini hakuna ambaye alisema au walidhani ilikuwa wakati wote
ndogo pudding kwa familia kubwa. Ingekuwa gorofa uzushi kufanya hivyo.
Cratchit yoyote itakuwa na blushed kwa ladha kwa kitu kama hicho.
Wakati wa mwisho chakula cha jioni yote ilifanywa, nguo alikuwa akalipa, makaa imefagiwa, na moto
alifanya juu.
kiwanja katika jug kuwa kuonja, na kuchukuliwa kamili, apples na machungwa walikuwa
kuweka juu ya meza, na koleo-kamili ya chestnuts juu ya moto.
Kisha familia yote Cratchit akauchomoa pande zote makaa, katika kile Bob Cratchit kuitwa
mduara, maana moja nusu, na katika elbow Bob Cratchit wa walisimama kuonyesha familia
wa kioo.
Tumblers mbili, na custard-kikombe bila ya kushughulikia.
Haya mambo uliofanyika moto kutoka chombo, hata hivyo, pamoja na vikombe vya dhahabu ingekuwa
wamefanya, na Bob aliwahi ni nje na inaonekana beaming, wakati chestnuts juu ya
moto sputtered na kupasuka noisily.
Kisha Bob mapendekezo: "Krismasi Misa ya kwetu sote, dears yangu.
Mungu awabariki yetu "! Ni familia yote re-aliunga.
"Mungu atatubariki kila mmoja!" Alisema Tiny Tim, mwisho wa yote.
Yesu akaketi karibu sana na upande wa baba yake juu ya kinyesi wake kidogo.
Bob uliofanyika kidogo wake uliopooza mkono katika yake, kama kwamba alimpenda mtoto, na alitaka
kuendelea naye kwa upande wake, na dreaded ili awe kitachukuliwa.
"Roho," alisema Scrooge, pamoja na riba hajawahi waliona kabla, "uniambie kama Tiny Tim
utaishi. "
"Mimi naona kiti wazi," akajibu Roho, "katika maskini chimney-kona, na mkongojo
bila ya mmiliki, makini salama. Kama hawa vivuli kubaki unaltered na
Baadaye, mtoto kufa. "
"Hapana, hapana," alisema Scrooge. "Oh, hapana, aina Roho! kusema yeye atakuwa
zimeachwa. "
"Kama hawa vivuli kubaki unaltered na baadaye, hakuna mtu mwingine wa rangi yangu," akarudi
Roho, "kufanya jambo hapa. Ni nini basi?
Kama yeye ni kama kufa, yeye alikuwa bora kufanya hivyo, na Kupungua ziada. "
Scrooge Hung kichwa chake kusikia maneno yake mwenyewe alinukuliwa na Roho, na kuondokana na
kitubio na huzuni.
"Man," alisema Roho, "kama mtu unaweza kuwa katika moyo, si gumu, mkapuuza kuwa waovu
cant mpaka wamegundua ziada ni nini, na wapi ni.
Je, kuamua nini watu wataishi, nini watu watakufa?
Inaweza kuwa, kwamba mbele ya Mbinguni, wewe ni zaidi hauna maana na chini fit kuishi
ya mamilioni kama mtoto huyu mtu maskini.
Oh Mungu! kusikia wadudu juu ya jani kutamka juu ya maisha yake sana kati ya
njaa ndugu katika mavumbi "! Scrooge bent mbele kukemea Roho, na
kutetemeka kutupwa macho yake juu ya ardhi.
Lakini Mungu alimfufua yao haraka, juu ya kusikia jina lake mwenyewe.
"Mheshimiwa ! Scrooge "alisema Bob," Mimi nitakupa Mheshimiwa Scrooge, Mwanzilishi wa Sikukuu "!
"Mwanzilishi wa Sikukuu kweli!" Kelele Bi Cratchit, reddening.
"Natamani nilikuwa naye hapa.
Ningependa kumpa kipande ya akili zangu kwa sikukuu juu, na natumaini yeye Ningependa kuwa na hamu ya chakula nzuri
kwa ajili yake "." wapenzi wangu, "alisema Bob," watoto!
Siku ya Krismasi. "
"Ni lazima Siku ya Krismasi, nina uhakika," alisema, "ambayo moja vinywaji afya
ya machukizo vile, kabidhi, ngumu, mtu unfeeling kama Mheshimiwa Scrooge.
Unajua yeye ni, Robert!
Hakuna anayejua ni bora kuliko wewe, maskini wenzake! "
"Wapenzi wangu," alikuwa Bob kali jibu, "Siku ya Krismasi."
"Nitakuwa kunywa afya yake kwa ajili yako na ya Siku," alisema Bi Cratchit, "si kwa ajili ya
yake. Long maisha yake!
merry furaha ya Krismasi na mwaka mpya!
Yeye utakuwa na furaha sana na furaha sana, sina shaka! "
watoto kunywa toast baada ya yake. Ni mara ya kwanza ya kesi yao ambayo
hakuwa na heartiness.
Tim vidogo kunywa ni wa mwisho kabisa, lakini yeye hakuwa na huduma twopence kwa ajili yake.
Scrooge alikuwa zimwi ya familia.
kutaja jina lake kutupwa kivuli giza juu ya chama, ambayo si alivyoyafukuza kwa
kamili ya dakika tano.
Baada ya kupita, walikuwa mara kumi merrier kuliko kabla, kutoka tu
unafuu wa Scrooge Baleful inayofanywa na.
Bob Cratchit waliwaeleza hao jinsi yule alikuwa hali katika jicho lake kwa Mwalimu Petro,
ambayo ingeweza kuleta, kama kupatikana, full tano-na-sixpence kila wiki.
mbili Cratchits vijana alicheka kwa kiasi kikubwa katika wazo la kuwa na Petro
mtu wa biashara, na Petro mwenyewe inaonekana makini katika moto kutoka kati yake
collars, kama kwamba walikuwa Kujadili mapendekezo nini
uwekezaji hasa anapaswa neema, alipofika ofisi ya kwamba
bewildering mapato.
Martha, ambaye alikuwa mwanafunzi wa maskini milliner, basi akawaambia aina ya
alikuwa na kazi ya kufanya, na saa ngapi alifanya kazi katika kunyoosha, na jinsi yeye na maana ya
uongo Meshaki kesho asubuhi kwa muda mrefu nzuri
wengine; kesho kuwa likizo yeye kupita nyumbani.
Pia jinsi amemwona Countess na bwana siku kadhaa kabla, na jinsi bwana "ilikuwa
mengi juu kama mrefu kama Petro, "ambapo Peter vunjwa juu collars yake juu mno kiasi kwamba
unaweza kuwa na kuonekana kichwa chake kama alikuwa huko.
Muda wote huu chestnuts na chombo akaenda pande zote na pande zote, na na-na-bye wao
alikuwa na wimbo, kuhusu mtoto waliopotea kusafiri katika theluji, kutoka Tim Tiny, ambaye alikuwa
plaintive kidogo sauti na kuimba nyimbo ni vizuri sana kweli.
Hakuna kitu ya alama ya juu katika hili.
Hawakuwa jamaa handsome, hawakuwa wamevaa vizuri, viatu vyao walikuwa mbali na
kuwa maji-ushahidi; nguo zao zilikuwa nyimivu; na Peter anaweza kuwa maarufu, na
uwezekano mkubwa sana hivyo, ndani ya pawnbroker ya.
Lakini, walikuwa na furaha, kushukuru, kwa radhi na mtu mwingine, na kuridhika na
muda, na wakati wao Faded, na inaonekana bado furaha katika sprinklings mkali wa
Tochi Roho katika zimefunguliwa, Scrooge alikuwa
jicho yake juu yao, na hasa juu ya Tim Tiny, mpaka mwisho.
Kwa wakati huu ilikuwa ni kupata giza, na snowing pretty sana, na kama Scrooge na
Roho akaenda pamoja mitaani, mwangaza wa moto kunguruma katika
jikoni, parlors, na kila aina ya vyumba, ilikuwa ajabu.
Hapa, flickering ya blaze ilionyesha maandalizi kwa ajili ya chakula cha jioni cozy, kwa moto
sahani kuoka kwa njia na kupitia mbele ya moto, na kina mapazia nyekundu, tayari
kuvutwa kwa kutengwa na baridi na giza.
Kuna watoto wote wa nyumba walikuwa wanakimbia nje katika theluji ili kukutana na
ndoa dada, kaka, binamu, wajomba, shangazi, na kuwa wa kwanza kuwasalimu.
Hapa, tena, walikuwa vipofu vivuli juu ya dirisha ya wageni kukusanyika, na huko
kundi la wasichana handsome, yote yenye skafu na manyoya-booted, na wote chattering mara moja,
tripped lightly mbali na baadhi ya karibu
nyumba ya jirani, ambapo, ole juu ya mtu mmoja ambaye alipowaona hao kuingia - janja
wachawi, pia walijua hilo - katika mwanga!
Lakini, kama alikuwa na kuamuliwa kutokana na idadi ya watu juu ya njia yao ya mikutano ya kirafiki,
unaweza kuwa na mawazo kwamba hakuna mtu nyumbani kuwapa kuwakaribisha Walipofika
huko, badala ya kila nyumba kutarajia
kampuni, na piling up moto wake nusu ya bomba ya juu.
Baraka juu yake, jinsi Roho mkijitapa!
Jinsi Bared upana wake wa matiti, na kufunguliwa mitende yake capacious, na floated juu,
kumwagwa, kwa mkono wa ukarimu, furaha yake mkali na wapole juu ya kila kitu
ndani ya kufikia yake!
lamplighter sana, ambaye kabla ya mbio, dotting mitaani dusky na specks ya
mwanga, na ambaye alikuwa amevaa kutumia jioni mahali fulani, alicheka kwa sauti kama
Roho kupita, ingawa kidogo kenned
lamplighter kuwa alikuwa na kampuni yoyote lakini Krismasi!
Na sasa, bila neno la onyo kutoka kwa Roho, walisimama juu ya kiza na jangwa
Moor, ambapo raia kuchusha mno ya mawe rude vikatupwa juu, kana kwamba ni
makaburini ya makubwa; na maji kuenea
yenyewe popote ni waliotajwa, au ingeli kuwa hivyo, lakini kwa kuwa uliofanyika ni baridi
mfungwa, na hakuna kitu ilikua lakini moss na furze, na majani coarse cheo.
Chini katika magharibi jua kuweka kuondoka Streak ya nyekundu moto, ambayo glared juu ya
ukiwa kwa papo, kama jicho zimbaa, na frowning chini, chini, chini bado,
waliopotea katika giza nene la usiku wa giza.
"Mahali gani huu?" Aliuliza Scrooge.
"Mahali ambapo Wachimbaji kuishi, wanaofanya kazi katika tumbo la nchi," akarudi
Roho. "Lakini wanajua mimi.
Kuona! "
nuru iliangaza kutoka dirisha la kibanda, na haraka wao juu ya suala hili.
Kupitia ukuta wa matope na mawe, kampuni ya kupatikana furaha walipokutana
pande zote moto inang'aa.
zamani, mzee mmoja na mwanamke, na watoto wao na watoto wa watoto wao, na
kizazi kingine zaidi ya hapo, wote kujipamba nje gaily katika likizo mavazi yao.
mzee, kwa sauti kwamba ni mara chache rose kuomboleza juu ya upepo juu ya
taka tasa, alikuwa kuimba wimbo wao Krismasi - song ilikuwa ya zamani sana wakati yeye
ni kijana - na mara kwa mara pamoja waliungana na kibwagizo.
Basi hakika kama wao alimfufua sauti zao, mzee got kabisa blithe na kubwa; na hivyo
Hakika kama wao kusimamishwa, alizama wake kwa nguvu tena.
Roho si kukaa hapa, lakini aliniambia Scrooge kushikilia vazi lake, na kupita juu ya juu
Moor, sped - kokote? Si kwa bahari?
Na bahari.
Kwa horror Scrooge wa, kuangalia nyuma, aliona mwisho wa nchi, mbalimbali ya kutisha
miamba, nyuma yao, na masikio yake walikuwa deafened na ngurumo ya maji, kama ni
akavingirisha na roared, na ikiendelea kati ya
mapango kutisha ilikuwa huvaliwa, na mkali alijaribu kudhoofisha nchi.
Kujengwa juu ya mwamba mabaya ya miamba sunken, baadhi ya ligi au hivyo kutoka pwani, ambao
maji chafed na dashed, mwaka mwitu kupitia, wamesimama Lighthouse faragha.
Kubwa chungu ya bahari kwekwe zilizoganda yake ya msingi, na dhoruba-ndege - mtoto wa upepo moja
wanaweza kudhani, kama gugu bahari ya maji - rose na akaanguka kuhusu hilo, kama mawimbi wao
skimmed.
Lakini hata hapa, watu wawili ambao watched mwanga wamefanya moto, ili kwa njia ya
mwanya katika ukuta nene jiwe kumwaga nje ray ya mwangaza juu ya bahari kubwa.
Kujiunga na mikono yao juu ya meza *** mbaya ambayo watu walioketi, kila walivyotaka
nyingine Merry Christmas katika unaweza yao ya grog, na mmoja wao, mzee, pia, pamoja na wake
uso wote kuharibiwa na scarred kwa bidii
hali ya hewa, kama kichwa takwimu ya meli ya zamani yanaweza kuwa: akampiga up wimbo sturdy kwamba alikuwa
kama Gale katika yenyewe.
Tena Roho sped juu, juu ya bahari nyeusi na heaving - juu, juu ya - mpaka, kuwa mbali
mbali, kama yeye aliiambia Scrooge, kutoka pwani yoyote, lighted katika meli.
Nao wakasimama kando ya rubani katika gurudumu, kuangalia-out katika upinde,
maafisa ambao walikuwa kuangalia; giza, ghostly takwimu katika vituo vyao kadhaa, lakini
kila mtu katika wao hummed Krismasi
tune, au alikuwa na mawazo ya Krismasi, au alisema chini ya pumzi yake kwa rafiki yake wa baadhi ya
bygone Siku ya Krismasi, na homeward matumaini mali yake.
Na kila mtu juu ya bodi, uchao au kulala, nzuri au mbaya, alikuwa alikuwa na neno Mporomoko kwa
mwingine siku hiyo kuliko siku yoyote katika mwaka, na alikuwa pamoja kwa kiasi fulani katika yake
sikukuu, na alikuwa na kumbukumbu hizo yeye
kutunzwa kwa mbali, na alikuwa anajulikana kuwa na furaha tele kwa kumkumbuka yeye.
Ilikuwa ni mshangao mkubwa kwa Scrooge, wakati kusikiliza moaning ya upepo, na
kufikiri ni jambo la makini ni hoja juu ya njia ya giza lonely juu ya
haijulikani kuzimu, ambao walikuwa siri kama kina
makubwa kama Kifo: ilikuwa ni mshangao mkubwa kwa Scrooge, wakati hivyo kushiriki, kusikia
hearty laugh.
Ilikuwa ni mshangao mkubwa kwa Scrooge kutambua ni kama mpwa yake mwenyewe na kwa
kujikuta katika chumba mkali, kavu, gleaming, na kusimama Roho smiling na
upande wake, na kuangalia mpwa kuwa sawa na kuidhinisha affability!
"Ha, ha!" Alicheka mpwa wa Scrooge. "Ha, ha, ha!"
Kama ni lazima kutokea, kwa bahati yoyote uwezekano, kujua mtu zaidi blest katika laugh
kuliko mpwa wa Scrooge, ninachoweza kusema ni kwamba, napenda kujua kwake pia.
Kuanzisha kwangu, na mimi itabidi kulima marafiki zake.
Ni haki, hata mitupu, mtukufu marekebisho ya mambo, kuwa wakati kuna maambukizi katika
ugonjwa na huzuni, hakuna kitu chochote katika ulimwengu wa nguvu kuambukiza kama
kicheko na wema ucheshi.
Wakati mpwa Scrooge ya alicheka kwa njia hii: kufanya pande wake, rolling kichwa chake, na
wakasokota uso wake katika contortions fujo zaidi: mpwa wa Scrooge, na ndoa,
alicheka kama moyo wote kama yeye.
Na marafiki zao walikusanyika kuwa si behindhand kidogo, roared nje lustily.
"Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! "
"Alisema kwamba Krismasi ilikuwa humbug, kama mimi kuishi!" Kelele mpwa wa Scrooge.
"Yeye aliamini hivyo pia!" "Zaidi aibu kwa ajili yake, Fred"! Alisema Scrooge ya
mpwa, ukali.
Ibariki wanawake wale, wao kamwe kufanya kitu chochote kwa nusu.
Wao ni siku zote kwa dhati. Alikuwa sana pretty: pretty sana.
Kwa dimpled, kushangazwa-kuangalia, uso mji mkuu; muafaka kinywa kidogo, kwamba walionekana alifanya
kuwa akambusu - kama hakuna shaka ni; kila aina ya dots nzuri kidogo juu ya kidevu chake, kwamba
melted ndani ya mtu mwingine wakati yeye alicheka;
na jozi sunniest ya macho, umewahi kuona katika kichwa kidogo ya kiumbe chochote.
Kabisa yeye alikuwa ambacho ungependa aitwaye kuchochea, unajua, lakini
kuridhisha, pia.
Oh, kikamilifu kuridhisha. "Comical He'sa zamani wenzake," alisema Scrooge ya
mpwa, "hiyo ni kweli na si mazuri kama yeye awe.
Hata hivyo, makosa yake kubeba adhabu yao wenyewe, na mimi na kitu cha kusema
dhidi yake. "" mimi nina uhakika yeye ni tajiri sana, Fred, "aligusia
Scrooge ya mpwa.
"Kwa uchache daima kuniambia hivyo." "Ni ya kwamba, mpenzi wangu!" Alisema Scrooge ya
mpwa. "Utajiri wake ni wa hakuna matumizi yake.
Yeye si kufanya jambo jema kwa hayo.
Yeye hatuwezi kufanya vizuri mwenyewe kwa hayo. Yeye si kuridhika wa kufikiri - ha,
ha, ha - kwamba yeye ni wa milele kwenda kwa faida ya Marekani na yake. "
"Mimi sina uvumilivu pamoja naye," aliona mpwa wa Scrooge.
Scrooge ya mpwa wa dada, na wanawake wengine wote, alionyesha maoni moja.
"Oh, nina!" Alisema mpwa wa Scrooge.
"I am sorry kwa ajili yake, sikuweza kuwa na hasira naye kama mimi walijaribu.
Ambao unakabiliwa na whims wake mgonjwa! Mwenyewe, siku zote.
Hapa, anachukua ndani ya kichwa chake kwa chuki yetu, na hawezi kuja na nitakula na sisi.
Nini matokeo? Yeye si kupoteza mengi ya chakula cha jioni. "
"Ni kweli, nadhani atashindwa katika chakula cha jioni nzuri sana," kuingiliwa mpwa wa Scrooge.
Kila mtu mwingine alisema huo, na lazima kuruhusiwa kuwa majaji uwezo,
kwa sababu walikuwa tu alikuwa na chakula cha jioni, na, kwa dessert juu ya meza, walikuwa vinajengwa
raundi ya moto, na lamplight.
"Naam! Nina furaha sana kusikia, "alisema Scrooge ya
mpwa, "kwa sababu mimi si imani kubwa katika housekeepers hawa vijana.
Wasemaje, Topper "?
Topper alikuwa wazi got jicho lake juu ya mmoja wa dada mpwa wa Scrooge, kwa yeye akajibu
kwamba bachelor alikuwa kiwa mnyonge, ambaye hakuwa na haki ya kutoa maoni juu ya
somo.
Whereat dada, alikuwa mpwa Scrooge - moja nono kwa Tucker Lace: si moja kwa
roses - blushed. "Je, kwenda juu, Fred," alisema mpwa wa Scrooge,
kupiga makofi mikono yake.
"Yeye kamwe finishes nini anaanza kusema! Yeye ni mwenzetu vile ridiculous! "
Mpwa Scrooge ya reveled katika laugh mwingine, na kama haiwezekani kuweka
maambukizi ya mbali, ingawa dada nono alijaribu vigumu kufanya hivyo pamoja na siki kunukia;
mfano wake kwa kauli moja ikifuatiwa.
"Nilikuwa tu kwenda kusema," alisema mpwa wa Scrooge, "kwamba matokeo ya yake ya kuchukua
chuki kwa sisi, na si kufanya sherehe pamoja na sisi, ni, kama nadhani, kwamba atashindwa katika baadhi
mazuri wakati, ambayo inaweza kufanya naye hakuna madhara.
Nina hakika atashindwa pleasanter kuliko wenzake anaweza kupata katika mawazo yake mwenyewe,
ama katika ofisi yake moldy zamani, au vyumba vyake vumbi.
I mean kumpa nafasi moja kila mwaka, kama anapenda au la, kwa maana mimi
huruma yake.
Yeye reli wakati wa Krismasi hata akifa, lakini hawezi kuwasaidia kufikiri zaidi ya hiyo - I kumpinga
naye - kama yeye anaona mimi kwenda huko, katika hasira nzuri, mwaka baada ya mwaka, na kusema mjomba
Scrooge, gani?
Kama unaweka tu naye katika mshipa kuondoka karani wake maskini £ 50, hiyo ni
kitu, na mimi nadhani shook naye jana ".
Ilikuwa ni zamu yao kucheka sasa katika dhana ya Scrooge yake ikitetemeka.
Lakini kutokana na kuwa nzuri kabisa-asili, na si sana kujali nini alicheka wakati, ili
wao alicheka kwa kiwango chochote, aliwahimiza yao katika ramsa yao, na kupita
chupa furaha.
Baada ya chai, walikuwa na baadhi ya muziki.
Kwa maana walikuwa familia ya kimuziki, na alijua mawazo yao kuhusu, wakati wao kuimba Glee
au Catch, naweza kuwahakikishia: hasa Topper, ambao wanaweza growl mbali katika bass
kama moja nzuri, na kamwe jazwa kubwa
mishipa ya paji la uso wake, au kupata nyekundu katika uso juu yake.
Mpwa Scrooge ya kucheza vizuri juu ya kinubi; na kucheza kati ya Tunes nyingine rahisi
kidogo hewa (kitu tu: unaweza kujifunza kwa filimbi katika dakika mbili), ambayo ilikuwa
wamekuwa familiar kwa mtoto ambaye fetched
Scrooge kutoka shule za bweni, kama alikuwa aliwakumbusha na Roho ya Krismasi
Zamani.
Wakati aina hii ya muziki barugumu, mambo yote ambayo Roho ilionyesha yake, alikuja juu ya
akili yake; yeye laini zaidi na zaidi, na walidhani kwamba kama angeweza kumsikia
mara nyingi, miaka iliyopita, anaweza kuwa na
kulima kindnesses ya maisha kwa furaha yake mwenyewe kwa mikono yake mwenyewe, bila
kutegemea jembe Sexton kwamba Jacob kuzikwa Marley.
Lakini hawakuwa na kujitolea jioni nzima ya muziki.
Baada ya muda wao kucheza katika forfeits, maana ni vizuri kuwa na watoto wakati mwingine, na
kamwe bora kuliko wakati wa Krismasi, wakati Mwanzilishi wake mkubwa alikuwa mtoto mwenyewe.
Kuacha!
Kulikuwa na mchezo wa kwanza katika buff vipofu-mtu. Bila shaka kuna.
Na mimi tena kuamini Topper kweli alikuwa kipofu kuliko naamini alikuwa macho yake
buti.
Maoni yangu ni kwamba ni jambo la kufanyika kati yake na mpwa wa Scrooge, na kwamba
Roho ya Krismasi sasa walijua.
njia alikwenda baada ya dada kuwa nono katika Tucker lace, alikuwa hasira juu ya
credulity ya asili ya binadamu.
Kugonga chini chuma moto, tumbling juu ya viti, bumping dhidi ya piano,
smothering mwenyewe kati ya mapazia, popote akaenda, wakaenda yeye!
Siku zote alijua ni wapi alikuwa dada nono.
Hakutaka kukamata mtu yeyote mwingine.
Kama alikuwa na kuanguka juu yake (kama baadhi yao hawakuwa), kwa makusudi, atakuwa
kufanywa mgomo wa tukijaribu ya kumtia wewe, ambayo ingekuwa kutokuheshimu yako
akili, na ingekuwa instantly na
sidled mbali katika mwelekeo wa dada nono.
Mara nyingi kelele kwamba si mzuri, na ni kweli haikuwa hivyo.
Lakini wakati wa mwisho, hawakupata yake, wakati, licha ya rustlings wake wote mazulia, na yake
haraka flutterings nyuma yake, huyo got yake katika wapi kona kulikuwa hakuna kutoroka, na kisha
mwenendo wake alikuwa ni execrable.
Maana yake si kwa kujifanya kujua yake; kujifanya wake kuwa ilikuwa ni muhimu kwa kugusa
yake kichwa-mavazi, na zaidi kuhakikisha mwenyewe ya utambulisho wake na kubwa
baadhi ya pete yake juu ya kidole, na mnyororo fulani kuhusu shingo yake, ilikuwa mbaya, kuchusha mno!
Bila shaka, alimwambia maoni yake ya kuwa, wakati, mwingine kipofu-kuwa katika ofisi,
walikuwa pamoja siri sana, nyuma ya mapazia.
Scrooge mpwa wa hakuwa mmoja wa chama cha mtu mmoja kipofu-ya buff, lakini akawa vizuri
na mwenyekiti kubwa na chini ya miguu, katika kona snug, ambapo Roho na Scrooge
walikuwa karibu nyuma yake.
Lakini yeye alijiunga katika forfeits, na kumpenda kwa upendo Pongezi kwa barua zote
ya alfabeti.
Vivyo hivyo katika mchezo wa jinsi gani, lini, na wapi, yeye alikuwa ni mkuu sana, na kwa
siri furaha ya mpwa wa Scrooge, kuwapiga dada zake mashimo: ingawa walikuwa mkali
wasichana pia, kama Topper inaweza kuwa aliiambia wewe.
Kuna uwezekano kuwa watu ishirini huko, vijana na wazee, lakini wote kucheza, na hivyo
Je Scrooge; kwa kusahau kabisa kwa maslahi alikuwa katika kinachoendelea, kwamba
sauti yake alifanya hakuna sauti katika masikio yao, yeye
wakati mwingine ulikuja na nadhani yake kabisa kubwa, na mara nyingi sana guessed haki kabisa,
pia, kwa sindano sharpest, bora Whitechapel, warranted si kupunguza katika
jicho, hakuwa kali zaidi kuliko Scrooge; mkweli kama yeye alichukua ni katika kichwa chake kuwa.
Roho alikuwa radhi sana kumpata katika hisia hii, na akamtazama kwa vile
neema, kuwa apewe kama kijana kuruhusiwa kukaa mpaka wageni wakaondoka.
Lakini hii Roho alisema hakuweza kufanyika.
"Hapa ni mchezo mpya," alisema Scrooge. "Moja ya nusu saa, Roho, moja tu!"
Ni michezo aitwaye ndiyo na hapana, ambapo mpwa Scrooge ilikuwa kwa kufikiria kitu,
na wengine lazima kujua nini; yeye tu kujibu maswali yao ndiyo au hapana, kama
kesi hiyo.
moto brisk ya maswali ambayo alikuwa wazi, elicited kutoka kwake kwamba alikuwa
kufikiri ya wanyama, wanyama kuishi, badala ya wanyama haikubaliki, savage
wanyama, mnyama growled na grunted
wakati mwingine, na kuzungumza na wakati mwingine, na aliishi London, na kutembea juu ya mitaani,
na wala hakuwa na alifanya show ya, na wala hakuwa na kuongozwa na mtu yeyote, na hakuwa anaishi menagerie,
na kamwe kuuawa katika soko, na alikuwa
si farasi, au punda au ng'ombe, au ng'ombe, au chui, au mbwa, au nguruwe, au
paka, au kubeba.
Katika swali kila safi kwamba alikuwa kuweka na yeye, mpwa hii kupasuka ndani kishindo safi ya
kicheko; na ilikuwa hivyo inexpressibly tickled, kwamba alilazimika kuamka mbali sofa
na muhuri.
Wakati dada mwisho nono, kuanguka katika hali kama hiyo, wakasema:
"Mimi wamegundua kuwa nje! Najua ni nini, Fred!
Najua ni nini! "
"Ni kitu gani?" Kelele Fred. "Ni Uncle yako Scro-ooo-oge!"
Ambayo ni hakika ilikuwa.
Pongezi alikuwa kutokuwa kwa wote, ingawa baadhi walipinga kuwa jibu kwa "Je,
? ukizaa "wanapaswa kuwa" Ndiyo, "kadhalika jibu kwa kukataa alikuwa
kutosha kuwa na mawazo yao waliamua
kutoka kwa Mheshimiwa Scrooge, akidhani walikuwa walikuwa na tabia ya milele kwa njia hiyo.
"Yeye ametupa mengi ramsa, nina uhakika," alisema Fred, "na itakuwa
kufuru kunywa afya yake.
Hapa ni glasi ya mvinyo mulled tayari kwa upande wetu kwa sasa, na mimi kusema, 'Uncle
Scrooge! "" Sawa!
Mjomba Scrooge "! Wakapiga.
"Misa ya Krismasi na Heri ya Mwaka Mpya kwa mtu wa kale, chochote ni!" Alisema
Scrooge ya mpwa. "Hakutaka kuchukua kwangu, lakini huenda yeye
kuwa ni, hata hivyo.
Mjomba Scrooge! "
Mjomba Scrooge alikuwa imperceptibly kuwa hivyo mashoga na mwanga wa moyo, kwamba atakuwa na
iliahidi kampuni fahamu katika kurudi, na alimshukuru yao katika hotuba inaudible, kama
Roho alimpa wakati.
Lakini eneo lote kupita mbali katika pumzi ya neno mwisho ameongea na wake
mpwa, na yeye na Roho walikuwa tena juu ya safari zao.
Mengi wakaona, na mbali, wakaenda, walikwenda nyumba nyingi, lakini kila mara na furaha
mwisho.
Roho walisimama karibu vitanda wagonjwa, nao walikuwa furaha; katika ardhi ya nje, na wao
walikuwa karibu nyumbani, na matatizo ya watu, na wao walikuwa na subira katika matumaini yao zaidi; na
umaskini, na ilikuwa ni tajiri.
Katika almshouse, jela hospitali, na, katika taabu kila kukimbilia, ambapo bure mtu katika
mamlaka yake fupi kidogo alikuwa amefanya kufunga mlango, na kuzuiliwa Roho nje,
aliondoka baraka yake, na kufundishwa Scrooge maagizo yake.
Ni nyakati za usiku, ikiwa ni usiku tu, lakini Scrooge alikuwa na mashaka yake hii,
Sikukuu ya Krismasi kwa sababu alionekana kuwa kufupishwa katika nafasi ya muda wao
kupita kwa pamoja.
Ni ajabu, pia kuwa wakati bado Scrooge unaltered katika fomu yake ya nje,
Roho alisaa kuwa mkubwa, kwa uwazi zaidi.
Scrooge alikuwa aliona mabadiliko haya, lakini kamwe alisema, hata watoto wao wa kushoto
Usiku wa kumi na mbili wa chama, wakati, kuangalia Roho nao walipokusanyika pamoja katika wazi
mahali pale, niliona kuwa nywele yake ilikuwa kijivu.
"Je, pepo 'maisha hivyo short?" Aliuliza Scrooge.
"Maisha yangu juu ya dunia hii, ni kifupi sana," akajibu Roho.
"Ni mwisho wa usiku."
"Kwa-usiku!" Kelele Scrooge. "Kwa-usiku usiku wa manane.
Sauti! wakati inakaribia. "
chimes walikuwa kupigia robo 11:03 wakati huo.
"Nisamehe kama mimi si haki katika kile kuuliza," alisema Scrooge, kuangalia kwa makini katika
Vazi Roho, "lakini mimi naona ni kitu kigeni, na si mali ya mwenyewe,
protruding kutoka sketi yako.
Je, ni miguu au claw "?" Ni kuwa claw, kwa ajili ya mwili kuna
juu yake, "ilikuwa ni Roho ya kujibu huzuni. "Angalia hapa."
Kutoka foldings wa vazi lake, ilileta watoto wawili, mnyonge, uliokithiri, kutisha,
hideous, duni. Wakapiga magoti mbele ya miguu yake, na zilizoganda juu ya
nje wa nguo yake.
"Oh, Mtu! kuangalia hapa. Angalia, kuangalia, chini hapa! "Akasema
Roho. Walikuwa mvulana na msichana.
Njano, kidogo, chakavu, scowling, wolfish, lakini kusujudu, pia, katika unyenyekevu.
Ambapo vijana wanapaswa kuwa na kujazwa graceful makala zao nje, na kuwagusa na
tints yake freshest, mkono stale na uliopooza, kama ile ya umri, alikuwa finyana, na
inaendelea nao, na vunjwa yao katika shreds.
Ambapo malaika ili wamekaa enzi, mashetani lurked, na glared nje menacing.
Hakuna mabadiliko, hakuna uharibifu, hakuna upotoshaji wa ubinadamu, katika daraja yoyote, kwa njia zote
siri za viumbe wa ajabu, ina monsters nusu ili kutisha na hofu.
Scrooge kuanza nyuma, kwa mshangao.
Baada ya wao umeonyesha naye kwa njia hii, alijaribu wanasema walikuwa faini watoto, lakini
maneno kuzisonga wenyewe, badala ya kuwa vyama vya kulala ya mkubwa vile
ukuu.
"Roho! ni wao wako "? Scrooge kusema tena.
"Wao ni wa mtu," alisema Roho, kuangalia chini juu yao.
"Na kushikamana mimi, rufaa kutoka kwa baba zao.
Mtoto huyu ni ujinga. Msichana Hii ni Want.
Jihadharini na wote wawili, na wote wa shahada zao, lakini zaidi ya yote tahadhari hii mvulana, kwa juu yake
brow mimi kuona kwamba zilizoandikwa ambazo ni adhabu, isipokuwa kuandika kuwa erased.
Kukana jambo hilo "! Kelele Roho, akaunyosha mkono wake kuelekea mji.
"Uzushi wale kuwaambia nyinyi! Kukubali hilo kwa madhumuni yako factious, na
kufanya hali kuwa mbaya zaidi.
Na bide mwisho "!" Je hawana pa kukimbilia au rasilimali? "Kelele
Scrooge.
"Je, hakuna magereza?" Alisema Roho, na kugeuka juu yake kwa mara ya mwisho na wake
mwenyewe maneno. "Je, hakuna workhouses?"
kengele akampiga kumi na mbili.
Scrooge akatazama juu yake kwa Roho, na kuona kuwa si.
Kama kiharusi mwisho ilikoma vibrate, alikumbuka utabiri wa zamani Jacob
Marley, na kuinua macho yake, tumeuona Phantom kabisa, draped na yenye skafu, kuja,
kama ukungu ardhini, upande wake.