Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya LV. Je Porthos ya.
Katika Pierrefonds kila kitu kilikuwa katika maombolezo. mahakama walikuwa faragha - Stables
kufungwa - parterres yaliyosahaulika.
Katika mabonde, chemchemi, zamani ili jubilantly safi na kelele, alikuwa kusimamishwa ya
wenyewe.
Kando ya barabara karibu Chateau alikuja chache kaburi personages amepanda nyumbu au
nags nchi. Haya yalikuwa vijijini majirani, na tiba
wadai wao wa mashamba ya karibu.
Watu hawa wote aliingia Chateau kimya kimya, mitupu farasi zao kwa
melancholy-kuangalia groom, na hatua yao moja kwa moja, uliofanywa na huntsman katika
nyeusi, na kubwa mezani, ambapo Mousqueton akawakaribisha mlango.
Mousqueton alikuwa kuwa hivyo thin katika siku mbili kwamba nguo zake wakiongozwa juu yake kama
mgonjwa kufaa ala ambayo ngoma upanga-blade katika mwendo kila mmoja.
Uso wake, zikiwa na nyekundu na nyeupe, kama wa Madonna ya Vandyke, alikuwa
furrowed na rivulets mbili za fedha ambazo waliweka vitanda vyao katika mashavu yake, kama full
zamani kama walikuwa kuwa flabby huzuni yake tangu kuanza.
Katika kila kuwasili safi, Mousqueton kupatikana machozi safi, na ilikuwa ni dhalili kumwona
vyombo vya habari koo lake kwa mkono wake wa mafuta ili kuepuka kupasuka ndani ya sobs na Maombolezo.
Ziara hizi zote zilikuwa kwa ajili ya kusikiliza kusoma kwa dhamira ya Porthos ya,
alitangaza kwa ajili ya siku hiyo, na ambayo marafiki wote wenye tamaa ya mtu aliyekufa, walikuwa
wasiwasi kwa kuwa sasa kama alivyokuwa hakuacha mahusiano ya nyuma yake.
wageni kuchukua maeneo yao kama wao aliwasili, na nafasi kubwa alikuwa tu imekuwa
kufungwa wakati akampiga saa kumi na mbili, saa za kudumu kwa ajili ya kusoma ya muhimu
hati.
Procureur Porthos - na kwamba ilikuwa kawaida mrithi wa Mwalimu Coquenard -
kuanza kwa polepole inayojitokeza juu ya ngozi iliyo kubwa ambayo mkono wa nguvu ya
Porthos alikuwa chapwa mapenzi yake huru.
muhuri kuvunjwa - Miwani kuvaa - kikohozi awali kuwa akapiga - kila mmoja
kuchomwa juu ya masikio yake.
Mousqueton squatted mwenyewe alikuwa katika kona, ni bora zaidi kwa kulia na bora
kusikia.
Wote kwa mara moja milango ya chumba kukunja kubwa, ambayo ilikuwa imefungwa, walikuwa kutupwa wazi
kama kama kwa uchawi, na takwimu na vita nyingi alionekana juu ya kizingiti, ng'ara katika
mwanga kamili ya jua.
Hii ilikuwa D'Artagnan waliokuja peke yake kwa mlango, na kutafuta mtu wa kushikilia yake
stirrup, alikuwa amefungwa farasi wake knocker na kutangaza mwenyewe.
mapambo ya mchana kuvamia chumba, msinung `ya dunia yote, na, zaidi ya
wote, silika ya mbwa mwaminifu, akauchomoa Mousqueton kutoka reverie wake, Mungu alimfufua yake
kichwa, kutambuliwa rafiki wa zamani wa wake
bwana, na, mayowe na huzuni, yeye kuvutiwa na magoti yake, kumwagilia sakafu na
yake ya machozi.
D'Artagnan alimfufua intendant maskini, akamkumbatia kama alikuwa ndugu,
na, baada ya nobly akamsalimu mkutano, ambao wote wakainama kama wao alimtia wasiwasi kwa kila mmoja
jina lake, alikwenda na kuchukua kiti chake katika
upeo wa ukumbi kubwa kuchonga mwaloni, bado kufanya kwa mkono maskini Mousqueton,
ambaye alikuwa suffocating na ziada ya ole, na kuzama juu ya hatua.
Kisha procureur, ambaye, kama wengine, alikuwa amekasirika mno, kwa mwanzo.
Porthos, baada ya kukiri imani ya tabia ya Kikristo, alimwomba msamaha kwa
maadui wake kwa ajili ya majeruhi wote wapate wamefanya yao.
Katika aya hii, ray ya kiburi inexpressible beamed kutoka macho ya D'Artagnan.
Alikumbuka kwa akili yake askari wa zamani, maadui wale wote wa Porthos kuletwa na
dunia kwa mkono wake hodari; yeye anasisitiza juu ya idadi ya watu, akasema kwa mwenyewe
Porthos kwamba alikuwa alitenda kwa busara, si kwa
enumerate maadui zake au majeraha waliyoyapata wao, au kazi ingekuwa pia
sana kwa msomaji. Basi, ratiba ifuatayo ya wake
mkubwa wa ardhi:
"Mimi wamiliki wakati huu wa sasa, kwa neema ya Mungu -
"1. uwanja wa Pierrefonds, ardhi, misitu, Meadows, maji, misitu,
kuzungukwa na kuta nzuri.
"2. uwanja wa Bracieux, chateaux, misitu, plowed ardhi, na kutengeneza mashamba ya tatu.
"3. kidogo mali Du Vallon, hivyo jina lake kwa sababu ni katika bonde. "
(Shujaa Porthos!)
"4. Hamsini mashamba katika Touraine, kiasi cha ekari mia tano.
"5. Tatu viwanda juu ya Cher, na kuingiza livres mia sita kila mmoja.
"6. Tatu-mabwawa ya samaki katika Berry, kuzalisha livres mia mbili kwa mwaka.
"Kama mali yangu binafsi au movable, hivyo kuitwa kwa sababu inaweza kuwa wakiongozwa, kama ni hivyo
vizuri kuelezwa na rafiki yangu kujifunza askofu wa Vannes - "(D'Artagnan shuddered
katika kumkumbuka mabaya ya masharti ya kwamba
jina) - procureur kuendelea imperturbably - "wao na wajumbe -"
"1. Kwa bidhaa ambayo siwezi undani hapa kwa uhitaji wa chumba, na ambayo furnish yangu yote
chateaux au nyumba, lakini ambayo orodha ni iliyoandaliwa na intendant wangu. "
Kila mmoja akageuka macho yake kuelekea Mousqueton, ambaye alikuwa bado waliopotea katika huzuni.
"2. Katika ishirini farasi kwa saruji na rasimu, ambayo mimi na hasa katika wangu
Chateau ya Pierrefonds, na walioitwa - Bayard, Roland, Charlemagne, Pepin,
Dunois, La Hire, Ogier, Samson, Milo,
***, Urganda, Armida, Flastrade, Dalilah, Rebecca, Yolande, Finette,
Grisette, Lisette, na Musette.
"3. Katika mbwa sitini, na kutengeneza Packs sita, umegawanyika kama ifuatavyo: kwanza, kwa
ayala, la pili, kwa ajili ya mbwa mwitu, la tatu, kwa boar porini, nne, kwa
sungura, na watu wengine wawili, kwa setters na ulinzi.
"4. Katika mikono kwa ajili ya vita na baada ya zilizomo katika nyumba ya sanaa yangu ya silaha.
"5. Vin yangu ya Anjou, kuchaguliwa kwa ajili ya Athos, ambao walipenda yao zamani, vin yangu ya
Burgundy, Champagne, Bordeaux, na Hispania, kuhifadhi cellars nane na vaults kumi na mbili,
katika nyumba yangu mbalimbali.
"6. Picha yangu na masanamu, ambayo ni alisema kuwa ya thamani kubwa, na ambayo ni
kutosha mbalimbali na uchovu mbele.
"7. Maktaba yangu, yenye kiasi cha elfu sita, kabisa mpya, na hatujapata kamwe kuwa
kufunguliwa.
"8. Fedha yangu sahani, ambayo ni kidogo labda huvaliwa, lakini ambayo lazima kupima na
paundi elfu na mia mbili, kwa maana alikuwa na shida kubwa katika kuondoa bweta
ambacho kitakuwa na hawaruhusiwi kubeba ni zaidi ya mara sita raundi ya chumba yangu.
"9. Hizi vitu zote, pamoja na meza na kitani nyumba, zimegawanyika katika
I liked makazi bora. "
Hapa msomaji kusimamishwa kwa kuchukua pumzi. Kila moja sighed, coughed, na redoubled
usikivu wake. procureur tena:
"Nimeishi bila ya kuwa na mtoto, na inawezekana mimi kamwe atakuwa na yoyote,
ambayo kwangu ni huzuni kukata.
Na hata hivyo Mimi ni makosa, kwa kuwa mwana, pamoja na rafiki yangu nyingine, yaani, M.
Raoul Auguste Jules de Bragelonne, mwana wa kweli wa M. le Comte de la Fere.
"Hii ofisa vijana inaonekana kwangu anastahili sana kufanikiwa mashujaa
muungwana wa yule ambaye mimi ni rafiki na mtumishi mnyenyekevu sana. "
Hapa sauti mkali kuingiliwa msomaji.
Ni D'Artagnan's upanga, ambayo, slipping kutoka baldric wake, imeanguka juu ya
sonorous sakafu.
Kila mmoja akageuka macho yake kwa njia hiyo, na kuona kwamba machozi kubwa alikuwa akavingirisha kutoka nene
kifuniko cha D'Artagnan, nusu ya njia ya chini kwa pua yake aquiline, makali luminous ambayo
imeangaza kidogo kama mwezi mpevu.
"Hii ndiyo sababu," iliendelea procureur, "Mimi kushoto kwangu mali zote, movable, au
isiyohamishika, zikiwemo katika enumerations hapo juu, kwa M. le Vicomte Raoul
Auguste Jules de Bragelonne, mwana wa M. le
Comte de la Fere, kuwafariji yake kwa huzuni anaonekana kuteseka, na kumwezesha
kuongeza luster zaidi kwa jina lake tayari utukufu. "
msinung'unike hazieleweki mbio kupitia auditory.
procureur kuendelea, seconded kwa jicho flashing ya D'Artagnan, ambayo, glancing
juu ya kanisa, kurejeshwa haraka kimya kuingiliwa:
"Kwa sharti kwamba M. le Vicomte de Bragelonne kufanya kutoa kwa M. le Chevalier
d'Artagnan, nahodha wa musketeers mfalme, kila alisema Chevalier
d'Artagnan inaweza mahitaji ya mali yangu.
Kwa sharti kwamba M. le Vicomte de Bragelonne kufanya kulipa pensheni nzuri ya M. le
Chevalier d'Herblay, rafiki yangu, kama ni lazima haja uhamishoni.
Mimi kuondoka kwa intendant Mousqueton yangu yote ya mavazi yangu, mji, vita, au baada, kwa
idadi ya suti arobaini na saba, kwa uhakika kwamba yeye kuvaa nao mpaka
huvaliwa nje, kwa ajili ya upendo na katika kumbukumbu ya bwana wake.
Zaidi ya hayo, mimi bequeath kwa M. le Vicomte de mtumishi Bragelonne yangu ya zamani na mwaminifu
rafiki Mousqueton, jina tayari, kutoa kwamba vicomte alisema itakuwa hivyo kitendo kwamba
Mousqueton watahubiri alipokuwa karibu kufa, yeye hajawahi ilikoma kuwa furaha. "
Ya kusikia maneno hayo, Mousqueton akainama, rangi na kutetemeka; mabega yake shook
potential; uso wake, USITUMIE na huzuni kutisha, alitokea kutoka kati ya
Icy mikono yake, na watazamaji kumwona
kongoja na kubisha, kama, ingawa wanaotaka kuondoka ikulu, hakujua njia.
"Mousqueton, rafiki yangu nzuri," alisema D'Artagnan, "kwenda na kufanya maandalizi yako.
Mimi kuchukua wewe na mimi kwa nyumba Athos ya kokote nitakwenda juu ya kuondoka Pierrefonds. "
Mousqueton hakujibu. Yeye ni shida pumzi, kama kwamba kila kitu katika
ukumbi ambayo tangu wakati huo kuwa nje ya nchi.
Yeye alifungua mlango, na polepole kutoweka.
procureur kumaliza kusoma wake, baada ya sehemu kubwa zaidi ya wale waliokuwa
kuja kusikia itakuwa ya mwisho ya Porthos kutawanywa na digrii, wengi wamepotea,
lakini wote amepata heshima.
Kama kwa ajili ya D'Artagnan, hivyo kushoto peke yake, baada ya kupokea pongezi rasmi ya
procureur, alikuwa amepotea katika Pongezi ya hekima ya testator, ambaye alikuwa na hivyo
judiciously wapa mali yake juu ya
wengi necessitous na stahiki, na delicacy ya kwamba, wala ofisa wala
courtier inaweza kuwa na huruma kuonyeshwa zaidi.
Wakati Porthos faradhi Raoul de Bragelonne kutoa D'Artagnan wote kuwa angeweza kuuliza,
alijua vizuri, yetu Porthos anastahili, kwamba D'Artagnan bila kuomba au kuchukua kitu, na
katika kesi alifanya kuhitaji kitu chochote, hakuna lakini mwenyewe kusema nini.
Porthos kushoto pensheni kwa Aramis, ambao, kama yeye awe kutega kuuliza sana, alikuwa
checked kwa mfano wa D'Artagnan, na kwamba uhamisho neno, kutupwa nje na
testator, bila ya nia ya dhahiri, alikuwa
kuwa si mildest, wengi exquisite upinzani juu ya kwamba mwenendo wa Aramis ambayo
alileta kuhusu kifo cha Porthos? Lakini hakuna kutaja ya Athos katika
ushahidi wa wafu.
Je mwisho kwa sasa tuchukulie kwamba mwana bila kutoa sehemu bora ya
baba?
nia mbaya ya Porthos alikuwa fathomed sababu hizi zote, na akamkamata haya yote vivuli zaidi
uwazi kuliko sheria, bora kuliko desturi, na usahihi zaidi kuliko ladha.
"Porthos alikuwa kweli moyo," alisema D'Artagnan mwenyewe kwa sigh.
Kama yeye alifanya hii kutafakari, yeye fancied yeye ngumu tunaugua katika chumba juu yake, na yeye
mawazo ya mara moja ya maskini Mousqueton, ambao waliona ni wajibu kumpendeza
kugeuza kutoka huzuni yake.
Kwa hiyo, alikuwa kushoto ukumbi wa haraka haraka kutafuta intendant anastahili, kama kwamba alikuwa hana
akarudi.
Kupaa staircase kuongoza kwa hadithi ya kwanza, na alijua, katika Porthos ya
wenyewe chumba, chungu ya nguo ya rangi zote na vifaa, ambao juu yake Mousqueton
alikuwa amelala chini baada ya yeye mwenyewe heaping wote kwenye ghorofa ya pamoja.
Ni urithi wa rafiki mwaminifu.
Wale nguo tulikuwa yake binafsi, walikuwa wamepewa kwake; mkono wa Mousqueton
alikuwa aliweka juu ya sanduku haya, ambayo alikuwa kumbusu kwa midomo yake, na wote yake
uso, na kufunikwa na mwili wake.
D'Artagnan akakaribia kuwafariji wenzao maskini.
"! Mungu wangu" alisema, "yeye si koroga - ana fainted!"
Lakini Artagnan D'ilikuwa makosa.
Mousqueton alikuwa amekufa! Wafu, kama mbwa ambaye, kutokana na kupoteza yake
bwana, crawls nyuma ya kufa juu ya vazi lake.