Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 13. DR. YA SHAJARA Seward - endelea.
mazishi ilikuwa kupangwa kwa siku ya pili kufanikiwa, ili Lucy na mama yake
inaweza kuwa kuzikwa pamoja.
Mimi kuhudhuria kwa taratibu zote ghastly, na mpambaji urbane imeonekana kuwa wake
wafanyakazi aliteswa, au baraka, kwa chembe ya suavity yake nyenyekevu.
Hata mwanamke ambaye alifanya ofisi za mwisho kwa ajili ya wafu alisema kwangu, katika
siri, ndugu mtaalamu njia, wakati yeye alikuwa ametoka kutoka kifo
chumba,
"Anatoa maiti nzuri sana, Mheshimiwa. Ni fursa ya kuhudhuria kabisa juu yake.
Ni si sana kusema kuwa yeye kufanya mikopo kwa kuanzishwa yetu! "
Mimi niliona kuwa Van Helsing kamwe naendelea mbali mbali.
Hili linawezekana kutokana na hali ya mambo katika zisizo za nyumbani.
Hakukuwa na jamaa katika mkono, na kama Arthur alikuwa kuwa siku inayofuata kwa
kuhudhuria katika mazishi ya baba yake, sisi walikuwa hawawezi kutoa taarifa yoyote yule awe na
wamekuwa walioalikwa.
Chini ya hali, Van Helsing na mimi alichukua ni juu yetu wenyewe kuchunguza magazeti,
nk Alisisitiza juu ya kuangalia juu ya karatasi ya Lucy
mwenyewe.
Nikamuuliza kwa nini, kwa maana waliogopa kwamba, kuwa mgeni, wanaweza kuwa na ufahamu kabisa
mahitaji ya kisheria ya Kiingereza, na hivyo kwa kutojua kufanya baadhi ya matatizo ya lazima.
Akanijibu, "Najua, najua.
Kusahau kwamba mimi ni mwanasheria kama vile daktari.
Lakini hii si kabisa kwa ajili ya sheria. Ulijua kwamba, wakati kuepukwa
Coroner.
Mimi zaidi kuliko yeye kuepuka. Kunaweza kuwa na karatasi zaidi, kama huu. "
Baada ya kusema akachukua kutoka mfukoni kitabu chake mkataba ambao walikuwa katika Lucy ya
kifua, na ambayo yeye akamtikisatikisa katika usingizi wake.
"Wakati kupata kitu chochote cha wakili ambaye ni marehemu Bi Westenra, muhuri wote
karatasi yake, na kuandika kwake usiku wa leo.
Kwangu mimi, mimi kuangalia hapa katika chumba na katika chumba Miss Lucy ya zamani usiku wote, na mimi
search mwenyewe kwa nini inaweza kuwa. Ni vizuri sana kwamba mawazo yake, kwenda
katika mikono ya wageni. "
Nikaendelea na sehemu yangu ya kazi, na katika nusu saa nyingine alipata jina na
anwani ya wakili Bi Westenra na ameandika kwake.
All mwanamke maskini karatasi walikuwa katika utaratibu.
Maelekezo ya wazi kuhusu mahali ya mazishi walipewa.
Mimi nilikuwa vigumu muhuri barua, wakati, kwa mshangao wangu, Van Helsing kutembea ndani ya chumba,
akisema,
"Naweza kukusaidia rafiki John? Mimi ni bure, na kama wanaweza, huduma yangu ni
wewe "." Je, unayo nini inaonekana kwa? "
Nilimuuliza.
Ambayo alijibu, "mimi si kuangalia kwa jambo lolote lile.
Mimi tu na matumaini ya kupata, na kupata Mimi, wote kulikuwa na baadhi tu barua chache
memoranda, na mpya diary imeanza.
Lakini, mimi yao hapa, na sisi ndio kwa sasa kusema kitu wao.
Mimi wataona ya kuwa kijana maskini kesho jioni, na, kwa idhini yake, mimi kutumia baadhi. "
Wakati tulikuwa na kumaliza kazi kwa mkono, akaniambia, "Na sasa, rafiki John, nadhani
tunaweza kulala. Tunataka kulala, wewe na mimi, na wengine kwa
recuperate.
Kesho tutakuwa na mengi ya kufanya, lakini kwa leo hakuna haja ya sisi.
Ole! "Kabla ya kugeuka katika tulikwenda kuangalia maskini
Lucy.
mzishi alikuwa na hakika amefanya kazi yake vizuri, kwa ajili ya chumba liligeuka na kuwa ndogo
chapelle ardente.
Kulikuwa na jangwa la maua mazuri nyeupe, na kifo akawa kama kidogo
chapwa kama wanaweza. mwisho wa karatasi ya vilima alikuwa amelala juu ya
uso.
Wakati Profesa akainama na upole akageuka nyuma, sisi wote zilianza kwa uzuri
mbele yetu. urefu wa kutosha kuonyesha wax mishumaa
mwanga kutambua vizuri.
Loveliness wote Lucy ya amerudi yake kwa kifo, na masaa kwamba kupita,
badala ya kuacha athari ya 'vidole kuoza wa effacing', alikuwa lakini kurejeshwa
uzuri wa maisha, hata matumaini sikuweza
kuamini macho yangu kwamba mimi ni kuangalia maiti.
Profesa inaonekana sternly kaburi. Alikuwa kumpenda kama mimi alikuwa, na kuna
ilikuwa hakuna haja ya machozi katika macho yake.
Naye akaniambia, "Kaeni mpaka nitakaporudi," na kushoto chumba.
Yeye alirudi na wachache wa vitunguu pori kutoka sanduku kusubiri katika ukumbi, lakini ambayo
ulikuwa bado kufunguliwa, na kuwekwa juu ya maua miongoni mwa mambo mengine na kuzunguka kitanda.
Kisha akachukua kutoka shingoni, ndani ya collar yake, kidogo dhahabu msalaba, na kuwekwa
ni juu ya kinywa. Yeye kurejeshwa karatasi sehemu yake, na sisi
alikuja mbali.
Nilikuwa mvuo katika chumba yangu mwenyewe, wakati, na bomba premonitory mlangoni, waliingia,
na mara moja akaanza kuongea. "Kesho nataka kuleta yangu, kabla ya
usiku, seti ya visu post-mortem. "
"Lazima sisi kufanya autopsy?" Nilimuuliza.
"Ndiyo na hapana. Nataka kazi, lakini si nini unafikiri.
Napenda kukuambia sasa, lakini si neno na mwingine.
Nataka kukatwa kichwa chake na kuchukua moyo wake.
Ah! Wewe upasuaji, na hivyo Shocked!
Yenu, ambaye nimeona na hakuna hutetemeka ya mkono au moyo, kufanya shughuli za maisha na
kifo kwamba kufanya wengine shudder.
Oh, lakini mimi si kusahau, rafiki yangu mpendwa John, kwamba ulimpenda, na mimi si
wamesahau ni kwa ni mimi hiyo kazi, na lazima si msaada.
Napenda kufanya hivyo usiku huu, lakini kwa Arthur mimi lazima.
Tuwe huru baada ya kesho mazishi ya baba yake, naye wanataka kuona yake, kwa
kuona.
Kisha, wakati yeye ni coffined tayari kwa siku ya pili, mimi na wewe watakuja wakati wote
kulala.
Sisi unscrew kifuniko jeneza, na kufanya kazi yetu, na kisha kuchukua nafasi ya yote, hivyo
kwamba hakuna hata mmoja kujua, ila sisi peke yake "." Lakini kwa nini kufanya hivyo wakati wote?
msichana amekufa.
Kwa nini lemaza mwili wake maskini bila ya haja? Na kama hakuna haja ya baada ya
mortem na cha kupata kwa hiyo, hakuna mema yake, kwa sisi, na sayansi, kwa binadamu
elimu, kwa nini kufanya hivyo?
Bila vile ni kuchusha mno. "
Kwa majibu ya kuweka mkono wake juu ya bega langu, na kusema, usio na huruma, "Rafiki
John, pole kutokwa na damu yako maskini moyo, na ninakupenda zaidi kwa sababu haina hivyo
damu.
Kama mimi naweza, napenda kuchukua mzigo mwenyewe kuwa wewe kubeba.
Lakini kuna mambo ambayo hawajui, na kwamba wewe watajua, na baraka yangu kwa ajili ya
kujua, ingawa si mambo mazuri.
John, mtoto wangu, umekuwa rafiki yangu wa miaka mingi sasa, na bado alifanya umewahi kujua mimi
kufanya lolote bila sababu nzuri? Nipate kupotea, mimi ni mtu, lakini naamini katika
yote.
Si kwa sababu hizi kwamba kutuma kwa ajili yangu wakati wa shida kubwa alikuja?
Ndiyo!
Walikuwa wewe si walishangaa, bali horrified, wakati mimi hakuwafungua Arthur kiss upendo wake, ingawa
alikuwa mahututi, na tutanyakuliwa yake mbali na nguvu yangu yote?
Ndiyo!
Hata hivyo, aliona jinsi yeye alimshukuru mimi, kwa macho yake nzuri kufa, sauti yake,
pia, dhaifu sana, na yeye kiss umri wangu mbaya mkono na baraka yangu?
Ndiyo!
Na je, asingesikia kuapa ahadi yake, na hivyo yeye kufungwa macho yake kushukuru?
Ndiyo! "Naam, mimi na sababu nzuri sasa kwa wote mimi
wanataka kufanya.
Unaweza kuwa kwa miaka mingi matumaini yangu. Una amini mimi wiki iliyopita, wakati kuna
kuwa mambo ya ajabu kwamba unaweza kuwa na shaka pia.
Amini mimi bado mdogo, rafiki John.
Kama matumaini yangu, basi mimi lazima umwambie nini nadhani, na kwamba si labda pia.
Na kama mimi kazi, kama kazi mimi, hakuna tumaini jambo au hakuna uaminifu, bila rafiki imani yangu
ndani yangu, mimi kazi kwa moyo mzito na kujisikia oh hivyo upweke wakati Nataka kila msaada na ujasiri
hiyo inaweza kuwa! "
Yeye paused wakati na kwenda wameweka, "Rafiki John, kuna ajabu na
siku ya kutisha mbele yetu. Hebu kuwa na wawili, lakini mmoja, hivyo kazi
na mwisho mwema.
Je, na imani yangu? "Mimi alichukua mkono wake, na ahadi yake.
Mimi uliofanyika mlango wangu wazi kama yeye akaenda, na kumwangalia kwenda kwenye chumba yake na karibu
mlango.
Kama mimi kusimama bila kusonga, nikaona mmoja wa wajakazi kupita kimya pamoja kifungu, yeye
alikuwa na yake ya nyuma na mimi, hivyo hakuwa na kuona mimi, na kwenda katika chumba ambapo Lucy amelala.
mbele umenigusa.
Ibada ni nadra sana, na sisi ni kushukuru kwa wale kuonyesha kuwa unasked kwa wale sisi
upendo.
Hapa ilikuwa msichana maskini kuweka kando hofu ambayo yeye alikuwa na kawaida ya kifo
kwenda kuangalia peke yake kwa jeneza la bibi ambaye yeye kupendwa, ili udongo maskini ili
kuwa lonely mpaka alikanusha wa milele.
Mimi lazima kulala kwa muda mrefu na soundly, kwa sababu ilikuwa pana mchana wakati Van Helsing waked
mimi kwa kuja ndani ya chumba changu. Yeye alikuja juu ya kitanda yangu na akasema, "Wewe
haja ya taabu juu ya visu.
Hatutaweza kufanya hivyo. "" Kwa nini? "
Nilimuuliza. Kwa maadhimisho yake ya usiku kabla alikuwa
sana hisia yangu.
"Kwa sababu," alisema sternly, "ni kuchelewa mno, au ni mapema mno.
Angalia "! Hapa uliofanyika juu kidogo ya dhahabu msalaba.
"Hii ilikuwa imeibiwa usiku."
"Jinsi kuibiwa," nilimuuliza kwa mshangao, "tangu una hiyo sasa?"
"Kwa sababu mimi kupata nyuma kutoka udhalili hauna maana ambaye aliiba yake, kutokana na mwanamke ambaye
kuiba na wafu.
Adhabu yake hakika kuja, lakini si kwa njia ya mimi.
Yeye hakujua kabisa nini yeye hakuwa na hivyo unknowing, yeye aliiba tu.
Sasa lazima kusubiri. "
Akaenda juu ya neno, na kuacha yangu kwa siri mpya ya kufikiria, puzzle mpya
kukabiliana nayo.
forenoon wakati dreary, lakini wakati wa adhuhuri, wakili akaja, Mheshimiwa Marquand, ya
Wholeman, Wanangu, Marquand & Lidderdale.
Alikuwa genial sana na sana appreciative ya yale aliyoyafanya, akamkata mikono yetu
shughuli zote kama kwa maelezo.
Wakati wa chakula cha angetuambia kuwa Bi Westenra alikuwa kwa muda inatarajiwa kifo cha ghafla
kwa moyo wake, na alikuwa na kuweka mambo yake ili halisi.
Alitoa taarifa yetu kwamba, ukiondoa baadhi ya mali kilichomo ya Lucy ya
baba ambayo sasa, katika default wa suala hilo moja kwa moja, walirudi kwa tawi ya mbali ya
familia nzima mali isiyohamishika, na ya kweli
binafsi, akabaki kabisa kwa Arthur Holmwood.
Baada ya alituambia sana aliendelea,
"Kwa kweli sisi alifanya kazi nzuri ya kuzuia disposition vile testamentary, na alisema
contingencies fulani ambayo inaweza kuondoka binti yake ama penniless au si bure kama
yeye lazima kuchukua hatua kuhusu muungano wa ndoa.
Kwa hakika, sisi taabu jambo hadi sasa kwamba sisi karibu kufika katika mgongano, kwa yeye
aliuliza na sisi kama sisi au hawakuwa tayari kutekeleza matakwa yake.
Kwa kweli, tulikuwa na basi hakuna mbadala lakini kukubali.
Sisi haki katika kanuni, na wale tisini na tisa mara nje ya mia tunapaswa kuwa
imeonekana, kwa mantiki ya matukio, usahihi wa hukumu yetu.
"Kwa kweli, hata hivyo, mimi ni lazima tukubali kwamba katika kesi hii aina yoyote ya disposition
ingekuwa vigumu rendered utekelezaji wa matakwa yake.
Maana kwa njia yake predeceasing binti yake ingekuwa mwisho kuja katika milki ya
mali, na, hata alikuwa yeye tu kuishi mama yake kwa dakika tano, yake
mali kwamba, katika kesi kulikuwa hakuna,
na ilikuwa haiwezekani kwa vitendo katika kesi hiyo, wamekuwa kutibiwa katika yake
kifo kama chini ya intestacy.
Katika kesi ambayo Godalming Bwana, ingawa hivyo wapenzi rafiki, asingekuwa na madai katika
dunia.
Na warithi, kuwa mbali, bila kuwa na uwezekano wa kuachana na haki zao za haki, kwa
sentimental sababu kuhusu mgeni nzima.
Kweli nawaambieni, waheshimiwa zangu, mimi ni Walifurahi Matokeo yake, wakafurahi kikamilifu. "
Alikuwa wenzao mema, lakini furaha yake katika sehemu moja ndogo, ambayo yeye alikuwa
rasmi nia, ya janga kubwa sana, alikuwa na nia-somo katika
upungufu wa akili na huruma.
Hakuwa na kubakia kwa muda mrefu, lakini alisema bila kuangalia katika baadaye mchana na kuona Bwana
Godalming.
Kuja kwake, hata hivyo, alikuwa faraja fulani kwetu, kwani uhakika kwamba sisi
wanapaswa kuwa na upinzani hofu maadui kama yoyote ya matendo yetu.
Arthur ilitarajiwa angavs fem usiku, hivyo kidogo kabla ya wakati kwamba sisi alitembelea
kifo chumbani. Ilikuwa ni wa kweli, kwa sasa zote
mama na binti kuweka ndani yake.
mzishi, kweli kwa hila yake, alifanya kuonyesha bora hakuweza ya mali yake, na
kulikuwa na hewa mortuary kuhusu mahali dari roho zetu kwa mara moja.
Van Helsing amri ya utaratibu wa zamani kuwa kuzingatiwa, akielezea kuwa, kama Bwana
Godalming alikuwa anakuja hivi karibuni, itakuwa chini ya taabu kwa hisia zake kuona wote
kwamba alikuwa wa kushoto wa mchumba wake peke yake kabisa.
mzishi walionekana kushtushwa kwa ujinga wake mwenyewe na alijituma kurejesha
mambo hali ambayo sisi akawaacha usiku kabla, ili kwamba Arthur
alikuja majanga kama hayo kwa hisia zake kama tunaweza kuepuka waliokoka.
Maskini wenzao! Akatazama kusikitisha mno na kuvunjwa.
Hata utuuzima wake stalwart yalionekana kuwa imeshuka kwa kiasi fulani chini ya mzigo wake
kiasi-walijaribu hisia.
Alikuwa, najua, sana devotedly dhati na masharti ya baba yake, na kwa
kupoteza yake, na kwa wakati huo, ilikuwa ni pigo chungu kwake.
Nami alikuwa joto kama milele, na kwa Van Helsing alikuwa sweetly adabu.
Lakini sikuweza kusaidia kuona kwamba kuna baadhi ya kikwazo pamoja naye.
profesa niliona hiyo pia, na motioned mimi kumleta ghorofani.
Nilifanya hivyo, wakamwacha katika mlango wa chumba, kama nilihisi angependa kabisa
peke yake na yake, lakini akachukua mkono yangu na kuniongoza katika, akisema huskily,
"Wewe kumpenda pia, wenzake wa zamani.
Aliniambia wote kuhusu hilo, na kulikuwa hakuna rafiki alikuwa mahali karibu katika moyo wake kuliko
wewe. Sijui jinsi ya asante kwa wote
wamefanya kwa ajili yake.
Siwezi kufikiria lakini ... "Hapa ghafla hayajavunjika, na kurusha yake
silaha mabega yangu pande zote na kuweka kichwa chake juu ya kifua changu, kilio, "Oh, Jack!
Jack!
Nifanye nini? yote ya maisha yanaonekana gone kutoka kwangu wote
mara moja, na hakuna kitu duniani kote kwa ajili yangu na kuishi kwa ajili ya. "
Mimi moyo yake pamoja na mimi naweza.
Katika kesi hiyo watu hawana haja ya kujieleza sana.
mtego wa mkono, inaimarisha ya mkono juu ya bega, sob kwa pamoja, ni
maneno ya wapenzi huruma kwa moyo wa mtu.
Mimi bado alisimama na kimya mpaka sobs yake alikufa mbali, na kisha alisema softly Yesu, "Njoo
na kuangalia saa yake. "Pamoja sisi wakiongozwa juu ya kitanda, na mimi
lifted lawn mbele ya uso wake.
Mungu! Jinsi nzuri alikuwa. Kila saa walionekana kuwa na kuongeza yake
loveliness. Ni mimi na hofu na inafanyika kwa kiasi fulani.
Na kama kwa Arthur, akaanguka kutetemeka, na hatimaye alikuwa unaotikiswa na shaka na
ague.
Wakati wa mwisho, baada ya pause kwa muda mrefu, akaniambia katika mchakato kukata tamaa, "Jack, ni yeye kweli
amekufa? "
Mimi na uhakika naye jambo la kusikitisha kwamba ilikuwa kweli, na aliendelea kupendekeza, kwa nilihisi kwamba vile
shaka kutisha wasiwe na maisha kwa muda mrefu zaidi kuliko mimi unaweza kusaidia, kwamba
mara nyingi ilitokea kwamba baada ya kifo nyuso
kuwa laini na hata kutatuliwa ndani ya uzuri wao ujana, kuwa hii ilikuwa
hasa hivyo wakati kifo alikuwa kutanguliwa na mateso yoyote ya papo hapo au wa muda mrefu.
Mimi walionekana kabisa kuondokana na shaka yoyote, na baada ya kupiga magoti kando ya kitanda kwa ajili ya
wakati na kuangalia saa yake kwa upendo na kwa muda mrefu, aligeuka kando.
Nikamwambia kwamba lazima kwaheri, kama jeneza na kuwa tayari, hivyo akaenda
nyuma na akamshika mkono waliokufa katika wake na kumbusu, na akainama na kumbusu yake
paji la uso.
Alikuja mbali, fondly kuangalia nyuma zaidi ya bega lake saa yake alipokuwa.
Mimi kushoto kwake katika chumba kuchora, na aliiambia Van Helsing kwamba alikuwa amesema kwaheri, hivyo
mwisho alikwenda jikoni kuwaambia wanaume mzishi ya kuendelea na
maandalizi na screw up jeneza.
Alipotoka nje ya chumba tena Nilimwambia ya swali Arthur, na alijibu,
"Mimi si kushangaa. Tu sasa Nilikuwa na shaka kwa muda mwenyewe! "
Sisi wote kula pamoja, na mimi naweza kuona kwamba Art maskini alikuwa anajaribu kufanya bora ya
mambo.
Van Helsing alikuwa kimya muda wote chakula cha jioni, lakini wakati tulikuwa lit Cigar wetu yeye
akasema, "Bwana ..." lakini Arthur kuingiliwa yake. "Hapana, hapana, si kwamba, kwa ajili ya Mungu!
Bado kwa kiwango chochote.
Nisamehe, Mheshimiwa. Sikuwa na maana ya kusema offensively.
Ni kwa sababu hasara yangu ni hivyo hivi karibuni. "Profesa akajibu sweetly sana," Mimi
kutumika tu kwamba jina kwa sababu nilikuwa na shaka.
Mimi lazima kuwaita 'Mheshimiwa' na mimi na kupanda kwa kupenda, ndiyo, kijana wangu, na upendo ninyi,
kama Arthur ". Arthur uliofanyika nje mkono wake, na kuchukua zamani
mtu varmt.
"Call mimi nini wewe," alisema. "Natumaini nipate daima kuwa na jina la
rafiki.
Na napenda kusema kwamba mimi katika hasara kwa maneno kuwashukuru kwa wema wako na wangu
maskini dear. "
Yeye paused sasa, na akaendelea, "Najua kwamba yeye kuelewa wema wako hata
bora kuliko mimi.
Na kama alikuwa rude au kwa njia yoyote kutaka wakati huo wewe alitenda hivyo, kumbuka "-
Profesa nodded - "lazima nisamehe."
Yeye akajibu kwa wema kaburi, "Najua ni vigumu kwa ninyi kabisa matumaini yangu basi,
kwa kuamini unyanyasaji huo anapaswa kujua, na mimi kuchukua ni kwamba huna,
kuwa huwezi, matumaini yangu sasa, kwa ajili ya kufanya bado kuelewa.
Na wanaweza kuwa zaidi wakati mimi nataka kuamini wakati huwezi, na inaweza
si, na lazima bado kuelewa.
Lakini wakati utafika ambapo imani yako itakuwa katika ujumla wake na mimi, na wakati
nanyi kuelewa kama kwamba jua mwenyewe iliangaza kupitia.
Ndipo baraka yangu kutoka wa kwanza mwisho kwa ajili yako mwenyewe, na kwa ajili ya
wengine, na kwa ajili ya wapenzi wake ambao mimi kuapa kulinda. "
"Na hakika, kwa kweli, sir," alisema Arthur varmt.
"Nami katika njia imani yenu.
Najua na kuamini una moyo sana mheshimiwa, na wewe ni rafiki Jack, na wewe
walikuwa wa kwake. Nanyi kufanya nini kama. "
Profesa akalipa koo yake michache mara, kana kwamba juu ya kuongea, na
hatimaye alisema, "Naweza kuuliza kitu sasa?"
"Hakika."
"Mnajua kwamba Bi Westenra kushoto wewe mali yake yote?"
"Hapana, dear maskini. Mimi kamwe mawazo yake. "
"Na kama yote ni yako, una haki ya kukabiliana na kama wewe.
Nataka unipe ruhusa ya kusoma majarida yote Miss Lucy na barua.
Niamini mimi, ni udadisi hakuna kazi.
Nina nia ambayo, kuwa na uhakika, angeweza kuwa na kupitishwa.
Mimi wote hapa.
Nilipowashika kabla ya sisi alijua kwamba yote yalikuwa yako, hivyo kwamba hakuna mkono wa ajabu ili kugusa
yao, hakuna jicho ajabu kuangalia kwa njia ya maneno ndani ya nafsi yake.
Mimi kuwaweka, kama wanaweza.
Hata unaweza kuona bado, lakini mimi kuwaweka salama.
Neno ye yote kupotea, na kwa wakati mzuri mimi huwatia nyuma yenu.
Jambo hilo ni gumu kwamba mimi kuuliza, lakini wewe kufanya hivyo, je, kwa ajili ya Lucy? "
Arthur waliongea kwa moyo wote, kama binafsi yake ya zamani, "Dk Van Helsing, unaweza kufanya nini
mapenzi.
Mimi kuhisi kwamba katika maneno haya Mimi ni kufanya nini mpenzi wangu moja bila kuwa na kupitishwa.
Mimi wala shida na maswali mpaka wakati utakapokuja. "
Profesa wa zamani alisimama kama alisema wameweka, "Na wewe ni haki.
Kutakuwa na maumivu kwa ajili yetu sote, lakini si wote maumivu, wala maumivu hii
mwisho.
Sisi na wewe pia, wewe zaidi ya yote, wapenzi kijana, itakuwa na kupita katika maji machungu
kabla ya kufikia tamu.
Lakini ni lazima kuwa na ujasiri wa moyo na ubinafsi, na kufanya wajibu wetu, na wote watakuwa
vizuri! "Mimi akalala kwenye kitanda katika chumba Arthur kwamba
usiku.
Van Helsing hakwenda kitanda wakati wote.
Yeye alikwenda huko na huko, kama patroling nyumba, na kamwe mbele ya macho ya
chumba ambapo Lucy kuweka katika sanduku yake, strewn na maua ya porini, vitunguu, ambayo ilipeleka
kwa njia ya harufu ya lily na rose, nzito, overpowering harufu katika usiku.
Mina Harker WA Journal Septemba 22 .-- Katika mafunzo ya Exeter.
Jonathan kulala.
Inaonekana jana tu kwamba kuingia mwisho ni, na bado ni kiasi gani kati ya hapo, katika
Whitby na dunia yote mbele yangu, Jonathan mbali na hakuna habari juu yake, na sasa,
kuolewa na Jonathan, wakili Jonathan,
mpenzi, na matajiri, mkuu wa biashara yake, Mheshimiwa Hawkins alikufa, akazikwa, na Jonathan
na mwingine mashambulizi ambayo inaweza madhara yake. Baadhi ya siku anaweza kuuliza mimi kuhusu hilo.
Chini yake yote inakwenda.
Mimi ni kutu katika shorthand yangu, kuona mafanikio zisizotarajiwa gani kwa ajili yetu, hivyo
inaweza kuwa pamoja na freshen ni tena na zoezi anyhow.
huduma ilikuwa rahisi sana na ni madhubuti.
Kulikuwa na sisi wenyewe na watumishi wa huko, mtu mmoja au wawili marafiki wa zamani wa wake kutoka kwa
Exeter, yake London, wakala, na muungwana anayewakilisha Sir John Paxton, Rais
wa Chama Incorporated sheria.
Jonathan na niliposimama mkono kwa mkono, na sisi waliona kuwa rafiki zetu bora na wapendwa wangu alikuwa
aliyeondoka kwetu. Sisi akarudi mji kimya kimya, kwa kuchukua basi
kwa Hyde Park Corner.
Jonathan alifikiri ingekuwa maslahi yangu na kwenda katika Row kwa wakati, hivyo wakakaa.
Lakini kulikuwa na watu wachache sana huko, na ilikuwa ni ya kusikitisha-kuangalia na ukiwa kuona hivyo
wengi tupu viti.
Ni kutufanya kufikiri ya mwenyekiti tupu nyumbani.
Basi, sisi got akatembea chini Piccadilly.
Yonathani alikuwa ameshika yangu kwa mkono, njia yeye alikuwa katika siku za zamani kabla ya kwenda
I waliona ni mbaya sana, kwa maana huwezi kwenda kwa baadhi ya mafundisho ya miaka etiquette na
jamala kwa wasichana wengine bila kuuma pedantry yake ndani ya mwenyewe kidogo.
Lakini ilikuwa Jonathan, na alikuwa mume wangu, na hatukujua mtu yeyote ambaye aliona yetu, na
hatukuwa na huduma kama walivyofanya, kadhalika sisi kutembea.
Nilikuwa kuangalia msichana mzuri sana, katika kofia kubwa ya gari-gurudumu, ameketi katika victoria
Guiliano nje, wakati nilihisi Jonathan clutch mkono wangu ili tight kwamba kunidhuru, na
Alisema chini ya pumzi yake, "Mungu wangu!"
Mimi siku zote na wasiwasi juu ya Jonathan, kwa maana hofu kuwa baadhi ya fit neva na yaweza upset yake
tena. Basi, nikageuka yake kwa haraka, na kumuuliza
mambo hayo inasikitishwa yake.
Yeye alikuwa ni pale, na macho yake ilionekana bulging nje kama, nusu kwa hofu na nusu katika
mshangao, yeye gazed katika mtu mrefu, mwembamba, na pua beaky na masharubu nyeusi na
alisema ndevu, ambaye pia alikuwa msichana mzuri kuangalia.
Alikuwa kuangalia hivyo yake ngumu kwa kuwa yeye si kuona ama wetu, na hivyo mimi nzuri ya
maoni yake.
Uso wake haukuwa uso nzuri. Ilikuwa ngumu sana, na ukatili, na hisia, na
meno kubwa jeupe, inaonekana weupe wote kwa sababu midomo yake yalikuwa hivyo nyekundu, walikuwa alisema
kama ya mnyama.
Jonathan naendelea staring saa yake, hata mimi nilikuwa na hofu angeweza taarifa.
Naliogopa aweze kuchukua ni mgonjwa, akatazama hivyo mkali na nasty.
Mimi aliuliza Jonathan nini alikuwa inasikitishwa, na yeye akajibu, ni dhahiri kufikiri kuwa nilijua
kama mengi juu yake kama alivyofanya, "Je, unaweza kuona ni nani?"
"Hapana, dear," Mimi alisema.
"Mimi simjui, ni nani?" Jibu wake walionekana mshtuko na thrill yangu,
kwa sababu ilikuwa alisema kama hakujua ya kuwa ni mimi, Mina, ambaye alikuwa akizungumza.
"Ni mtu mwenyewe!"
wapenzi maskini ilikuwa dhahiri hofu kwa kitu, sana sana na hofu.
Naamini kwamba kama alikuwa bado alikuwa na mimi kwa kuegemea na kumsaidia atakuwa na
kuzamishwa chini.
Aliendelea staring. mtu toka nje ya duka na ndogo
sehemu, na akampa mwanamke, ambaye baadaye alimfukuza mbali.
mtu giza naendelea macho yake fasta juu yake, na wakati gari wakiongozwa up Piccadilly
alifuata katika mwelekeo huo huo, na hailed hansom.
Jonathan wakimtafuta baada yake, na kusema, kama yeye mwenyewe,
"Naamini ni Count, lakini imeongezeka vijana.
Mungu wangu, kama hii kuwa hivyo!
Oh, Mungu wangu! Mungu wangu!
Kama nilijua tu! Kama nilijua tu! "
Alikuwa distressing mwenyewe kiasi kwamba niliogopa kuweka mawazo yake juu ya somo kwa
kumwuliza maswali yoyote, hivyo mimi kimya.
Nilitoa mbali kimya kimya, na yeye akiwa na mkono wangu, alikuja kwa urahisi.
Sisi kutembea kidogo, na kisha akaingia na kuketi kwa muda katika Park Green.
Ilikuwa ni siku ya moto kwa ajili ya vuli, na kulikuwa na kiti cha starehe katika mahali hilo.
Baada ya dakika chache staring 'katika kitu, Jonathan macho ya kufungwa, na akaenda kwa haraka
ndani ya kulala, pamoja na kichwa chake kwenye bega langu.
Nilidhani ni jambo bora kwa ajili yake, hivyo hakuwa na disturb yake.
Katika muda wa dakika ishirini yeye woke up, na akaniambia kabisa kwa furaha,
"Kwa nini, Mina, na mimi analala!
Oh, je, nisamehe kwa kuwa hivyo rude. Kuja, na kutakuwa na kikombe cha chai
mahali fulani. "
Alikuwa ni dhahiri wamesahau wote kuhusu mgeni giza, kama katika ugonjwa wake alikuwa
wamesahau sehemu yote hii ilikuwa alimkumbushia ya.
Sijui kama hii lapsing ndani ya usahaulifu.
Inaweza kufanya au baadhi kuendelea kuumia na ubongo.
Sitakiwi kuuliza yeye, kwa hofu mimi madhara zaidi kuliko mema, lakini ni lazima kwa namna fulani
kujifunza ukweli wa safari yake ya nje ya nchi. wakati umefika, mimi hofu, wakati mimi lazima wazi
sehemu, na kujua ni maandishi.
Oh, Jonathan, wewe, Najua, nisamehe kama mimi kufanya vibaya, lakini ni kwa ajili ya wapenzi yako mwenyewe
ajili.
Baadaye .-- homecoming kusikitisha kwa kila njia, nyumba tupu ya roho mpendwa ambaye alikuwa
nzuri kwetu.
Jonathan bado rangi na kizunguzungu chini ya kuchochea kidogo ya ugonjwa wake, na sasa
telegram kutoka Van Helsing, mtu yeyote anaweza kuwa.
"Utakuwa huzuni kusikia kwamba Bi Westenra alikufa siku tano iliyopita, na kwamba Lucy
alikufa siku kabla ya jana. Wote wawili walikuwa kuzikwa leo. "
Oh, mali ya huzuni kwa maneno machache!
Maskini Bi Westenra! Lucy maskini!
Gone, wamekwenda, kamwe kurudi us! Na maskini, maskini Arthur, kupoteza vile
utamu nje ya maisha yake!
Mungu utusaidie kubeba matatizo yetu.
DR. Seward YA SHAJARA-endelea. Septemba 22 .-- Ni yote juu ya.
Arthur amekwenda nyuma Gonga, na imechukua Quincey Morris pamoja naye.
Nini wenzake faini ni Quincey!
Naamini ndani ya moyo wangu wa mioyo kwamba mateso kama mengi kuhusu kifo Lucy kama yoyote
wetu, lakini alichukua mwenyewe kwa njia hiyo kama Viking maadili.
Kama Marekani inaweza kwenda juu ya watu kuzaliana kama hiyo, yeye kuwa na nguvu katika ulimwengu
kweli kweli. Van Helsing ni amelala chini, baada ya wengine
maandalizi ya safari yake.
Anaenda Amsterdam usiku wa leo, lakini anasema anarudi kesho usiku, kuwa tu anataka
kufanya mipango baadhi ambayo inaweza tu kuwa binafsi.
Yeye ni kuacha na mimi basi, kama anaweza.
Anasema yeye ana kazi ya kufanya katika London ambayo inaweza kumchukua muda.
Maskini umri wa wenzake! Naogopa matatizo ya wiki zilizopita
kuvunjwa hata chuma nguvu zake.
Wakati wote ya mazishi alikuwa, nilikuwa naweza kuona, kuweka baadhi kujizuia kutisha juu ya
mwenyewe.
Wakati ilikuwa wote juu, sisi walikuwa wamesimama kando ya Arthur, ambao, maskini wenzao, alikuwa
akizungumza katika sehemu yake ya kazi ambapo damu yake alikuwa transfused na Lucy wake
veins.
Mimi nilikuwa naweza kuona uso Van Helsing ya kukua nyeupe na rangi ya zambarau kwa zamu.
Arthur alikuwa anasema kwamba alijisikia tangu wakati huo kama wawili walikuwa kweli ndoa, na
kwamba alikuwa mke wake mbele ya Mungu.
Hakuna hata mmoja alisema neno la shughuli nyingine, na hakuna hata mmoja wetu hata milele.
Arthur na Quincey akaenda pamoja kwa kituo, na Van Helsing na mimi akaja juu
hapa.
sasa sisi walikuwa peke yake katika gari alitoa njia ya mara kwa mara ya hysterics fit.
Ameikana kwangu tangu kuwa ni hysterics, na akasisitiza kwamba ilikuwa tu
maana yake ya ucheshi kuelezea yenyewe chini ya hali ya kutisha sana.
Akacheka mpaka akalia kwa sauti, na mimi alikuwa na kuteka chini blinds asije mtu lazima kuona sisi
na misjudge.
Na kisha akalia kwa sauti, mpaka alicheka tena, na kucheka kwa sauti pamoja, kama vile
mwanamke gani.
Nilijaribu kuwa wakali pamoja naye, kama moja ni mwanamke chini ya mazingira, lakini alikuwa
hakuna athari.
Wanaume na wanawake ni tofauti katika maonyesho ya nguvu neva au
udhaifu!
Kisha wakati uso yake ilikua kubwa na kali tena nikamuuliza kwa nini furaha yake, na kwa nini katika
Wakati hayo.
Jibu lake lilikuwa katika njia ya tabia yake, kwa sababu ilikuwa na mantiki na kuingilia kwa nguvu na
ajabu. Alisema,
"Ah, huwezi kuelewa, rafiki John.
Sidhani kwamba mimi si kusikitisha, mimi, ingawa laugh.
Angalia, mimi kelele hata wakati laugh alifanya choki kwangu.
Lakini hakuna zaidi wanadhani kwamba mimi ni wote pole wakati mimi kilio, kwa kucheka yeye kuja sawa tu.
Keep daima na wewe kwamba kicheko ambao kupiga hodi mlango wako na kusema, 'hodi
katika '? si kweli kicheko.
Hakuna! Yeye ni mfalme, na yeye kuja wakati na jinsi gani kama.
Yeye kuuliza hakuna mtu, yeye hakuna kuchagua wakati wa kufaa.
Yeye kusema, 'Mimi ni hapa.'
Tazama, kwa mfano mimi usihuzunike moyo wangu kwa ajili ya msichana hivyo tamu vijana.
Mimi kutoa damu yangu kwa ajili yake, ingawa mimi ni mzee na huvaliwa.
Mimi kutoa muda wangu, ujuzi wangu, usingizi wangu.
Mimi basi wagonjwa yangu nyingine unataka apate kuwa na kitu.
Na hata mimi unaweza kucheka laugh yake kaburi sana, wakati udongo kutoka jembe la
'Thud, thud!' Sexton tone yake juu ya jeneza na kusema kwa moyo wangu, hata kutuma nyuma
damu kutoka shavu langu.
Moyo wanatokwa na damu kwa ajili ya yule mtoto maskini, kwamba kijana wapenzi, hivyo umri wa kijana wangu mwenyewe alikuwa na mimi
imekuwa hivyo heri kuwa hai, na kwa nywele zake na macho moja.
"Hakuna, unajua sasa kwa nini mimi kumpenda hivyo.
Na hata wakati yeye kusema mambo ambayo kugusa mume wangu-moyo kwa haraka, na kufanya yangu
baba-moyo wanatamani yeye kama mtu yeyote mwingine, hata wewe, rafiki John, kwa maana sisi
zaidi katika ngazi ya uzoefu kuliko baba na
mwana, lakini hata katika wakati Mfalme Kucheka vile yeye kuja kwangu na kelele na Bellow katika wangu
sikio, 'Mimi hapa!
Mimi hapa! Mpaka damu kuja kucheza nyuma na kuleta baadhi ya mwanga wa jua kwamba
kubeba pamoja naye kwa shavu langu.
Oh, rafiki John, ni dunia ya ajabu, kusikitisha dunia, dunia kamili ya miseries, na
matatizo, na matatizo. Na hata wakati Mfalme Kucheka atakuja, kuwafanya
wote kucheza kibwagizo yeye kucheza.
Kutokwa na damu mioyo, na mifupa ya churchyard kavu, na machozi kwamba kuchoma kama wao
kuanguka, wote pamoja na muziki wa ngoma afanye kwa kinywa kwamba smileless yake.
Na kuamini mimi, rafiki kwamba Yohane ni nzuri kuja, na aina.
Ah, sisi wanaume na wanawake ni kama kamba inayotolewa tight na matatizo kwamba kuvuta sisi mbalimbali
njia.
Kisha machozi kuja, na kama mvua juu ya kamba, wao wanakabiliwa na sisi juu, mpaka labda
Strain kuwa kubwa mno, na sisi mapumziko.
Lakini Mfalme Kucheka yeye kuja kama jua, na kupunguza matatizo mbali tena, na sisi
kubeba kuendelea na kazi yetu, nini inaweza kuwa. "
Mimi si kama jeraha yake kwa kujifanya si kuona wazo yake, lakini kama mimi bado
kuelewa sababu ya kicheko chake, nikamuuliza.
Kama alivyonijibu uso yake ilikua nyuma ya mashua, na alisema kwa sauti ya tofauti kabisa,
"Oh, ni kejeli mbaya wa yote, hii mwanamke hivyo lovely garlanded na maua, kwamba
inaonekana wazuri kama maisha, mpaka moja kwa moja sisi kujiuliza kama alikuwa kweli amekufa, yeye aliweka
kwa kuwa ili faini marumaru katika nyumba ya kuwa upweke
churchyard, ambapo wengine wengi wa jamaa yake, aliweka huko na mama yake ambaye alitupenda,
na ambaye yeye kupendwa, na kwamba kengele kwenda takatifu 'Toll!
Toll!
Toll 'huzuni na polepole, na watu wale takatifu, na mavazi meupe ya malaika!
kujifanya kusoma vitabu, na bado macho yao kamwe kwenye ukurasa, na wote
wetu na akainama kichwa.
Na wote kwa ajili ya nini? Amekufa, hivyo!
Je,? "
"Naam, kwa ajili ya maisha yangu, Profesa," Mimi alisema, "Mimi sioni kitu chochote kucheka katika
yote. Kwa nini, maneno yako kuwa magumu zaidi
puzzle kuliko kabla.
Lakini hata kama huduma ya mazishi ilikuwa Comic, nini kuhusu Art maskini na shida yake?
Nini moyo wake alikuwa tu kuvunja "." Kama hivyo.
Alisema kwamba kuongezewa damu yake kwa mishipa yake alifanya yake kweli yake
bibi "?" Ndiyo, na ilikuwa tamu na faraja
wazo kwa ajili yake. "
"Ni hivyo. Lakini kulikuwa na shida, rafiki John.
Kama ni hivyo, basi ni nini habari ya wengine? Ho, ho!
Basi hii msichana hivyo tamu ni polyandrist, na mimi, na mke wangu maskini kufa kwangu, lakini
hai na sheria ya Kanisa, ingawa hakuna wits, wote wamekwenda, hata mimi, ambaye ni mwaminifu kwa mume
hii sasa-no-mke, ni bigamist. "
"Sioni ambapo joke huja huko ama!"
Mimi alisema, na mimi kuhisi hasa radhi naye kwa kusema mambo kama hayo.
Yeye akaweka mkono wake juu ya mkono wangu, na alisema,
"Rafiki John, nisamehe kama maumivu. Mimi ilionyesha si hisia zangu kwa wengine wakati
ingekuwa jeraha, lakini tu na wewe, rafiki yangu wa zamani, ambaye mimi wanaweza kuamini.
Kama unaweza kuwa na inaonekana katika moyo wangu kisha wakati nataka kucheka, kama unaweza kuwa na
kufanya hivyo wakati umefika laugh, kama unaweza kufanya hivyo sasa, wakati Mfalme Kucheka na pakiti
up taji yake, na wote ni kwake, kwa
yeye kwenda mbali mbali na mimi, na kwa muda mrefu, kwa muda mrefu, labda ungependa pengine
huruma mimi zaidi ya wote. "Nilikuwa kuguswa na huruma za wake
tone, na alipoulizwa kwa nini.
"Kwa sababu mimi kujua!" Na sasa sisi ni wote waliotawanyika, na kwa ajili ya wengi
upweke kwa muda mrefu siku tutakaa wetu juu ya paa na mabawa brooding.
Lucy liko katika kaburi la jamaa yake, saada kifo nyumba katika churchyard lonely, mbali
kutoka amejiunga London, ambapo hewa ni safi, na jua kuongezeka zaidi ya Hampstead
Hill, ambapo maua ya porini, na kukua kwa hiari yao wenyewe.
Hivyo siwezi kumaliza hii diary, na Mungu tu anajua kama mimi milele kuanza mwingine.
Kama mimi, au kama mimi hata kufungua tena, itakuwa ili kukabiliana na watu mbalimbali na
themes mbalimbali, kwa hapa mwishoni, ambapo romance ya maisha yangu ni habari, kabla ya kuwafikia mimi
nyuma kuchukua up thread ya maisha yangu-
kazi, nasema kwa masikitiko na bila matumaini, "tamati".
Gazeti la Westminster 25 september FUMBO Hampstead
jirani ya Hampstead ni sasa kutekelezwa kwa mfululizo wa matukio
ambayo inaonekana kukimbia kwenye mistari sambamba na wale wa nini alikuwa anajulikana kwa waandishi wa
vichwa vya habari kama "Horror Kensington," au
"Mama kudungwa na kisu," au "Mwanamke katika Black."
Wakati wa kipindi cha siku mbili au tatu kesi kadhaa ilitokea ya watoto wadogo
kupotea kutoka nyumbani au kusahau kurudi kutoka kucheza yao juu ya Heath.
Katika hizi kesi zote za watoto walikuwa wadogo sana ya kutoa kueleweka vizuri
sababu ya wao wenyewe, lakini makubaliano ya udhuru wao ni kwamba walikuwa wamejiunga na
"Bloofer mwanamke."
Ni daima imekuwa jioni wakati wamekuwa amekosa, na juu ya mara mbili
watoto si kupatikana hadi asubuhi inayofuata.
Ni kwa ujumla zinatakiwa katika kitongoji kwamba, kama mtoto wa kwanza
missed alitoa kama sababu yake kwa kuwa mbali ya kuwa "bloofer lady" aliwataka aje
kwa ajili ya kutembea, wengine walikuwa ilichukua maneno na kutumika kama tukio aliwahi.
Hii ni zaidi ya asili kama mchezo favorite ya wadogo kwa sasa ni
luring kila mmoja mbali na hila.
Mwandishi anaandika ya kwamba kuona baadhi ya tots vidogo na kujifanya kuwa
"Bloofer mwanamke" ni supremely funny.
Baadhi ya caricaturists zetu, tupate, anasema, kuchukua somo katika kejeli ya ajabu kwa
kulinganisha na hali halisi na picha.
Ni kwa mujibu wa kanuni ya jumla ya asili ya binadamu kwamba
"Bloofer lady" Jukumu maarufu katika maonyesho hayo fresco al.
Mwandishi wetu naively anasema kwamba hata Ellen Terry hakuweza kuwa hivyo winningly
kuvutia kama baadhi ya watoto hawa grubby-wanakabiliwa kujifanya kidogo, na hata kufikiria
wenyewe, kuwa.
Hata hivyo, uwezekano wa upande kubwa kwa swali, kwa baadhi ya watoto,
Hakika ya wale wote missed usiku, wamekuwa kidogo lenye au kujeruhiwa katika
koo.
majeraha kuonekana kama vile tupate kuwa na panya au mbwa ndogo, na ingawa ya si
Umuhimu mmoja mmoja, je, huwa na kuonyesha kuwa kila mmoja ana mnyama inflicts
mfumo au njia yake mwenyewe.
Polisi wa zamu na mwanafunzi wa kuweka Lookout mkali kwa
kupotea watoto, hasa wakati mdogo sana, katika na karibu na Hampstead Health na
kwa yoyote mbwa kupotea ambayo inaweza kuwa juu.
Gazeti la Westminster 25 september EXTRA SPECIAL
Horror Hampstead MTOTO MWINGINE kujeruhiwa
"BLOOFER LADY"
Sisi tu alipata akili kwamba mtoto mwingine, missed usiku wa jana, ilikuwa
aligundua asubuhi chini ya marehemu katika kichaka furze upande Hill Shooter ya
Hampstead Heath, ambayo ni labda, chini jengwa kuliko sehemu nyingine.
Ni sawa vidogo jeraha katika koo kama imekuwa niliona katika kesi nyingine.
Ilikuwa ni dhaifu sana, na inaonekana kabisa gofu.
Hiyo pia, wakati sehemu kurejeshwa, alikuwa na hadithi ya kawaida kuwaambia ya kuwa lured mbali na
"Bloofer mwanamke".