Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU TATU mimi
Strether aliiambia Waymarsh wote kuhusu suala hilo kuwa jioni sana, kwa dining zao pamoja katika
hoteli, ambayo haja ya kuwa kilichotokea, alikuwa wakati wote kufahamu, alikuwa na si yeye kuchaguliwa
kutoa dhabihu kwa tukio fursa hii Mikondo haba ya megawati.
kutaja kwa rafiki yake ya sadaka ilikuwa zaidi ya hayo hasa
ilianzisha Ukumbusho yake - au, kama angekuwa na kuitwa kuwa na ujasiri zaidi katika wake
interlocutor, ungamo lake.
Kukiri yake ilikuwa kwamba alikuwa alitekwa na kuwa moja ya sifa za
jambo alikuwa tu alishindwa kuwa wake mwenyewe juu ya kujihusisha na doa kwa chakula cha jioni.
Kama vile kwa uhuru bila Waymarsh wamepoteza yeye wangetii wasiwasi wake naye
alikuwa na wasiwasi pia walitii mwingine - ambayo alichukua juu ya suala la mwenyewe yake
kuleta mgeni.
Waymarsh inaonekana vikubwa ardent, juu ya supu ya kumaliza, katika safu hii ya aibu;
Strether alikuwa bado got kabisa kutumika kwa kuwa hivyo hawajajiandaa kwa ajili ya matokeo ya
hisia yeye zinazozalishwa.
Ni comparatively rahisi kueleza, hata hivyo, kwamba hakuwa na uhakika wake waliona mgeni
ingekuwa tafadhali.
mtu alikuwa kijana ambaye marafiki aliyoifanya lakini kwa jioni
katika mwendo wa uchunguzi badala ya kuwazuilia kwa mtu mwingine - mpya uchunguzi wake
rafiki alikuwa tu kuzuiwa kwa kweli na kuwa bure.
"Oh," alisema Strether, "Mimi kila aina ya mambo kukuambia!" - Na kuiweka katika
njia ambayo ilikuwa ladha virtual kwa Waymarsh kumsaidia kufurahia kuwaambia.
Akisubiri kwa samaki wake, kunywa divai yake, kuipangusa masharubu wake kwa muda mrefu, yeye
wanaelemea nyuma katika kiti chake, alichukua katika wanawake wawili Kiingereza ambao ndiyo tu creaked
nyuma yao na aliyetaka hata
articulately akamsalimu kama walikuwa na si badala chilled msukumo, ili wote alioweza
kufanya ni - kwa njia ya kufanya kitu - "! Merci, Francois" nje kabisa kusema kwa sauti kubwa wakati wake
samaki aliletwa.
Kila mara kuna kwamba alitaka, kila kitu ambayo inaweza kufanya wakati
tukio, ambayo ingeweza kufanya vizuri - kila kitu lakini kile Waymarsh ili kutoa.
kidogo akapata Salle-a-horini alikuwa sallow na sociable, Francois, kucheza juu yake,
wote smiles, alikuwa mtu na ndugu; patronne high-shouldered, na yake high-
kufanyika, kwa kiasi kikubwa rubbed mikono, alionekana daima
assenting exuberantly kwa kitu unsaid; jioni Paris katika muda mfupi mara, kwa
Strether, katika ladha ya supu sana, kwa wema, kama alikuwa innocently radhi
kufikiri, na divai, katika mazuri
coarse texture ya leso na mtikisiko wa mkate nene-crusted.
Hawa wote walikuwa congruous na kukiri mambo yake, na kukiri yake ni kwamba yeye
Alikuwa - itakuwa vizuri tu kutoka pale kama Waymarsh ingekuwa vizuri tu kuchukua -
walikubaliana nje kifungua kinywa, saa kumi na mbili literally, siku ya pili.
Hakuwa kabisa kujua wapi; delicacy ya kesi alikuja moja kwa moja katika
kumkumbuka rafiki yake mpya ya "Tutaona, mimi itabidi kuchukua wewe mahali fulani!" - kwa sababu ilikuwa
required kidogo zaidi ya kuwa, baada ya yote, awe haki in
Alikuwa walioathirika baada ya dakika, uso kwa uso na rafiki yake halisi, na
msukumo kwa overcolour.
Tayari kulikuwa na mambo ya heshima ambayo alijua mwenyewe alijaribiwa na hii
upotovu.
Kama Waymarsh mawazo yao mbaya anapaswa angalau kuwa na sababu yake kwa usumbufu wake;
hivyo Strether ilionyesha kuwa ni mbaya. Hata hivyo, alikuwa sasa, kwa njia yake, kwa dhati
wanashangaa.
Chad alikuwa hayupo katika Malesherbes Boulevard - hakuwepo kutoka Paris
kabisa, yeye alikuwa amejifunza kuwa kuanzia Concierge, lakini alikuwa hata hivyo kukwea,
na kwenda juu - hapakuwa na njia mbili kuhusu
- kutoka kwenye uncontrollable, kwa kweli, kama mtu ingekuwa, upotovu udadisi.
Concierge alikuwa na kumwelezea kuwa rafiki wa mpangaji wa troisieme alikuwa
kwa mara katika milki, na hii ilikuwa Strether kisingizio kwa zaidi ya
uchunguzi, majaribio kufanyika tarehe, chini ya paa wa Chad, bila ya ujuzi wake.
"I found rafiki yake kwa kweli kuna mahali kushika joto, kama yeye kuitwa kuwa, kwa ajili yake;
Chad mwenyewe kuwa, kama inaonekana, katika upande wa kusini.
Alikwenda mwezi uliopita kwa Cannes na ingawa kurudi kwake huanza kuangaliwa kwa sababu si
kuwa kwa siku chache.
Mimi ili, unaweza kuona, kikamilifu na walisubiri wiki, anaweza kuwa na kupigwa mafungo kwa haraka
kama mimi got elimu hii muhimu.
Lakini mimi kuwapiga hakuna mafungo, mimi kinyume, mimi kukaa, mimi dawdled, mimi trifled; juu ya yote mimi
akatazama pande zote. Mimi nikatazama, katika faini; na - sijui nini
simu yake - I hawakutakiwa kunuswa.
It'sa undani, lakini ni kama kulikuwa na kitu - kitu nzuri sana -. YA nukilia "
Waymarsh uso wa rafiki yake ilionyesha makini inaonekana hivyo kijijini kwamba
mwisho kidogo kushangaa kuona hiyo kwa kujiendeleza hatua hii pamoja naye.
"Je, maana harufu?
Gani ya? "Harufu" haiba.
Lakini sijui ". Waymarsh alitoa guno inferential.
"Je, yeye kuishi pale na mwanamke?"
"Sijui." Waymarsh walisubiri papo kwa zaidi, basi
tena. "Kwani yeye kuchukuliwa yake mbali naye?"
"Na yule kuleta nyuma yake?" - Strether akaanguka katika uchunguzi.
Lakini jeraha it up kama kabla. "Sijui."
njia yeye jeraha it up, akiwa kama hii ilikuwa na kuacha mwingine nyuma, mwingine
degustation ya Leoville, mwingine kuifuta ya masharubu yake na mwingine neno nzuri kwa ajili ya
Francois, walionekana kuzalisha kwa rafiki yake wa kuwasha kidogo.
"Basi kwa nini shetani Unajua?" "Sawa," alisema Strether karibu gaily, "Mimi
nadhani sijui chochote! "
Uchangamfu wake anaweza kuwa kodi na ukweli kwamba hali ya mtu huyo alikuwa kupunguzwa kwa
alifanya kwa ajili yake tena yaliyotendeka na majadiliano yake ya jambo na Miss Gostrey katika
London ukumbi wa michezo.
Ni kwa namna fulani handla; na hewa ya amplitude kwamba alikuwa sasa bila shaka zaidi au
chini - na wote kwa ajili ya Waymarsh kujisikia - katika majibu yake zaidi.
"Hiyo ni nini nimeona kutoka kwa yule kijana."
"Lakini nilifikiri wewe alisema kupatikana na nje chochote."
"Hakuna kitu lakini kwamba -. Kuwa sijui kitu chochote"
"Na nini nzuri gani kwamba kufanya wewe?" "Ni tu," alisema Strether, "nini nimekuja
na wewe kunisaidia kugundua.
Mimi maana yoyote juu ya jambo lolote zaidi ya hapa. Nilihisi kuwa, hadi huko.
Mara kwa mara rose kabla yangu katika nguvu yake. kijana zaidi ya hayo - rafiki wa Chad - kama
nzuri kama aliniambia hivyo. "
"Kama nzuri kama aliiambia wewe unajua chochote kuhusu chochote?"
Waymarsh alionekana kuangalia baadhi ya moja ambao wanaweza kuwa mazuri kama aliiambia YEYE.
"Yeye ni umri gani?"
"Naam, mimi nadhani si thelathini." "Lakini alikuwa na kuchukua kutoka kwake?"
"Oh mimi alichukua mpango mzuri zaidi - kwa sababu, kama mimi nawaambieni, mimi alichukua mwaliko kwa
dejeuner ".
"Na ni wewe kwenda kwa chakula kwamba waovu?" "Kama wewe utakuwa kuja na mimi.
Anataka pia, unajua. Nilimwambia kuhusu wewe.
Alinipa kadi yake, "Strether twateseka," na jina lake badala funny.
Ni John Little Bilham, na anasema ni ya ukoo wake wawili, kwa sababu ya hali yake ya
ndogo, inevitably kutumika kwa pamoja. "
"Sawa," Waymarsh aliuliza kwa kikosi kutokana na maelezo haya, "nini yeye kufanya up
kuna "?" akaunti yake mwenyewe ni kuwa yeye ni 'tu
kidogo msanii-mtu. '
Hiyo ilionekana kwangu kikamilifu kuelezea naye.
Lakini yeye bado katika awamu ya utafiti, hili, unajua, ni kubwa sanaa shule - kupita
idadi fulani ya miaka ambapo alikuja juu.
Na he'sa kubwa rafiki wa Chad, na kuchukua vyumba Chad tu sasa kwa sababu
wao uko hivyo mazuri.
Yeye ni mazuri sana na curious pia, "aliongeza Strether -" ingawa yeye si kutoka
Boston ". Waymarsh inaonekana tayari wagonjwa badala yake.
"Yeye yuko wapi?"
Strether mawazo. "Sijui ni kwamba, aidha.
Lakini yeye 'mno,' kama yeye kuweka na yeye mwenyewe, si kutoka Boston. "
"Sawa," Waymarsh moralised kutoka kwenye kina kavu, "kila mmoja hawezi kuwa mno kutoka
Boston. Kwa nini, "aliendelea," ni yeye curious? "
"Labda tu kwa ajili ya KWAMBA - kwa ajili ya jambo moja!
Lakini kwa kweli, "Strether aliongeza," kwa kila kitu.
Baada ya kukutana naye utaona. "" Oh sitaki kukutana naye, "Waymarsh
impatiently growled.
"Ni kwa nini yeye kwenda nyumbani?" Strether mkasitasita.
"Naam, kwa sababu yeye anapenda zaidi ya hapa." Hii ilionekana hasa zaidi kuliko
Waymarsh inaweza kubeba.
"Yeye basi tunapaswa kuona aibu ya nafsi yake, na, kama wewe kukubali kwamba wewe kufikiri hivyo pia,
kwa nini Drag naye katika? "jibu Strether ya tena alichukua muda.
"Labda mimi nadhani hivyo mwenyewe - ingawa mimi si bado kabisa kukubali hilo.
Mimi nina uhakika kidogo - ni moja ya mambo tena nataka kujua.
I liked yake, na CAN wewe kama watu -?
Lakini hakuna jambo ". Yeye mwenyewe vunjwa up.
"Hakuna shaka mimi nataka kuja juu yangu na boga mimi."
Waymarsh kusaidiwa mwenyewe kwa kozi ya pili, ambayo, hata hivyo si sahani kuthibitisha alikuwa
alibainisha tu kama hutolewa kwa wanawake Kiingereza, na matokeo yake ya kusababisha
mawazo kwa muda wa tanga.
Lakini sasa kuanza saa doa laini.
"Je got mahali handsome huko juu?" "Oh mahali haiba; kamili ya nzuri na
mambo muhimu.
Sijawahi kuona mahali kama "- na mawazo Strether ya kurudi humo.
"Kwa maana kidogo msanii-mtu -!" Aweze kueleza kwa kweli ni chache.
Lakini rafiki yake, ambaye alionekana kuwa na mtazamo wa sasa, alisisitiza.
"Sawa?" "Ndiyo, maisha wanaweza kushikilia kitu bora.
Mbali na hilo, ni mambo ambayo anahusika. "
"Kwa hiyo kuwa hana bawabu kwa jozi yako ya thamani?
Je, maisha, "Waymarsh akauliza," kushikilia kitu bora kuliko hayo? "
Kisha kama Strether, kimya, alionekana hata bado ajabu, "Je, si yeye kujua nini SHE ni nani?"
aliendelea.
"Mimi sijui. Mimi si kumwomba.
Sikuweza. Ilikuwa haiwezekani.
Wewe huwezi aidha.
Mbali na hilo mimi sitaki. Hakuna zaidi ingekuwa wewe. "
Strether katika short alielezea hiyo kwa kiharusi. "Huwezi kufanya nje ya juu hapa nini watu
kujua. "
"Basi kwa nini wewe kuja juu kwa?" "Vizuri, nadhani hasa kwa kuona mwenyewe-
-Bila misaada yao "." Kisha unataka nini wangu kwa? "
"Oh," Strether alicheka, "wewe si mmoja wao!
Najua nini kujua. "
Kama, hata hivyo, madai haya ya mwisho yanayosababishwa Waymarsh tena kuangalia yake ngumu - vile
shaka kuwa mwisho wa wa maana yake - alijisikia haki yake
waliolemaa.
Ambayo ilikuwa bado zaidi kesi wakati Waymarsh sasa alisema: "Angalia hapa, Strether.
Kuacha hii. "Rafiki yetu alitabasamu na mashaka yake mwenyewe.
"Je, maana sauti yangu?"
"No - damn tone yako. I mean nosing yako pande zote.
Kuacha kazi nzima. Waache kitoweo katika juisi yao.
Wewe ni kuwa kutumika kwa kitu wewe si fit kwa.
Watu wala kuchukua comb faini-jino kwa groom farasi. "
"Mimi ni sega faini-jino?"
Strether alicheka. "Ni kitu mimi kamwe kuitwa mwenyewe!"
"Ni nini, yote sawa. Wewe si mdogo kama wewe walikuwa, lakini ve
naendelea meno yako. "
Alikubali ucheshi rafiki yake. "Jihadharini mimi si kupata yao katika YOU!
Ningependa nao, marafiki zangu nyumbani, Waymarsh, "alisema," wewe d kweli
hasa kama wao.
Na mimi kujua "- ilikuwa ni kidogo lisilo na maana, lakini akampa nguvu ya ghafla na umoja -
"Najua wao Ningependa wewe!" "Oh kufanya kazi yao mbali juu ya ME!"
Waymarsh groaned.
Hata hivyo bado Strether kaa kwa mikono yake katika mifuko yake.
"Ni kweli kabisa kama ya lazima kama mimi kusema kwamba lazima Chad got nyuma."
"Muhimu kwa nani?
Na wewe? "" Ndiyo, "alisema Strether sasa.
"Kwa sababu kama wewe kupata naye pia kupata Bi Newsome?"
Strether wanakabiliwa yake.
"Ndiyo." "Na kama si kupata naye huwezi kupata
yake? "Inaweza kuwa ya kinyama, lakini aliendelea si
kwa flinch.
"Nadhani inaweza kuwa na baadhi ya athari juu ya uelewa wetu binafsi.
Chad ya umuhimu halisi - au kwa urahisi kuwa hivyo kama yeye -. Wa biashara "
"Na biashara ni ya umuhimu halisi ya mume mama yake?"
"Naam, mimi asili kutaka nini mke wangu anataka baadaye.
Na kitu itakuwa bora zaidi kama tuna mtu yetu wenyewe ndani yake. "
"Kama una mtu wako mwenyewe ndani yake, kwa maneno mengine," Waymarsh alisema, "utasikia kuoa - wewe
binafsi - fedha zaidi.
Yeye tayari tajiri, kama mimi kuelewa wewe, lakini yeye bado utakuwa tajiri kama biashara
zinaweza kufanywa na kukua katika mstari fulani kwamba ve kuweka chini. "
"Mimi sina kuwalaza chini," Strether mara moja akarudi.
"Mheshimiwa Newsome - ambaye alijua extraordinarily vizuri alichokuwa kuhusu - kuwalaza chini ya miaka kumi
iliyopita ".
Oh vizuri, Waymarsh walionekana zinaonyesha na kuitingisha ya mane yake, kwamba hakuwa na jambo!
"Wewe ni mkali kwa boom anyway." Rafiki yake kilikuwa sasa katika ukimya
haki ya malipo.
"Siwezi shida kuitwa mkali, nadhani, wakati mimi hivyo kwa uhuru kuchukua nafasi yangu ya
uwezekano, hatari, ya kuwa na ushawishi katika kukabiliana na hali ya Bibi
Newsome hisia mwenyewe. "
Waymarsh alitoa mapendekezo ya muda mrefu kwa bidii kuangalia.
"Mimi naona. Wewe mwenyewe ya kuwa na hofu ya mraba.
Lakini wewe ni humbug, "aliongeza," yote hayo. "
"Oh!" Strether haraka wamepinga.
"Ndiyo, unaniuliza kwa ajili ya ulinzi - ambayo inafanya kuvutia sana, na kisha
si kuchukua hiyo. Unaweza kusema unataka kuwa squashed - "
"Ah lakini si hivyo kwa urahisi!
Je, unaweza kuona, "alidai Strether" ambapo maslahi yangu, kama tayari umeonyesha wewe, uongo?
Ni uongo katika wangu si kuwa mraba. Kama mimi nina mraba ambapo wa ndoa yangu?
Kama I miss ujumbe wangu I miss kwamba, na kama I miss kuwa I miss kila kitu - I'm popote ".
Waymarsh - lakini wote bila kuchoka - alichukua hii in
"Je, mimi huduma ambapo ni kama wewe ni kuharibiwa?"
Macho yao alikutana juu yake papo. "Asante awfully," Strether mwisho alisema.
"Lakini si unafikiri hukumu yake ya kuwa--?"
"Wanapaswa maudhui yangu? "Hapana
Ni naendelea tena uso kwa uso, na mwisho wa hii ni kwamba Strether tena
alicheka. "Je, haki yake.
Kweli LAZIMA kujua yake.
Wema usiku. "Yeye breakfasted na Mheshimiwa Bilham juu ya
Kesho yake, na, kama inconsequently kusibuni, pamoja na Waymarsh massively ya chama.
mwisho alitangaza, katika saa kumi na moja na mengi kwa mshangao rafiki yake, kwamba,
damn hiyo, atakuwa kama hivi karibuni kujiunga na yeye kama kufanya kitu kingine chochote; ambayo wakatoka
pamoja, matembezi katika hali ya
kikosi kivitendo anasa kwa wao Malesherbes Boulevard, wanandoa
kushiriki siku hiyo uchawi mkali wa Paris kama confessedly, inaweza kuwa
kuonekana, kama wanandoa yoyote kati ya maelfu ya kila siku hivyo kuathirika.
Wakitembea, tanga, alishangaa na, kidogo, waliopotea wenyewe; Strether alikuwa
walikuwa kwa miaka tajiri fahamu ya muda - mfuko wa dhahabu ndani ambayo yeye
daima limelowekwa kwa wachache.
Ilikuwa sasa yeye wakati wa biashara ndogo na Mheshimiwa Bilham lazima juu ya yeye
bado kuwa na `aa saa kutumia kabisa kama yeye walipenda.
Hakukuwa na mapigo kubwa ya haraka lakini katika mchakato huu wa kuokoa Chad, wala ni kwamba
athari kidogo zaidi ya alama alipokuwa ameketi, nusu saa baadaye, pamoja na miguu yake chini ya Chad
mahogany, na Mheshimiwa Bilham upande mmoja, na
rafiki ya Mheshimiwa Bilham juu ya nyingine, na Waymarsh stupendously kinyume, na kwa
hum kubwa ya Paris kuja juu katika softness Strether, unyenyezi-kwa ajili yake mwenyewe
kweli tayari chanya utamu - kupitia
madirisha jua kuelekea ambayo, siku moja kabla, udadisi wake alikuwa amemfufua mbawa zake
kutoka chini.
hisia nguvu pamoja naye wakati huo alikuwa na matunda yanayotokana na karibu zaidi kuliko
hakuweza ladha yake, na Strether halisi waliona saa sasa kwamba kulikuwa na
precipitation katika hatma yake.
Alikuwa anajulikana na hakuna kitu kama yeye alisimama mbele ya mitaani, lakini alikuwa maoni yake sasa
kuchukuliwa amefungwa katika uongozi wa kila mtu na kila kitu?
"Nini yeye juu, yeye nini hadi?" - Kitu kama hicho ilikuwa nyuma ya wake
kichwa wakati wote katika heshima kwa Bilham kidogo, lakini wakati huo huo, hata yeye lazima kufanya
nje, kila mtu na kila kitu ni kama nzuri
kama kuwakilishwa kwa ajili yake kwa macho ya jeshi lake na mwanamke upande wa kushoto.
mwanamke upande wake wa kushoto, mwanamke hivyo mara moja na ingeniously walioalikwa na "kukutana"
Mheshimiwa Strether na Mheshimiwa Waymarsh - ilikuwa ni njia ya yeye mwenyewe alionyesha kesi yake - alikuwa
sana alama ya mtu, mtu ambaye alikuwa na mengi ya
kufanya na rafiki yetu wa kuomba mwenyewe, kama tukio walikuwa si kwa asili yake
baited wengi, wengi gilded ya mitego.
Baited inaweza kuitwa vizuri wakati repast ilikuwa ya harufu ya hivyo mwenye busara, na gilded
a vitu walionekana inevitably kwa haja ya kuwa na wakati Miss Barrace - ambayo ilikuwa
jina la mwanamke - akawatazama na mbonyeo
Paris macho na njia ya kioo na kushughulikia inashangaza kwa muda mrefu ng'amba.
Kwa nini Miss Barrace, na kukua mdogo erect na hadhi mashoga, yenye kupambwa, kikamilifu
utambuzi, kwa hiari yake tofauti na kukumbusha ya baadhi ya picha ya mwisho ya karne ya
ya kichwa wajanja bila poda - kwa nini Miss
Barrace lazima wamekuwa katika note fulani ya Strether "mtego" hakuweza juu ya
doa na alielezea; yeye blinked katika mwanga wa imani ya kuwa yeye anapaswa kujua
baadaye, na kujua vizuri - kama alikuja juu
naye, kwa jambo hilo, kwa nguvu, hata haja ya.
Alishangaa alichokuwa kufikiri hasa ya ama ya marafiki zake mpya; tangu vijana
mtu, Chad ya ndani na naibu, alikuwa, katika hivyo ikiwa ni eneo, mazoezi ili
subtly zaidi kuliko yeye alikuwa tayari
kwa, na tangu katika especial Miss Barrace, akizungukwa wazi kwa kuzingatia kila,
alikuwa scrupled na takwimu kama kitu ukoo.
Ilikuwa ya kuvutia kwake kujisikia kwamba alikuwa mbele ya hatua mpya, wengine
viwango, wadogo mbalimbali ya mahusiano, na kwamba ni dhahiri hapa walikuwa jozi furaha
ambao hawakuwa na kufikiria mambo kabisa kama yeye na Waymarsh mawazo.
Hakuna ilikuwa chini kuwa mahesabu katika biashara ya kwamba ni lazima sasa kwa
yeye kama yeye na Waymarsh zilikuwa kabisa kwa moja.
mwisho ilikuwa mkubwa - hii angalau alikuwa uhakika faragha aliyopewa na
Miss Barrace. "Oh yako friend'sa aina, ya zamani grand
Marekani - itakuwaje moja simu yake?
Kiyahudi nabii, Ezekieli, Yeremia, ambaye alitumia nilipokuwa msichana mdogo katika Rue
Montaigne kuja kuona baba yangu na ambaye alikuwa na kawaida ya Waziri wa Marekani
Tuileries au baadhi ya mahakama nyingine.
Sijaona moja kwa muda wa miaka milele hivyo wengi, mbele ya umri wangu ni warms maskini
moyo chilled; specimen hii ni ajabu, katika robo ya haki, unajua, yeye itabidi
succes fou. "
Strether alikuwa kushindwa kuuliza nini robo haki inaweza kuwa, kwa vile yeye required
mbele yake na nia ya kukutana na mabadiliko hayo katika mpango wao.
"Oh msanii robo na kwamba aina ya kitu; HAPA tayari, kwa mfano, kama wewe
kuona. "
Alikuwa juu ya hatua ya akirejea "Hapa '-? Ni msanii robo hii?" Lakini
yeye alikuwa tayari nia ya kujadiliana na wimbi la kobe-shell yake yote na
rahisi "Mleteni kwangu!"
Alijua juu ya doa jinsi kidogo anapaswa kuwa na uwezo wa kuleta naye, kwa hewa sana alikuwa na
wakati huu, kwa maana yake, nene na moto na hukumu ya maskini Waymarsh yake.
Yeye alikuwa katika mtego bado ni zaidi ya rafiki yake na, tofauti na rafiki yake, si
bora ya kufanya hivyo, ambayo ilikuwa just nini bila shaka akampa admirable yake
sombre mwanga.
Kidogo alifanya Miss Barrace jua kuwa alikuwa nyuma yake ilikuwa ni makisio kaburi lake mwenyewe
laxity.
Dhana ya jumla na ambayo zetu mbili marafiki alifika alikuwa na ile ya
kutafuta Mheshimiwa Bilham tayari kufanya nao kwa njia moja au nyingine ya Resorts wale wa
bidii, udugu aesthetic ambao walionyeshwa kati ya vituko ya Paris.
Katika tabia hii ingekuwa haki yao katika kusisitiza sahihi juu ya kutoa
alama yao.
Waymarsh proviso tu mwisho alikuwa kwamba hakuna mtu anatakiwa kulipa kwa ajili yake, lakini yeye
kupatikana mwenyewe, kama tukio maendeleo, kulipwa kwa kwa kiwango kama ambayo Strether
faragha kufanywa nje kwamba tayari nursed kutesa.
Strether alikuwa fahamu katika meza ya nini alifanya kazi ndani yake, fahamu wakati
kupita nyuma ya saluni ndogo ambayo, jioni uliopita, yeye mwenyewe alifanya
hivyo tajiri rejea; fahamu zaidi ya yote
kama wao kupitiwa na nje ya balcony ambapo mmoja lau kuwa si zimwi
kutambua mahali kamili kwa aftertastes rahisi.
Mambo hayo kuimarishwa kwa Miss Barrace na mfululizo wa sigara bora -
alikubali, acclaimed, kama sehemu ya usambazaji wa ajabu wa kushoto nyuma yake na Chad -
katika ngozi karibu sawa ambayo
Strether alijikuta upofu, karibu wildly kusukuma mbele.
Apate atakufa kwa upanga pamoja na kwa njaa, na alijua kwamba wake kuwa na abetted
mwanamke na ziada kuwa wa kawaida, na yeye bila kuhesabu kwa kidogo kwa jumla - kama
Waymarsh ili wapate urahisi kuongeza it up - ya leseni yake.
Waymarsh alikuwa kuvuta wa zamani, kuvuta hugely, lakini Waymarsh hawakufanya kitu sasa, na kwamba alitoa
yeye faida yake juu ya watu ambao walichukua mambo up lightly tu wakati wengine walikuwa kuweka
nao sana chini.
Strether hakuwahi kuvuta sigara, na alijisikia kama kwamba nyingi inakuwa hailipwi kwa rafiki yake kwamba alikuwa na
imekuwa tu kwa sababu ya sababu.
sababu, sasa kuanza kuonekana hata na nafsi yake, ni kwamba yeye alikuwa na kamwe alikuwa mwanamke
kwa moshi.
Huyu mwanamke kuwa kuna wakati wote, hata hivyo, kwamba ilikuwa ajabu free kitu;
pengine, kwa vile yeye alikuwa huko, kuvuta sigara yake angalau ya uhuru wake.
Kama Strether alikuwa na uhakika katika kila juncture ya nini - kwa Bilham katika especial - yeye
alizungumzia kuhusu, yeye anaweza kuwa traced wengine na winced kwao na waliona Waymarsh wince;
lakini kwa kweli mara nyingi katika bahari ni yake
maana ya mbalimbali za rejea ilikuwa tu ni ya jumla na ya kuwa juu ya tofauti kadhaa
mara guessed na kufasiriwa tu kwa shaka.
Alishangaa nini maana, lakini kulikuwa na vitu adimu walidhani wangeweza kuwa
zinatakiwa kuwa na maana, na "Oh no - si kwamba" ilikuwa mwisho wa zaidi ya ubia wake.
Hii ilikuwa mwanzo pamoja naye wa hali kama ambayo, baadaye, itakuwa ni
kuonekana, akakuta sababu ya kuvuta mwenyewe juu, na alikuwa kukumbuka wakati kihalali kama
hatua ya kwanza katika mchakato.
ukweli kuu la mahali hapo wala zaidi wala pungufu, wakati kuchambuliwa - na
shinikizo la juu juu amewatosheleza - ya matumizi mabaya ya msingi ya Chad
hali ya pande zote, ambayo hivi walionekana kukata vinajengwa.
Kwa hiyo, kwa vile wao alichukua ni kwa nafasi, walichukua kwa nafasi yote yaliyokuwa
katika connexion na ni kuchukuliwa kwa nafasi katika Woollett - mambo kama ambayo hakika yeye
vimepungua kwa Bi Newsome kwa nguvu ya mwisho ya kimya.
Hiyo ilikuwa ni matokeo ya zao ni mbaya sana na kujadiliwa, na alikuwa
ledsagas, na ishara huo huo, wa mimba ndani ya ubaya wao.
Ni kwa sababu hiyo kusibuni kwamba wakati Strether maskini kuweka mwenyewe kwamba ubaya yao ilikuwa
hatimaye, au labda hata kiburi, nini eneo vile kama moja mbele yake
ilikuwa, hivyo kusema, kujengwa juu ya, hakuweza
uhaba wa shirk mtanziko wa kusoma echo mzunguko wa barabara yao ndani ya karibu
chochote alikuja.
Hii, alikuwa anajua, ilikuwa lazima kutisha, lakini vile alikuwa mantiki nyuma ya mashua, yeye
inaweza kukusanya tu, ya uhusiano na maisha ya kawaida.
Ilikuwa ni njia ya maisha ya kawaida ameketi juu ya Bilham na Miss Barrace kwamba alikuwa
insidious, maridadi ajabu.
Yeye alikuwa na hamu ya concede kuwa na uhusiano wake na yote ilikuwa ya moja kwa moja, kwa kitu kingine chochote
ndani yake itakuwa umeonyesha grossness ya tabia mbaya, lakini hapakuwa indirectness
consonant chini - kwamba alikuwa wakijipiga-na
kushukuru starehe ya kila kitu Chad.
Wao akasema habari zake tena na tena, kutaja jina lake vizuri na asili ya mema, na mbaya zaidi
mkanganyiko wa akili kwa Strether ni kwamba wao kutaja yote ilikuwa ya aina yake ya kufanya
heshima yake.
Wakawaweka munificence yake kupitishwa na ladha yake, na kwa kufanya hivyo, wakaketi, kama ni
walionekana Strether, katika udongo sana ambapo kati ya hayo maua.
Rafiki yetu ya hatari ya mwisho ilikuwa kwamba yeye mwenyewe alikuwa ameketi chini, kwa wakati,
Pamoja nao, na kulikuwa na wakati ambapo mkuu, ikilinganishwa na kuanguka wake,
Erectness Waymarsh ya walioathirika yeye kama kweli juu.
Jambo moja ni fulani - aliona ni lazima kufanya juu ya mawazo yake.
Ni lazima mbinu Chad, lazima kusubiri kwa ajili yake, kukabiliana na yeye, bwana yake, lakini lazima
kuwamiliki mwenyewe wa kitivo cha kuona mambo kama hao.
Ni lazima uje naye, kwa HIM - si kwenda mwenyewe, kama ilivyokuwa, kiasi ya njia.
Ni lazima kwa kiwango chochote wazi kama yale - lazima yeye kuendelea kufanya hivyo kwa
urahisi - alikuwa bado kuruhusu.
Ni juu ya undani wa kiasi hii - na nini inaweza kuwa kweli lakini mystifying-hivyo?
Bilham na Miss Barrace kurusha hivyo kidogo mwanga.
Hivyo kuna hao.