Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hisia na utu
na Austen Jane (1811)
Sura 16
Marianne bila kuwa na mawazo mwenyewe sana
inexcusable alikuwa yeye na uwezo wa kulala
usiku wote kwanza baada ya zimefunguliwa kutoka
Willoughby.
Yeye ingekuwa aibu yake kuangalia
familia uso kwa uso asubuhi iliyofuata, alikuwa
yeye si kufufuka kutoka kitanda chake kwa haja zaidi ya
starehe kuliko wakati yeye amelala chini ndani yake.
Lakini hisia ambayo alifanya composure vile
aibu, kushoto kwake katika hakuna hatari ya
incurring yake.
Yeye alikuwa macho usiku mzima, na yeye kulia
sehemu kubwa ya hiyo.
Yeye got up na maumivu ya kichwa, alikuwa hawezi
majadiliano, na nia ya kuchukua yoyote
chakula, kutoa maumivu kila wakati na
mama yake na dada, akipinga wote
Jaribio la faraja kutoka aidha.
utu wake alikuwa potent kutosha!
Baada ya kifungua kinywa alikuwa juu ya yeye kwenda nje na
mwenyewe, na Walitangatanga juu ya kijiji cha
Allenham, indulging ya kumbukumbu ya
zamani starehe na kumfanyia ya sasa
nyuma kwa ajili ya mkuu wa asubuhi.
Jioni kupita mbali katika sawa
kuzuia tamaa za hisia.
Yeye alicheza juu ya kila wimbo favorite kwamba
yeye alikuwa kutumika kwa kucheza na Willoughby,
kila hewa ambayo sauti yao alikuwa
oftenest alijiunga na kuketi katika chombo
wakiangalia juu ya kila mstari wa muziki kwamba alikuwa
Imeandikwa nje kwa ajili yake, hata hivyo moyo wake alikuwa
nzito kwamba hakuna huzuni mbali zaidi inaweza kuwa
kupata, na hii ilikuwa chakula ya huzuni
kila siku kutumiwa.
Yeye alitumia masaa nzima kwa pianoforte ya
alternately kuimba na kuomboleza, sauti yake
mara nyingi kabisa kusimamishwa kwa machozi yake.
Katika vitabu pia, kama vile katika muziki, yeye
courted ya taabu ambayo tofauti kati ya
ya zamani na sasa alikuwa na uhakika wa kutoa.
Yeye kusoma kitu lakini nini walikuwa
kutumika kusoma pamoja.
Vile ghasia za taabu kweli inaweza
kuwa mkono kwa ajili ya milele, ni kuzamishwa ndani ya
siku chache katika melancholy calmer, lakini
hizi ajira, na ambayo yeye kila siku
recurred, peke yake anatembea na kimya
Meditations, bado zinazozalishwa wakavumilia
effusions ya huzuni kama levande kama milele.
Hakuna barua kutoka Willoughby akafika, na hakuna
walionekana inatarajiwa na Marianne.
Mama yake alikuwa kushangaa, na Elinor tena
kuwa magumu.
Lakini Bi Dashwood anaweza kupata maelezo
wakati yeye alitaka, ambayo angalau
ameridhika mwenyewe.
"Kumbuka, Elinor," alisema yeye, "jinsi sana
mara nyingi Mheshimiwa John fetches barua yetu mwenyewe
kutoka wa mwisho, na hubeba yao hiyo.
Sisi tayari walikubaliana kuwa usiri inaweza kuwa
muhimu, na lazima tukubali kuwa ni
inaweza kuwa iimarishwe kama wao
mawasiliano walikuwa kupita Mheshimiwa
John's mikono. "
Elinor hakuweza kukataa ukweli huu,
na yeye alijaribu kupata ndani yake kuendesha
kutosha kwa ajili ya ukimya wao.
Lakini kuna njia moja hivyo moja kwa moja, hivyo
rahisi, na kwa maoni yake ili kustahili ya
kujua hali halisi ya mambo, na
ya instantly kuondoa siri zote, kwamba yeye
hakuweza kusaidia kutoa ushauri wa mama yake.
"Kwa nini hamuombi Marianne kwa mara moja," alisema
yeye, "kama yeye ni au yeye si wanaoshughulikia
na Willoughby?
Na wewe, mama yake, na hivyo aina, hivyo
Msamehevu mama, swali hakuweza
kutoa kosa.
Itakuwa ni matokeo ya asili ya yako
mapenzi yake.
Alitumia kwa kuwa wote unreserve, na wewe
zaidi hasa. "
"Ningependa kuuliza swali kama kwa
dunia.
Alidhani ni kwamba inawezekana wao si
wanaohusika, ni dhiki bila vile
uchunguzi wa kuadhibu!
Kiwango chochote itakuwa ungenerous wengi.
Mimi kamwe ujasiri wake unastahili
tena, baada ya kulazimisha kutoka kukiri yake
ya nini maana kwa sasa kuwa
unacknowledged na mtu yeyote.
Mimi najua moyo Marianne's: najua kwamba yeye
wapenzi anapenda yangu, na kwamba mimi si
wa mwisho ambaye ni jambo maalumu,
wakati mazingira ya kufanya revealment ya
ni halali.
Napenda jaribio kwa nguvu ya kujiamini
ya mtu yeyote yule wa mtoto mdogo, kwa sababu ya
hisia ya wajibu ingeweza kuzuia kunyimwa
ambayo yake anataka wapate moja kwa moja. "
Elinor wazo hili ukarimu
overstrained, kwa kuzingatia dada yake
vijana, na wito kwa jambo mbali zaidi, lakini katika
bure; akili ya kawaida, ya kawaida, huduma ya kawaida
busara, wote walikuwa kuzamishwa kwenye Bi Dashwood's
delicacy kimapenzi.
Ilikuwa ni siku kadhaa kabla ya Willoughby's
jina lake zilizotajwa kabla Marianne kwa yoyote
wa familia yake, Mheshimiwa John na Bi Jennings,
kweli kweli, si hivyo nice; witticisms yao
aliongeza maumivu kwa saa nyingi kwa chungu, - lakini mmoja
jioni, Bi Dashwood, ajali kuchukua
juu ya kiasi cha Shakespeare, akasema,
"Sisi kamwe kumaliza Hamlet, Marianne;
wapenzi wetu Willoughby akaenda zake kabla ya
anaweza kupata njia hiyo.
Sisi kuweka na kwamba wakati atakapokuja
tena ... Lakini inaweza kuwa miezi, pengine,
Kabla ya kuwa kinachotokea. "
"Miezi!" Kelele Marianne, kwa nguvu
mshangao.
"Hakuna - wala wengi wiki."
Bi Dashwood alikuwa pole kwa nini alikuwa
alisema; lakini alitoa Elinor radhi, kama ni
zinazozalishwa jibu kutoka Marianne hivyo
expressive ya kujiamini katika Willoughby na
elimu ya nia yake.
Moja asubuhi, wiki moja baada ya yake ya kuondoka
nchini, Marianne alikuwa ameshinda kwenye
kujiunga na dada yake katika maisha yao ya kawaida,
badala ya upotofu, mbali na yeye mwenyewe.
Mpaka sasa yeye alikuwa makini kila kuepukwa
rafiki ndani yake rambles.
Kama dada yake na nia ya kutembea juu ya
Downs, yeye moja kwa moja aliiba mbali kuelekea
vichochoro, kama wao aliyesema ya bonde, yeye
ilikuwa kama speedy katika kupanda milima, na
kamwe kupatikana wakati wengine kuweka
mbali.
Lakini kwa kirefu alikuwa kuulinda na
exertions ya Elinor, ambaye sana
disapproved vile daima seclusion.
Kutembea kando ya barabara kwa
bonde, na hasa katika ukimya, kwa ajili ya
AKILI Marianne anaweza kuwa kudhibitiwa,
na Elinor, kuridhika na kupata moja
uhakika, bila basi jaribio zaidi.
Ng'ambo ya mlango wa bonde, ambapo
nchi, ingawa bado tajiri, ilikuwa chini ya
mwitu na wazi zaidi, ukanda mrefu wa
barabara ambayo alikuwa akisafiri kwa mara ya kwanza
kuja Barton, kuweka mbele yao, na juu ya
kufikia hatua, wao kusimamishwa kwa kuangalia
karibu nao, na kuchunguza matarajio ambayo
sumu ya umbali wa mtazamo wao kutoka
Cottage, kutokana na doa ambayo walikuwa kamwe
kilichotokea kufikia yoyote ya zao anatembea
kabla.
Miongoni mwa vitu katika eneo, wao mapema
aligundua kuwa mmoja animated, ilikuwa ni mtu
Horseback Riding kwao.
Katika dakika chache wanaweza kutofautisha Yesu
kuwa muungwana, na katika muda
baadaye Marianne rapturously akasema,
"Ni yeye, ni kweli, - Mimi najua ni!" -
na ilikuwa inafanya kukutana naye, wakati Elinor
kupiga kelele,
"Hakika, Marianne, nadhani wewe ni
makosa.
Si Willoughby.
Mtu huyo si mrefu kutosha kwa ajili yake, na
hana hewa yake. "
"Yeye ana, ana," sauti Marianne, "Mimi
hakika yeye ana.
hewa yake, kanzu yake, farasi wake.
Nilijua mapema jinsi yeye atakuja. "
Yeye kutembea kwa shauku juu kama yeye alisema, na
Elinor, screen Marianne kutoka
particularity, kama yeye kujisikia karibu mmoja
ya Willoughby yake si kuwa, ninyi uzima yake
kasi na kuwekwa juu yake.
Walikuwa haraka ndani ya thelathini na yadi ya
muungwana.
Marianne anaonekana tena, moyo wake sunk
ndani yake, na ghafla akageuka, yeye
alikuwa kuharakisha nyuma, wakati sauti ya wote
dada yake walikuwa kukulia na kuwashikilia yake; a
tatu, karibu na pia inajulikana kama
Willoughby's, alijiunga nao katika akiomba yake
kuacha, na yeye aligeuka na mshangao
kuona na kuwakaribisha Edward Ferrars.
Yeye ni mtu pekee katika ulimwengu ambao
inaweza wakati huo kusamehewa kwa si
kuwa Willoughby, mmoja tu ambaye angeweza
kuwa alipata tabasamu kutoka kwake, lakini yeye
hutoa machozi yake na tabasamu juu yake, na katika
furaha dada yake wamesahau kwa muda
tamaa yake mwenyewe.
Yeye dismounted, na kutoa farasi wake na wake
mtumishi, kutembea nyuma na wao Barton,
ambapo yeye alikuwa makusudi kuja kutembelea
yao.
Alikuwa kukaribishwa kwa watu wote na kubwa
cordiality, lakini hasa kwa Marianne, ambaye
ilionyesha zaidi joto ya kuzingatia katika yake
mapokezi yake kuliko hata Elinor mwenyewe.
Na Marianne, kwa hakika, ya mkutano kati ya
Edward na dada yake alikuwa lakini
muendelezo wa ubaridi kwamba unaccountable
ambayo yeye alikuwa mara kwa mara aliona saa Norland katika
tabia zao pamoja.
Upande Edward's, hasa zaidi, kuna
ilikuwa ni upungufu wa yote lover tunapaswa
kuangalia na kusema juu ya tukio hilo.
Yeye alikuwa kuchanganyikiwa, walionekana chache busara
anasa katika kuona yao, inaonekana wala
rapturous wala mashoga, alisema kidogo lakini nini
kulazimishwa kutoka kwake kwa maswali, na
wanajulikana Elinor na hakuna alama ya
huruma.
Marianne kuona na kusikiliza pamoja na kuongeza
mshangao.
Yeye alianza kujisikia karibu kutopendelea
Edward, na kumalizika, kama hisia kila lazima
mwisho na yake, kwa kufanya nyuma mawazo yake
na Willoughby, ambaye tabia sumu
Tofauti kutosha kuvutia na wale wa
ndugu yake wateule.
Baada ya kimya kifupi ambayo ilifanikiwa ya
kwanza mshangao na maswali ya mkutano,
Marianne aliuliza Edward kama yeye alikuja moja kwa moja
kutoka London.
Hakuna, yeye alikuwa katika Devonshire ya wiki mbili.
"A baada ya wiki mbili!" Yeye mara kwa mara, kushangazwa
kuwa yake ya muda mrefu katika kata hiyo na
Elinor bila kuona yake kabla.
Yeye anaonekana badala ya kuhangaika kama aliongeza,
kwamba alikuwa anakaa na baadhi ya marafiki
karibu Plymouth.
"Je, siku za hivi karibuni katika Sussex?" Alisema
Elinor.
"Nilikuwa katika Norland mwezi mmoja uliopita."
"Na jinsi gani wapenzi, wapenzi Norland kuangalia?
Marianne sauti.
"Ndugu, wapenzi Norland," alisema Elinor,
"Pengine inaonekana sana kama daima gani katika
wakati huu wa mwaka.
Woods na anatembea thickly kufunikwa na
majani wafu. "
"Oh," sauti Marianne, "kwa nini
kusafirisha hisia kuwa na mimi zamani kuonekana
wao kuanguka!
Jinsi ya kuwa mimi furaha, kama mimi kutembea, kuona
yao inaendeshwa kwa nguvu juu yangu na
upepo!
Nini hisia kuwa wao, msimu, na
hewa kabisa aliongoza!
Sasa hakuna mtu wa kuwaangalia.
Wao ni kuona tu kama kero ya, imefagiwa
hastily mbali, na inaendeshwa kama iwezekanavyo
kutoka mbele. "
"Si kila moja," alisema Elinor, "ambao
ana shauku yako ya majani ya kufa. "
"Hakuna, hisia yangu si ya mara kwa mara ya pamoja, si
mara nyingi kueleweka.
Lakini wakati mwingine wao ni "-. Kama yeye kusema hayo,
yeye kuzamishwa katika reverie kwa muda kadhaa, -
-Lakini rousing mwenyewe tena, "Sasa, Edward,"
Alisema, wito tahadhari yake ya
matarajio, "hapa ni Barton bonde.
Kuangalia juu yake, na kuwa na utulivu kama unaweza.
Kuangalia milima hizo!
Je, umewahi kuona yao sawa?
Na kushoto ni Barton Hifadhi, miongoni mwa wale
Woods na mashamba makubwa.
Unaweza kuona mwisho wa nyumba.
Na huko, chini ya kwamba mlima mwisho,
ambayo kuongezeka kwa grandeur vile, ni yetu
Cottage. "
"Ni nchi nzuri," akajibu;
"Lakini hizi bottoms lazima chafu katika
majira ya baridi. "
"Jinsi gani unaweza kufikiria uchafu, na kwa vile
vitu kabla? "
"Kwa sababu," alijibu yeye, smiling, "kati ya
mapumziko ya vitu kabla yangu, naona sana
chafu mstari. "
"Ni ajabu!" Alisema Marianne kwa mwenyewe kama
yeye kutembea juu.
"Je, ni jirani mazuri hapa?
Ni watu Middletons kupendeza? "
"Hapana, si wote," akajibu Marianne, "tunaweza
si kwa bahati mbaya zaidi hali. "
"Marianne," sauti dada yake, "jinsi gani unaweza
kusema hivyo?
Jinsi gani unaweza kuwa hivyo mbaya?
Wao ni familia ya heshima sana, Mheshimiwa
Ferrars, na kuelekea kwetu tulipokuwa katika
rafiki namna.
Je, sahau, Marianne, jinsi wengi
kupendeza siku tuna deni lake na wao? "
"Hakuna," alisema Marianne, kwa sauti ya chini, "wala
chungu ngapi muda mfupi. "
Elinor alichukua hakuna taarifa ya hii, na
kuelekeza mawazo yake kwa mgeni wao,
endeavored kusaidia kitu kama
mjadala pamoja naye, kwa kuzungumza ya zao
sasa makazi, matumizi yake, & c.
extorting kutoka kwake mara kwa mara maswali na
hotuba.
ubaridi wake na hifadhi yake mortified
ukali, yeye alikuwa kuwasumbua na nusu ya hasira, lakini
kutatua kudhibiti tabia yake kwake
na ya zamani kuliko sasa, yeye
kuepukwa kila kuonekana kwa hasira au
makamio, na kutibiwa yeye kama yeye mawazo
anapaswa kuwa na kutibiwa kwenye familia
uhusiano.
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu bure mzima kamili kamili ya kusoma kusoma maandiko librivox classic C. captions captioning subtitles subtitles ESL kutafsiri lugha ya kigeni Tafsiri