Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 22
Margaret akamsalimu bwana wake na huruma pekee siku ya pili yake.
Kukomaa kama alikuwa, yeye anaweza bado kuwa na uwezo wa kumsaidia ujenzi wa upinde wa mvua
daraja kwamba lazima kuungana nathari ndani yetu kwa upendo.
Bila hivyo sisi ni maana vipande, nusu ya wamonaki, nusu wanyama, unconnected matao
kwamba hawajawahi alijiunga ndani ya mtu.
Pamoja na upendo ni mtoto, na alights juu ya Curve ya juu, inang'aa dhidi ya kijivu,
kiasi dhidi ya moto. Heri mtu anaona kutoka sehemu ama
utukufu wa mabawa hayo outspread.
barabara ya roho yake kusema uongo wazi, na yeye na rafiki zake mtapata rahisi kwenda.
Ilikuwa ngumu-kwenda katika barabara ya nafsi Mheshimiwa Wilcox ya.
Kutoka ujana alikuwa usahau yao.
"Mimi si mtu ambaye bothers kuhusu ndani yangu mwenyewe."
Kwa nje alikuwa mwenye furaha, kuaminika, na shujaa, lakini ndani, wote walikuwa Reverted
machafuko, ilitawala, hadi sasa kama ilikuwa ilitawala wakati wote, na asceticism haujakamilika.
Iwe kama kijana, mume, au mwanaume, alikuwa daima imani sneaking kwamba mwili
mateso ni mbaya, imani kwamba ni kuhitajika tu wakati uliofanyika passionately.
Dini alikuwa alithibitisha yake.
maneno ambayo walikuwa kusoma kwa sauti siku ya Jumapili, yeye na watu wengine walikuwa respectable
maneno ambayo alikuwa mara moja umewashwa roho za St Catharine na St Francis katika nyeupe-
moto wa chuki za mwili.
Angeweza-kuwa kama watu wa Mungu na upendo usio na kipimo na mwako seraphic, lakini yeye
inaweza kuwa aibu kidogo ya kumpenda mke. "Amabat, amare timebat."
Na ilikuwa hapa kwamba Margaret matumaini ya kumsaidia.
Hakuwa na kuonekana hivyo magumu. Yeye haja shida yake na hakuna zawadi yake
mwenyewe.
Angeweza tu uhakika kwamba wokovu alikuwa latent katika nafsi yake, na katika nafsi
ya kila mtu. Tu kuungana!
Hiyo ilikuwa ni mzima wa mahubiri yake.
Tu kuungana nathari na mateso, na wote wawili, atakwezwa, na upendo binadamu
kuonekana katika urefu wake. Kuishi katika vipande tena.
Tu kuunganisha, na yule mnyama na yule mtawa, kuiba ya kutengwa ndiyo maisha ya
aidha, watakufa. Wala ujumbe vigumu kutoa.
Ni haja ya kuchukua fomu ya mema "kuzungumza."
Kwa dalili ya utulivu daraja itakuwa kujengwa na span maisha yao na uzuri.
Lakini alishindwa.
Kwa kulikuwa na mtu mmoja ubora katika Henry kwa ambavyo alikuwa tayari kamwe, hata hivyo, kwa
amewakumbusha mwenyewe yake: obtuseness yake. Yeye tu hawakugundua mambo, na kuna
alikuwa tena kuwa alisema.
Yeye kamwe niliona kuwa Helen na Frieda walikuwa maadui, au Tibby kwamba ilikuwa si nia
katika mashamba ya currant, yeye kamwe niliona taa na vivuli ambazo zipo katika
grayest mazungumzo, posts vidole,
milstenarna, collisions, maoni illimitable.
Mara moja - katika tukio jingine - yeye scolded naye kuhusu hilo.
Alikuwa puzzled, lakini alijibu kwa kicheko: "Wito wangu ni Makini.
Sina nia ya frittering mbali nguvu zangu juu ya aina ya kitu. "
"Si frittering mbali nguvu," yeye wamepinga.
"Ni handla nafasi katika ambayo inaweza kuwa na nguvu."
Akasema: "Wewe ni wajanja kidogo mwanamke, ila Makini kauli mbiu yangu."
Na asubuhi hii yeye kujilimbikizia kwa kisasi.
Walikutana katika rhododendrons ya jana.
Katika mchana vichaka walikuwa inconsiderable na njia alikuwa mkali katika
jua la asubuhi. Alikuwa Helen, ambaye alikuwa ominously
utulivu tangu jambo mara makazi.
"Hapa sisi wote ni!" Alilia, na kumpeleka kwa mkono moja, kubakiza dada yake ni katika
nyingine. "Hapa sisi ni.
Nzuri asubuhi, Helen ".
Helen akajibu, "Good-asubuhi, Mheshimiwa Wilcox." "Henry, hajawahi barua vile nice kutoka
***, msalaba kijana - Je, unakumbuka yake? Alikuwa na masharubu kusikitisha, lakini nyuma ya wake
kichwa ni mdogo. "
"Mimi nilikuwa na barua pia. Si moja nzuri - nataka kuzungumza kwa mabavu na
wewe: "kwa ajili ya Leonard Bast ilikuwa kitu, sasa na kwamba yeye alimpa ujumbe wake;
pembetatu ya ngono ilikuwa kuvunjwa milele.
"Asante kwa ladha yako, yeye clearing nje ya Porphyrion."
"Si biashara mbaya kwamba Porphyrion," alisema absently, kama alichukua barua yake mwenyewe
kutoka katika mfuko wake.
"Si BAD -" yeye akasema, kuacha mkono wake.
"Kweli, juu ya tuta Chelsea -" "Hapa ni mhudumu wetu.
Wema asubuhi, Bi Munt.
Fine rhododendrons. Habari za asubuhi, Frau Liesecke; sisi kusimamia
kukua maua nchini Uingereza, sio sisi "?" Si biashara BAD? "
"No Barua yangu ni kuhusu mambo ya Mwisho Howards.
Bryce imekuwa amri ya nje ya nchi, na anataka sublet yake.
Mimi ni mbali na uhakika kwamba nitakayompa ruhusa.
Hakukuwa na kifungu katika mkataba huo.
Kwa maoni yangu, subletting ni kosa. Kama anaweza kupata mimi mpangaji mwingine ambaye mimi
kufikiria kufaa, mimi inaweza kusitisha mkataba huo.
Asubuhi, Schlegel.
Je, unafikiri kwamba ni bora kuliko subletting? "
Helen hiyo imeshuka mkono wake wa sasa, na alikuwa aliongoza chama chake cha zima
seaward upande wa nyumba.
Chini yao ilikuwa mbepari kidogo bay, ambayo lazima yearned wote kwa njia ya
karne nyingi kwa ajili ya mahali tu kama vile kumwagilia-Swanage kuwa kujengwa kwa margin yake.
mawimbi walikuwa colorless, na stima Bournemouth alitoa kugusa zaidi ya
udufu, iliyoandaliwa dhidi ya gati na hooting wildly kwa excursionists.
"Wakati kuna sublet Mimi sioni kwamba uharibifu--"
"Je, samahani, lakini kuhusu Porphyrion. Sijisikii rahisi - ili mimi tu kukusumbua wewe,
Henry? "
Tabia yake ilikuwa mbaya ambao alisimama, na kutakiwa kidogo kasi nini yeye
alitaka.
"Wewe alisema juu ya tuta Chelsea, hakika, ya kuwa ni wasiwasi mbaya, hivyo alishauri
karani hii ya wazi ya nje.
Anaandika leo asubuhi kuwa yeye kuchukuliwa ushauri wetu, na sasa wanasema huo siyo mbaya
wasiwasi ".
"Karani ambaye clears nje ya wasiwasi wowote, nzuri au mbaya, bila kupata berth
mahali pengine ya kwanza, ni mpumbavu, na Sina huruma kwa ajili yake. "
"Yeye si amefanya hivyo.
Yeye kwenda katika benki katika Camden Town, anasema.
mshahara ni ya chini sana, lakini ana matumaini ya kusimamia - Tawi la Benki ya Dempster.
Ni sawa? "
"Dempster! Wema wangu mimi, ndiyo ".
"Zaidi ya haki ya Porphyrion?" "Ndiyo, ndiyo, ndiyo; salama kama nyumba - salama".
"Sana wengi shukrani.
Samahani - kama sublet -? "" Kama yeye sublets, mimi si kuwa sawa
kudhibiti.
Katika nadharia kuwa kulikuwa hakuna uharibifu zaidi kufanyika katika Mwisho Howards; katika mazoezi, kutakuwa na
kuwa. Mambo yanaweza kufanyika kwa ajili ya fedha ambayo hakuna unaweza
fidia.
Kwa mfano, mimi lazima si unataka kuwa faini wych-elm kuharibiwa.
Ni hangs - Margaret, lazima kwenda na kuona mahali umri wa muda.
Ni pretty katika njia yake.
Tutaweza motor chini na kuwa na chakula cha mchana na Charles. "
"Mimi lazima kufurahia kwamba," alisema Margaret bravely.
"Nini juu ya Jumatano ijayo?"
"Jumatano? No, sikuweza vizuri kufanya hivyo.
Shangazi Juley anatutazamia ya kusimama hapa wiki nyingine angalau. "
"Lakini unaweza kutoa kuwa hadi sasa."
"Er - hapana," alisema Margaret, baada ya mawazo wakati wa.
"Oh, kwamba utakuwa na haki ya wote. Mimi itabidi kuzungumza na yake. "
"Hii ni ziara ya maadhimisho ya juu.
Shangazi yangu makosa juu yake mwaka hadi mwaka. Yeye anarudi nyumbani kichwa chini kwa ajili yetu, yeye
anawaalika marafiki zetu maalum - yeye anajua shida Frieda, na hatuwezi kuacha wake juu yake
mikono.
I missed siku moja, na yeye itakuwa hivyo kuumiza kama sikuwa kukaa kumi kamili. "
"Lakini mimi itabidi kusema neno na yake. Je, bother. "
"Henry, mimi si kwenda.
Je, si angry yangu "." Wewe unataka kuona nyumba, ingawa? "
"Sana sana - I've habari sana kuhusu hilo, kwa njia moja au nyingine.
Si kuna meno nguruwe 'katika elm wych-? "
"Nguruwe 'meno?" "Na wewe kutafuna gome kwa toothache."
"Ni wazo rom! Bila shaka si "!
"Labda mimi kuchanganyikiwa kwa mti mengine.
Bado kuna idadi kubwa ya mimea takatifu nchini Uingereza, inaonekana. "
Lakini yeye ikamwacha kukatiza Bi Munt, ambaye sauti inaweza kusikika katika umbali:
kwa kutekwa mwenyewe na Helen.
"Oh, Mheshimiwa Wilcox, kuhusu Porphyrion -" yeye alianza, akaenda nyekundu yote juu yake
uso. "Ni haki ya wote," aitwaye Margaret, kuambukizwa
yao juu.
"Benki ya Dempster ni bora zaidi." "Lakini nadhani alituambia Porphyrion alikuwa
mbaya, na ingekuwa Smash kabla ya Krismasi "." Je, mimi?
Bado na nje Gonga Ushuru, na alikuwa na kuchukua sera mbovu.
Hivi karibuni, akaingia katika -. Salama kama nyumba sasa "" Kwa maneno mengine, Mheshimiwa Bast haja kamwe kuwa
kushoto ni. "
"No, wenzake haja." "- Na haja ya kuanza maisha mahali pengine
kwa mshahara kupunguzwa sana "." huliambia 'kupunguzwa,' "corrected
Margaret, kuona taabu mbele.
"Kwa binadamu ili maskini, kupunguza kila lazima kuwa kubwa.
Mimi kufikiria ni bahati mbaya inasikitisha. "
Mheshimiwa Wilcox, kwa nia ya biashara yake na Bi Munt, alikuwa anaenda kwa kasi, lakini
remark ya mwisho alifanya akisema: "Nini? Nini hiyo?
Je, ina maana kuwa mimi nina wajibu? "
"Wewe ni ridiculous, Helen." "Wewe wanadhani -" Hapo akawatazama yake
macho. "Napenda kuelezea uhakika na wewe.
Ni kama hii.
Wewe wanaonekana kudhani, wakati wasiwasi biashara ni kufanya mazungumzo maridadi, ni
tunapaswa kuweka umma wa habari hatua kwa hatua.
Porphyrion, kulingana na wewe, alikuwa amefungwa kusema, mimi ni kujaribu yote naweza kupata katika
Gonga Ushuru.
Sina uhakika kwamba nitakuwa kufanikiwa, lakini ni kitu pekee atakaye ninusuru kwa
ufilisi, na mimi ni kujaribu 'mpenzi wangu Helen -. "
"Je, hiyo ni hatua yako?
mtu ambaye alikuwa na fedha kidogo ina chini - hiyo ni yangu ".
"Mimi ni huzuni kwa karani yako. Lakini ni wote katika kazi siku.
Ni sehemu ya vita ya maisha. "
"Mtu ambaye alikuwa na fedha kidogo," yeye mara kwa mara, "ina chini, kutokana na sisi.
Katika hali hii sidhani 'vita ya maisha' kujieleza furaha. "
"Oh kuja, kuja!" Yeye wamepinga pleasantly.
"Wewe si wa kulaumiwa. Hakuna mtu ni wa kulaumiwa. "
"Je, hakuna mtu wa kulaumiwa kwa chochote?" "Napenda kusema kwamba, lakini wewe ni kuchukua
mbali umakini mno.
Ni nani huyu "?" Sisi nimewaambia kuhusu wenzake mara mbili
tayari, "alisema Helen. "Wewe hata alikutana na wenzake.
Yeye ni maskini sana na mke wake ni upumbavu mipaka.
Yeye ni uwezo wa mambo mazuri.
Sisi - sisi, tabaka ya juu - walidhani tunataka kumsaidia kutoka kwa urefu wa mkuu wetu
maarifa - na hapa ni matokeo "Akainua kidole.
"Sasa, neno la ushauri."
"Mimi hazihitaji ushauri zaidi." "Neno la ushauri.
Je, si kuchukua kuwa mtazamo sentimental juu ya maskini.
Kuona kwamba yeye hana, Margaret.
maskini ni maskini, na mmoja ni pole kwa ajili yao, lakini kuna ni.
Kama ustaarabu hatua mbele, kiatu ni amefungwa Bana katika maeneo, na ni upuuzi
kujifanya kuwa mtu yoyote ni wajibu binafsi.
Wala wewe, wala mimi, wala habari yangu, wala mtu ambaye taarifa yake, wala wakurugenzi
ya Porphyrion, ni wa kulaumiwa kwa hasara hii karani wa mshahara.
Ni tu kuchapwa kiatu - hakuna mtu anayeweza kusaidia, na inaweza kwa urahisi kuwa
mbaya zaidi ". Helen quivered kwa hasira.
"Kwa njia zote kujiunga na misaada - kujiunga na wao kwa kiasi kikubwa - lakini hawapati
akachukuliwa na miradi ya ajabu ya Mageuzi ya Jamii.
Mimi naona mpango mzuri nyuma ya pazia, na unaweza kuchukua ni kutoka kwangu kwamba hakuna
Kijamii Swali - isipokuwa kwa waandishi wa habari wachache ambao kujaribu kupata hai nje ya
maneno.
Kuna watu matajiri na maskini, kama kuna siku zote wamekuwa na daima itakuwa.
Point yangu nje wakati ambapo watu wamekuwa sawa - "
"Sikuwaambieni -"
"Point yangu nje wakati ambapo hamu ya usawa kumefanya kuwa furaha.
Hapana, hapana. Huwezi.
Kuna siku zote wamekuwa maskini na matajiri.
Mimi nina hakuna fatalist. Mbinguni apishe mbali!
Lakini ustaarabu wetu ni molded na vikosi vya impersonal kubwa "(sauti yake ilikua
complacent, ni siku zote walifanya wakati yeye kuondolewa binafsi), "na kuna daima
itakuwa tajiri na maskini.
Unaweza kukana jambo hilo "(na sasa ilikuwa ni sauti ya heshima) -" na huwezi kumnyima
kwamba, licha ya yote, tabia ya ustaarabu ana kwa ujumla imekuwa juu. "
"Kutokana na Mungu, nadhani," ulimwangazia Helen.
Yeye stared saa yake. "Wewe kunyakua dola.
Mungu hufanya wengine. "
Ilikuwa hakuna nzuri maelekezo msichana kama alikuwa anakwenda kwa majadiliano juu ya Mungu kwa kuwa
neurotic kisasa njia. Udugu wa mwisho, aliondoka yake kwa ajili ya
mtulivu kampuni ya Bi Munt.
Alifikiri, "Yeye badala inanikumbusha Dolly."
Helen akachungulia bahari. "Je, si hata kujadili uchumi wa kisiasa na
Henry, "alishauri dada yake.
"Ni mimi tu mwisho kwa kilio." "Lakini lazima awe mmoja wa watu wale ambao wana
kupatanishwa sayansi na dini, "alisema Helen polepole.
"Mimi si kama watu hao.
Wao ni wa kisayansi wenyewe, na majadiliano ya maisha ya fittest, na kupunguza
mishahara ya makarani wao, na kuhatarisha uhuru wa wote ambao wanaweza hatari yao
faraja, lakini bado wanaamini kwamba kwa namna fulani
nzuri - na mara zote ni kwamba sloppy 'somehow' - itakuwa ni matokeo, na kwamba katika
baadhi ya njia ya fumbo Basts Mheshimiwa wa siku zijazo watafaidika kwa sababu Basts Mheshimiwa
wa leo ni katika maumivu. "
"Yeye ni mtu wa aina hiyo katika nadharia. Lakini oh, Helen, katika nadharia! "
"Lakini oh, Meg, nini nadharia!" "Kwa nini kuweka mambo hivyo kwa uchungu,
dearie "?
"Kwa kuwa mimi mjakazi zamani," alisema Helen, kuuma mdomo wake.
"Siwezi kufikiria kwa nini mimi kuendelea na maisha haya mimi mwenyewe."
Yeye wakayakung `uta mkono dada yake, akaingia nyumbani.
Margaret, akaona huzuni kwa mwanzo wa siku, ikifuatiwa steamer Bournemouth
kwa macho yake.
Aliona kwamba neva Helen yalikuwa vurugika na biashara unlucky Bast
mipaka ya murua. Huenda kuna katika dakika yoyote kuwa kweli
mlipuko, ambayo hata Henry bila taarifa.
Henry lazima kuondolewa. "Margaret!" Shangazi yake aitwaye.
"Magsy!
Si kweli, kwa hakika, kile Mheshimiwa Wilcox anasema, kwamba unataka kwenda mapema ijayo
wiki "?
"Si 'wanataka,'" alikuwa Margaret ya kujibu haraka, "lakini kuna mengi ya makazi, na mimi
unataka kuona 'Charles. "
"Lakini kuondoka bila kuchukua safari Swahili, au hata Lulworth?" Alisema Bi
Munt, kuja karibu. "Bila ya kwenda mara moja zaidi juu Tisa Barrows
Chini? "
"Mimi nina hofu hivyo." Mheshimiwa Wilcox alirudi yake na, "Good!
Mimi kuvunja barafu ". Wimbi la huruma alikuja juu yake.
Yeye kuweka mkono kwenye bega aidha, na kuangalia kwa undani katika nyeusi macho, mkali.
Nini ilikuwa nyuma staré zao husika? Yeye alijua, lakini hakuwa kusumbuka.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 23
Margaret hakuwa na nia ya kuruhusu mambo slide, na jioni kabla ya kuondoka
Swanage akampa dada yake Fimbo ya uhakika.
Yeye unadhibitiwa yake, si kwa ajili ya disapproving ya kushiriki, lakini kwa kutupa juu yake
kukasirika pazia la siri. Helen ulikuwa sawa mkweli.
"Ndiyo," alisema, na hewa ya matumbo moja kuangalia, "kuna siri.
Siwezi kusaidia. Si kosa langu.
Ni njia ya maisha yamepatikana. "
Helen katika siku hizo ilikuwa juu-nia ya binafsi subconscious.
Yeye chumvi Punch na Judy nyanja ya maisha, na kusema ya watu kama vibaraka,
ambaye asiyeonekana Showman twitches katika upendo na vita.
Margaret alisema kuwa kama yeye akakaa juu ya hili yeye, pia, ingekuwa kuondoa
binafsi.
Helen alikuwa kimya kwa dakika moja, na kisha kupasuka ndani ya hotuba ***, ambayo akalipa
hewa. "Nenda juu na kuolewa naye.
Nadhani unakuwa kifalme, na kama mtu yeyote anaweza kuvuta ni mbali, wewe ".
Margaret alikanusha kuwa kulikuwa na kitu chochote na "kuvuta mbali," lakini yeye aliendelea: "Ndiyo, kuna
ni, na sikuwa na juu yake kwa Paulo.
Naweza tu kufanya hivyo ni rahisi. Naweza tu kushawishi na kunaswa.
Siwezi, na wala kujaribu matatizo ya mahusiano.
Kama mimi kuoa, itakuwa aidha ni mtu ambaye ni nguvu ya kutosha kwa bosi mimi au ambaye mimi nina nguvu
kutosha kwa bosi. Hivyo mimi wala kuwaoa, kwa maana si
vile watu.
Mbinguni na kusaidia mtu yeyote ambaye mimi kuoa, kwa maana mimi hakika kukimbia kutoka kwake
kabla unaweza kusema 'Jack Robinson.' Kuna!
Kwa kuwa mimi wasiokuwa na elimu.
Lakini wewe, wewe ni tofauti; wewe ni heroine ".
"Oh, Helen! Mimi ni nani?
Je, ni kuwa kama kutisha kwa ajili ya maskini Henry kama yote hayo? "
"Una maana ya kuweka uwiano, na hiyo ni ule wa kishujaa, ni Kigiriki, na sioni kwa nini
haipaswi kufanikiwa na wewe.
Kwenda juu na kupigana naye na kumsaidia. Wala kuuliza ME kwa msaada, au hata kwa ajili ya
huruma. Tangu leo mimi naenda njia yangu mwenyewe.
Mimi maana ya kuwa ya uhakika, kwa sababu thoroughness ni rahisi.
I mean kwa chuki mume wako, na kumwambia hivyo.
I mean kufanya makubaliano hakuna Tibby.
Kama Tibby anataka kuishi na mimi, yeye lazima donge yangu.
Nina maana kumpenda YOU zaidi ya milele. Ndiyo, naamini.
Wewe na mimi kujengwa kitu halisi, kwa sababu ni rena kiroho.
Hakuna pazia la siri juu yetu. Unreality na siri kuanza mapema kama moja
kugusa mwili.
mtazamo maarufu ni, kama kawaida, hasa moja sahihi.
Bothers wetu ni zaidi ya mambo yanayoonekana - fedha, waume, nyumba-uwindaji.
Lakini Mbinguni itakuwa na kazi ya yenyewe. "
Margaret alikuwa na furaha kwa ajili ya huu usemi wa mapenzi, na akajibu, "Labda."
Wote Vistas karibu katika siri - hakuna shaka ni moja - lakini Helen imefungwa yao badala pia
haraka kwa ajili ya ladha yake.
Katika kila upande wa hotuba ya mtu mmoja aliyekuwa na wanakabiliwa na hali halisi na kamili.
Labda Margaret ilikua mwenye umri mkubwa kwa metafizikia, labda Henry alikuwa kumwachisha ziwa yake
kutoka kwao, lakini yeye alihisi kwamba kulikuwa na kitu kidogo unbalanced katika akili
kuwa hivyo kwa urahisi shreds inayoonekana.
mtu wa biashara ambao akubali kwamba maisha haya ni kila kitu, na mystic ambao anadai
kuwa ni kitu, kushindwa, upande huu na kwamba, kwa hit ya ukweli.
"Ndiyo, naona, wapenzi ni kuhusu nusu ya kati," shangazi Juley alikuwa wamehatarisha katika
mapema miaka. Hakuna; ukweli, kuwa hai, haikuwa nusu
kati ya kitu chochote.
Ilikuwa tu kupatikana kwa excursions kuendelea ndani ya eneo aidha, na ingawa
uwiano ni siri ya mwisho, kwa espouse ni awali ya yote ni kuhakikisha utasa.
Helen, kukubaliana hapa, kutokukubaliana huko, ingekuwa kuongea hadi usiku wa manane, lakini
Margaret, na kufunga yake ya kufanya, unalenga mazungumzo juu ya Henry.
Apate vibaya Henry nyuma ya mgongo wake, lakini tafadhalini bila yeye daima, kuwa serikali yake katika
kampuni? "Mimi dhahiri chuki yake, lakini nitafanya nini
Naweza, "aliahidi Helen.
"Je, nini unaweza na marafiki zangu kwa malipo."
Mazungumzo haya alifanya Margaret rahisi zaidi.
Maisha yao ya ndani ilikuwa salama kwamba wanaweza kujadiliana juu ya Externals kwa njia ambayo
ingekuwa ajabu ya shangazi Juley, na haiwezekani kwa Tibby au Charles.
Kuna wakati ambapo maisha ya ndani kwa kweli "pays," wakati wa miaka ya kujitegemea
Uchunguzi, uliofanywa kwa ajili ya kuendesha hakuna chinichini, ni ghafla ya matumizi ya vitendo.
Muda mfupi vile bado ni nadra katika nchi za Magharibi kwamba wao kuja wakati wote ahadi haki
siku zijazo.
Margaret, ingawa hawawezi kuelewa dada yake, alikuwa na uhakika dhidi ya farakano,
na kurudi London kwa akili zaidi ya amani.
asubuhi, saa 11:00, yeye mwenyewe kuwasilishwa katika ofisi ya
Imperial ya Afrika Magharibi na Kampuni ya mpira.
Alikuwa na furaha ya kwenda huko, kwa Henry alikuwa alisema biashara yake badala ya ilivyoelezwa
yake, na formlessness na unyenyezi kwamba moja ya washirika na Afrika ilikuwa na hata sasa
brooded juu ya vyanzo vikuu ya mali yake.
Si kwamba ziara ya ofisi akalipa mambo juu.
Kulikuwa tu wa kawaida uso *** ya leja na counters polished na shaba
baa ambao ulianza na kusimamishwa kwa sababu hakuna uwezekano, wa globes umeme-mwanga blomstrande
katika utatu, wa hutches sungura mdogo wanakabiliwa na kioo au waya, wa sungura kidogo.
Na hata wakati yeye amepata kwa kina ndani, aligundua tu meza ya kawaida
na Uturuki carpet, na ingawa ramani zaidi ya fireplace alifanya depict kusaidia wa Magharibi
Afrika, ni ramani ya sana wa kawaida.
Ramani mwingine Hung kinyume, ambayo bara zima alionekana, kuangalia kama
nyangumi yaliyowekwa mbele blubber, na kwa upande wake ulikuwa mlango, kufunga, lakini Henry wa sauti
alikuja kwa njia yake, na kulazimisha "nguvu" barua.
Yeye anaweza kuwa kwenye Porphyrion, au Benki ya Dempster, au wake mvinyo-
Ni mfanya biashara.
Kila kitu inaonekana tu sawa katika siku hizi. Lakini labda alikuwa kuona Imperial
upande wa kampuni badala ya Magharibi ya Afrika, na ubepari daima alikuwa
moja ya matatizo yake.
"Moja dakika!" Kuitwa Mheshimiwa Wilcox juu ya kupokea jina lake.
Akaligusa kengele, athari ambayo ilikuwa ya kuzalisha Charles.
Charles alikuwa ameandika barua ya baba yake ya kutosha - zaidi kuliko wa kutosha Evie, kwa njia ya
ambayo ghadhabu girlish throbbed. Naye akamsalimu mama wa kambo yake ya baadaye na
propriety.
"Natumaini kuwa mke wangu - jinsi ya kufanya nini? - Nitakupa chakula cha mchana heshima, "ilikuwa wake
ufunguzi. "Mimi kushoto maelekezo, lakini sisi kuishi katika
rough-na-tayari njia.
Anatarajia wewe nyuma ya chai, pia, baada ya kuwa na kuangalia Mwisho Howards.
Mimi ajabu nini wewe utakuwa kufikiri ya mahali. Napenda kugusa kwa koleo mwenyewe.
Je, kukaa chini!
It'sa Faranga kidogo mahali. "" Nami kufurahia alipoona hayo, "alisema Margaret,
hisia, kwa mara ya kwanza, aibu.
"Utaona ni saa mbaya wake, kwa ajili ya Bryce decamped nje ya nchi bila hata ya mwisho Jumatatu
kwa ajili ya kupanga mfagiaji wazi juu baada yake.
Sijawahi kuona fujo vile kudhalilisha.
Ni ajabu. Hakuwa katika nyumba mwezi. "
"Mimi wameweza zaidi ya mfupa mdogo wa kuchukua na Bryce," aitwaye Henry kutoka ndani
chumbani.
"Kwa nini kwenda hivyo ghafla?" "Aina batili; hakuweza kulala".
"Maskini wenzake!" "Maskini fiddlesticks!" Alisema Bw Wilcox,
kujiunga nao.
"Alikuwa na impudence kuweka mbao za matangazo-bila kama vile akisema kwa yako
kuondoka au kwa idhini yako. Charles kuzitupa chini. "
"Ndiyo, mimi kuzitupa chini," alisema Charles staha.
"Mimi sio alimtuma telegram baada yake, na pretty mkali moja, pia.
Yeye, naye ndani ya mtu ni wajibu wa kuhudumia nyumba hiyo kwa ajili ya tatu ijayo
miaka "" funguo ni katika shamba;. tusingekuwa na
funguo ".
"Ni haki." "Dolly wakataka yao, lakini mimi nilikuwa katika,
bahati nzuri. "" Nini Mheshimiwa Bryce kama? "aliuliza Margaret.
Lakini hakuna mtu kumjali.
Mheshimiwa Bryce alikuwa mpangaji, ambaye hakuwa na haki ya sublet; kwa kuwa defined yeye zaidi ilikuwa
kupoteza muda.
Juu ya ngao yake ya wao descanted profusely, mpaka msichana ambaye alikuwa kuandika
barua nguvu akatoka na hayo. Mheshimiwa Wilcox aliongeza sahihi yake.
"Sasa tutaweza kuwa mbali," alisema.
motor-gari, aina ya kufuzu detested na Margaret, awaited yake.
Charles waliwaona katika, vya wenyewe kwa wenyewe na wa mwisho, na katika wakati ofisi ya Imperial na
Afrika Magharibi Mpira Kampuni Faded mbali.
Lakini haikuwa gari kuvutia. Pengine hali ya hewa ilikuwa na lawama, kuwa
rangi ya kijivu na banked high pamoja na mawingu kuchoka. Labda Hertfordshire ni rahisi lengo
kwa ajili ya magari.
Je, muungwana mara moja motor hivyo haraka kwa njia ya Westmoreland kwamba yeye amekosa nini? na
kama Westmoreland inaweza kuwa amekosa, itakuwa nauli mgonjwa na kata ambao delicate muundo
hasa mahitaji ya jicho makini.
Hertfordshire ni England katika quietest yake, na mkazo kidogo ya mto na kilima, ni
England ni tafakari.
Kama Drayton waliokuwa pamoja nasi tena kuandika toleo mpya ya shairi lake incomparable, yeye
wangeimba nymphs ya Hertfordshire kama indeterminate ya kipengele, na nywele
obfuscated moshi London.
Macho yao itakuwa ni ya kusikitisha, na iliondoa kutoka hatma yao kuelekea maeneo ya tambarare ya Kaskazini,
kiongozi wao si Isis au Sabrina, lakini Lea polepole inapita.
Hakuna utukufu wa mavazi itakuwa ni yao, hakuna umuhimu wa ngoma, lakini wao itakuwa halisi
nymphs.
dereva hakuweza kusafiri kwa haraka kama yeye alikuwa na matumaini, kwa ajili ya Barabara Kuu ya Kaskazini
ilikuwa kamili ya trafiki Pasaka.
Lakini huyo mtu akaenda kabisa ya haraka ya kutosha kwa ajili Margaret, kiumbe maskini-spirited, ambaye alikuwa
kuku na watoto juu ya ubongo. "Wao ni haki ya wote," alisema Bw Wilcox.
"Wao utakuwa kujifunza - kama swallows na nyumba ya simu waya."
"Ndiyo, lakini, wakati wao ni kujifunza -" "motor s kuja kukaa," alijibu.
"Mtu lazima kupata juu.
There'sa kanisa pretty - oh, wewe si mkali wa kutosha.
Vizuri, kuangalia nje, kama barabara wasiwasi wewe - haki ya nje katika scenery ".
Alimtazama scenery.
Ni heaved na enheten kama uji. Hivi sasa ni tone.
Walikuwa aliwasili. Nyumba Charles wa upande wa kushoto; juu ya haki ya
fomu za uvimbe wa Hills sita.
Muonekano wao katika kitongoji vile kilichomshangaza.
Wao kuingiliwa mkondo wa makazi ya kwamba alikuwa mgando juu kuelekea Hilton.
Zaidi ya watu aliona Meadows na miti, na chini yao yeye makazi askari ile ya
aina bora kuweka kuzikwa. Yeye kuchukia vita na walipenda askari - ilikuwa
moja ya kutokwenda yake amiable.
Lakini kulikuwa na Dolly, amevaa juu ya nines, wamesimama katika mlango kwa kuwasalimu,
na hapa walikuwa matone ya kwanza ya mvua.
Mbio katika gaily, na baada ya kusubiri muda mrefu katika chumba cha kuchora-waliketi-rough na-
tayari chakula cha mchana, kila sahani ambayo siri au exuded cream.
Mheshimiwa Bryce na mada mkuu wa mazungumzo.
Dolly alielezea ziara yake na muhimu, wakati baba yake mkwe alitoa kuridhika
kwa chaffing yake na kuiba wote alisema.
Ni dhahiri desturi wakiwacheka Dolly.
Yeye chaffed Margaret, pia, na Margaret, waliwachochea kutoka kutafakari kaburi, alikuwa
radhi, na chaffed naye tena.
Dolly wanaonekana kushangazwa na eyed yake ajabu.
Baada ya chakula cha mchana watoto wawili alifika.
Margaret hakupenda watoto, lakini hit ni mbali zaidi na mbili mwenye umri wa miaka, na kupelekwa
Dolly katika inafaa wa kicheko kwa kuzungumza maana yake.
"Kuwabusu sasa, na kuja mbali," alisema Bw Wilcox.
Mama akaja, lakini alikataa kuwabusu: ilikuwa ni vigumu hivyo bahati ya vitu vidogo vidogo, yeye
alisema, na ingawa Dolly proffered Chorly-worly na Porgly woggles-kwa upande wake, alikuwa
obdurate.
Kwa wakati huu ilikuwa inanyesha kasi. gari wakamzunguka na kofia juu, na
tena yeye nilisahahu nafasi. Katika dakika chache wao kusimamishwa, na Crane
alifungua mlango wa gari.
"Wajua kilichotokea?" Aliuliza Margaret. "Mnadhani?" Alisema Henry.
ukumbi kidogo ilikuwa karibu juu ya uso wake.
"Je, sisi huko tayari?"
"Sisi ni." "Naam, mimi kamwe!
Katika miaka iliyopita ilionekana hivyo mbali mbali. "
Tabasamu, lakini kwa namna fulani disillusioned, yeye akaruka nje, na msukumo wake wakamtoa kwa
wa mbele ya mlango. Yeye alikuwa na kufungua hiyo, wakati Henry alisema:
"Hiyo si njema inazidi imefungwa.
Ambao got muhimu? "Kama alikuwa mwenyewe wamesahau wito kwa
muhimu katika shamba, hakuna mtu akasema.
Pia alitaka kujua walioondoka mbele mlango wazi, tangu ng'ombe alikuwa amepotea katika
kutoka barabara, na alikuwa kuiaribu lawn croquet.
Kisha akasema badala crossly: "Margaret, unasubiri kwenye kavu.
Nitakwenda chini kwa ajili ya muhimu. Ni linalofanya mita mia moja.
"Mayn't nitakapokuja pia?"
"Hapana, mimi itakuwa nyuma kabla ya mimi nina kutoweka." Kisha gari akageuka, na ilikuwa ni kama
pazia ya kufufuka. Kwa mara ya pili siku yeye aliona
muonekano wa dunia.
Kulikuwa na greengage-miti ambayo Helen alikuwa mara moja alielezea, kuna lawn tennis,
kuna ua kwamba itakuwa utukufu na mbwa-roses mwezi Juni, lakini maono sasa ilikuwa
ya kijani nyeusi na palest.
Chini kwa rangi Dell-shimo wazi zaidi walikuwa kuamka, na Kwaresima Lilies alisimama
sentinel juu margin yake, au ya juu katika battalions juu ya majani.
Tulips walikuwa tray ya vyombo.
Yeye hakuweza kuona mti wych-elm, lakini tawi la mzabibu sherehe, studded na
velvet knobs, alikuwa kufunikwa ukumbi.
Alikuwa akampiga kwa rutuba ya udongo; yeye alikuwa mara chache wamekuwa katika bustani ambapo
maua inaonekana hivyo vizuri, na hata magugu alikuwa idly kukwanyua nje ya
ukumbi walikuwa mkazo kijani.
Kwa nini alikuwa maskini Mheshimiwa Bryce akakimbia hii uzuri wote?
Kwa maana yeye alikuwa tayari kuamua kwamba mahali ilikuwa nzuri.
"Naughty ng'ombe!
Kwenda mbali! "Kelele Margaret ya ng'ombe, lakini bila hasira.
Vigumu alikuja mvua, kumwaga anga windless, na spattering kutoka
taarifa-bodi ya nyumba mawakala-, iliyokuwa katika mstari kwenye Lawn ambapo Charles alikuwa na
tukawatupa.
Yeye lazima waliohojiwa Charles katika ulimwengu mwingine - ambapo mmoja alikuwa na
mahojiano. Jinsi Helen ingekuwa ile ile, katika dhana vile!
Charles wafu, watu wote wafu, hakuna kitu hai lakini nyumba na bustani.
wafu wazi, hai zisizogusika, na - hakuna uhusiano wowote kati yao!
Margaret alitabasamu.
Laiti mwenyewe yake matamanio walikuwa kama wazi-kukatwa!
Laiti angeweza kushughulikia kama high-handedly na ulimwengu!
Smiling na kuugua, yeye akaweka mkono wake juu ya mlango.
Ni wazi. nyumba hakuwa wamefungwa wakati wote.
Yeye mkasitasita.
Tunapaswa yeye kusubiri kwa Henry? Alijisikia sana kuhusu mali, na nguvu
wanapendelea show yake juu ya yeye mwenyewe.
Kwa upande mwingine, alikuwa aliiambia yake kuweka katika kavu, na ukumbi alianza
matone. Basi akaenda katika, na ukame wa kutoka ndani ya
slammed mlango nyuma.
Ukiwa akamsalimu yake. Chafu kidole-prints walikuwa kwenye ukumbi-
madirisha, flue na kifusi katika bodi yake najisi.
ustaarabu wa mizigo ungalikuwa hapa, kwa mwezi, na kisha decamped.
Chumba na chumba cha kuchora - kulia na kushoto - walikuwa guessed tu na ukuta wao wa-
karatasi.
Walikuwa tu vyumba ambapo mtu anaweza hifadhi kutokana na mvua.
Katika dari ya kila mbio boriti kubwa.
mezani na ukumbi wa wazi yao hadharani, lakini wa kuchora chumba ilikuwa mechi ya-
boarded - kwa sababu ukweli wa maisha lazima limefichwa wanawake?
Kuchora chumba, mezani, na ukumbi - jinsi ndogo ndogo majina akapiga!
Hapa walikuwa tu tatu vyumba ambapo watoto wanaweza kucheza na marafiki malazi kutoka
mvua.
Ndiyo, na walikuwa nzuri. Kisha yeye alipofungua moja ya milango tofauti -
kulikuwa na mbili - na kubadilishana ukuta karatasi-kwa rasha.
Ilikuwa ni sehemu watumishi ', ingawa yeye ni shida kutambua kwamba: vyumba tu tena,
ambapo marafiki nguvu makazi. bustani nyuma lilikuwa limejaa
maua cherries na squash.
Mbali zaidi juu walikuwa mwanga meadow na cliff mweusi wa Pines.
Ndiyo, meadow ilikuwa nzuri.
Aliandika katika hali ya hewa na ukiwa, yeye recaptured maana ya nafasi ambayo
motor alijaribu kuiba kutoka kwake.
Alikumbuka tena kwamba maili kumi za mraba si mara kumi ya ajabu kama moja
maili za mraba, ili elfu ya maili mraba si kivitendo sawa na mbinguni.
Phantom ya ukubwa, ambayo inahimiza London, liliwekwa kwa milele wakati yeye
paced kutoka katika ukumbi wa Howards Mwisho wa jikoni yake na kusikia kukimbia mvua kwa njia hii
na kwamba ambapo manyunyu ya paa kugawanywa yao.
Sasa Helen kuja kwenye mawazo yake, kuchambua nusu Wessex kutoka ridge ya Purbeck
Downs, na kusema: "Utakuwa na kupoteza kitu fulani."
Yeye hakuwa na uhakika.
Kwa mfano, angeweza mara mbili ya ufalme wake kwa kufungua mlango kwa siri
ngazi.
Sasa yeye mawazo ya ramani ya Afrika; ya himaya; ya baba yake; ya juu kabisa mbili
mataifa, mito ya damu moto ambao maisha yake, lakini, mingling, alikuwa kilichopozwa ubongo wake.
Yeye paced tena ndani ya ukumbi, na kama yeye akafanya hivyo nyumba reverberated.
"Ni wewe, Henry?" Akamwita. Hakukuwa na jibu, lakini nyumba
reverberated tena.
"Henry, unaweza kupata nafasi katika?" Lakini ilikuwa moyo wa kumpiga nyumba,
faintly kwa mara ya kwanza, basi kwa sauti kubwa, martially. Ni inaongozwa mvua.
Ni mawazo Njaa, si vizuri kulishwa, kwamba ni hofu.
Margaret tupwa kufungua mlango kwa ngazi. kelele kama za ngoma walionekana deafen yake.
mwanamke, mwanamke mzee, alikuwa akishuka, na takwimu erect, na impassive uso, pamoja na
midomo wakagawana akasema dryly: "Oh! Naam, mimi alichukua wewe kwa Ruth Wilcox. "
Margaret stammered: "I - Bi. Wilcox - I "?
"Katika dhana tu, bila shaka - katika dhana. Tulikuwa na njia yake ya kutembea.
Nzuri ya siku. "Na mwanamke mzee pita kutoka ndani ya mvua.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 24
"Ni alitoa yake kabisa upande wake," alisema Bw Wilcox, wakati kinauzwa tukio hilo
Dolly katika chai muda. "Hakuna hata mmoja wa watoto wa *** una neva yoyote, kwa kweli.
Bila shaka, neno kutoka kwangu kuiweka sawa, lakini silly zamani Miss Avery - yeye hofu
wewe, bila yeye, Margaret? Kuna wewe umesimama clutching rundo la magugu.
Yeye anaweza kusema kitu fulani, badala ya kuja chini ya ngazi ya kutisha na kwamba
bonnet juu. Mimi kupita yake kama mimi, aliingia
Ya kutosha na kufanya gari aibu.
Naamini Miss Avery huenda kwa ajili ya kuwa na tabia yake; baadhi ya vijakazi umri wa kufanya ".
Yeye aliwasha sigara. "Ni rasilimali yao ya mwisho.
Mbinguni anajua kile alichokuwa anafanya mahali, lakini hiyo ni biashara Bryce, si
yangu "." mimi si kama mpumbavu kama wewe kupendekeza, "alisema
Margaret.
"Yeye tu kinanishangaza, kwa ajili ya nyumba alikuwa kimya muda mrefu."
"Je, kuchukua wake kwa ajili ya spook?" Aliuliza Dolly, ambaye kwa ajili "spooks" na "kwenda
kanisa "muhtasari ghaibu.
"Si sawa kabisa." "Yeye kweli alifanya kuwatisheni ninyi," alisema Henry,
ambaye alikuwa mbali na tamaa ya upole katika wanawake.
"Maskini Margaret!
Sana na kawaida. Madarasa ya wale wasiokuwa na elimu ni wapumbavu. "
"Je, Miss Avery wale wasiokuwa na elimu ya madarasa?"
Margaret aliuliza, na alijikuta kuangalia mpango wa mapambo ya Dolly
kuchora chumba. "Yeye ni moja tu ya wafanyakazi katika shamba.
Watu kama hao daima kudhani mambo.
Yeye kudhani utaweza, kujua ni nani alikuwa.
Yeye aliondoka Howards wote Mwisho funguo katika kushawishi mbele, na kudhani kuwa utaweza kuonekana
yao kama ilitokea, utaweza, lock up nyumba wakati d kufanyika, na kuleta yao
juu chini yake.
Na kulikuwa na mpwa wake kwa ajili ya uwindaji yao chini katika shamba.
Ukosefu wa elimu inafanya watu sana ya kawaida. Hilton alikuwa kamili wa wanawake kama Miss Avery
mara moja ".
"Mimi haipaswi kuwa ni hawakuwapenda, labda." "Au Miss Avery kunipa harusi
sasa, "alisema Dolly. Ambayo ilikuwa illogical lakini kuvutia.
Kwa njia ya Dolly, Margaret amejulikana kujifunza mpango mzuri.
"Lakini Charles alisema ni lazima jaribu na akili, kwa sababu yeye alikuwa anajulikana kwa bibi yake."
"Kama kawaida, nimepata habari vibaya, Dorothea wangu wema."
"Nina maana kubwa-bibi - mmoja ambaye aliondoka Bi Wilcox nyumba.
Walikuwa si wote wawili na Miss marafiki Avery wakati Howards Mwisho, pia, ilikuwa shamba? "
Yake baba mkwe kuvuma kutoka shimoni wa moshi.
Mtazamo wake na mke wake alikuwa amekufa curious.
Angeweza allude yake, na kusikia yake kujadiliwa, lakini kamwe zilizotajwa yake kwa jina.
Wala hakuwa nia ya zamani dim, bucolic.
Dolly kuwa - kwa sababu zifuatazo.
"Wakati huo si Bi Wilcox ndugu - au ilikuwa ni mjomba?
Anyhow, yeye popped swali, na Miss Avery, alisema 'No'
Hebu fikiria, kama yeye d alisema 'Ndiyo,' mwanamke ingekuwa shangazi wa Charles.
(Oh, nasema, - hiyo ni badala ya mema 'shangazi Charlie ya'!
Mimi lazima makapi yake juu ya kwamba jioni hii.)
Na mtu akatoka na aliuawa. Ndiyo, nina hakika Mimi nimepata kuwa hivi sasa.
Tom Howard -. Alikuwa wa mwisho wao "" Naamini hivyo, "alisema Bw Wilcox
uzembe.
"Mimi kusema! Howards Mwisho - Howard ya Kuisha "kelele Dolly.
"Mimi badala papo hapo jioni hii, eh?" "Napenda kuuliza kama d Crane ya kumalizika."
"Oh, Mheshimiwa Wilcox, jinsi gani unaweza?"
"Kwa sababu, kama yeye alikuwa na chai ya kutosha, tunapaswa kwenda -. Dolly'sa nzuri kidogo mwanamke,"
aliendelea, "lakini kidogo ya wake unaendelea njia ya muda mrefu.
Sitaweza kuishi karibu yake kama kulipwa yangu. "
Margaret alitabasamu. Ingawa kuwasilisha mbele kampuni
watu wa nje, hakuna Wilcox angeweza kuishi karibu, au karibu na mali ya, Wilcox nyingine yoyote.
Walikuwa na roho ya ukoloni, na walikuwa daima na kufanya kwa baadhi doa ambapo nyeupe
mtu anaweza kubeba mzigo wake unobserved.
Bila shaka, Howards Mwisho ilikuwa vigumu, hivyo muda mrefu kama wanandoa vijana walikuwa imara
katika Hilton. Pingamizi wake nyumbani walikuwa wazi kama
mchana sasa.
Crane alikuwa alikuwa na chai ya kutosha, na alitumwa kwa garage, ambapo gari yao alikuwa
mchiriziko maji machafu juu ya Charles.
downpour alikuwa hakika amepata Hills sita kwa sasa, na kuleta habari ya anahangaika wetu
ustaarabu. "Curious mounds," alisema, Henry, "lakini pamoja na
wewe kwa sasa, wakati mwingine ".
Alikuwa na kuwa juu katika London na saba - kama inawezekana, na 6-30.
Mara nyingine tena alipoteza hali ya nafasi; mara moja zaidi miti, nyumba, watu, wanyama, milima,
ilijiunga na heaved katika dirtiness moja, na yeye alikuwa katika Mahali Wickham.
Jioni yake ilikuwa mazuri.
hisia ya flux ambayo haunted yake mwaka wote kutoweka kwa muda.
Yeye alisahau mizigo na magari ya magari, na watu kuharakisha sana ambao wanajua sana na
kuungana hivyo kidogo.
Yeye recaptured maana ya nafasi, ambao ni msingi wa uzuri wote wa hapa duniani, na,
kuanzia Mwisho Howards, yeye alijaribu kutambua Uingereza.
Alishindwa - maono wala kuja wakati sisi kujaribu, kama wanaweza kuja kwa njia ya kujaribu.
Lakini upendo zisizotarajiwa ya kisiwa akaamka ndani yake, kuunganisha upande huu na
furaha ya mwili, juu ya kuwa na haidhaniwi.
Helen na baba yake alikuwa anajulikana upendo huu, maskini Leonard Bast alikuwa groping baada yake, lakini
ilikuwa siri kutoka Margaret mpaka mchana huu.
Ilikuwa shaka kuja kwa njia ya nyumba na umri wa Miss Avery.
Kwa njia yao: dhana ya "kupitia" wakawa; akili yake wakatetemeka kwa
hitimisho ambalo busara tu kuweka ndani ya maneno.
Basi, veering tena ndani ya joto, ni kukaa juu ya matofali wekundu, maua na miti ya plum, na wote
furaha yanayoonekana ya, spring.
Henry, baada ya allaying fadhaa yake, alikuwa na kuchukuliwa yake juu ya mali yake, na alikuwa na
alielezea yake ya matumizi ya vipimo na ya vyumba mbalimbali.
Alikuwa sketched historia ya mali isiyohamishika kidogo.
"Ni hivyo unlucky," mbio monologue, "fedha kwamba hakuwa kuweka ndani yake juu ya hamsini
miaka iliyopita.
Basi alikuwa 4-5-mara nchi - thelathini ekari angalau.
Mtu anaweza kuwa alifanya kitu nje ya basi - Hifadhi ndogo, au wakati wote matukio
shrubberies, na upya nyumba mbali mbali na barabara.
Nini nzuri ya kuchukua kwa mkono sasa?
Kitu lakini meadow kushoto, na hata kwamba alikuwa akishiriki rehani wakati mimi kwanza alikuwa na
kufanya na mambo - Ndiyo, na nyumba pia. Oh, ilikuwa hakuna mzaha. "
Yeye aliona wanawake wawili alipokuwa akiongea, moja ya zamani, vijana wengine, kuangalia urithi wao
wanayeyuka. Yeye aliona wao kumsalimia kama mkombozi.
"Uongozi mbaya alifanya hivyo - badala, siku kwa ajili ya wakulima wadogo wadogo ni juu.
Haina kulipa - ila kwa kilimo kubwa.
Small Holdings, nyuma ya nchi - ah! uhisani bunkum.
Kuchukua ni kama kanuni ya kwamba hakuna kitu inalipa kwa kiwango kidogo.
Wengi wa nchi unaweza kuona (walikuwa wamesimama katika dirisha la juu, moja tu
ambayo wanakabiliwa magharibi) ni mali ya watu katika Park - walifanya rundo yao juu ya shaba-
-Chaps nzuri.
Farm Avery wa, Sishe's - nini wakamwita kawaida, ambapo unaweza kuona kwamba mwaloni iliyoharibika - moja
baada ya nyingine zilianguka katika, na hivyo hivyo, kama karibu kama ni bila kujali.
"Lakini Henry alikuwa wokovu ujumbe huo, bila hisia faini au ufahamu kirefu, lakini alikuwa kuokolewa
yake, na yeye alimpenda kwa vitendo.
"Wakati mimi alikuwa na udhibiti zaidi mimi kitu ambacho ninaweza: kuuzwa wanyama miwili na nusu,
na GPPony mangy, na zana superannuated; vunjwa chini outhouses; mchanga;
kung'oa nje sijui ngapi guelder-
na maua na miti ya mzee, na ndani ya nyumba nikageuka jikoni zamani ndani ya ikulu, na
alifanya jikoni nyuma ambapo maziwa ilikuwa. Karakana na kadhalika alikuja baadaye.
Lakini mtu anaweza bado liambie imekuwa shamba zamani.
Na bado si mahali ambayo wakamwite mtu mmoja wa wafanyakazi wako kisanii. "
Hapana, haikuwa na kama hakuwa kabisa kuelewa, crew kisanii ingekuwa
bado chini: ilikuwa Kiingereza, na wych-elm kwamba aliona kutoka dirisha ilikuwa
Kiingereza mti.
Hakuna taarifa alikuwa tayari yake kwa utukufu wake wa pekee.
Ilikuwa wala shujaa, wala lover, wala mungu; katika hakuna wa majukumu haya ya kufanya Kiingereza
kuutumia.
Ilikuwa ni sahibu, bending uwezo juu ya nguvu nyumba, na adventure katika mizizi yake, lakini katika
vidole wake mkubwa huruma, na girth, kwamba watu kadhaa hakuweza kuwa
ilikuwa imewekwa, akawa katika evanescent mwisho, mpaka
rangi ya bud makundi walionekana kuelea hewani.
Ilikuwa ni rafiki. Nyumba na mti transcended mifano yoyote ya
ngono.
Margaret mawazo yao sasa, na alikuwa kufikiri wao kwa njia ya usiku wengi windy
na London kwa siku, lakini kwa kulinganisha ama mtu, mwanamke, daima dwarfed maono.
Lakini bado naendelea ndani ya mipaka ya binadamu.
Ujumbe wao hakuwa wa milele, lakini matumaini ya upande huu wa kaburi.
Kama yeye alisimama katika moja, wakiangalia saa nyingine, mkweli zaidi uhusiano alikuwa iliwaka.
Kugusa mwingine, na akaunti ya siku yake ni kumaliza.
Wakaingia bustani kwa ajili ya dakika, na kwa mshangao Mheshimiwa Wilcox wa yeye alikuwa sahihi.
Meno, nguruwe 'meno, inaweza kuonekana katika maganda ya mti wych-elm - tu nyeupe
tips wao kuonyesha. "Extra!" Alilia.
"Ni nani aliyekuambia?"
"Nimesikia ya kuwa ni moja ya majira ya baridi katika London," ilikuwa jibu yake, kwa sababu yeye, pia, kuepukwa
kutaja Bi Wilcox kwa jina.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 25
Evie habari za ushiriki baba yake wakati yeye alikuwa kwa ajili ya mashindano ya tenisi, na yake
kucheza akaenda tu na chungu.
Kwamba yeye lazima kuolewa na kuondoka naye alikuwa walionekana asili ya kutosha, kuwa, yeye akabaki peke yake,
lazima kufanya hivyo alikuwa mdanganyifu, na sasa Charles na Dolly akasema kuwa ni yake yote
kosa.
"Lakini mimi kamwe nimeota ya kitu kama hizo," `unika.
"Baba akanichukua kuwaita sasa na baadaye, na amenifanya kuuliza yake na ile ya Simpson.
Naam, mimi nina kabisa mbali baba. "
Pia ilikuwa tusi kwa kumbukumbu ya mama zao, na huko walikuwa alikubali, na Evie
alikuwa na wazo la kurudi Lace Bi Wilcox na jewellery "kama maandamano."
Dhidi ya kile ingekuwa kupinga hakuwa wazi, ila pia alikuwa tu kumi na nane, wazo la
kukataliwa rufani, yake, zaidi kama yeye hakuwa na huduma kwa ajili ya vito au Lace.
Dolly basi alipendekeza kuwa yeye na mjomba Percy lazima kujifanya kuvunja yao
ushiriki, na kisha labda Mheshimiwa Wilcox bila ugomvi na Miss Schlegel, na kuvunja
yake mbali, au Paulo wapate cabled kwa.
Lakini katika hatua hii Charles aliwaambia kuwa majadiliano yasiyo na msingi.
Hivyo Evie makazi kuoa haraka iwezekanavyo, ilikuwa si njema kuhusu kunyongwa kwa
haya Schlegels eyeing yake.
tarehe ya harusi yake ilikuwa hivyo kuweka mbele kutoka Septemba hadi mwezi Agosti, na
katika ulevi wa zawadi yeye zinalipwa kiasi ya ucheshi wema wake.
Margaret alimkuta ilitarajiwa takwimu katika kazi hii, na kufikiri
kwa kiasi kikubwa, itakuwa fursa vile, alisema Henry, kwa ajili yake na kupata kujua seti yake.
Mheshimiwa James mzabuni itakuwa huko, na wote Cahills na Fussells, na wake
dada mkwe, Bi Warrington Wilcox, kwa bahati nzuri alikuwa got nyuma kutoka ziara yake pande zote
dunia.
Henry yeye kupendwa, lakini kuweka wake aliahidi kuwa suala jingine.
Mtu huyo hakuwa na knack ya mazingira ya yeye mwenyewe na watu nzuri - kwa kweli, kwa mtu wa
uwezo na nguvu uchaguzi wake alikuwa singularly bahati mbaya, yeye alikuwa hakuna elekezi
kanuni zaidi ya upendeleo fulani kwa ajili ya
mediocrity; aliridhika kutatua moja ya mambo makubwa katika maisha haphazard, na
hivyo, wakati uwekezaji wake walirudi kulia, rafiki zake kwa ujumla potoka.
Angeweza kuwa habari, "Oh, hiyo-na-so'sa nzuri aina - sauti ya aina nzuri," na kupata, juu ya
kukutana naye, kwamba alikuwa brute au kuzaa.
Kama Henry ilionyesha upendo halisi, yeye ingekuwa vyema, kwa ajili ya upendo
anaelezea kila kitu. Lakini yeye alikuwa anaonekana bila ya kutokuwa.
"Sauti ya aina nzuri" inaweza wakati wowote kuwa "wenzake ambao mimi kamwe
alikuwa na kiasi kutumia, na kuwa chini ya sasa, "na zitatikiswa mbali cheerily ndani ya usahaulifu.
Margaret aliyoyafanya sawa kama schoolgirl.
Sasa yeye kamwe kusahau mtu yeyote ambaye kwa ajili yake yeye alikuwa mara moja kumjali, yeye kushikamana, ingawa
uhusiano inaweza kuwa uchungu, na yeye na matumaini kwamba baadhi ya Henry siku bila kufanya hivyo.
Evie hakuwa kuolewa kutoka Ducie Street.
Alikuwa na dhana kwa ajili ya kitu vijijini, na, badala, hakuna mtu kuwa katika London basi, hivyo
yeye kushoto masanduku yake kwa muda wa wiki chache katika Oniton Grange, na banns wake walikuwa kihalali
kuchapishwa katika kanisa la parokia, na kwa ajili ya
siku kadhaa mji mdogo, inaelekea katikati ya milima wekundu, alikuwa waliwachochea kwa
Clang ya ustaarabu wetu, na waliuvuta njiani kwa basi motors kupita.
Oniton alikuwa ugunduzi wa Mheshimiwa Wilcox's - ugunduzi ambayo yeye hakuwa
kabisa kiburi.
Ilikuwa up kuelekea mpaka wa Welsh, na hivyo ngumu ya upatikanaji kwamba alikuwa alihitimisha
ni lazima kuwa na kitu maalum. ngome kuharibiwa alisimama katika viwanja.
Lakini baada ya got huko, nini ilikuwa moja ya kufanya?
risasi ilikuwa mbaya, uvuvi tofauti, na akina taarifa
scenery kama si kitu sana.
mahali aligeuka kuwa katika sehemu ya makosa ya Shropshire, damn hiyo, na ingawa
kamwe kesi sahihi mali yake mwenyewe kwa sauti, alikuwa tu kusubiri kupata kutoka katika mikono yake, na
basi kwa basi inzi.
Ndoa Evie ulikuwa muonekano wake wa mwisho katika umma.
Haraka kama mpangaji alionekana, na ikawa nyumba ambayo kamwe walikuwa ilikuwa na kutumia,
na alikuwa chini ya sasa, na, kama Mwisho Howards, Faded ndani ya Kusahaulika.
Lakini katika Margaret Oniton amejulikana kufanya hisia kudumu.
Yeye akiamini kuwa ni kama nyumbani kwake siku zijazo, na alikuwa na hamu ya kuanza moja kwa moja na viongozi wa dini,
nk, na, kama inawezekana, kuona kitu ya maisha ya kawaida.
Ilikuwa ni soko-mji - kama moja ya vidogo kama Uingereza ana - na alikuwa kwa nyakati aliwahi
bonde hilo lonely, na linda maandamano wetu dhidi ya Kelt.
Licha ya tukio, licha ya hilarity numbing kwamba akamsalimu yake kama hivi karibuni
kama yeye got katika saloon ya akiba katika Paddington, akili yake ilikuwa ari na
kuangalia, na ingawa Oniton ilikuwa ya kuonyesha
moja ya kuanza yake wasiohesabika uongo, yeye kamwe alisahau, wala mambo ambayo
kilichotokea huko.
Chama London tu idadi ya nane - Fussells, baba na mwana, wawili Anglo-Hindi
wanawake aitwaye Bi Plynlimmon na Lady Edser, Bi Warrington Wilcox na yake
binti, na mwishowe, msichana mdogo, sana
smart na utulivu, ambao takwimu katika harusi nyingi sana, na ambaye alikuwa jicho waangalifu juu ya
Margaret, bibi mteule, Dolly hakuwepo - tukio la ndani kumweka kizuizini kwa
Hilton; Paulo alikuwa cabled ujumbe humorous;
Charles alikuwa kukutana nao na Trio ya motors katika Shrewsbury.
Helen alikataa mwaliko wake, Tibby hakuwahi akajibu yake.
usimamizi alikuwa bora, kama ilivyokuwa kwa kuwa na inatarajiwa kuwa na kitu chochote Henry
ilichukua: mmoja ufahamu wa ubongo wake busara na ukarimu katika
background.
Wao walikuwa wageni wake haraka kama wao kufikiwa treni; studio maalum kwa ajili ya
mizigo yao; courier, chakula cha mchana pekee, walikuwa tu kuangalia mazuri na, ambapo
inawezekana, pretty.
Margaret walidhani kwa fadhaa ya nuptials yake - labda chini ya usimamizi
ya Tibby.
"Mheshimiwa Theobald Schlegel na Miss Helen Schlegel kuomba radhi ya Bibi
Kampuni Plynlimmon juu ya tukio la ndoa ya dada yao Margaret. "
formula ilikuwa ni ya ajabu, lakini ni lazima hivi karibuni kuchapishwa na kupelekwa, na ingawa
Wickham Place haja ya kushindana na Oniton, ni lazima wajilishe wageni wake vizuri, na
kuwapatia viti kutosha.
Harusi yake ingekuwa aidha kuwa ramshackly au mbepari - yeye matumaini ya mwisho.
Jambo kama sasa, lilifanya na umahiri kwamba alikuwa karibu nzuri, kuweka
zaidi ya mamlaka yake na ya marafiki zake.
Asili tajiri koroma wa Mkuu wa Magharibi kueleza si background mbaya zaidi kwa ajili ya
mazungumzo, na safari ya kupita pleasantly kutosha.
Hakuna inaweza kuwa ulizidi wema wa watu wawili.
Wao alimfufua madirisha kwa ajili ya wanawake baadhi, na dari kwa ajili ya wengine, rang kengele
kwa ajili ya mtumishi, wao kutambuliwa vyuo kama treni slipped zamani Oxford,
hawakupata vitabu au mfuko mikoba-katika tendo la tumbling kwenye sakafu.
Hata hivyo, hakukuwa na kitu chochote finicky kuhusu adabu zao: ulikuwa na Shule ya Umma ya kugusa,
na, ingawa sedulous, alikuwa ume.
Vita zaidi ya Waterloo kuwa alishinda kwenye mashamba ya kucheza-wetu, na Margaret akainama kwa
charm ambayo yeye hakuwa kabisa kukubali, na kusema lolote wakati vyuo vya Oxford
yalibainishwa vibaya.
"Mwanaume na mwanamke aliwaumba"; safari ya Shrewsbury alithibitisha hii
suala taarifa, na kwa muda mrefu saloon kioo, kwamba kinaenda kwa urahisi na hivyo waliona
starehe, wakawa na kulazimisha nyumba kwa wazo la ngono.
Katika Shrewsbury alikuja hewa safi.
Margaret ilikuwa wote kwa ajili ya mbele-kuona, na wakati wengine walikuwa kumaliza chai yao
katika Raven, yeye bifogas motor akaenda kwa haraka juu ya mji wa kushangaza.
Dereva wake alikuwa si Crane waaminifu, lakini Italia, ambaye mpendwa maamuzi yake ya
marehemu.
Charles, kuangalia kwa mkono, ingawa kwa paji la uso ngazi, alikuwa amesimama mbele ya hoteli
waliporejea. Ilikuwa kikamilifu haki ya wote, aliiambia yake;
alikuwa na hakuna njia ya mwisho.
Na kisha yeye dived katika chumba cha kahawa, na yeye tulimsikia akisema, "Kwa ajili ya Mungu, haraka
wanawake juu, na sisi kamwe kuwa mbali, "na Albert Fussell jibu," Si mimi, nafanya yangu
hisa, "na Kanali Fussell opine kwamba wanawake walikuwa kupata wenyewe hadi kuwaua.
Hivi sasa Myra (binti wa Bibi Warrington) alionekana, na kama alikuwa binamu yake,
Charles akapiga yake juu kidogo: yeye alikuwa kubadilisha kusafiri yake smart kofia kwa ajili ya
smart motor kofia.
Kisha Bibi Warrington mwenyewe, na kusababisha mtoto mtulivu, wawili Anglo-Indian wanawake
walikuwa daima ya mwisho.
Wajakazi, courier, nzito mizigo, walikuwa tayari wamekwenda juu na mstari wa tawi hadi kituo cha
karibu Oniton, lakini kulikuwa na tano hat-masanduku na mifuko ya nne dressing-kuwa packed,
na tano nguo vumbi-kuwekwa juu, na
kuwekwa mbali dakika za mwisho, kwa sababu Charles alisema watu hao muhimu.
watu rais juu ya kila kitu pamoja na ucheshi wema usio kwisha.
Kwa nusu-mitano iliyopita chama kilikuwa tayari, akatoka nje ya Shrewsbury na Welsh Bridge.
Shropshire alikuwa na si stara ya Hertfordshire.
Ingawa kuiba wake uchawi nusu na harakati mwepesi, bado ilifikia hali ya
vilima.
Walikuwa nearing Anasisitiza kwamba kikosi mashariki Severn na kufanya ni Kiingereza
mkondo wa maji, na jua, juu ya hatari ya kuzama Sentinels wa Wales, alikuwa moja kwa moja katika zao
macho.
Baada ya ilichukua mwingine mgeni, wakageuka upande wa kusini, kuepuka milima kubwa zaidi,
lakini ufahamu wa mkutano wa kilele wa mara kwa mara, rounded na mpole, ambaye Coloring hawakukhitalifiana
katika ubora na ile ya dunia ya chini, na ambaye mtaro ilibadilika polepole zaidi.
Siri ya utulivu walikuwa katika maendeleo nyuma ya upeo wa wale tossing: West, kama milele,
alikuwa retreating pamoja na baadhi ya siri ambayo inaweza kuwa na thamani ya ugunduzi, lakini ambayo hakuna
mtu wa vitendo milele kugundua.
Walilosema Mageuzi Ushuru. Bi Warrington mara tu nyuma kutoka
Makoloni.
Kama wakosoaji mengine mengi ya Dola, kinywa chake alikuwa kusimamishwa kwa chakula, na yeye
inaweza tu wanaguta katika ukarimu na ambayo yeye alikuwa kupokea na kuwaonya
Mama dhidi ya Nchi trifling na Titans vijana.
"Wao kutishia kukata mchoraji," alilia, "na ambapo tutakuwa basi?
Miss Schlegel, itabidi apakufuta Henry sauti kuhusu Mageuzi ya Ushuru?
Ni matumaini yetu ya mwisho. "
Margaret playfully alikiri mwenyewe upande wa pili, na wakaanza quote kutoka
zao mkono-vitabu wakati motor akawachukua kina katika milima.
Curious hawa, badala ya kuvutia, kwa mistari yao walikosa uzuri, na
pink mashamba - juu ya kilele yao alipendekeza vitambaa wa kampuni kubwa ya kuenea nje ya kavu.
outcrop mara kwa mara ya mwamba, miti mara kwa mara, mara kwa mara "msituni,"
isiyo na miti na rangi ya udongo, wote aligusia katika wildness na kumfuata, lakini rangi kuu ilikuwa
kilimo kijani.
hewa ilikua baridi; walikuwa surmounted gradient wa mwisho, na Oniton kuweka chini
yao na kanisa yake, nyumba yake ya meremeta, ngome yake, wake mto-kanda za Peninsula.
Karibu na ngome ilikuwa nyumba ya kijivu, unintellectual lakini kwa upole, na kukaza mwendo
misingi yake katika shingo ya peninsula - aina ya nyumba iliyojengwa juu ya wote
England katika mwanzo wa mwisho
karne, wakati usanifu alikuwa bado kielelezo cha tabia ya kitaifa.
Hiyo ilikuwa Grange, alisema Albert, juu ya bega lake, na kisha yeye jammed akaumega
juu, na motor ulienda chini na kusimamishwa.
"Samahani," alisema yeye akageuka. "Naweza kupata nje - kwa mlango
haki? Kutosha juu! "
"Wajua kilichotokea?" Aliuliza Bi Warrington.
Kisha gari nyuma yao waliuvuta na sauti ya Charles ilisikika wakisema: "Ondoka
wanawake mara. "
Kulikuwa na concourse ya wanaume, na Margaret na wafuasi wake walikuwa hustled
nje na kupokelewa gari pili. Yaliyotokea?
Kama ilianza tena, mlango wa Cottage kufunguliwa, na msichana screamed wildly
kwao. "Ni kitu gani?" Ladies kelele.
Charles akawafukuza mita mia moja bila ya kusema.
Kisha akasema: "Ni haki ya wote. Gari yako tu kuguswa mbwa. "
"Lakini kuacha!" Kelele Margaret, horrified.
"Ni hawakuwa kumdhuru." "Je, si kweli kumdhuru?" Aliuliza Myra.
"No" "Je PLEASE kuacha!" Alisema Margaret, leaning
mbele.
Alikuwa amesimama katika gari, wakazi wengine kufanya magoti yake kwa kasi yake.
"Nataka kurudi nyuma, tafadhali." Charles hawakuchukua taarifa.
"Tumekuwa kushoto Mheshimiwa Fussell nyuma," alisema mwingine, "na Angelo, na Crane."
"Ndiyo, lakini hakuna mwanamke."
"Natarajia kidogo ya" - Bi. Warrington scratched mitende yake - "kuwa zaidi ya
uhakika kuliko mmoja wetu! "
"Kampuni ya bima ya kuona kwamba," alisema Charles, "na Albert kufanya
kuzungumza "." Nataka kurudi nyuma, ingawa, mimi kusema! "
mara kwa mara Margaret, kupata hasira.
Charles hawakuchukua taarifa. motor, kubeba na wakimbizi, iliendelea
kusafiri polepole sana chini ya kilima. "Watu ni huko," chorused wengine.
"Wanaume ni shauri lako."
"Watu wasiweze kuona. Oh, huu ni ujinga!
Charles, ninawaomba kuzuia "." Kuacha hakuna nzuri, "drawled Charles.
"Je, si hivyo?" Alisema Margaret, na akaruka sawa nje ya gari.
Alipiga magoti yake, kata kinga yake, shook kofia yake juu ya masikio yake.
Kilio cha alarm akamfuata.
"Wewe Nimemumiza mwenyewe," alishangaa Charles, kuruka baada ya yake.
"Kwa kweli Nimemumiza mwenyewe!" Yeye alijibu. "Naomba kuuliza nini -"
"Kuna kitu ya kuuliza," alisema Margaret.
"Mkono wako kutokwa na damu." "Mimi najua."
"Mimi niko katika mfululizo kwa ajili ya kutisha kutoka pater."
"Ni lazima kuwa na mawazo ya kuwa mapema, Charles."
Charles alikuwa kamwe kuwa katika nafasi ya mbele ya vile.
Ilikuwa ni mwanamke katika uasi ambaye alikuwa hobbling mbali naye, na kuona alikuwa pia
ajabu kuacha nafasi yoyote ile ya hasira. Alipona mwenyewe wakati wengine hawakupata
yao juu: aina yao yeye kujulishwa.
Akaamuru kurudi nyuma. Albert Fussell alikuwa kuonekana kutembea kuelekea
yao. "Ni haki ya wote!" Aliwaita.
"Ni hakuwa mbwa, ilikuwa paka."
"Kuna!" Alishangaa Charles ushindi. "Ni tu paka yaliyooza.
"Got chumba katika gari yako kwa ajili ya un kidogo? Mimi kukata haraka kama mimi kuona hayo hakuwa mbwa;
chauffeurs ni kukabiliana na msichana. "
Lakini Margaret kutembea mbele kwa kasi. Kwa nini chauffeurs kukabiliana na msichana?
Ladies kuwaficha nyuma ya watu, watu kuwaficha nyuma ya watumishi - nzima
mfumo ni makosa, na yeye lazima changamoto hiyo.
"Miss Schlegel! 'Pon neno langu, wewe Nimemumiza mkono wako. "
"Mimi tu kwenda kuona," alisema Margaret. "Je, kusubiri, Mheshimiwa Fussell."
motor pili akaja pande zote kona.
"Lt ni haki ya wote, bibie," alisema Crane kwa upande wake.
Alikuwa kuchukuliwa kwa wito bibie yake. "Nini haki ya wote?
paka? "
"Ndiyo, bibie. msichana atapata fidia kwa ajili yake. "
"Alikuwa sana ruda girla," alisema Angelo kutoka motor tatu kwa kufikiri.
"Je, si umekuwa rude?"
Kuenea nje ya Italia mikono yake, ikimaanisha kwamba alikuwa si mawazo ya rudeness, lakini
ingekuwa mazao hayo kama ni radhi yake. hali ilikuwa ngumu.
waungwana walikuwa tena buzzing pande zote Miss Schlegel na inatoa wa misaada, na
Lady Edser alianza kuwaganga mkono wake.
Yeye kujitoa, kuomba msamaha kidogo, na aliongozwa nyuma ya gari, na mara landscape
tena mwendo wake, Cottage lonely kutoweka, ngome kuzungukwa juu yake
mto wa Turf, na walikuwa na akafika.
Bila shaka yeye alikuwa unyonge mwenyewe. Lakini yeye kujisikia safari yao yote kutoka
London alikuwa unreal. Hawakuwa na sehemu ya ardhi yake na
hisia.
Walikuwa vumbi, na uvundo, na chatter Cosmopolitan, na msichana ambaye
cat waliouawa alikuwa akiishi kwa undani zaidi kuliko wao.
"Oh, Henry," yeye akasema, "Mimi wamekuwa hivyo naughty," kwa ajili ya yeye aliamua kuchukua
mstari huu. "Sisi mbio juu ya paka.
Charles aliniambia kuruka nje, lakini napenda, na kuangalia! "
Yeye uliofanyika nje mkono wake bandaged. "Meg wako maskini akaenda flop kama hiyo."
Mheshimiwa Wilcox inaonekana bewildered.
Katika mavazi ya jioni, yeye alikuwa amesimama kuwakaribisha wageni wake katika ukumbi.
"Kufikiri ni mbwa," aliongeza Bi Warrington.
"Ah, rafiki dog'sa!" Alisema Kanali Fussell.
"Dog'll kumbuka wewe." "Je, kuumiza wewe mwenyewe, Margaret?"
"Si kuzungumza kuhusu; na ni mkono wangu wa kushoto."
"Sawa, haraka juu na kubadilika." Hakuitii, kama watu wengine.
Mheshimiwa Wilcox kisha akageuka na mwanawe.
"Sasa, Charles, nini kilichotokea?" Charles alikuwa kabisa waaminifu.
Alielezea nini aliamini kuwa kilichotokea.
Albert alikuwa tanuliwa paka, na Miss Schlegel iliyopotea ujasiri wake, kama mwanamke yeyote
nguvu.
Yeye alikuwa got usalama katika gari nyingine, lakini wakati ilikuwa katika mwendo alikuwa leapt nje -
tena, licha ya yote hawakuweza kusema.
Baada ya kutembea kidogo juu ya barabara, yeye alikuwa tulivu na kusema kwamba alikuwa
sorry.
Baba yake alikubali maelezo hayo, na wala alijua kwamba alikuwa na Margaret artfully
tayari njia kwa ajili yake. Ni vizuri pia katika zimefungwa na mtazamo wao wa
uke asili.
Katika chumba na uvutaji sigara, baada ya chakula cha jioni, Kanali kuweka mbele mtazamo kwamba Miss
Schlegel alikuwa akaruka ni nje ya ushetani.
Vizuri alikumbuka kama kijana, katika bandari ya Gibraltar mara moja, ni jinsi gani msichana -
handsome msichana, pia - alikuwa akaruka overboard kwa bet.
Hakuweza kuona yake sasa, na vijana hawa wote overboard baada ya yake.
Lakini Charles na Mheshimiwa Wilcox lilikubali kuwa mengi zaidi pengine mishipa katika Miss
Kesi ya Schlegel.
Charles alikuwa huzuni. Kwamba mwanamke alikuwa na ulimi.
Angeweza kuleta mbaya zaidi juu ya aibu ya baba yake kabla ya yeye aliyoyafanya pamoja nao.
Yeye strolled nje kwenye mlima ngome kufikiri jambo zaidi.
jioni ilikuwa exquisite.
Pande tatu yake mto kidogo alimtia wasiwasi, kamili ya ujumbe kutoka magharibi;
juu ya kichwa chake magofu alifanya mwelekeo dhidi ya angani.
Yeye makini upya shughuli zao na familia hii, mpaka zimefungwa Helen, na
Margaret, na shangazi Juley katika njama utaratibu mzuri.
Paternity aliyemfanya tuhuma.
Alikuwa na watoto wawili baada ya kuangalia, na zaidi ijayo, na siku hadi siku, walionekana chini
uwezekano wa kukua matajiri.
"Ni vizuri sana," alisema yalijitokeza, "pater akisema kuwa kuwa tu kwa wote,
lakini mtu hawezi kuwa tu kwa muda usiojulikana. Pesa siyo elastic.
Nini kitatokea kama Evie ana familia?
Na, kuja kwamba, hivyo huenda pater. Kutakuwa kuwa kutosha kwenda pande zote, kwa ajili ya
kuna mtu akiingia, ama kwa njia ya Dolly au Percy.
Ni damnable! "
Akatazama wivu mkubwa katika Grange, ambaye madirisha akamwaga mwanga na kicheko.
Kwanza na ya mwisho, harusi hii ingekuwa gharama senti pretty.
Wanawake wawili walikuwa strolling juu na chini mtaro na bustani, na kama silabi
"Ubepari" walikuwa wafted kwa masikio yake, yeye guessed kwamba mmoja wao alikuwa shangazi yake.
Apate wamemsaidia, kama yeye pia alikuwa alikuwa na familia kutoa kwa ajili ya.
"Kila mmoja kwa ajili yake mwenyewe," alirudia - maxim ambayo walikuwa wakishangilia naye katika siku za nyuma,
lakini ambayo rang grimly kutosha kati ya magofu ya Oniton.
Alikosa uwezo wa baba yake katika biashara, na hivyo alikuwa na suala milele juu ya fedha;
isipokuwa kama angeweza kurithi mengi, lakini aliogopa kuacha watoto wake maskini.
Kama yeye nikaketi kufikiri, mmoja wa wanawake wa kushoto mtaro na kutembea katika meadow, yeye
kutambuliwa yake kama Margaret na bandage nyeupe kwamba iliwaka juu ya mkono wake, na kuweka
nje biri zake ili asije zagaa atakayemsaliti.
Yeye alipanda juu ya mlima katika Huyumba, na wakati mwingine akainama chini, kama yeye alikuwa kushitua
Turf.
Inaonekana kabisa ya ajabu, lakini kwa muda Charles walidhani kwamba alikuwa katika upendo
pamoja naye, na alikuwa ametoka kumjaribu yake.
Charles aliamini katika temptresses, ambao ni kweli mtu mwenye nguvu muhimu
inayosaidia, na kwa kuwa hakuna hali ya furaha, hakuweza asafishe mwenyewe wa mawazo
na tabasamu.
Margaret, ambaye alikuwa ameposwa na baba yake, na dada yake harusi-mgeni, agizo juu yake
njia bila noticing yake, naye alikiri kwamba alikuwa amemkosea yake juu ya jambo hili.
Lakini nini yeye kufanya?
Kwa nini yeye kikwazo kuhusu miongoni mwa kifusi na kuambukizwa mavazi yake katika mbigili
na burrs?
Kama yeye kuwili pande zote kushika, yeye lazima got leeward na smelt yake biri-moshi,
kwa maana yeye akasema, "Hullo! Nani huyo? "
Charles hakumjibu neno.
"Saxon au Kelt?" Aliendelea, huku akicheka katika giza.
"Lakini haijalishi. Kwani ni, utakuwa na kusikiliza
kwangu.
I love this mahali. Nampenda Shropshire.
I hate London. Nafurahi kwamba hii itakuwa nyumba yangu.
Ah, dear "- alikuwa sasa kuhamia nyuma kuelekea nyumba -" nini faraja kwa kuwa na
aliwasili "!" mwanamke Hiyo ina maana ufisadi, "mawazo
Charles, na Komprimerade midomo yake.
Katika dakika chache alifuata ndani ya nyumba yake, kama nchi ni kupata nyevunyevu.
Iliyo na walikuwa kuongezeka kutoka mto, na sasa ikawa asiyeonekana, ingawa
alimtia wasiwasi zaidi kwa sauti kubwa.
Kumekuwa na downpour nzito katika milima Welsh.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 26
Asubuhi ukungu faini kufunikwa peninsula.
hali ya hewa aliahidi vizuri, na muhtasari wa magofu ya ngome ilikua wazi kila
Wakati huo Margaret ninaiangalia kwa.
Hivi sasa yeye aliona kushika, na jua walijenga dhahabu vifusi, na kushtakiwa
nyeupe na bluu angani. kivuli cha nyumba wamekusanyika yenyewe
pamoja na akaanguka juu ya bustani.
cat akatazama juu katika dirisha yake na mewed. Mwisho wa mto alionekana, bado kufanya
iliyo na kati ya mabenki yake na alders yake overhanging, na tu inayoonekana kama ya mbali
kama kilima, ambayo kukatwa yake itafikia ya juu.
Margaret alivutiwa na Oniton. Alikuwa alisema kwamba yeye alitupenda hivyo, lakini ilikuwa
badala yake ya kimapenzi mvutano kwamba uliofanyika yake.
Druids mviringo wa ambaye alikuwa hawakupata kiza katika gari yake, mito kuharakisha
chini kutoka kwao kwa Uingereza, raia ovyo inatokana ya milima ya chini,
furaha yake pamoja na mashairi.
nyumba ulikuwa muhimu, lakini matarajio kutoka itakuwa ni furaha ya milele,
na yeye mawazo ya marafiki wote angeweza kuwa na kuacha ndani yake, na ya
ubadilishaji wa Henry mwenyewe kwa maisha ya vijijini.
Jamii, pia, aliahidi vibaya.
gombera wa Parokia alikuwa kula pamoja nao jana usiku, na aligundua kuwa alikuwa
rafiki wa baba yake, na hivyo alijua nini kupata ndani yake.
Yeye alipenda naye.
Angeweza kuanzisha wake katika mji huo. Wakati, kwa upande wake mwingine, Bwana James mzabuni
ameketi, kurudia kwamba yeye tu alikuwa na kutoa neno, na angeweza mjeledi up kata
familia kwa ajili ya ishirini pande zote maili.
Kama Bwana James, ambaye alikuwa Garden Mbegu, aliahidi nini hakuweza kufanya, yeye
mashaka, lakini muda mrefu kama Henry mistook yao kwa ajili ya familia kata walipofanya simu,
alikuwa maudhui.
Charles na Albert Fussell sasa walivuka lawn.
Walikuwa wanaenda kwa kuzamisha asubuhi, na mtumishi akawafuata pamoja na wao kuoga-
nguo.
Yeye alikuwa na maana ya kuchukua stroll mwenyewe kabla ya kifungua kinywa, lakini aliona kwamba siku ya leo,
bado takatifu kwa watu, na amused mwenyewe kwa kuangalia contretemps yao.
Katika nafasi ya kwanza muhimu ya kumwaga kuoga-haikuweza kupatikana.
Charles alisimama kando ya mto kwa mikono folded, tragical, wakati mtumishi kelele,
na kutoeleweka kwa mtumishi mwingine katika bustani.
Ndipo ugumu kuhusu bodi spring-, na mara tatu watu walikuwa wanakimbia
mbele na nyuma juu ya meadow, pamoja na maagizo na amri ya kukabiliana na
recriminations na msamaha.
Kama Margaret walitaka kuruka kutoka kwenye gari motor-, yeye akaruka, kama Tibby walidhani paddling
ingekuwa faida vifundoni yake, paddled, kama karani wa taka adventure, alichukua kutembea katika
giza.
Lakini wanariadha hao walionekana amepooza. Hawakuweza kuoga bila ya wao
vya nyumbani, ingawa jua la asubuhi alikuwa wito mawingu za mwisho kuongezeka kutoka
mkondo dimpling.
Walikuwa walikuta maisha ya mwili baada ya yote?
Inaweza wale watu ambao wao kudharauliwa kama milksops kuwapiga, hata wao wenyewe
nchi?
Yeye mawazo ya mipango ya kuoga kama yanavyotakiwa kuwa katika siku yake - hakuna wasiwasi wa
watumishi, hakuna vifaa, zaidi ya akili.
Tafakari yake walikuwa inasikitishwa na mtoto mtulivu, ambaye alikuwa ametoka kuzungumza na
paka, lakini sasa kuangalia yake kuangalia watu.
Alitoa wito, "Good-asubuhi, wapenzi," kidogo kwa kasi.
Sauti yake ya kuenea kwa bumbuazi.
Charles akatazama pande zote, na ingawa kabisa Watavaa Indigo bluu, zikaondolewa katika
kumwaga, na ilionekana tena. "Miss Wilcox ni juu -" mtoto alimtia wasiwasi,
na kisha akawa meguka.
"? Nini kwamba" Ni sauti kama, "- kata-nira - gunia nyuma -"
"Siwezi kusikia." "- Kitandani - tissue-karatasi -"
Kukusanya kwamba harusi-mavazi alikuwa juu ya mtazamo, na kwamba ziara itakuwa ndiyo yenye, yeye
akaenda chumba Evie ya. Yote ilikuwa hilarity hapa.
Evie, katika petticoat, alikuwa anacheza na mmoja wa wanawake wa Anglo-Hindi, wakati mwingine
alikuwa akapiga magoti mbele yadi ya satin nyeupe. Wao kupiga kelele, wao walicheka, waliimba, na
mbwa barked.
Margaret kelele kidogo sana, lakini bila ya kutiwa hatiani.
Yeye hakuweza kuhisi kwamba harusi ilikuwa funny.
Labda kitu haikuwepo katika vifaa yake.
Evie gasped: "Dolly ni rotter si kwa kuwa hapa!
Oh, tunataka rag tu basi! "
Kisha Margaret aliingia katika kifungua kinywa. Henry alikuwa tayari imewekwa; akala polepole
na kusema kidogo, na alikuwa, katika macho ya Margaret, mwanachama tu wa chama ambao
umeliandama hisia mafanikio.
Asingeweza kudhani yake tofauti ama hasara ya binti yake au
mbele ya mke wake siku zijazo.
Hata hivyo, Paulo alikaa intact, tu kutoa amri mara kwa mara - amri kwamba kukuzwa
faraja ya wageni wake.
Kisha akauliza, baada ya mkono wake, akakiweka yake kuitoa kahawa na Bi Warrington kwa
nitamwaga chai.
Wakati Evie alifika kulikuwa na machachari wa sasa, na wote ladies rose kuondoka
maeneo yao. "Burton," aliitwa Henry, "na kumtumikia chai
kahawa kutoka upande wa bodi "!
Haikuwa ya kweli tact, lakini ilikuwa tact, ya aina - aina hiyo ni kama manufaa kama
halisi, na anaokoa hali hata zaidi katika mikutano ya Bodi.
Henry kutibiwa ndoa kama item ya mazishi, na bidhaa, kamwe kuinua macho yake
nzima, na "Kifo, ushindi wako uko wapi? Upendo, ushindi wako uko wapi? "Moja ingekuwa
wanaguta kwa karibu.
Baada ya kifungua kinywa alidai maneno machache pamoja naye.
Ni mara zote bora ya mbinu yake rasmi.
Aliwaambia kwa ajili ya mahojiano, kwa sababu kinachoendelea kwa risasi grouse kesho, na yeye
alikuwa anarudi na Helen katika mji. "Hakika, wapenzi," alisema.
"Kwa kweli, nina wakati.
Unataka nini? "" Hakuna kitu. "
"Mimi nilikuwa kitu hofu walikuwa wamekwenda vibaya." "Hapana, mimi na kitu cha kusema, lakini unaweza
kuzungumza. "
Glancing katika kuangalia yake, alizungumza ya Curve nasty kwenye lango lych.
Naye aliposikia yake pamoja na riba.
Uso yake inaweza daima kujibu wake bila ya dharau, ingawa wote undani wake
kuwa inaweza kuwa kuu ya kumsaidia. Yeye alikuwa kutelekezwa yoyote ya mpango wa utekelezaji.
Upendo ni bora, na zaidi yeye mwenyewe basi kumpenda, nafasi zaidi huko
kuwa angeweza kuweka nafsi yake kwa utaratibu.
Sasa kama huyu, wakati wao akaketi chini ya hali ya hewa ya haki na matembezi ya maisha yao ya baadaye
nyumbani, ilikuwa tamu yake kwamba utamu wake bila ya shaka kutoboa kwake.
Kila kuinua ya macho yake, kila zimefunguliwa ya mdomo thatched kutoka safi-kunyolewa, lazima
prelude huruma kwamba unaua Monk na Mnyama kwa pigo moja.
Tamaa mara mia, yeye bado matumaini.
Yeye alimpenda mno na maono wazi kwa hofu uwingu yake.
Kama yeye droned trivialities, kama leo, au kukimbilia kisses juu yake katika magharibi,
yeye anaweza kumsamehe yeye, yeye anaweza kujibu. "Kama kuna hii Curve nasty," yeye
unahitajika, "hakuweza sisi kutembea kwa kanisa?
Si, bila shaka, wewe na Evie, lakini sisi wengine ili vizuri sana kwenda siku ya kwanza, na kwamba
ungekuwa na maana ya magari ya wachache. "" Mtu hawezi kuwa na wanawake kutembea kwa njia ya
Soko Square.
Fussells ingekuwa si kama hayo, wao walikuwa awfully hasa katika harusi ya Charles.
Wangu - yeye - moja ya chama chetu alikuwa na hamu ya kutembea, na kwa hakika kanisa mara tu
pande zote pembeni, na ni lazima kuwa na nia, lakini Kanali alifanya hatua kubwa
yake. "
"Wananchi wanapaswa kuwa hivyo chivalrous," alisema Margaret kwa kufikiri.
"Kwa nini?" Yeye alijua nini, lakini alisema kwamba yeye hakuwa na
kujua.
Kisha alitangaza kuwa, isipokuwa alikuwa na kitu maalumu kusema, lazima kutembelea
mvinyo-jela, nao wakaenda pamoja katika kutafuta Burton.
Ingawa clumsy na kidogo inconvenient, Oniton ilikuwa ni ya kweli nchi ya nyumba.
Wao clattered chini vifungu flagged, kuangalia ndani ya chumba baada ya chumba, na scaring
haijulikani wajakazi kutoka utendaji wa kazi wasio na cheo.
harusi-breakfast lazima kuwa katika utayari waliporudi kutoka katika kanisa, na chai
yatafikiwa katika bustani.
mbele ya macho ya watu wengi kuchafuka na kubwa alifanya Margaret tabasamu, lakini yeye
yalijitokeza kuwa walikuwa kulipwa kwa kuwa mbaya, na walifurahia kuwa kuchafuka.
Hapa na magurudumu ya chini ya mashine kwamba alikuwa tossing Evie juu katika nuptial
utukufu. kijana mdogo imefungwa njia yao na nguruwe-
mikia.
Akili zake hawakuweza kufahamu ukuu wao, na akasema: "Kwa idhini yako, basi mimi kupita,
tafadhali ". Henry wakamwuliza ambapo Burton ilikuwa.
Lakini watumishi walikuwa hivyo mpya ambayo hawakujua majina mmoja wa mwingine.
Katika chumba bado-ameketi bendi, ambaye imeelezea kwa champagne kama sehemu ya wao
ada, na ambao walikuwa tayari kunywa bia.
Scents ya Araby alikuja kutoka jikoni, uliochanganywa na kilio.
Margaret alijua kilichofanyika huko, kwa hiyo ilitokea saa Place Wickham.
Moja ya sahani ya harusi alikuwa kuchemshwa juu, na mpishi alikuwa kutupa mwerezi shavings-kwa
kujificha harufu. Wakati wa mwisho, wakafika kwa mnyweshaji.
Henry alimpa funguo, na kukabidhiwa Margaret chini pishi ngazi.
Milango wawili unlocked.
Yeye, mngoja wake mvinyo wote chini ya kabati kitani-, ulishangazwa
kuona.
"Sisi kamwe kupata njia yake!" Alilia, na wale watu wawili walikuwa ghafla inayotolewa katika
udugu, na kubadilishana smiles. Alihisi kama yeye alikuwa tena aliruka kutoka kwenye
gari wakati ilikuwa kusonga mbele.
Hakika Oniton bila kuchukua baadhi digesting. Itakuwa hakuna biashara ndogo kubaki
mwenyewe, na bado kuingiza kuanzishwa vile.
Yeye lazima kubaki mwenyewe, kwa ajili yake kama vile mwenyewe yake, tangu mke shadowy
kunaharibu mume ambaye yeye unaambatana, na yeye lazima kuingiza kwa sababu za
kawaida uaminifu, kwa vile yeye hakuwa na haki ya kuolewa na mtu na kufanya naye wasiwasi.
Mshirika wake tu kwa nguvu wa Home. hasara ya Mahali Wickham wafuasi wake
zaidi ya milki yake.
Howards Mwisho alikuwa mara kwa mara somo. Yeye alikuwa amedhamiria kujenga sanctities mpya
kati ya hayo vilima.
Baada ya kutembelea mvinyo-pishi, yeye amevaa, kisha akaja harusi, ambayo
walionekana jambo ndogo ikilinganishwa na maandalizi kwa ajili yake.
Kila kitu kikawa kama mmoja kamili.
Mheshimiwa Cahill materialized nje ya nafasi, na alikuwa akitazamia kwa bibi yake katika kanisa
mlango.
Hakuna imeshuka pete au mispronounced majibu, au akaukanyaga juu ya mafunzo ya Evie, au
sauti.
Katika dakika chache - clergymen akifanya wajibu wao, daftari uliposainiwa, na
Wakiwa katika magari yao, mazungumzo Curve hatari kwa
lych-lango.
Margaret alikuwa ameshawishika kwamba watu walikuwa si ameolewa na wakati wote, na kwamba Norman
kanisa alikuwa dhamira wakati wote kwenye biashara nyingine.
Kulikuwa na zaidi ya hati ya kutia saini katika nyumba, na kifungua kinywa kula, na kisha
wachache zaidi watu imeshuka katika bustani kwa ajili ya chama.
Kumekuwa kubwa wengi refusals, na baada ya yote ilikuwa si jambo kubwa sana - si
kubwa kama ya Margaret itakuwa.
Alibainisha sahani na bidragen ya carpet nyekundu, kwamba kwa nje anaweza kutoa Henry
nini ilikuwa sahihi.
Lakini kwa ndani yeye unaotarajiwa kitu bora zaidi kuliko mchanganyiko hii ya Jumapili kanisa na mbweha-
uwindaji. Kama mtu tu alikuwa upset!
Lakini harusi hii walikuwa wamekwenda mbali hivyo hasa vizuri - "kabisa kama Durbar" katika
maoni ya Lady Edser, na yeye kabisa walikubaliana na yake.
Hivyo siku kupita lumbered mbele, bibi na bwana harusi alimfukuza mbali, kunguruma
kicheko, na kwa mara ya pili jua nikateremka kuelekea milima ya Wales.
Henry, ambaye alikuwa amechoka zaidi kuliko yeye inayomilikiwa, alikwenda kwa yake katika meadow ngome, na,
kwa sauti ya softness kawaida, alisema kuwa alikuwa radhi.
Kila kitu walikuwa wamekwenda vizuri.
Alijisikia kwamba alikuwa kumsifu wake, pia, na blushed; bila ya shaka yeye alikuwa amefanya yote yeye
inaweza kuingia katika hofu kubwa na marafiki zake, na baada ya hatua maalum ya kowtowing kwa
watu.
Walikuwa kuvunja kambi jioni hii: Warringtons tu na mtoto mtulivu bila kukaa
usiku, na wengine walikuwa tayari kuelekea kwenye nyumba yao ya kumaliza
kufunga.
"Nadhani ni gani kwenda mbali pia," alikubali. "Tangu nilikuwa na kuruka nje ya motor, mimi nina
kushukuru mimi washa upande wangu wa kushoto.
Mimi hivyo furaha sana kuhusu hilo, Henry wapenzi mimi tu matumaini kwamba wageni ya kwetu inaweza kuwa
nusu kama starehe.
Lazima wote kukumbuka kwamba hatuna mtu wa vitendo kati yetu, isipokuwa shangazi yangu,
na yeye si kutumika kwa burudani kwa kiwango kikubwa. "
"Najua," alisema vikubwa.
"Kwa hali, itakuwa vizuri kuweka kila kitu katika mikono ya
WAKATOMIKA au Whiteley, au hata kwenda hoteli fulani. "
"Wewe hutaki hoteli?"
"Ndiyo, kwa sababu - vizuri, ni lazima si kuingilia kati na wewe.
Bila shaka unataka kuolewa na nyumbani yako ya zamani. "
"Nyumbani wangu Kale la kuanguka vipande vipande, Henry.
Mimi nataka tu langu jipya. Je, si ni jioni kamili - "
"Alexandrina si mbaya -"
"Alexandrina," yeye aliunga mkono, ulichukua zaidi na threads ya moshi
walikuwa kutoa kutoka chimneys zao, na kutawala mteremko sunlit na uwiano wa
kijivu.
"Ni mbali Curzon Street." "Je, ni?
Hebu ya kuolewa kutoka mbali Curzon Street. "Kisha aligeuka upande wa magharibi, kutazama katika
yanazunguka dhahabu.
Tu ambapo mto mviringo kilima jua akamshika.
Fairyland lazima kusema uongo juu ya bend, na majimaji yake ya thamani alikuwa kumtia kuelekea yao
zamani wa Charles kuoga-kumwaga.
Yeye gazed muda mrefu kiasi kwamba macho yake yalikuwa dazzled, na wakati wao wakiongozwa nyuma
nyumba, yeye hakuweza kutambua nyuso za watu ambao walikuwa wakija nje yake.
parlor-msichana alikuwa kabla yao.
"Nani ni wale watu?" Aliuliza. "Wao ni wapiga!" Alishangaa Henry.
"Ni ni kuchelewa kwa wapiga simu." "Labda wao ni mji watu ambao wanataka
kuona zawadi ya harusi. "
"Mimi sipo nyumbani bado townees." "Naam, kuficha kati ya magofu, na kama naweza
kuacha yao, nami ". Yeye alimshukuru yake.
Margaret akaenda mbele, smiling kijamii.
Yeye walidhani kuwa zilikuwa unpunctual wageni, ambao bila kuwa maudhui na
vicarious civility, tangu Evie na Charles walikuwa wamekwenda, Henry amechoka, na wengine katika
vyumba vyao.
Yeye kudhani airs ya mhudumu; si kwa muda mrefu.
Kwa moja ya kundi alikuwa Helen - Helen katika nguo yake ya zamani, na inaongozwa na kwamba
tense, kujeruhi furaha kwamba alifanya yake ugaidi katika siku zao kitalu.
"Ni kitu gani?" Akamwita.
"Oh, kuna nini Tibby ni mgonjwa? "
Helen alizungumza na wafuasi wake wawili, ambao waliangushwa nyuma.
Kisha akamzalia mbele furiously.
"Wao ni kufa na njaa!" Yeye kelele. "Mimi akawakuta kufa na njaa!"
"Nani? Kwa nini mmekuja? "" Basts. "
"Oh, Helen!" Moaned Margaret.
"Vyovyote umefanya sasa?" "Yeye alipoteza nafasi yake.
Amekuwa aligeuka ya benki yake. Ndiyo, yeye ni kwa ajili ya kufanyika.
Sisi juu madarasa kuharibiwa yake, na nadhani wewe utakuwa niambie ni vita ya
maisha. Kufa na njaa.
Mke wake ni mgonjwa.
Kufa na njaa. Yeye fainted katika treni. "
"Helen, wewe ni wazimu?" "Labda.
Ndiyo. Kama wewe kama, mimi nina wazimu.
Lakini nimepata akawaleta. Mimi itabidi kusimama haki tena.
Mimi nitawaonyesheeni up unyonge kwamba liko chini ya anasa hii, majadiliano ya impersonal
vikosi, hii cant juu ya Mungu kufanya nini tuko pia slack kufanya sisi wenyewe. "
"Je, ilileta watu wawili kufa na njaa kutoka London kwa Shropshire, Helen?"
Helen alikuwa checked. Yeye alikuwa si mawazo ya hii, na watu wake
hysteria abated.
"Kulikuwa na gari mgahawa kwenye treni," alisema.
"Je, si ajabu. Wao si njaa, na wewe kujua.
Sasa, kuanza tangu mwanzo.
Sitaki vile maonyesho yasiyo na msingi. Jinsi dare you!
Ndiyo, jinsi dare you! "Angerudia, kama hasira kujazwa yake," kupasuka katika harusi ya Evie ya
kwa njia hii bila utu.
Wema wangu! lakini wameweza dhana potovu ya uhisani.
Angalia "- amesema nyumba -" watumishi, watu nje ya madirisha.
Wanafikiri ni baadhi ya kashfa ya vulgar, na mimi lazima waeleze, 'Oh no, ni suala tu dada yangu
mayowe, na mbili tu chokora ya sisi, ambaye yeye umeleta hapa kwa ajili ya hakuna
conceivable sababu '. "
"Kindly kuchukua nyuma kwamba neno 'chokora,'" alisema Helen, ominously shwari.
"Vizuri sana," alikubaliana Margaret, ambaye kwa ajili yake ghadhabu wote kuamua kuepuka halisi
na ugomvi.
"Mimi pia, samahani juu yao, lakini kwa kiherehere yangu kwa nini umefanya aliwaongoza hapa, au kwa nini
wewe ni hapa mwenyewe. "Ni nafasi yetu ya mwisho ya kuona Mheshimiwa
Wilcox ".
Margaret iliyoingia katika nyumba saa hii. Alikuwa niliamua wasiwasi Henry.
"Yeye kwenda Scotland. Najua yeye ni.
Mimi kusisitiza juu ya kuona yake. "
"Ndiyo, kesho." "Nilijua ilikuwa ni nafasi yetu ya mwisho."
"Jinsi gani unaweza kufanya, Mheshimiwa Bast?" Alisema Margaret, kujaribu kudhibiti sauti yake.
"Hii ni biashara isiyo ya kawaida.
Nini mtazamo gani kuchukua yake "?" Kuna Bi Bast, pia, "ilisababisha Helen.
Jacky pia shook mikono.
Naye, kama mume wake, alikuwa na aibu, na, zaidi ya hapo, mgonjwa, na zaidi ya hapo, hivyo
bestially kijinga kwamba hawezi kufahamu nini kinatokea.
Yeye tu alijua kuwa yule mwanamke alikuwa imeingia chini kama kisulisuli usiku jana, kulipwa
kodi, kombolewa samani, kuwapatia chakula cha jioni na asubuhi, na kuamuru
yao ya kukutana yake katika Paddington asubuhi.
Leonard alikuwa jikongojea wamepinga, na wakati asubuhi alikuja, amependekeza kwamba
wasiende.
Lakini yeye, nusu mesmerized, mt'ii.
mwanamke alivyokuwa amewaambia, na wao lazima, na wao kitanda kikao chumba alikuwa ipasavyo
iliyopita katika Paddington, na Paddington katika inasimamia reli, kwamba ikatetemeka;
ilikua moto, na ilikua na baridi, zikaondolewa
kabisa, na reappeared huku kukiwa na mito ya harufu ya gharama kubwa.
"Wewe fainted," alisema mwanamke katika sauti ya khofu-akampiga.
"Labda hewa kufanya mema."
Na pengine ilikuwa kwa maana huyo alikuwa, hisia badala bora miongoni mwa mengi ya
maua. "Mimi nina uhakika mimi sitaki kupoteza," alianza
Leonard, katika jibu la swali la Margaret.
"Lakini umekuwa hivyo aina mimi katika siku za nyuma katika onyo yangu kuhusu Porphyrion
kwamba mimi najiuliza - kwa nini, mimi najiuliza kama - "" Kama tunaweza kupata naye tena kwenye
Porphyrion tena, "hutolewa Helen.
"Meg, hii imekuwa ni biashara kwa moyo mkunjufu. kazi jioni mkali wa uliokuwa Chelsea
Tuta ". Margaret shook kichwa chake na kurejea kwa Mheshimiwa
Bast.
"Sielewi. Wewe kushoto Porphyrion kwa sababu sisi
alipendekeza ilikuwa ni wasiwasi mbaya, bila shaka? "
"Hiyo ni haki."
"Huko, aliingia katika benki badala yake?"
"Nimewaambieni yote," alisema Helen, "na wao kupunguza wafanyakazi wao baada ya mtu huyo alikuwa
katika mwezi huu, na sasa yeye ni penniless, na Naona kuwa sisi na habari zetu ni
moja kwa moja na lawama. "
"I hate wote huu," Leonard wakaanza kunung'unika. "Natumaini hivyo, Mheshimiwa Bast.
Lakini ni hakuna nzuri mincing mambo. Umefanya mwenyewe si njema kwa kuja
hapa.
Kama nia ya kukabiliana na Mheshimiwa Wilcox, na kumwita kuelezea ni kwa remark nafasi,
wewe kufanya kosa kubwa sana. "" nilipowatoa.
Mimi alifanya hivyo wote, "akalia Helen.
"Naweza tu kukushauri kwenda mara moja. Dada yangu kuweka wewe katika nafasi ya uongo,
na ni kindest kukuambia hivyo.
Ni kuchelewa kupata mji, lakini utapata hoteli vizuri katika Oniton, ambapo
Bi Bast unaweza mapumziko, na natumaini utakuwa na wageni wangu huko. "
"Hilo siyo nini nataka, Miss Schlegel," alisema Leonard.
"Wewe ni mwema sana, na bila shaka it'sa uongo nafasi, lakini kufanya mimi duni.
Mimi kuonekana si nzuri wakati wote. "
"Ni kazi anataka," kufasiriwa Helen. "Je, wewe huwezi kuona?"
Kisha akasema: "Jacky, hebu kwenda. Sisi ni zaidi bother kuliko sisi ni thamani.
Sisi ni kugharimu paundi haya wanawake na paundi tayari kupata kazi kwa ajili yetu, na wao
kamwe. Kuna kitu sisi ni nzuri ya kutosha kufanya. "
"Tungependa kupata kazi," alisema Margaret badala conventionally.
"Tunataka - mimi, kama ndugu yangu. Wewe tu chini katika bahati yako.
Kwenda hoteli, na wengine usiku mzuri, na baadhi ya siku nawe kulipa yangu nyuma
muswada huo, kama unapendelea yake. "Lakini Leonard kilikuwa karibu na Kuzimu, na kwa vile
wakati watu kuona waziwazi.
"Huwezi kujua nini ni kuzungumza juu," alisema.
"Mimi kamwe kupata kazi sasa. Kama watu matajiri kushindwa katika taaluma moja,
unaweza kujaribu mwingine.
Si I. Nilikuwa na Groove yangu, na nitakuwa nimepata nje yake.
Mimi naweza kufanya moja pekee tawi la bima katika ofisi ya mtu fulani pamoja
kutosha amri mshahara, lakini hayo ni yote.
Kitu mashairi ya, Miss Schlegel. Mawazo ya mtu juu ya jambo hilo na kwamba ni
chochote. Pesa yako, pia, si kitu, kama wewe utakuwa
kuelewa mimi.
I mean kama mtu zaidi ya ishirini mara moja hupoteza hasa kazi yake, ni juu ya yote pamoja naye.
Nimeona ni kutokea kwa wengine. Rafiki yao akawapa fedha kwa ajili ya kidogo,
lakini mwisho wao kuanguka juu ya makali.
Siyo nzuri. Ni dunia nzima kuunganisha.
Kuna daima itakuwa tajiri na maskini. "Yeye ukatulia.
"Je, si una kitu cha kula?" Alisema Margaret.
"Mimi sijui nini cha kufanya.
Si nyumba yangu, na ingawa Mheshimiwa Wilcox ingekuwa furaha kuona wewe wakati wowote
mara nyingine - kama mimi kusema, sijui nini cha kufanya, lakini mimi kufanya kufanya kile Mimi unaweza kwa
wewe.
Helen, kutoa yao kitu. Je, kujaribu sandwich, Bi Bast. "
Wao wakiongozwa na meza kwa muda mrefu nyuma ambayo mtumishi alikuwa bado amesimama.
Iced mikate, sandwiches wasiohesabika, kahawa, claret-kikombe, champagne, alibakia karibu
intact: wageni wao overfed kufanya tena.
Leonard alikataa.
Jacky kuwa angetumia kusimamia kidogo. Margaret akawaacha whispering pamoja na
alikuwa na maneno machache zaidi na Helen. Alisema: "Helen, mimi kama Mheshimiwa Bast.
Ninakubali kwamba yeye ni yenye thamani ya kusaidia.
Mimi kukubali kwamba sisi ni moja kwa moja kuwajibika "." No, pasipo moja kwa moja.
Via Mheshimiwa Wilcox "." Napenda kuwaambia kwa mara kwa ajili ya wote kwamba kama
kuchukua kwamba tabia, nitafanya chochote.
Bila shaka wewe ni haki ya mantiki, na ni haki ya kusema kubwa wengi scathing
mambo kuhusu Henry. Tu, mimi si nayo.
Ili kuchagua.
Helen inaonekana katika sunset. "Kama ahadi ya kuchukua kimya kimya
George, nitasema na Henry juu yao - katika njia yangu mwenyewe akili, na huko ni kuwa hakuna hata mmoja
huu upuuzi mayowe kuhusu haki.
Sina matumizi kwa ajili ya haki. Kama ilikuwa tu suala la fedha, sisi
inaweza kufanya wenyewe. Lakini anataka kazi, na kwamba hatuwezi kutoa
yake, lakini uwezekano wa Henry unaweza. "
"Ni wajibu wake," `unika Helen. "Wala mimi na wasiwasi na wajibu.
Mimi nina wasiwasi na wahusika wa watu mbalimbali ambao sisi kujua, na jinsi gani,
mambo kuwa kama wao, mambo yanaweza kuwa vizuri kidogo.
Mheshimiwa Wilcox anachukia kuwa aliuliza upendeleo: watu wote kufanya biashara.
Lakini Mimi naenda kumwuliza, katika hatari ya rebuff, kwa sababu nataka kufanya mambo
kidogo bora ".
"Vizuri sana. Mimi ahadi.
Kuchukua sana kwa utulivu "" wapeleke mbali na George, basi, na.
Nitajaribu.
Maskini viumbe! . lakini wao walijaribu kuangalia "Kama wakagawana, aliongeza:" Mimi sina
karibu kufanyika na wewe, ingawa, Helen. Umekuwa zaidi kujitosheleza.
Siwezi kupata juu yake.
Wewe kuwa chini ya kujizuia badala ya zaidi kama wewe wazima.
Fikiria tena na kubadilisha mwenyewe, au hatutaweza kuwa na maisha ya furaha. "
Yeye alirudi Henry.
Kwa bahati nzuri alikuwa ameketi chini: haya mambo ya kimwili yalikuwa muhimu.
"Ilikuwa ni townees?" Aliuliza, salamu yake na tabasamu mazuri.
"Wewe hutaweza kuamini mimi," alisema Margaret, ameketi chini karibu naye.
"Ni haki ya wote sasa, lakini ilikuwa ni ndugu yangu." "Helen hapa?" Alilia, kuandaa na kuongezeka.
"Lakini yeye alikataa mwaliko.
Nilidhani yeye kuwadharau harusi "." Wala kupata up.
Yeye hana kuja harusi. Nimekuwa kutunza yake mbali na George. "
Asili mkarimu, yeye wamepinga.
"No, yeye ana mbili za proteges yake na yake, na lazima kuweka pamoja nao."
"Hebu em wote kuja." "My dear Henry, umeona yao?"
"Mimi kukamata mbele ya rundo kahawia na mwanamke, bila ya shaka.
"Rundo brown alikuwa Helen, lakini gani kukamata mbele ya macho ya kijani bahari na lax
rundo? "
"Nini! Ni watu wa nje beanfeasting "" Hakuna;? biashara.
Wangependa kuona mimi, na baadaye nataka kuzungumza na wewe juu yao. "
Alikuwa na aibu ya diplomasia yake mwenyewe.
Katika kukabiliana na Wilcox, jinsi kumjaribu ilikuwa ya kukaa mbali kutoka comradeship, na kutoa
yake aina ya mwanamke kuwa alitamani! Henry alichukua hint kwa mara moja, na akasema: "Kwa nini
baadaye?
Niambie sasa. Hakuna muda kama wa sasa. "
"Je, mimi?" "Kama ni linalofanya hadithi ya muda mrefu."
"Oh, si dakika tano, lakini kuumwa there'sa mwisho wake, kwa maana Mimi nataka wewe kupata
mtu baadhi ya kazi katika ofisi yako. "" Je, ni sifa yake? "
"Mimi sijui.
He'sa karani "." Na umri gani? "
"Ishirini na tano, pengine." "Nini jina lake?"
"Bast," alisema Margaret, na alikuwa karibu kumkumbusha kwamba walikuwa walikutana katika Wickham
Mahali, lakini kusimamishwa mwenyewe. Isingekuwa mkutano mafanikio.
"Alikuwa wapi kabla ya yeye?"
"Dempster wa Benki." "Kwa nini kuondoka?" Aliuliza, bado
kukumbuka chochote. "Wao kupunguza wafanyakazi wao."
"Sawa, mimi utaona yake."
Ilikuwa ni malipo ya tact yake na ibada kwa siku.
Sasa yeye kueleweka kwa nini baadhi ya wanawake wanapendelea ushawishi wa haki za binadamu.
Bi Plynlimmon, wakati kulaani suffragettes, alisema: "mwanamke ambaye
hawawezi kuwa na ushawishi mumewe kupiga kura njia yeye anataka na chochote cha aibu ya mwenyewe. "
Margaret alikuwa winced, lakini alikuwa na ushawishi Henry sasa, na ingawa radhi
katika ushindi wake kidogo, yeye alijua kwamba yeye alikuwa mshindi ni kwa njia ya Harem.
"Mimi mnapaswa kufurahi kama alichukua yake," alisema, "lakini mimi sijui kama yeye ni
waliohitimu "." nitafanya nini naweza.
Lakini, Margaret, hii si lazima kuchukuliwa kama historia. "
"No, bila shaka - bila shaka -" "Siwezi walionao katika proteges yako kila siku.
Biashara atateswa. "
"Siwezi ahadi yenu yeye ni wa mwisho. Yeye - yeye ni badala ya kesi maalum ".
"Proteges daima." Yeye basi ni kusimama wakati huo.
Kufufuka kwa kugusa kidogo ya ziada ya uovu, na uliofanyika nje mkono wake wa kusaidia
wake up. Jinsi pana pengo kati ya Henry kama alikuwa
na Henry kama Helen walidhani hiyo, ni lazima kuwa!
Na yeye mwenyewe - hovering kama kawaida kati ya mbili, sasa kukubali watu kama wao, sasa
shauku na dada yake kwa ajili ya Haki. Upendo na Ukweli - vita yao inaonekana
wa milele.
Labda dunia nzima inayoonekana anakaa juu yake, na kama walikuwa na moja, maisha yenyewe, kama
roho wakati Prospero alikuwa ukapatane na ndugu wake, wapate kutoweka hewani, ndani ya
thin hewa.
"Mfuasi wako alituokoa marehemu," alisema. "Fussells tu kuwa kuanzia."
Kwa ujumla yeye upande mmoja na watu kama hao.
Henry kuyaokoa Basts kama alikuwa kuokolewa Howards Mwisho, wakati Helen na marafiki zake
walikuwa wakijadili maadili ya wokovu.
Yake ilikuwa njia kofi-dash, lakini dunia imekuwa kujengwa kofi-dash, na uzuri
mlima na mto na machweo inaweza kuwa lakini varnish ambayo wahudumu
fundi ngozi yake lawama.
Oniton, kama yeye mwenyewe, alikuwa mkamilifu. Yake apple miti-walikuwa wamedumaa, ngome yake
magofu.
Ni, pia, alikuwa na mateso katika vita vya mpakani kati ya Anglo Saxon na Kelt,
kati ya mambo kama wao ni na kama ni lazima kuwa.
Mara baada ya zaidi ya magharibi alikuwa retreating, kwa mara nyingine tena nyota utaratibu walikuwa dotting
mashariki mwa angani. Ni hakika hakuna raha kwa ajili yetu
nchi.
Lakini kuna furaha, na kama Margaret alishuka kifusi katika mkono lover wake, yeye
waliona kuwa yeye alikuwa na sehemu yake.
Na kero yake, Bi Bast alikuwa bado bustani, mume na Helen alikuwa kushoto
yake ya pale na kumaliza mlo wake hao walipokuwa kushiriki vyumba.
Margaret kupatikana mwanamke hii ya mbu.
Yeye alikuwa waliona, wakati kutetereka mkono wake, aibu overpowering.
Alikumbuka ni nia ya wito wake katika Place Wickham, na smelt tena viungo kutoka
Kuzimu - viungo zaidi disturbing kwa sababu walikuwa involuntary.
Kwa maana hapakuwa na uovu katika Jacky.
Kuna akaketi, kipande cha keki kwa mkono mmoja, tupu champagne kioo kwa wengine,
kuleta madhara kwa mtu yeyote. "Ametenda overtired," Margaret alimtia wasiwasi.
"Yeye ni kitu kingine," alisema Henry.
"Hii si kufanya. Siwezi kuwa na yake katika bustani yangu katika hii
. hali ya "" Je, yeye - "Margaret hesitated kuongeza
"Mlevi."
Sasa kwa kuwa alikuwa anakwenda kuolewa naye, mtu mzima fulani.
Yeye discountenanced mazungumzo risque sasa.
Henry akaenda mwanamke.
Yeye alimfufua uso wake, ambayo iliwaka twilight kama mpira Puff.
"Madam, utakuwa vizuri zaidi katika hoteli," alisema kasi.
Jacky alijibu: "Kama si kuku!"
"Ne pas crois que le Mari Lui ressemble," aliomba radhi Margaret.
"Il est Tout fait tofauti." "Henry!" Angerudia, kabisa waziwazi.
Wilcox Mheshimiwa wakafa annoyed.
"Siwezi kumpongeza wewe juu ya proteges yako," yeye alisema.
"Kuku, wala kwenda. Huna upendo mimi, wapenzi, je? "
"Tubariki kile mtu!" Akaugua Margaret, mnapokusanya sketi yake.
Jacky alisema na keki yake. "Wewe ni kijana mzuri, wewe ni."
Yeye yawned.
"Kuna sasa, nakupenda." "Henry, mimi ni awfully sorry."
"Ombeni kwa nini?" Aliuliza, na kutazama saa yake hivyo ukali kuwa yeye anamcha alikuwa mgonjwa.
Alionekana zaidi kuliko ukweli mashaka alidai.
"Kwa umeleta hii chini juu yenu." "Ombeni wala kuomba msamaha."
sauti aliendelea.
"Kwa nini yeye kuwaita 'Kuku' wewe?" Alisema Margaret innocently.
"Je, yeye milele na kuonekana wewe kabla?" "Akaonekana Kuku kabla"! Alisema Jacky.
"Nani hajapata kumwona kuku?
Yeye kuwahudumia wewe kama mimi, mpenzi wangu. Vijana hawa!
Kusubiri -. Bado tuna upendo 'em "" Je, wewe sasa ameridhika? "
Henry aliuliza.
Margaret ilianza kukua na uwoga mkubwa. "Mimi sijui nini ni kuhusu," yeye
alisema. "Hebu kuja in"
Lakini alidhani alikuwa kaimu.
Alidhani alikuwa trapped. Aliona maisha yake yote yakivunjika.
"Je, kweli?" Alisema bitingly. "Mimi kufanya.
Naomba kuwapongeza juu ya mafanikio ya mpango wako. "
"Hii ni mpango wa Helen, wala siyo yangu." "Mimi sasa kuelewa maslahi yako katika
Basts.
Vizuri sana mawazo nje. Mimi amused katika tahadhari yako, Margaret.
Wewe ni haki kabisa - ilikuwa ni muhimu. Mimi ni mtu, na kuwa aliishi zamani ya mtu.
Mimi kuwa na heshima ya release ushiriki wako. "
Bado yeye hakuweza kuelewa. Yeye alijua ya upande wa maisha ya seamy kama nadharia;
asingeweza kufahamu kama ukweli.
Zaidi maneno kutoka Jacky walikuwa muhimu - maneno otvetydig, undenied.
"Hivyo kwamba -" kupasuka kutoka kwake, na akaenda ndani ya nyumba.
Yeye mwenyewe kusimamishwa kutoka kusema zaidi.
"Kwa hiyo nini?" Aliuliza Kanali Fussell, ambaye alikuwa kupata tayari kwa kuanza katika ukumbi.
"Sisi kusema - Henry na mimi tu kuwa na hoja fiercest, kiwango yangu
kuwa - "kutesa manyoya yake kanzu kutoka footman, yeye alitoa kumsaidia juu.
Yeye wamepinga, na kulikuwa na playful eneo kidogo.
"No, napenda kufanya hivyo," alisema Henry, kufuatia.
"Asante sana!
! Unaweza kuona - yeye alivyo nisamehe, "alisema Kanali gallantly:" sitarajii
kuna mengi ya kusamehe. Yesu alipanda gari.
wanawake walimfuata baada ya muda.
Wajakazi, courier, na mizigo nzito imepelekwa juu ya awali na tawi - line.
Bado maneno mengi, bado kumshukuru jeshi lao na shupavu hostess yao ya baadaye,
wageni walikuwa nyumbani mbali.
Kisha Margaret aliendelea: "Hivyo mwanamke ambayo imekuwa bibi yako?"
"Wewe kuweka na delicacy yako ya kawaida," alijibu.
"Wakati, tafadhali?"
"Kwa nini?" "Wakati, tafadhali?"
"Miaka kumi iliyopita." Yeye aliondoka naye bila neno.
Kwa kuwa lilikuwa si janga yake: ilikuwa ni Bi Wilcox ya.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 27
Helen alianza kushangaa kwa nini yeye alikuwa na alitumia suala la paundi nane katika kufanya baadhi ya
watu wagonjwa na wengine hasira.
Sasa kwa kuwa wimbi la msisimko alikuwa ebbing, na baada ya ikamwacha, Mheshimiwa Bast, na Bi Bast
ameshikiliwa kwa usiku katika hoteli ya Shropshire, aliwataka mwenyewe nini alikuwa na vikosi
alifanya kati yake wimbi.
Katika matukio yote, hakuna madhara ya tukio hilo. Margaret bila kucheza mchezo vizuri sasa,
na ingawa Helen tumeshindwa ya mbinu dada yake, yeye alijua kwamba Basts
afaidike na wao katika muda mrefu.
"Mheshimiwa Wilcox ni illogical, "alielezea kwa Leonard, ambaye alikuwa na kuweka mke wake kitandani,
na alikuwa ameketi na mwanamke katika tupu kahawa chumba.
"Kama sisi alimwambia ilikuwa ni wajibu wake na kuchukua wewe juu, anaweza kukataa kufanya hivyo.
Ukweli ni kwamba, yeye si vizuri elimu. Sitaki kuweka wewe juu ya Yesu, lakini
utapata yake kesi. "
"Siwezi kamwe asante kutosha, Miss Schlegel," ilikuwa wote Leonard waliona sawa
kwa. "Naamini katika jukumu binafsi.
Je?
Na katika kila kitu binafsi. I hate - Mimi nadhani oughtn't kusema kwamba -
lakini Wilcoxes ni juu ya tack makosa hakika.
Au labda si kosa lao.
Labda kitu kidogo kwamba anasema 'mimi' ni kukosa nje ya katikati ya vichwa vyao,
na kisha it'sa kupoteza muda wa kulaumiwa yao.
There'sa ndoto ya nadharia kwamba anasema mbio maalum ni kuwa alizaliwa ambayo kutawala
sisi wengine katika siku zijazo kwa sababu tu inakosa kitu kidogo kwamba anasema 'I.'
Na lau wewe kusikia kauli hiyo? "
"Napata hakuna muda kwa ajili ya kusoma." "Kama mawazo yake, basi?
Kwamba kuna aina mbili ya watu - aina yetu, wanaoishi moja kwa moja kutoka katikati ya
vichwa vyao, na aina nyingine ambao hawawezi, kwa sababu ya vichwa vyao hawana katikati?
Hawawezi kusema 'I.'
Wao si kwa kweli, na hivyo wao ni supermen.
Pierpont Morgan hajawahi kusema 'mimi' katika maisha yake. "
Leonard ameamka.
Kama benefactress yake alitaka mazungumzo kiakili, yeye lazima kuwa nayo.
Alikuwa muhimu zaidi kuliko siku za nyuma yake vikaharibika.
"Sijawahi kwenye Nietzsche," alisema.
"Lakini siku zote ieleweke ya kwamba wale supermen walikuwa badala nini unaweza kumpigia
egoists. "" Oh, hakuna, hiyo ni sahihi, "alijibu Helen.
"Hakuna Superman milele alisema 'nataka,' kwa sababu 'nataka' lazima waongoze kwa swali, 'Mimi ni nani
Mimi '? Na hivyo huruma na kwa Jaji. Huliambia 'unataka.'
'Wanataka Ulaya,' kama ya Napoleon, 'unataka wake,' kama wa Bluebeard; 'nataka
Botticelli, 'kama yeye ni Pierpont Morgan.
Kamwe 'I', na kama unaweza kutoboa njia yake, utaweza kupata hofu na utupu
katikati ". Leonard alikuwa kimya kwa muda.
Kisha akasema: "Naweza kuchukua yake, Miss Schlegel, kwamba wewe na mimi wote ni aina
kwamba kusema 'mimi' "?" Bila shaka. "
"Na dada yako pia?"
"Bila shaka," alirudia Helen, kidogo kwa kasi.
Alikuwa annoyed na Margaret, lakini hakutaka yake kujadiliwa.
"Watu wote presentable kusema 'I.'"
"Lakini Mheshimiwa Wilcox - yeye si labda -" "Mimi sijui kwamba ni jambo jema kujadili
Mheshimiwa Wilcox ama "." Ni hivyo, hivyo kabisa, "alikubali.
Helen aliuliza mwenyewe kwa nini yeye alikuwa snubbed yake.
Mara moja au mbili wakati wa siku yeye alikuwa na moyo yake kukosoa, na kisha alikuwa na
vunjwa yake juu mfupi.
Ilikuwa yeye walimwogopa presuming? Kama ni hivyo, ilikuwa ni machukizo yake.
Lakini yeye alikuwa na kufikiri ofarlig kawaida kabisa. Kila kitu yeye alifanya alikuwa wa asili, na
hawezi ya kusababisha kosa.
Wakati Schlegels Miss walikuwa pamoja alikuwa waliona yao shida za binadamu - aina ya
admonitory whirligig. Lakini Schlegel Miss peke yake ilikuwa tofauti.
Alikuwa katika kesi ya Helen bila kuolewa, katika wa Margaret kuhusu kuolewa, wala katika
kesi mwangwi wa dada yake.
mwanga imeanguka mwisho katika dunia hii tajiri wa juu, na yeye akaona ya kuwa ni kamili ya
wanaume na wanawake, ambao baadhi yao walikuwa zaidi ya kirafiki naye kuliko wengine.
Helen alikuwa kuwa "wake" Miss Schlegel, ambaye yeye na scolded inayoambatana pamoja naye, na
alikuwa swept chini jana na uharara kushukuru.
Margaret, ingawa si unkind, ilikuwa nzito na kijijini.
Hakutaka kujikinai kwa msaada wake, kwa mfano.
Hakuwahi walipenda yake, wakaanza kufikiri kwamba hisia yake ya awali ilikuwa kweli, na
kwamba dada yake hakuwa na kama yake ama. Helen alikuwa shaka upweke.
Yeye, ambaye alitoa mbali sana, alikuwa kupokea kidogo sana.
Leonard alikuwa radhi kwa kufikiri kuwa hakuweza vipuri makeke yake kwa kufanya ulimi wake
na kuificha nini alijua kuhusu Mheshimiwa Wilcox.
Jacky alitangaza ugunduzi wake wakati yeye fetched yake kutoka lawn.
Baada ya mshtuko wa kwanza, yeye hakuwa na nia kwa ajili yake mwenyewe.
Na sasa alikuwa na dhana mbovu hakuna kuhusu mke wake, na hii ilikuwa ni moja tu mpya stain juu ya uso
ya upendo ambayo awali hayakuwa safi.
Kuweka ukamilifu kamili, kwamba wanapaswa kuwa bora wake, kama baadaye akampa mara kwa
kuwa na maadili. Helen, na Margaret kwa ajili ya Helen, lazima
hawajui.
Helen hangaika naye kwa akilaumu mazungumzo na mke wake.
"Bibi Bast -? Mwanamke gani aliwahi kusema 'mimi' "alilotaka, nusu mischievously, na kisha," Je,
yeye amechoka sana? "
"Ni vema yeye ataacha katika chumba yake," alisema Leonard.
"Je, mimi kukaa juu na mwanamke?" "Hapana, asante, yeye hana haja ya kampuni".
"Mheshimiwa Bast, aina gani ya mwanamke ni mke wako? "
Leonard blushed hadi macho yake. "Tunapaswa kujua njia zangu kwa sasa.
Je, swali ambalo linawafanya muwe na mashaka? "
"No, oh no, Miss Schlegel, hapana." "Kwa sababu upendo uaminifu.
Je, si kujifanya ndoa yako imekuwa moja ya furaha.
Wewe na yeye hatapata kwa pamoja. "
Hakuwa na kukana jambo hilo, lakini alisema shyly: "nadhani ni pretty wazi, lakini Jacky
kamwe maana ya kufanya mtu yeyote madhara yoyote.
Wakati mambo potoka, au nikasikia mambo, Nilikuwa nadhani ni kosa lake, lakini,
kuangalia nyuma, ni zaidi yangu. Mimi haja ya kuwa na ndoa yake, lakini kama mimi na mimi
lazima fimbo na yake na kushika yake. "
"Kwa muda gani ameolewa?" "Karibu miaka mitatu."
"Je watu wako kusema?" "Wao si kuwa na kitu cha kufanya na sisi.
Walikuwa na aina ya baraza familia waliposikia Nilioa, na kukata yetu mbali
kabisa ". Helen alianza kasi ya juu na chini chumba.
"Kijana wangu vizuri, nini fujo!" Alisema kwa upole.
"Ni watu wako?" Aweze kujibu.
Wazazi wake, ambao walikuwa wafu, alikuwa katika biashara; dada yake ilikuwa kuolewa kibiashara
wasafiri, ndugu yake alikuwa walei-msomaji. "Na babu yako?"
Leonard alimweleza siri kwamba alikuwa uliofanyika aibu kwa sasa.
"Walikuwa tu kitu," alisema, "- kilimo vibarua na kwamba aina."
"Kwa hiyo! Ambayo sehemu? "
"Lincolnshire zaidi, lakini baba ya mama yangu - yeye, oddly kutosha, alitoka haya
sehemu pande zote hapa "." Kutoka Shropshire hii sana.
Ndiyo, ni isiyo ya kawaida.
Mama yangu watu walikuwa Lancashire. Lakini kwa nini ndugu yako na dada yako
kitu kwa Bi Bast "?" Oh, mimi sijui. "
"Samahani, huwezi kujua.
Mimi si mtoto. Siwezi kuvumilia kitu chochote niambie, na
zaidi ya kumweleza zaidi nitakuwa na uwezo wa kusaidia.
Je kusikia chochote juu yake? "
Alikuwa kimya. "Nadhani mimi guessed sasa," alisema Helen
sana vikubwa. "Sidhani hivyo, Miss Schlegel; Natumaini
si ".
"Ni lazima kuwa waaminifu, hata juu ya mambo haya. Mimi guessed.
Mimi ni frightfully, dreadfully sorry, lakini haina kufanya tofauti angalau na mimi.
Nami kujisikia sawa tu kwa nyote wawili.
Mimi kulaumiwa, si mke wako kwa ajili ya mambo hayo, lakini watu. "
Leonard kushoto ni kwamba katika - ya muda mrefu kama yeye hakuwa na nadhani mtu.
Alisimama katika dirisha na polepole vunjwa juu blinds.
hoteli inaonekana juu ya mraba giza. iliyo na ilikuwa imeanza.
Wakati yeye akageuka nyuma yake macho yake walikuwa kuangaza.
"Je, wasiwasi," alianza kujadiliana. "Siwezi kubeba hiyo.
Tutakuwa na haki ya wote kama mimi kupata kazi.
Kama mimi naweza kupata kazi tu - kitu mara kwa mara kufanya.
Basi itakuwa ni mbaya tena. Mimi si fujo baada ya vitabu kama mimi kutumika.
Mimi anaweza kufikiria kwamba kwa kuwa na kazi ya mara kwa mara tunapaswa kukaa chini tena.
Ataacha moja kufikiri "." Kukaa chini na nini? "
"Oh, tu kukaa chini."
"Na hiyo ni kuwa na uzima!" Alisema Helen, pamoja na kuvua samaki katika koo lake.
"Unawezaje, na mambo yote mazuri ya kuona na kufanya - na muziki - na kutembea katika
usiku - "
"Kutembea ni vizuri wakati mtu ni katika kazi," alijibu.
"Oh, sikuweza kuzungumza mengi ya yasiyo na msingi mara moja, lakini kuna kitu kama bailiff katika nyumba
kuendesha kwako.
Nilipomwona fingering Ruskins yangu na Stevensons, mimi walionekana kuona maisha moja kwa moja
halisi, na ni linalofanya mbele pretty.
Vitabu yangu ni nyuma tena, shukrani kwa wewe, lakini wao itabidi kamwe sawa na mimi tena, na
Mimi wala milele tena kufikiri usiku katika Woods ni ya ajabu. "
"Kwa nini?" Aliuliza Helen, kutupa up dirisha.
"Kwa sababu mimi kuona mtu lazima kuwa na fedha." "Naam, wewe ni sahihi."
"Mimi napenda ilikuwa na makosa, lakini - padiri - ana fedha yake mwenyewe, au pengine yeye kulipwa;
mshairi au mwanamuziki - sawa tu; jambazi - yeye ni hakuna tofauti.
jambazi inakwenda workhouse katika mwisho, na umelipiwa kutokana na fedha za watu wengine.
Miss Schlegel, fedha kitu halisi na wengine wote ni ndoto. "
"Wewe bado ni mbaya.
Wewe tumesahau Kifo ". Leonard hawakuweza kuelewa.
"Kama sisi kuishi milele nini wanasema itakuwa ni ya kweli.
Lakini tuna kufa, kwa sisi kuwa na kuondoka maisha kwa sasa.
Udhalimu na ulafi itakuwa kitu halisi kama sisi kuishi milele.
Kama ilivyo, ni lazima kushikilia na mambo mengine, kwa sababu kifo anakuja.
Nampenda Kifo - si morbidly, lakini kwa sababu yeye anaelezea.
Anaonyesha mimi utupu wa Fedha.
Kifo na Money ni maadui wa milele. Si mauti na uhai.
Kamwe akili gani liko nyuma ya kifo, Mheshimiwa Bast, lakini kuwa na uhakika kwamba mshairi na
mwanamuziki na jambazi itakuwa furaha ndani yake kuliko mtu ambaye hajawahi kujifunza kwa
kusema, 'Mimi ni I.' "
"Nashangaa." "Sisi wote ni katika ukungu - Mimi najua lakini naweza
kukusaidia hii mbali - watu kama Wilcoxes ni ndani zaidi ya ukungu kuliko yoyote.
Sane, sauti Waingereza! kujenga himaya, iwapo kutakuwepo na ulimwengu wote katika kile
wao kuwaita akili ya kawaida.
Lakini kutaja Kifo kwao na wao ni mashaka, kwa sababu kifo ni kweli ya Imperial,
na Yeye analia dhidi yao milele. "" Mimi ni kama hofu ya kifo kama mtu yeyote. "
"Lakini siyo ya wazo la kifo."
"Lakini ni tofauti gani?" "Usio tofauti," alisema Helen, zaidi
vikubwa kuliko hapo kabla.
Leonard inaonekana katika wanashangaa yake, na alikuwa na maana ya mambo makubwa yanayojitokeza nje ya
usiku yamefunikwa. Lakini hakuweza kupokea yao, kwa sababu yake
moyo bado kamili ya mambo madogo.
Kama mwavuli waliopotea alikuwa kuharibiwa tamasha katika Ukumbi Malkia, hivyo hali ya waliopotea alikuwa
kuingilia harmonies kuhani sasa.
Kifo, Maisha na Kupenda mali walikuwa faini maneno, lakini ingekuwa Mheshimiwa Wilcox kuchukua yake juu ya kama
karani?
Majadiliano kama moja ingekuwa, Mheshimiwa Wilcox alikuwa mfalme wa dunia hii, Superman, pamoja na mali yake
maadili, ambaye kichwa chake alibaki katika mawingu.
"Mimi ni lazima kijinga," alisema apologetically.
Wakati wa Helen Kitendawili kuwa wazi na kwa wazi.
"Kifo kuharibu mtu: wazo la kifo anaokoa yake."
Nyuma ya majeneza na mifupa kuwa kukaa akili vulgar uongo kitu hivyo
kuwa mkubwa yote ni kubwa kwetu anaitikia kwa hilo.
Kuwa watu wa dunia inaweza nywea kutoka nyumba charnel-kwamba siku moja kuingia,
lakini Upendo anajua vizuri zaidi.
Kifo ni mpinzani wake, lakini rika yake, na katika mapambano yao ya umri mrefu thews ya Upendo
kuwa na nguvu, na maono yake akalipa, mpaka hakuna mtu ambaye anaweza
kusimama dhidi yake.
"Hivyo kamwe kutoa katika," iliendelea msichana, na restated tena na tena bado ina utata
kushawishi kukiri kwamba nyumba za kulala wageni Invisible dhidi onekana.
Furaha yake ilikua kama alijaribu kukata kamba akafunga Leonard duniani.
Kusuka ya uzoefu uchungu, upinzani wake.
Hivi sasa Waitress aliingia na alimpa barua kutoka kwa Margaret.
Mwingine kumbuka, kushughulikiwa na Leonard, alikuwa ndani.
Wameyasoma, kusikiliza manung'uniko ya mto.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 28
Kwa masaa mengi Margaret hawakufanya kitu, kisha yeye mwenyewe kudhibitiwa, na kuandika baadhi ya
barua.
Alikuwa pia uliopondeka kuzungumza na Henry; aliweza huruma yake, na hata kuamua kuoa
yake, lakini bado wote kuweka pia ndani ya moyo wake kwa ajili ya hotuba.
Juu ya uso kwa maana ya uharibifu wake nguvu nyingi.
Yeye hakuweza amri sauti au kuangalia, na maneno ya upole kwamba yeye kulazimishwa nje
kupitia kalamu yake walionekana kuendelea kutoka kwa mtu mwingine.
"My wapenzi kijana," alianza, "hii si kwa sehemu yetu.
Ni kitu au kitu, na mimi maana kuwa ni kitu.
Ikawa kwa muda mrefu kabla ya sisi milele alikutana, na hata kama yaliyotokea tangu, nitakuwa
kuandika huo, mimi matumaini. Mimi kuelewa. "
Lakini yeye walivuka kwamba "mimi kufanya kuelewa"; akampiga note uongo.
Henry hakuweza kuvumilia kueleweka. Pia walivuka nje, "Ni kitu au
chochote.
"Henry ingekuwa atapewa hivyo nguvu ya uelewa wa hali hiyo.
Asimpe maoni, maoni ni unfeminine.
"Nadhani kwamba kutakuwa na kuhusu kufanya," aliwaza.
Basi hali ya uharibifu wake kuzisonga yake.
Ndiye thamani yote hii bother?
Kuwa kujitoa kwa mwanamke wa aina hiyo alikuwa kila kitu, ndiyo, ni, na asiweze
kuwa mke wake. Alijaribu kutafsiri majaribu yake katika
lugha yake, na ubongo wake reeled.
Watu lazima wawe tofauti, hata kutaka mavuno kwa majaribu kama hayo.
Imani yake katika comradeship alikuwa majini, naye akaona maisha kama kutoka kwamba saloon kioo juu ya
Mkuu wa Magharibi, ambayo mahali pa usalama wa kiume na wa *** sawa na hewa safi.
Ni kweli jinsia zote jamii, kila mmoja kwa code yake ya maadili, na upendo yao ya pamoja
kifaa tu ya Nature kuweka mambo kwenda?
Strip ngono binadamu wa proprieties, na ni kupunguzwa kwa hili?
Hukumu yake hawakumwambia yake.
Alijua kuwa nje ya kifaa Hali ya tumejenga uchawi kwamba kushinda sisi
kutokufa.
Mbali zaidi ya siri ya simu ya ngono na ngono ni huruma kwamba sisi kutupa ndani ya
kwamba wito; mbali ni pana pengo kati yetu na samadi ya kati ya shamba yadi-
na taka anavyowalisha yake.
Sisi ni kutoa, kwa njia ambazo Sayansi haiwezi kupima, mpaka mwisho kwamba Theolojia dares
si kutafakari. "Wanaume gani kuzalisha moja Jewel," miungu mapenzi
kusema, na wakisema, atatupa kutokufa.
Margaret alijua yote hayo, lakini kwa sasa yeye hakuweza kuhisi kuwa, na kubadilishwa
ndoa ya Evie na Mheshimiwa Cahill katika sikukuu ya wajinga, na ndoa yake -
pia duni wa kufikiri ya kwamba, yeye alizichana barua, na kisha aliandika mwingine:
Ndugu Mheshimiwa Bast,
Nimesema Mheshimiwa Wilcox kuhusu wewe, kama mimi wa ahadi, na Nasikitika kusema kwamba ana
hakuna nafasi kwa ajili yenu. Kweli yako, MJ Schlegel
Yeye iliyoambatanishwa hii katika note kwa Helen, ambalo yeye alichukua chini ya matatizo kuliko yeye nguvu
tumefanya, lakini kichwa chake alikuwa kuuma, na yeye hakuweza kuacha kuchukua maneno yake:
Ndugu Helen,
Kumpa hii. Basts si nzuri.
Henry kupatikana mwanamke amelewa kwenye Lawn.
Mimi ni kuwa chumba got tayari kwa ajili yenu hapa, na wewe tafadhali kuja pande zote kwa mara moja juu ya
kupata hii? Basts si katika aina tunapaswa wote
taabu juu.
Nipate kwenda raundi kwao mwenyewe asubuhi, na kufanya chochote ambacho ni haki.
M Kwa kuandika haya, Margaret waliona kwamba alikuwa
kuwa vitendo.
Kitu ili kupangwa kwa Basts baadaye, lakini ni lazima kuwa kimya kwa
sasa. Yeye na nia ya kuepuka mazungumzo kati ya
mwanamke na Helen.
She rang kengele kwa mtumishi, lakini hakuna mtu akajibu ni; Mheshimiwa Wilcox na Warringtons
walikuwa wamekwenda kitanda, na jikoni liliachwa kwa Saturnalia.
Hivyo akaenda zaidi ya yeye mwenyewe George.
Yeye hakuwa na kuingia hoteli, kwa ajili ya majadiliano ingekuwa hatari, na, akisema kuwa
barua ilikuwa muhimu, yeye akampa Waitress.
Kama yeye recrossed mraba yeye aliona Helen na Mheshimiwa Bast kuangalia nje ya dirisha la
kahawa chumba, na waliogopa alikuwa tayari kwa kuchelewa.
Kazi yake ilikuwa bado juu, yeye anapaswa kumwambia Henry nini yeye alichokifanya.
Hii ilikuja kwa urahisi, kwa maana yeye alimwona kwenye ukumbi.
upepo usiku alikuwa yanakereketa picha dhidi ya ukuta, na kelele
waliwasumbua yake. "Nani huko?" Aliwaita, kabisa
nyumba.
Margaret kutembea katika siku za nyuma na yeye. "Mimi aliuliza Helen kulala," alisema.
"Yeye ni bora hapa, hivyo si kufuli mlango wa mbele."
"Nilidhani mtu alikuwa got katika," alisema Henry.
"Wakati huo huo mimi alimwambia mtu kuwa tunaweza kufanya chochote kwa ajili yake.
Sijui kuhusu baadaye, lakini sasa Basts lazima wazi kwenda. "
"Je kusema kwamba dada yako ni kulala hapa, baada ya yote?"
"Pengine." "Je, yeye kuonyeshwa katika chumba yako?"
"Nina kawaida kitu cha kusema kwake, mimi naenda kulala.
Je, kumweleza kuhusu watumishi Helen? Je kuna mtu kwenda kubeba mfuko wake? "
Yeye tapped gong kidogo, ambayo amekuwa kununuliwa summon watumishi.
"Ni lazima kufanya zaidi kuliko kelele kwamba kama unataka yao kusikia."
Henry alifungua mlango, na ukanda wa chini alikuja shouts ya kicheko.
"Mbali sana mayowe huko," alisema, na strode kuelekea yake.
Margaret akaenda ghorofani, uhakika kama kushangilia kwamba walikuwa alikutana, au sorry.
Walikuwa tabia kama vile hakuna kitu kilichotokea, na silika yake ya ndani kabisa aliiambia
yake hii kwamba ilikuwa na makosa.
Kwa ajili yake mwenyewe, maelezo ya baadhi ya ilitokana. Na bado - nini inaweza maelezo kuwaambia
yake? tarehe, mahali, maelezo machache, ambayo yeye
utafikiria wote pia kwa uwazi.
Sasa kwa kuwa mshtuko wa kwanza alikuwa juu, yeye aliona kuwa kuna kila sababu ya Nguzo
Bi Bast.
Henry wa maisha ya ndani kwa muda mrefu kuweka wazi kwa wake - fujo wake wa akili, wake
obtuseness na ushawishi binafsi, tamaa zake kali lakini kutoonwa.
Je, yeye kukataa kwake kwa sababu maisha yake nje inayoambatana?
Labda. Pengine, kama matumizi ya kawaida ingalifanyika kwa
yake, lakini ilikuwa inafanyika kwa muda mrefu kabla ya siku yake.
Alijitahidi dhidi ya hisia. Aliiambia mwenyewe kwamba Bi Wilcox vibaya
alikuwa peke yake. Lakini yeye alikuwa si wa nadharia ya biashara.
Kama yeye kumvua nguo, hasira yake, kuhusu wake kwa ajili ya wafu, tamaa yake ya eneo la tukio, wote ilikua
dhaifu.
Henry lazima kuwa kama yeye walipenda, kwa ajili ya yeye kupendwa naye, na baadhi ya siku angeweza kutumia yake
upendo wa kufanya naye mtu bora. Huruma ilikuwa chini ya matendo yake yote
kwa njia ya mgogoro huu.
Huruma, kama mtu kiujumla, ni chini ya mwanamke.
Wakati watu kama sisi, ni kwa ajili ya sifa yetu bora, na hata hivyo zabuni liking yao,
sisi kuthubutu kuwa wasiostahili yake, au wao kimya kimya twendeni.
Lakini unworthiness stimulates mwanamke.
Ni hutoa asili yake ndani zaidi, kwa ajili ya mema au mabaya.
Hapa ilikuwa ni ya msingi ya swali. Henry lazima watasamehewa, na alifanya vizuri kwa
upendo, hakuna kitu kingine mattered.
Wilcox Bi, hakitawaliki kwamba bado kindly roho, lazima kushoto na makosa yake mwenyewe.
Kwa kila kitu wake ulikuwa kwa uwiano sasa, na yeye, pia, ingekuwa aibu kwa mtu ambaye alikuwa
blundering juu na chini ya maisha yao.
Alikuwa Bibi Wilcox kujulikana juu ya kosa lake? swali kuvutia, lakini Margaret akaanguka
amelala, alimfunga mnyama na mapenzi, na ukatulia na murmurs ya mto aliyeshuka
usiku wote kutoka Wales.
Alihisi mwenyewe katika moja na nyumba yake ya baadaye, Coloring na rangi kwa hilo, na
akaamka ya kuona, kwa mara ya pili, Oniton Castle mshindi iliyo asubuhi.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 29
"Henry wapenzi -" ilikuwa salamu yake. Alipomaliza kifungua kinywa yake, na alikuwa
WAKATI mwanzo. Dada yake mkwe alikuwa kufunga.
Yeye akapiga kwa njia yake na kuchukua karatasi kutoka kwake, hisia ya kuwa ni kawaida nzito
na nene. Basi, kuweka uso wake ambapo ilikuwa,
yeye anaonekana juu katika macho yake.
"Henry dear, kuangalia saa yangu. Hapana, mimi si kuwa wewe shirking.
Kuangalia saa yangu. Huko.
Hayo ni yote. "
"Wewe akimaanisha jioni ya mwisho," alisema huskily.
"Mimi iliyotolewa kutoka kwa ushiriki wako. Mimi naweza kupata udhuru, lakini sipendi.
Hapana, mimi si.
mara elfu hakuna. Mimi ni mbaya sana, na lazima kushoto katika hiyo. "
Kufukuzwa kutoka ngome yake ya zamani, Bw Wilcox alikuwa kujenga mwezi mmoja.
Hakuweza tena kuonekana kwa heshima yake, hivyo yeye alijitetea mwenyewe badala ya
lurid zamani. Haikuwa kweli kutubu.
"Kuondoka ambapo wewe, kijana.
Siyo kwenda shida yetu: Mimi najua kile Mimi kuzungumza juu, na itafanya hakuna
tofauti. "" Hakuna tofauti? "aliuliza.
"Hakuna tofauti, wakati wewe kujua kwamba mimi si wenzake mawazo?"
Alikuwa annoyed na Miss Schlegel hapa. Yeye ingependelea yake kuwa
Msujudieni kwa pigo, au hata kwa hasira.
Dhidi ya wimbi la dhambi yake ikatoka hisia kwamba hakuwa kabisa
womanly. Macho yake gazed mfinyu; wameshasoma
vitabu kwamba ni mzuri kwa ajili ya wanaume tu.
Na ingawa yeye alikuwa dreaded eneo, na ingawa yeye alikuwa amekusudia dhidi ya moja,
kulikuwa na eneo la tukio, wote ni sawa. Ilikuwa ni kwa namna fulani muhimu.
"Mimi ni wasiostahili yako," alianza.
"Kama mimi kuwa anastahili, je mtoto iliyotolewa kutoka kwa ushiriki wako.
Mimi najua kile Mimi ni kuzungumza juu. Sitachukua kwa majadiliano ya mambo kama hayo.
Sisi alikuwa bora kuondoka. "
Yeye akambusu mkono wake.
Yeye *** ni kutoka kwake, na, kupanda kwa miguu yake, aliendelea: "Wewe, na mahali pa usalama wako
maisha, na iliyosafishwa shughuli, na marafiki, vitabu, na wewe na dada yako, na wanawake
kama wewe - nasema, jinsi gani unaweza nadhani majaribu ambayo yapo pande zote mtu "?
"Ni vigumu kwa ajili yetu," alisema Margaret; "lakini kama sisi ni thamani ya kuoa, sisi kufanya
nadhani. "
"Kata mbali na mahusiano mazuri na jamii ya familia, je, tuseme hutokea kwa
maelfu ya vijana wenzake nje ya nchi? Kutengwa.
Hakuna mtu karibu.
Najua kwa uzoefu machungu, na bado unasema inafanya 'hakuna tofauti. "
"Si mimi." Yeye alicheka sana.
Margaret akaenda bodi upande-na kusaidiwa mwenyewe kwa moja ya sahani ya kifungua kinywa.
Kuwa chini ya mwisho, yeye aligeuka roho-taa, mngoja yao joto.
Alikuwa zabuni, lakini kaburi.
Alijua kuwa Henry alikuwa hata kukiri nafsi yake kama akizungumzia nje
Ghuba kati ya nafsi ya mume na mke, na yeye hakuwa na hamu ya kumsikiliza kwenye hii
uhakika.
"Je, Helen kufika?" Aliuliza. Alikunja kichwa chake.
"Lakini hiyo haiwezi kufanya wakati wote, wakati wote! Hatutaki yake ubukuzi na Bi
Bast ".
"Good Mungu! hapana "! unachomoza alisema, ghafla asili.
Kisha hawakupata mwenyewe juu. "Waache uvumi.
Mchezo wangu ni juu, mimi, ingawa asante kwa unselfishness yako - kidogo kama shukrani yangu ni
thamani "." Je, yeye mimi kutuma ujumbe au kitu chochote? "
"Nilisikia ya mtu."
"Je, wewe kuwapigia kengele, tafadhali?" "Nini cha kufanya?"
"Kwa nini, kwa kuuliza." Yeye swaggered juu yake kusikitisha, na
akapiga Peal.
Margaret akamwaga mwenyewe nje baadhi ya kahawa. mnyweshaji akaja, na kusema kuwa Miss
Schlegel walikuwa wamelala George, hadi sasa kama alikuwa amesikia.
Aende pande zote na George?
"Nitakwenda, asante," alisema Margaret, na kufukuzwa kazi yake.
"Ni si nzuri," alisema Henry. "Wale mambo leak nje, huwezi kuacha
hadithi mara moja imeanza.
Nimepata kuwa kesi ya watu wengine - I kuwadharau yao mara moja, nilidhani kwamba mimi nina tofauti, mimi
kamwe kujaribiwa. Oh, Margaret - "Yeye alikuja na kukaa chini kwenye
yake, improvising hisia.
Yeye hakuweza kuvumilia kumsikiliza. "Sisi wenzake wote kuja mara moja katika huzuni zetu
wakati. Je, kuamini kwamba?
Kuna wakati ambapo mtu mwenye nguvu - 'Aliye uko imara, jihadharini asije
kuanguka '. Hii ni kweli, si hivyo?
Kama alijua yote, ungekuwa udhuru kwangu.
Nilikuwa mbali na mvuto nzuri - kwa mbali hata kutoka Uingereza.
Nilikuwa sana sana, upweke, na kutamani sauti ya mwanamke.
Hiyo inatosha.
Mimi nimewaambieni sana tayari kwa ajili ya wewe kunisamehe sasa. "
"Ndiyo, hiyo inatosha, dear." "Nina" - yeye dari sauti yake - "Mimi na
kuwa njia ya Jahannamu. "
Vikubwa yeye kuchukuliwa dai hili. Alikuwa na yeye?
Alikuwa alipata mateso ya majuto, au alikuwa ni kuwa, "Kuna! hiyo ni juu.
Sasa kwa ajili ya maisha ya heshima tena? "
Mwisho, kama alisoma naye sawa. mtu ambaye amekuwa kwa njia ya kuzimu haina
kujivunia ya uanaume wake. Yeye ni mnyenyekevu na ngozi yake, ikiwa, kwa kweli,
bado lipo.
Tu katika hadithi haina mwenye dhambi watatoka kurejea kwa Mwenyezi Mungu, lakini kutisha, kwa kushinda safi
mwanamke kwa uwezo wake resistless. Henry alikuwa na hamu ya kuwa ya kutisha, lakini alikuwa na
si got ni ndani yake.
Alikuwa mzuri wastani Mwingereza, ambaye alikuwa amekwisha.
uhakika kweli alihusika - faithlessness wake Bi Wilcox - kamwe walionekana
wampige.
Yeye alitamani kutaja Bi Wilcox. Na kidogo kidogo hadithi aliambiwa yake.
Ilikuwa ni hadithi rahisi sana. Miaka kumi iliyopita ni mara ya, mji wa ngome
katika Cyprus mahali.
Sasa na kisha yeye aliuliza yake kama yeye inaweza uwezekano wa kumsamehe, na yeye akajibu, "Mimi
tayari kutusamehe, Henry. "Alichagua maneno yake kwa makini, na hivyo kuokolewa
naye kutoka hofu.
Yeye alicheza msichana, mpaka aweze kujenga ngome lake na kujificha nafsi yake na
dunia.
Wakati mnyweshaji alikuja wazi mbali, Henry alikuwa katika mood tofauti sana - aliuliza
wenzake kile alikuwa na haraka kwa vile, alilalamika ya kelele jana usiku katika
watumishi katika ukumbi.
Margaret walimkodolea macho mnyweshaji.
Yeye, kama mtu handsome vijana, ilikuwa faintly kuvutia chake kama mwanamke - kivutio
hivyo kukata tamaa kama ni shida kwa sikika, bado mbinguni ingekuwa aliyeanguka kama alikuwa
kumweleza Henry.
On akirejea kutoka George shughuli za ujenzi zilikuwa kamili, na Henry zamani
fronted yake, uwezo, cynical, na aina.
Alilolifanya matiti safi, alikuwa watasamehewa, na jambo kubwa sasa ilikuwa
kusahau kosa lake, na kutuma njia ya uwekezaji mwingine aliyeshindwa.
Jacky alirudi Howards Mwisho na Ducie Street, na vermilion motor-gari, na
Argentina Hard Dola, na mambo yote na watu ambao kwa ajili yao alikuwa na kamwe alikuwa na
sana matumizi na alikuwa chini ya sasa.
Kumbukumbu yao kuathiriwa naye. Hakuweza kuhudhuria kwa shida Margaret ambaye
kurudishwa habari yenye kuwatia kutoka George.
Helen na wateja wake walikuwa wamekwenda.
"Ndiyo, hebu waende - mtu na mkewe, I mean, kwa zaidi tunaona wa dada yako
. bora "" Lakini wamekwenda tofauti - Helen sana
mapema, Basts tu kabla ya mimi kufika.
Wao bila kuacha ujumbe. Wao wakamjibu wala ya maelezo yangu.
Mimi si kama kufikiri nini kila njia. "" Unaweza kusema katika maelezo? "
"Nimewaambieni jana usiku."
"Oh - ah - ndiyo! Ndugu, ungependa upande mmoja katika
bustani "? Margaret alichukua mkono wake.
hali ya hewa nzuri tumbukia yake.
Lakini magurudumu ya harusi Evie yalikuwa bado kazini, msukosuko outwards wageni kama
deftly kama wao waliochota yao katika, na yeye hakuweza kuwa pamoja naye kwa muda mrefu.
Ilikuwa mpangilio kwamba lazima motor kwa Shrewsbury, wapi angependa kwenda kaskazini,
na yeye nyuma ya London na Warringtons.
Kwa ajili ya sehemu ya wakati yeye alikuwa na furaha.
Basi ubongo wake recommenced. "Mimi hofu kumekuwa na ubukuzi ya
aina fulani katika George. Helen bila wameondoka isipokuwa yeye alikuwa
nikasikia kitu.
Mimi mismanaged hiyo. Ni masikini.
Yanipasa - kuwa wakagawana yake kutoka kwa mwanamke kwa mara moja.
"Margaret!" Unachomoza alisema, kupoteza mkono wake impressively.
"Ndiyo - Ndiyo, Henry?"
"Mimi ni mbali na saint - kwa kweli, reverse - lakini umetumia yangu, kwa mazuri
au mbaya zaidi. Yaliyopita lazima yaliyopita.
Wewe aliahidi nisamehe.
Margaret, ahadi ni ahadi. Kamwe kutaja kwamba mwanamke tena. "
"Isipokuwa kwa baadhi ya sababu ya vitendo - kamwe." "Vitendo!
Wewe vitendo! "
"Ndiyo, mimi vitendo," alisema `unika, Alipoinama juu ya mashine ya kukata-na
kucheza na nyasi ambayo trickled kupitia vidole yake kama mchanga.
Alikuwa kimya wake, lakini hofu yake mfanya uneasy.
Si kwa mara ya kwanza, ya kutishiwa na usaliti.
Alikuwa tajiri na wanatakiwa kuwa maadili; Basts alijua kwamba hakuwa na kukuta
ni faida ya ladha zaidi. "Katika matukio yote, lazima na wasiwasi," alisema
alisema.
"Hii ni biashara ya mtu." Alidhani makini.
"Kwa sababu hakuna kumtaja kwa mtu yeyote." Margaret flushed kwa ushauri hivyo msingi,
lakini alikuwa kweli kujenga njia ya uongo.
Kama ni lazima angeweza kukataa kwamba alikuwa milele inayojulikana Bi Bast, na kufungulia mashitaka yake kwa ajili ya
kashfa. Labda yeye kamwe alikuwa anajulikana yake.
Hapa ilikuwa Margaret, ambaye tabia kana kwamba si.
Kuna nyumba. Pande zote yao walikuwa nusu dazeni bustani,
mkesha baada ya harusi binti yake.
Yote ilikuwa imara na spruce, kwamba siku za nyuma akaruka juu nje ya mbele kama spring-kipofu,
kuacha tu mwisho dakika tano unrolled.
Glancing saa hizi, aliona kwamba gari itakuwa wakati wa raundi ya tano ijayo, na
kutumbukia katika matendo.
Gongs walikuwa tapped, amri iliyotolewa, Margaret alitumwa na mavazi, na kwa housemaid
kokoa trickle ya muda mrefu ya nyasi kwamba yeye alikuwa na kushoto katika ukumbi.
Kama ni Mtu Ulimwengu, hivyo ilikuwa nia ya Mheshimiwa Wilcox na mawazo ya watu wengine -
kujilimbikizia mwanga juu ya doa kidogo, kidogo ya dakika kumi kusonga binafsi zilizomo
kwa njia ya miaka kuthibiti.
Hakuna Pagan yeye, ambaye anaishi kwa sasa, na inaweza kuwa na hekima zaidi ya wanafalsafa wote.
Aliishi kwa muda wa dakika tano kwamba kuwa na siku za nyuma, na tano baadaye, alikuwa na
biashara akili.
Namna gani aliweza kusimama sasa, kama motor yake slipped nje ya Oniton na breasted pande zote kubwa
milima? Margaret wamesikia uvumi fulani, lakini
alikuwa na haki yote.
Alikuwa zitaondolewa, Mungu nitambariki, na alijisikia manlier kwa ajili yake.
Charles na Evie alikuwa waliposikia hayo, na kamwe lazima kusikia.
Tena lazima Paulo.
Zaidi ya watoto wake alijisikia huruma kubwa, ambayo hakuwa na kujaribu kufuatilia kwa sababu:
Bi Wilcox alikuwa mbali sana nyuma katika maisha yake. Hakuwa na kuungana yake kwa ghafla
kuuma upendo kwamba alijisikia kwa Evie.
Maskini kidogo Evie! aliamini kwamba Cahill bila kufanya yake ya mume bora.
Na Margaret? Jinsi gani yeye kusimama?
Alikuwa na wasiwasi kadhaa madogo.
Wazi, dada yake, walisikia kitu. Yeye dreaded mkutano wake katika mji huo.
Na alikuwa na wasiwasi juu ya Leonard, kwa ajili ya yule ambaye bila ya shaka walihusika.
Wala tunapaswa Bi Bast kwa njaa.
Lakini hali kuu hakuwa ilibadilika. Yeye bado alimpenda Henry.
Matendo yake, si disposition yake, alikuwa na tamaa yake, na yeye anaweza kubeba hiyo.
Na yeye kupendwa nyumbani kwake siku zijazo.
Alisimama katika gari, tu ambako alikuwa leapt kutoka humo siku mbili kabla, yeye gazed
nyuma na hisia kina juu ya Oniton.
Mbali na hilo Grange na Castle kushika, anaweza sasa kubaini nje ya kanisa na
nyeusi-na-nyeupe gables ya George. Kulikuwa na daraja, na mto
nibbling yake ya kijani peninsula.
Aliweza hata kuona kuoga-kumwaga, lakini wakati yeye alikuwa kuangalia kwa Charles mpya ya
chachu, kipaji cha milima akaondoka na kujificha eneo lote.
Yeye kamwe kuona tena.
Mchana na usiku mto unapita chini ndani ya Uingereza, siku baada ya siku jua retreats
kwenye milima Welsh, na mnara chimes, "Angalia Hero kubwaga."
Lakini Wilcoxes hawana sehemu katika mahali, wala mahali popote.
Si majina yao kwamba kurudia katika daftari la parokia.
Si vizuka wao wanaougua kati alders jioni.
Wao imeingia katika bonde na imefagiwa nje yake, na kuacha udongo kidogo na
fedha kidogo nyuma.
>