Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA VIII: Medieval
mapazia kuchora chumba katika Corner upepo alikuwa vunjwa kukutana, kwa carpet alikuwa
mpya na alistahili kinga dhidi ya jua Agosti.
Walikuwa nzito mapazia, na kufikia karibu na ardhi, na mwanga kuchujwa
alishindwa kwa njia yao na mbalimbali.
mshairi - hakuna mtu sasa - anaweza kuwa alinukuliwa, "Maisha kama kuba ya rangi nyingi
kioo, "au anaweza kuwa ikilinganishwa mapazia kwa sluice-milango, dari juu ya
yasiyovumilika mawimbi ya mbinguni.
Bila alimwagwa bahari ya mionzi, ndani ya, utukufu, ingawa inayoonekana, alikuwa
hasira kwa uwezo wa mtu. Watu wawili waliokuwa katika chumba mazuri.
Moja - kijana wa kumi na tisa - alikuwa akisoma kitabu kidogo cha anatomia, na kujitakia
mara kwa mara katika mfupa iliyokuwa juu ya piano.
Mara kwa mara yeye bounced katika kiti chake na majivuno na groaned, kwa siku ilikuwa moto
na magazeti ndogo, na sura ya kutisha binadamu alifanya, na mama yake, ambaye alikuwa
kuandika barua, alifanya daima kusoma nje kwa Yesu maana yeye ameandika.
Na daima alifanya kufufuka kutoka kiti chake na sehemu mapazia ili rivulet ya
mwanga akaanguka katika carpet, na kufanya remark kuwa walikuwa bado yapo.
"Wapi si wao?" Alisema kijana, ambaye alikuwa Freddy, ndugu wa Lucy.
"Nawaambia mimi kupata haki wagonjwa."
"Kwa ajili ya wema 'kwenda nje ya chumba kuchora-wangu, basi?" Kelele Bi Honeychurch, ambaye
matumaini ya kutibu watoto wake wa misimu kwa kuchukua ni halisi.
Freddy si hoja au kujibu.
"Nadhani mambo ni kuja kwa kichwa," yeye aliona kuwa, badala ya kutaka maoni ya mtoto wake
juu ya hali kama anaweza kupata hiyo bila dua visivyofaa.
"Muda kuwa wakiyatenda."
"Mimi ni furaha kwamba Cecil ni kuuliza yake hii kwa mara nyingine."
"Ni kwenda yake ya tatu, si hivyo?" "Freddy naapa njia ya kuongea unkind."
"Sikuwa na maana ya kuwa unkind."
Kisha aliongeza: "Lakini nadhani Lucy anaweza kuwa na got off hii kifua yake nchini Italia.
Sijui jinsi wasichana kusimamia mambo, lakini hawezi kusema 'No' vizuri kabla,
au yeye hakutaka kusema tena sasa.
Juu ya jambo zima - siwezi kuelezea - Nahisi hivyo wasiwasi ".
"Je, kweli, dear? Jinsi ya kuvutia "!
"Najisikia - kamwe akili."
Akarudi katika kazi yake. "Kama kusikiliza nini nimeandika kwa Bibi
Vyse. Mimi alisema: 'Wapendwa Vyse Bi. "
"Ndiyo, mama, wewe aliniambia.
. chekeshaji nzuri barua "" Mimi alisema: 'Wapendwa Bi Vyse, Cecil ana haki
aliomba ruhusa yangu kuhusu hilo, na ni lazima kuwa na furaha tele, kama Lucy matakwa yake.
Lakini - '"Alisita kusoma," Nilikuwa badala amused katika Cecil kuomba ruhusa yangu katika
wote.
Yeye daima kwa ajili ya kwenda katika unconventionality, na wazazi mahali, na
kadhalika. Wakati anakuja kwa uhakika, hawezi kupata
bila mimi. "
"Wala mimi." "Wewe?"
Freddy nodded. "Ni nini maana?"
"Yeye akaniuliza kwa ruhusa yangu pia."
Yeye akasema: "Ni isiyo ya kawaida sana mtu huyu!" "Kwa nini" aliuliza mwana na mrithi?.
"Ni kwa nini si ruhusa yangu kuulizwa?" "Unajua nini kuhusu Lucy au wasichana au
? Kile milele ulisema "" Nilimwambia Cecil, 'Mchukue au kuondoka yake;
ni hakuna biashara yangu! '"" Ni nini jibu msaada! "
Lakini jibu yake mwenyewe, ingawa zaidi ya kawaida katika maneno yake, alikuwa na athari sawa.
"Bother ni hii," alianza Freddy. Kisha akachukua kazi yake tena, aibu kwa
kusema nini bother alikuwa.
Bi Honeychurch ya kurudi kwa dirisha. "Freddy, lazima kuja.
Kuna bado ni "!" Sioni tunapaswa kwenda peeping kama
hiyo. "
"Peeping kama hilo! Siwezi kuangalia nje ya dirisha yangu? "
Lakini yeye alirudi kibao cha kuandikia, kuchunguza, kama yeye kupita mtoto wake, "Bado
ukurasa wa 322? "
Freddy snorted, na akageuka juu ya majani mawili. Kwa nafasi fupi walikuwa kimya.
Karibu na, zaidi ya mapazia, msinung `mpole ya mazungumzo ya muda mrefu alikuwa na kamwe
ukatulia.
"Bother ni hii: Mimi kuweka mguu wangu ndani yake na Cecil awfully zaidi."
Alitoa gugumia neva.
"Si maudhui na 'ruhusa', ambayo sikuweza kutoa - yaani, mimi akasema, 'Mimi wala
mind' - vizuri, si maudhui na kwamba, alitaka kujua kama mimi si mbali kichwa changu
kwa furaha.
Yeye kivitendo kuweka kama hii: Je, ni jambo zuri kwa Lucy na kwa upepo
Kona kwa ujumla kama ndoa yake? Na atakuwa na jibu - yeye alisema ni
ingekuwa kuimarisha mkono wake. "
"Natumaini alitoa jibu makini, dear." "Mimi akajibu 'No'" alisema kijana, kusaga
meno yake. "Kuna!
Kuruka kitoweo!
Siwezi kusaidia yake - alikuwa na kusema hivyo. Mimi nilikuwa na kusema hapana.
Hiyo, ni lazima kuwa na kamwe akaniuliza "." Mtoto ridiculous! "Kelele mama yake.
"Wewe unafikiri ni hivyo takatifu na kweli, lakini kwa kweli ni mbaya tu majivuno.
Je, tuseme kwamba mtu kama Cecil bila kuchukua taarifa kidogo ya kitu chochote
kusema?
Natumaini yeye Boxed masikio yako. Jinsi kuthubutu kusema hakuna? "
"Oh, kufanya kukaa kimya, mama! Mimi nilikuwa na kusema hakuna wakati mimi naweza kusema ndiyo.
Nilijaribu kucheka na kama hakuwa na maana kile alisema, na, kama Cecil alicheka sana, wakaenda
mbali, inaweza kuwa sawa. Lakini nadhani mguu wangu ndani yake.
Oh, kufanya kukaa kimya, ingawa, na mtu na kufanya baadhi ya kazi. "
"No," alisema Bi Honeychurch, na hewa ya mtu ambaye kuchukuliwa somo, "Mimi
wala kukaa kimya.
Wewe unajua amepita kati yao katika Roma; wewe kujua kwa nini yeye ni chini hapa, na
lakini kwa makusudi tusi yake, na kujaribu kugeuza yake nje ya nyumba yangu. "
"Hakuna hata kidogo!" Alianza kujadiliana.
"Mimi tu basi nje mimi si kama yeye. Mimi wala kumchukia, lakini mimi si kama yeye.
Kile akili ni kwamba Lucy nitakuambia. "Yeye akapiga katika mapazia dismally.
"Naam, mimi kama yeye," alisema Bi Honeychurch.
"Najua mama yake; yeye ni nzuri, yeye ni wajanja, yeye ni tajiri, yeye pamoja na kushikamana - Oh, wewe
haja ya kick piano! Yeye ni pamoja na kushikamana - I'll kusema tena kama
wewe kama: yeye ni pamoja na kushikamana ".
Yeye paused, kama mazoezi eulogy yake, lakini uso wake alibakia wasioridhika.
Aliongeza: "Na yeye ana tabia nzuri." "I liked yake mpaka sasa hivi.
Nadhani ni kuwa yeye kuharibu Lucy wiki ya kwanza ya nyumbani, na pia ni kitu
kwamba Mheshimiwa Beebe alisema, bila kufahamu. "" Mheshimiwa Beebe? "Alisema mama yake, kujaribu
kuficha nia yake.
"Sioni jinsi Mheshimiwa Beebe huja in" "Unajua Mheshimiwa Beebe ya funny njia, wakati
kamwe kabisa kujua nini alikuwa na maana. Akasema: Mheshimiwa Vyse ni bachelor bora. '
Nilikuwa cute sana, nikamuuliza nini alikuwa na maana.
Alisema 'Oh, yeye ni kama mimi -. Bora detached'
Sikuweza kufanya naye kusema lolote zaidi, lakini kuweka mimi kufikiri.
Tangu Cecil imekuja baada ya Lucy ana haikuwa hivyo mazuri, angalau - Siwezi
kueleza. "" Wewe kamwe unaweza, dear.
Lakini siwezi.
Wewe ni wivu wa Cecil kwa sababu anaweza kuacha Lucy knitting wewe mahusiano ya hariri. "
maelezo walionekana kukubalika, na Freddy alijaribu kukubali.
Lakini nyuma ya ubongo wake kuna kutoaminiana lurked dim.
Cecil moja kusifiwa sana kwa kuwa athletic.
Ni kwamba?
Cecil moja alifanya majadiliano katika njia ya mtu mwenyewe. Hii moja kuchoka.
Ni kwamba? Na Cecil ilikuwa aina ya wenzao ambao
kamwe kuvaa kofia nyingine ya wenzake.
Hawajui profundity yake mwenyewe, Freddy checked mwenyewe.
Lazima awe na wivu, au hakutaka chuki kwa sababu kama mtu mpumbavu.
"Je hii nini?" Kuitwa mama yake.
"'Dear Bi Vyse, - Cecil ina tu ruhusa yangu kuhusu hilo, na mimi lazima
furaha kama Lucy matakwa yake. 'Ndipo mimi kuweka katika saa ya juu, na mimi kuwa na habari
Lucy hivyo '.
Mimi lazima kuandika barua nje tena -'and nimekwisha Lucy hivyo.
Lakini Lucy inaonekana uhakika sana, na katika siku hizi vijana lazima kuamua kwa
wenyewe. '
Mimi alisema kuwa kwa sababu mimi sitaki Bi Vyse kufikiri sisi zamani-fashioned.
Anakwenda kwa ajili ya mihadhara na kuboresha akili yake, na wakati wote safu nene ya
flue chini ya vitanda, na msichana wa chafu thumb alama-ambapo kurejea kwenye umeme
mwanga.
Yeye anaendelea kuwa gorofa abominably - "" Tuseme Lucy kuoa Cecil, ingekuwa yeye kuishi
katika gorofa, au katika nchi "?" Je, si kupinga hivyo kwa ujinga.
Alikuwa wapi mimi?
Ndiyo -'Young watu lazima kuamua kwa wenyewe.
Najua kwamba Lucy anapenda mwana wako, kwa sababu yeye anamwambia mimi kila kitu, na aliandika kwa
mimi kutoka Roma alipomuomba yake ya kwanza. '
Hapana, mimi utakuwa msalaba kwamba mwisho kidogo nje - inaonekana ni shupavu.
Mimi itabidi kuacha katika 'kwa sababu yeye anamwambia mimi kila kitu.'
Au nifanye msalaba kuwa nje pia? "
"Msalaba ni nje, pia," alisema Freddy. Bi Honeychurch kushoto in
"Kisha jambo zima anaendesha: 'Wapendwa Bi Vyse .-- Cecil ina tu ruhusa yangu
kuhusu hilo, na ni lazima kuwa na furaha tele kama Lucy matakwa yake, na nimekwisha Lucy hivyo.
Lakini Lucy inaonekana uhakika sana, na katika siku hizi vijana lazima kuamua kwa
wenyewe. Najua kwamba Lucy anapenda mwana wako, kwa sababu
yeye anamwambia mimi kila kitu.
Lakini sijui - "! Angalia nje" '"kelele Freddy.
mapazia wakagawana. Cecil wa harakati ya kwanza ilikuwa ni moja ya
kuwasha.
Hakuweza kuvumilia tabia Honeychurch ya kukaa katika giza kuokoa samani.
Instinctively yeye kutoa mapazia papatika, akawatuma swinging chini yao
miti.
Nuru aliingia. Kuna teremshwa kinga maji, kama vile ni
inayomilikiwa na majengo ya kifahari mengi na miti kila upande wa hayo, na juu yake rustic kiti kidogo, na
mbili maua vitanda.
Lakini sura alikuwa na mtazamo zaidi, kwa Corner upepo ulikuwa umejengwa juu ya aina mbalimbali
kwamba overlooks Weald Sussex.
Lucy, ambaye alikuwa katika kiti kidogo, alionekana juu ya makali ya carpet kijani uchawi ambayo
hovered katika hewa juu ya dunia tremulous.
Cecil aliingia.
Hivyo kuonekana marehemu katika hadithi, Cecil lazima mara moja alielezea.
Alikuwa medieval. Kama sanamu Gothic.
Mrefu na kuandaliwa, na mabega kwamba walionekana braced mraba kwa juhudi na
mapenzi, na kichwa kuwa ilikuwa tilted kidogo juu zaidi ya kiwango cha kawaida cha maono, yeye
alifanana na watu wale ambao walinzi chaguzi portaler ya Makuu ya Ufaransa.
Pamoja na elimu, pamoja na kijana, na si upungufu wa kimwili, aliendelea kuwa katika
mtego wa Ibilisi ambaye baadhi ya dunia ya kisasa anajua kama self-fahamu, na ambaye
medieval, na maono dimmer, walimwabudu kama asceticism.
Gothic sanamu ina maana useja, kama sanamu Kigiriki ina maana ya matunda, na pengine
hii ilikuwa nini Mheshimiwa Beebe maana.
Na Freddy, ambaye kupuuzwa historia na sanaa, labda maana hiyo wakati alishindwa
kufikiria Cecil amevaa kofia nyingine ya wenzake.
Bi Honeychurch kushoto barua yake kwenye meza ya kuandika na iliyoingia katika vijana wake
marafiki. "! Oh, Cecil" yeye akasema - "oh, Cecil, kufanya
kuwaambia mimi! "
"Mimi promessi sposi," alisema. Wao stared saa yake anxiously.
"Yupo kukubalika kwangu," alisema, na sauti ya kitu kwa lugha ya Kiingereza alifanya naye
flush na tabasamu na furaha, na kuangalia zaidi ya binadamu.
"Mimi ni hivyo furaha," alisema Bi Honeychurch, wakati Freddy proffered mkono kwamba alikuwa
njano na kemikali.
Walivyotaka kuwa wao pia alijua Italia, kwa misemo yetu ya kibali na ya
mshangao ni hivyo na uhusiano na matukio kidogo kwamba sisi hofu ya matumizi yao juu ya kubwa
ndio.
Sisi ni wajibu wa kuwa bila kufafanua mashairi, au kukimbilia katika reminiscences maandiko.
"Karibu kama mmoja wa familia!" Alisema Bi Honeychurch, kupunga mkono wake katika
samani.
"Hii ni siku za furaha! Najisikia kuhakikisha kwamba utakuwa kufanya wapenzi wetu
Lucy furaha. "" Natumaini hivyo, "alijibu kijana,
shifting macho yake dari.
"Sisi akina mama -" simpered Bi Honeychurch, na kisha akagundua kuwa alikuwa walioathirika,
sentimental, bombastic - mambo yote yeye kuchukiwa zaidi.
Kwa nini inaweza kuwa yeye si Freddy, aliyesimama ngumu katikati ya chumba, kuangalia
msalaba na karibu sana handsome? "Mimi kusema, Lucy!" Kuitwa Cecil, kwa
mazungumzo walionekana bendera.
Lucy akaondoka katika kiti. Alihamia katika lawn na tabasamu katika saa
yao, kama kama alikuwa anakwenda waombe kucheza tenisi.
Kisha yeye aliona uso ndugu yake.
Midomo yake ikatengana, na yeye alimpokea mtoto mikononi mwake.
Alisema, "Thabiti juu!" "Si kiss kwa ajili yangu?" Aliuliza mama yake.
Lucy akambusu yake pia.
"Je, wewe kuwaingiza katika bustani na kumwambia Bibi Honeychurch yote juu yake?"
Cecil unahitajika. "Na ningependa stop hapa na kumwambia mama yangu."
"Tunakwenda na Lucy?" Alisema Freddy, kama kuchukua amri.
"Ndiyo, kwenda kwa Lucy." Wao kupita katika mwanga wa jua.
Cecil wanawatazama msalaba kinga maji, na kurejea nje ya mbele kwa hatua.
Wangeweza kushuka - alijua njia zao - shrubbery zamani, na siku za nyuma tenisi
lawn na Dahlia-kitanda, mpaka kufikiwa bustani jikoni, na pale, katika
mbele ya viazi na kunde, tukio kubwa itakuwa kujadiliwa.
Smiling indulgently, yeye lit sigara, na somewa matukio ambayo ilisababisha
hitimisho kama furaha.
Lucy alikuwa anajulikana kwa miaka kadhaa, lakini tu kama kawaida msichana ambaye kilichotokea kwa
kuwa muziki.
Bado aliweza kukumbuka kwamba unyogovu yake alasiri katika Roma, wakati yeye na
binamu kutisha akaanguka juu yake nje ya bluu, na kudai kuwa kupelekwa St
Petro.
Siku alikuwa na kawaida ya utalii walionekana - kwaruza, ghafi, na gaunt na kusafiri.
Lakini baadhi ya ajabu Italia kazi ndani yake. Lilitoa nuru yake, na - ambayo yeye uliofanyika zaidi
thamani - ni alitoa kivuli chake.
Mara yeye wanaona katika stara yake ya ajabu.
Alikuwa kama mwanamke wa Leonardo da Vinci, ambaye sisi upendo sio sana kwa
mwenyewe kama kwa mambo ambayo yeye si kutuambia, mambo ni hakika si ya
maisha haya, hakuna mwanamke wa Leonardo ungekuwa na chochote hivyo vulgar kama "habari."
Yeye hakuwa na kuendeleza ajabu zaidi siku kwa siku.
Kwa hiyo ilitokea kwamba kutoka civility shupavu alikuwa polepole kupita kama siyo
tamaa, angalau kwa uneasiness makubwa. Tayari katika Roma alikuwa aligusia kwa kuwa wake
wanaweza kuwa yanafaa kwa ajili ya kila mmoja.
Ilikuwa akamgusa sana kuona kwamba yeye hakuvunja mbali katika maoni.
Kukataa kwake alikuwa wazi na mpole, baada ya kuwa - kama maneno baya akaenda - yeye
alikuwa sawa yeye kama kabla.
Baada ya miezi mitatu, juu ya kiasi cha Italia, kati ya Alps ua-ilipo, alikuwa aliuliza
yake tena katika lugha bald, jadi.
Aliwakumbusha yake ya Leonardo zaidi ya milele; makala yake sunburnt walikuwa kivuli
na mwamba fantastic, na maneno yake yeye akageuka na kusimama kati yake na mwanga
na tambarare immeasurable nyuma yake.
Alitembea nyumbani na unashamed yake, hisia si wakati wote kama posa kukataliwa.
mambo ambayo kwa kweli mattered walikuwa unshaken.
Basi sasa yeye alikuwa aliuliza yake mara moja zaidi, na, wazi na mpole kama milele, angekubali
yake, kutoa sababu hakuna coy ya kuchelewa yake, lakini kusema tu kwamba yeye alimpenda na
bila kufanya kazi nzuri yake kufanya naye furaha.
Mama yake, pia, itakuwa radhi, hakuwa ushauri nasaha hatua, ni lazima kuandika yake
akaunti ya muda mrefu.
Glancing upande wake, katika kesi yoyote ya kemikali Freddy alikuwa kufika mbali juu yake,
wakiongozwa na meza kuandika. Kuna aliona "Ndugu Bi Vyse," ikifuatiwa na
erasures wengi.
Yeye recoiled bila kusoma tena, na baada ya kusita kidogo akaketi
mahali pengine, na penciled maelezo katika goti lake.
Kisha lit mwingine sigara, ambao hawakuwa wanaonekana kabisa kama Mungu kama kwanza, na
kuchukuliwa kitu gani kifanyike ili kufanya Corner upepo chumba kuchora-zaidi tofauti.
Kwa mtazamo kwamba ni lazima kuwa chumba mafanikio, lakini uchaguzi wa Tottenham
Mahakama Road ilikuwa juu yake; hakuweza karibu taswira Vans motor-ya Messrs.
Shoolbred na Messrs.
Maple kuwasili katika mlango na kuweka kiti hii, wale varnished kesi kitabu,
kwamba kuandika-meza. meza alikumbuka Bi Honeychurch ya
barua.
Hakutaka kusoma kwamba barua - majaribu yake kamwe kuweka katika upande huo;
lakini yeye ana wasiwasi kuhusu hilo hakuna kidogo.
Ilikuwa ni kosa lake mwenyewe kuwa alikuwa kujadili naye pamoja na mama yake, alikuwa
alitaka msaada wake katika jaribio yake ya tatu na kushinda Lucy; alitaka kujisikia wengine kwamba, hakuna
jambo nani, walikubaliana naye, na hivyo alikuwa na ruhusa yao.
Bi Honeychurch alikuwa vya wenyewe kwa wenyewe, lakini butu katika mambo muhimu, wakati kama kwa Freddy - "Yeye ni
kijana tu, "alisema yalijitokeza.
"Mimi kuwakilisha yote despises. Kwa nini unataka mimi kwa shemeji
sheria? "
Honeychurches walikuwa familia anastahili, lakini yeye alianza kutambua kwamba Lucy ilikuwa ya
mwingine udongo na pengine - hakuwa na kuweka dhahiri sana - hiyo, ni lazima kuanzisha
wake katika duru zaidi congenial haraka iwezekanavyo.
"Mheshimiwa ! Beebe "alisema msichana, na rector mpya ya Summer Street alionyeshwa katika; yeye
alikuwa na mara moja kuanza uhusiano wa kirafiki, Kutokana na sifa ya Lucy naye katika yake
barua kutoka Florence.
Cecil kumsalimia badala umakinifu. "Nimekuja kwa ajili ya chai, Mheshimiwa Vyse.
Je, tuseme kwamba mimi kupata "?" Mimi lazima kusema hivyo.
Chakula ni jambo moja haina kupata hapa - Don't kukaa katika kiti kwamba, vijana Honeychurch ina
mfupa wa kushoto ndani yake. "" Pfui! "
"Najua," alisema Cecil.
"Mimi najua. Siwezi kufikiria kwa nini Bi Honeychurch inaruhusu
yake. "
Cecil kuchukuliwa kwa mfupa na samani Maples 'tofauti, hakuwa
kutambua kwamba, kuchukuliwa kwa pamoja, hivyo waliwasha chumba ndani ya maisha kuwa taka.
"Nimekuja kwa ajili ya chai na kwa uvumi.
Je, huyu si habari "?" News?
Sielewi wewe, "alisema Cecil. "Habari?"
Mheshimiwa Beebe, ambaye alikuwa na mwili wa habari tofauti sana, prattled mbele.
"Nilikutana na Mheshimiwa Harry Otway kama mimi alikuja, mimi na kila sababu ya matumaini kwamba mimi ni wa kwanza katika
shamba.
Yeye amenunua Cissie na Albert kutoka Mheshimiwa Flack! "
"Kwani yeye kweli?" Alisema Cecil, kujaribu kuokoa mwenyewe.
Katika kile kosa ajabu alikuwa yeye ameanguka!
Ilikuwa ni uwezekano kuwa padre na muungwana bila kutaja kazi yake nchini
flippant namna hivyo?
Lakini ugumu wake walibaki, na, ingawa yeye aliuliza ambao Cissie na Albert inaweza kuwa, yeye
bado walidhani Mheshimiwa Beebe badala bounder. "Isiyosameheka swali!
Kuwa na kusimamishwa kwa wiki katika Corner upepo na si kwa kuwa walikutana Cissie na Albert,
nusu detached majengo ya kifahari ambayo yamekuwa kuelekea kinyume kanisa!
Mimi itabidi kuweka Bi Honeychurch baada yako. "
"Mimi kutisha wajinga juu ya mambo ya ndani," alisema kijana languidly.
"Siwezi hata kukumbuka tofauti kati ya Baraza la Parokia na Serikali za Mitaa
Bodi ya serikali.
Pengine hakuna tofauti, au labda wale sio majina ya haki.
Mimi tu kwenda katika nchi ya kuona marafiki zangu na kufurahia scenery.
Ni taksiri ya mimi.
Italia na London ni mahali pekee ambapo mimi sijisikii kuwapo tarehe sufferance. "
Mheshimiwa Beebe, mashaka katika mapokezi hii nzito ya Cissie na Albert, kuamua
na mabadiliko ya somo.
"Napenda kuona, Mheshimiwa Vyse - I kusahau - ni nini kazi yako?"
"Mimi sina taaluma," alisema Cecil. "Ni mfano mwingine wa uhuni wangu.
Mtazamo wangu kabisa indefensible moja - ni kwamba kwa muda mrefu kama mimi haoni shida yeyote
Nina haki ya kufanya kama mimi kama.
Mimi najua lazima kuwa kupata fedha nje ya watu, au devoting mambo mimi mwenyewe
hawajali majani juu, lakini kwa namna fulani, nimekuwa haikuwa na uwezo wa kuanza. "
"Wewe ni bahati sana," alisema Bw Beebe.
"Ni nafasi ya ajabu, milki ya burudani."
Sauti yake ilikuwa, badala ya parochial, lakini haikuweza kuona njia yake ya kujibu
kawaida.
Alijisikia, kama wote ambao kazi mara kwa mara lazima kuhisi, kwamba wengine wanapaswa pia.
"Nafurahi kwamba kupitisha. Mimi daren't uso mtu mwenye afya - kwa ajili ya
mfano, Freddy Honeychurch ".
"Oh, Freddy'sa aina nzuri, si yeye?" "Admirable.
aina ambaye ametoa England nini yeye ni. "Cecil wakastaajabia mwenyewe.
Kwa nini katika siku ya wengine wote, alikuwa hivyo hopelessly kinyume?
Alijaribu kupata haki kwa kuuliza effusively baada ya mama wa Mheshimiwa Beebe, ya zamani
mwanamke ambaye hakuwa na suala fulani.
Kisha padiri kusifiwa, wakamsifu yake huria-mindedness, mwanga wake
tabia kwa falsafa na sayansi.
"Wapi wengine?" Alisema Bw Beebe mwisho, "Mimi kusisitiza juu ya kuchimba chai kabla ya
jioni huduma "." Ninaamini Anne kamwe aliwaambia walikuwa
hapa.
Katika nyumba hii moja ni kocha katika siku moja watumishi fika.
kosa ya Anne ni kwamba yeye anaomba msamaha wako wakati yeye kusikia wewe kikamilifu, na
mateke miguu kiti-kwa miguu yake.
makosa ya Maria - I kusahau makosa ya Maria, lakini ni ya kaburi.
Tumtazamie katika bustani "?" Najua makosa ya Maria.
Yeye majani sufuria vumbi-amesimama juu ya ngazi. "
"Kosa la Euphemia ni kwamba yeye si, si tu, Night suet
kutosha ndogo. "
Wote wawili alicheka, na mambo akaanza kwenda bora.
"Makosa ya Freddy -" Cecil aliendelea. "Ah, ana mengi mno.
Hakuna mtu lakini mama yake wanaweza kukumbuka makosa ya Freddy.
Jaribu makosa ya Miss Honeychurch; wao si wasiohesabika ".
"Yupo hakuna," alisema kijana, kwa unyofu kaburi.
"Mimi kabisa kukubaliana. Kwa sasa yeye ana hakuna. "
"Kwa sasa?"
"Mimi si kijinga. Mimi nina mawazo ya nadharia yangu pet kuhusu
Miss Honeychurch. Je, inaonekana busara kwamba yeye lazima
kucheza hivyo ajabu, na kuishi hivyo kimya kimya?
Mimi mtuhumiwa kuwa siku moja atakuwa ajabu katika zote mbili.
compartments maji-tight ndani yake itakuwa mapumziko chini, na muziki na maisha yatakuwa kuchanganyika.
Basi tutakuwa na ushujaa wake mzuri, ushujaa mbaya - pia kishujaa, pengine, kwa kuwa
nzuri au mbaya ". Cecil kupatikana rafiki yake wa kuvutia.
"Na sasa unafikiri yake si ajabu mbali kama maisha unaendelea?"
"Naam, ni lazima niseme nimekuwa tu kuonekana yake katika Tunbridge Wells, ambako alikuwa si
ajabu, na katika Florence.
Tangu nilipokwenda kwa Summer Street yeye amekuwa mbali.
Wewe alipomwona, bila shaka, saa Roma, na katika Alps.
Oh, I forgot, bila shaka, alijua yake kabla.
Hapana, yeye alikuwa si ajabu katika Florence aidha, lakini mimi naendelea juu ya kutarajia kwamba yeye
itakuwa. "
"Kwa njia gani?" Mazungumzo alikuwa na kuwa mazuri kwa wao,
na walikuwa pacing juu na chini ya mtaro.
"Mimi nilikuwa kama urahisi kuwaambia nini tune yeye itabidi kucheza ijayo.
Kulikuwa na hisia tu kwamba alikuwa na kupatikana mbawa, na maana ya matumizi yao.
Naweza kuonyesha picha nzuri katika diary yangu Kiitaliano: Miss Honeychurch kama kite,
Miss Bartlett ameshika kamba. Picha namba mbili: mapumziko string ".
mchoro alikuwa katika diary yake, lakini yamefikiwa baada ya hapo, wakati yeye kutazamwa mambo
kisanii. Wakati yeye alikuwa amewapa tugs surreptitious
kwa kamba yake mwenyewe.
"Lakini kamwe string kuvunja?" "No Mimi wanaweza kuwa na kuonekana Miss Honeychurch
kuongezeka, lakini mimi bila ya shaka tumesikia Miss Bartlett kuanguka. "
"Ni kuvunjwa sasa," alisema kijana mwenye umri wa chini ya tani, vibrating.
Mara moja alitambua kwamba ya majivuno wote, kejeli, njia ya kudharauliwa
kutangaza shughuli hii ilikuwa mbaya zaidi.
Yeye walaani upendo wake wa fumbo; alikuwa alipendekeza kuwa alikuwa nyota na kwamba Lucy
alikuwa kuongezeka hadi kufikia yake? "Broken?
Ni nini maana? "
"Mimi na maana," alisema Cecil stiffly, "kuwa yeye ni kwenda kuoa mimi."
padre alikuwa na ufahamu wa tamaa baadhi ya machungu ambayo hakuweza kuweka nje
ya sauti yake.
"I am sorry, mimi lazima kuomba radhi. Mimi nilikuwa na wazo walikuwa karibu sana na yake,
au mimi kamwe kuwa na kuongea kwa njia hii flippant, juu juu.
Mheshimiwa Vyse, mnapaswa kuwa na kusimamishwa kwangu. "
Na chini bustani aliona Lucy mwenyewe, ndiyo, alikuwa tamaa.
Cecil, ambaye asili kuliko pongezi kwa msamaha, akauchomoa chini yake
kinywa katika pembe.
Je huu mapokezi hatua yake bila kupata kutoka kwa ulimwengu?
Bila shaka, yeye kudharauliwa dunia kwa ujumla, kila mtu makini lazima, ni
karibu mtihani wa ustaarabu.
Lakini alikuwa na nyeti kwa chembe mfululizo yake ambayo yeye wamekutana.
Mara kwa mara anaweza kabisa ghafi. "Nasikitika Nimewapeni mshtuko," yeye
alisema dryly.
"Mimi hofu kwamba uchaguzi Lucy hauna kukutana na idhini yako."
"Si kwamba. Lakini tunapaswa kuwa na kusimamishwa kwangu.
Najua Miss Honeychurch kidogo tu kama wakati unaendelea.
Labda oughtn't kujadili yake ili uhuru na mtu yeyote; hakika si kwa
wewe. "
"Wewe ni fahamu ya kuwa alisema kitu ghafilika?"
Mheshimiwa Beebe vunjwa mwenyewe pamoja. Kweli, Mheshimiwa Vyse alikuwa sanaa ya kuweka moja
katika nafasi zaidi tiresome.
Alifukuzwa kutumia prerogatives ya taaluma yake.
"No, wala sijasema chochote ghafilika.
Mimi foresaw katika Florence kwamba, utulivu utoto wake uneventful lazima mwisho, na ina
kumalizika. Nilitambua dimly kutosha apate kuchukua
baadhi ya hatua nzito.
Yeye ana yake.
Yeye amejifunza - wewe basi mimi majadiliano kwa uhuru, mimi kama umeanza kwa uhuru - yeye ana
kujifunza ni nini kwa upendo: somo kubwa, baadhi ya watu atakuambia, kwamba yetu
maisha ya kidunia hutoa. "
Ni wakati sasa kwa ajili yake na wimbi kofia yake katika Trio inakaribia.
Hakuwa saza kufanya hivyo.
"Yupo kujifunza kupitia wewe," na kama sauti yake ilikuwa bado clerical, ilikuwa sasa pia
kweli, "Na iwe huduma yako kwamba elimu yake ni faida kwake."
"Grazie tante!" Alisema Cecil, ambaye si kama Parsons.
"Je, habari?" Walipiga kelele Bi Honeychurch kama yeye toiled up bustani sloping.
"Oh, Mheshimiwa Beebe, umesikia habari?"
Freddy, sasa kamili ya ukunjufu, filimbi ya harusi maandamano.
Vijana mara chache unakosoa ukweli yametimia.
"Hakika mimi!" Alipiga kelele.
Alipomwona Lucy. Katika uwepo wake hakuweza tendo parson
tena - katika matukio yote si bila kuomba msamaha.
"Bibi Honeychurch, mimi naenda kufanya kile Mimi siku zote wanatakiwa kufanya, lakini kwa ujumla mimi nina
aibu. Nataka kumwomba kila aina ya baraka juu ya
yao, kaburi na mashoga, kubwa na ndogo.
Nataka wao maisha yao yote kuwa supremely nzuri na supremely furaha kama mume na
mke, kama baba na mama. Na sasa nataka chai yangu. "
"Wewe tu aliuliza kwa muda tu," alijibu mwanamke.
"Jinsi kuthubutu wewe kuwa makini katika Corner upepo?" Alichukua tone yake kutoka kwake.
Hakukuwa na ukarimu nzito zaidi, hakuna jitihada zaidi kwa dignify hali hiyo kwa
mashairi au maandiko. Hakuna hata mmoja wao aliyethubutu au alikuwa na uwezo wa kuwa
kubwa zaidi.
ushirikiano ni kitu potent mapema au baadaye inapunguza wote ambao kusema ya
kwa hali hii ya hofu kwa furaha.
Mbali na hayo, katika upweke wa vyumba vyao, Mheshimiwa Beebe, na hata Freddy, ili
tena kuwa muhimu. Lakini mbele yake na mbele ya
kila mmoja wao walikuwa dhati hilarious.
Ni nguvu ya ajabu, kwa sababu si tu walazimisha midomo, lakini moyo sana.
sambamba wakuu kulinganisha jambo moja kubwa na mwingine - ni nguvu juu yetu ya
nyumba ya imani baadhi ya kigeni.
Na kusimama nje, sisi kejeli au kupinga, au saa zaidi kujisikia sentimental.
Ndani, ingawa watu wa Mungu na Miungu siyo yetu, sisi kuwa waamini wa kweli, kwa hali yoyote
muumini wa kweli lazima sasa.
Hivyo ilikuwa kwamba baada ya gropings na mitizamo ya alasiri wao vunjwa
wenyewe pamoja na makazi chini ya chama cha chai-mizuri sana.
Kama walikuwa wanafiki hawakujua, na unafiki wao walikuwa na kila nafasi ya
kuweka na ya kuwa kweli. Anne, kuweka chini kila sahani kama ni
sasa harusi, kumechochea yao sana.
Hawakuweza zipo nyuma kwamba tabasamu ya kwake ambayo aliwapa kabla ya kuwafikia yeye mateke
kuchora chumba mlango. Mheshimiwa Beebe chirruped.
Freddy alikuwa katika wittiest yake, akiwa na Cecil kama "Fiasco" - familia kuheshimiwa pun
juu ya mchumba. Bi Honeychurch, amusing na portly,
aliahidi pamoja na mama mkwe.
Kama kwa Lucy na Cecil, ambaye alikuwa hekalu kujengwa, pia alijiunga katika
merry kiibada, lakini walisubiri, kama waabudu bidii lazima, kwa kutoa taarifa ya
baadhi ya kaburi la mtakatifu wa furaha.
>
Sura ya IX: Lucy Kama kazi ya sanaa
Siku chache baada ya uchumba Bi ulitangazwa Honeychurch alifanya Lucy na
Fiasco yake kuja kidogo bustani ya chama katika kitongoji, kwa kawaida alitaka
kuonyesha watu kuwa binti yake kuolewa na mtu presentable.
Cecil ni zaidi ya presentable, akatazama wanajulikana, na ilikuwa mizuri sana kwa
angalia umbo yake ndogo kuweka hatua na Lucy, na uso wake kwa muda mrefu wakati akijibu haki
Lucy alizungumza naye.
Watu walimpongeza Bi Honeychurch, ambayo ni, naamini, blunder ya kijamii, lakini
ni radhi yake, na yeye ilianzisha Cecil badala ovyoovyo kwa baadhi stuffy
dowagers.
Kwa bahati mbaya chai ulifanyika: kikombe cha kahawa upset juu ya hariri Lucy ya figured,
na ingawa Lucy feigned kutojali, mama yake feigned kitu cha aina lakini
dragged ndani ya nyumba yake kuwa frock kutibiwa na msichana huruma.
Walikuwa wamekwenda muda, na Cecil niliachwa na dowagers.
Waliporejea hakuwa kama mazuri kama alikuwa.
"Je, wewe kwenda mengi ya aina hii ya kitu?" Aliuliza wakati wao walikuwa kuendesha gari nyumbani.
"Oh, sasa na baadaye," alisema Lucy, ambaye alikuwa na badala walifurahia yeye mwenyewe.
"Je, ni mfano wa jamii ya nchi?" "Ninaamini hivyo.
Mama, itakuwa ni ya? "
"Mengi ya jamii," alisema Bi Honeychurch, ambaye alikuwa akijaribu kukumbuka hutegemea moja
ya nguo. Kuona kwamba mawazo yake, walikuwa mahali pengine,
Cecil bent kuelekea Lucy na alisema:
"Kwangu mimi ilionekana kikamilifu mbaya, mbaya, portentous."
"Mimi ni hivyo pole kwamba walikuwa stranded." "Si kwamba, lakini pongezi.
Ni machukizo, njia ya ushiriki ni kuonekana kama mali ya umma - aina ya
taka mahali ambapo kila mgeni inaweza risasi kutokuwa yake vulgar.
Wanawake wale yote ya zamani smirking! "
"Moja ina kwenda kwa njia hiyo, nadhani. Hawawezi taarifa yetu sana wakati ujao. "
"Lakini hoja yangu ni kwamba tabia yao yote ni makosa.
uchumba - neno baya kabisa katika nafasi ya kwanza - ni jambo binafsi, na ni lazima
kutibiwa kama vile ". Hata hivyo smirking kale wanawake, hata hivyo vibaya
mmoja mmoja, walikuwa wa rangi sahihi.
roho ya vizazi alikuwa na tabasamu kwa njia yao, furaha ya uchumba
ya Cecil na Lucy kwa sababu aliahidi kuendelea kwa maisha ya hapa duniani.
Kwa Cecil na Lucy ni ahadi kitu tofauti kabisa - binafsi upendo.
Hivyo kuwasha Cecil na imani Lucy kwamba kuwasha yake tu.
"Jinsi tiresome!" Alisema.
"Je, si wewe na kukimbilia tenisi?" "Mimi si kucheza tenisi - angalau, si katika
umma. jirani ni kunyimwa ya
romance ya mimi kuwa athletic.
Vile romance kama mimi ni ile ya Italianato Inglese. "
"Inglese Italianato?" "E un diavolo incarnato!
Unajua mithali? "
Yeye hakuwa. Wala, inaonekana husika na kijana
ambaye alitumia muda baridi utulivu katika Roma pamoja na mama yake.
Lakini Cecil, tangu kazi yake, alikuwa na kuchukuliwa na kuathiri ubaya Cosmopolitan ambayo
alikuwa mbali na tuna. "Sawa," alisema, "siwezi kusaidia ni kama
kufanya onya yangu.
Kuna baadhi ya vikwazo irremovable kati yangu na wao, na ni lazima kukubali
yao "." Sisi wote kuwa na mapungufu yetu, nadhani, "
Lucy alisema busara.
"Wakati mwingine ni lazima juu yetu, ingawa," alisema Cecil, ambao waliona kutoka remark yake kwamba
yeye hakuwa kabisa kuelewa nafasi yake. "Kwa namna gani?"
"Ni hufanya tofauti siyo hivyo, kama sisi wenyewe kikamilifu uzio katika, au kama sisi
ni maboma nje na vikwazo ya wengine "? Alifikiri sasa, na walikubaliana kwamba
Je kuleta mabadiliko.
"Tofauti?" Kelele Bi Honeychurch, ghafla macho.
"Sioni tofauti yoyote. Ua ni ua, hasa wakati wao ni
katika sehemu moja ".
"Sisi akizungumza ya nia," alisema Cecil, ambao usumbufu jarred.
"Cecil wangu, angalia hapa." Yeye kuenea nje magoti yake na perched yake
kadi ya kesi kwenye paja yake.
"Hii ni mimi. Hiyo ni upepo Corner.
wengine wa mfano ni watu wengine.
Nia ni yote vizuri sana, lakini uzio atakapokuja hapa. "
"Sisi si kuzungumza ya ua halisi," alisema Lucy, huku akicheka.
"Oh, naona, wapenzi - mashairi."
Yeye leant placidly nyuma. Cecil kujiuliza kwa nini Lucy alikuwa amused.
"Nawaambieni, ambaye ana 'uzio,' hakuna kama wewe kuwaita hao," alisema, "na kwamba Mheshimiwa
Beebe ".
"Fenceless parson ina maana kujitetea parson."
Lucy alikuwa mwepesi wa kufuata watu alisema, lakini haraka ya kutosha kuchunguza nini maana.
Yeye amekosa epigram Cecil, lakini kushikamana na hisia kwamba ilisababisha yake.
"Je, kama Mheshimiwa Beebe?" Aliuliza kwa kufikiri.
"Mimi kamwe alisema hivyo!" Alipiga kelele.
"Naona naye mbali juu ya wastani. Mimi tu alikanusha - "Naye swept mbali juu ya
somo la ua tena, na kuwa na kipaji.
"Sasa, padre kwamba mimi chuki," alisema yeye kutaka kusema kitu huruma, "
padiri kwamba gani kuwa na uzio, na ndio wa kutisha, ni Mheshimiwa nia,
Kiingereza mchungaji wa Florence.
Alikuwa kweli insincere - si tu namna bahati mbaya.
Alikuwa snob, na hivyo majivuno, na alifanya wanaosema mambo kama hayo unkind. "
"Ni aina gani ya mambo?"
"Kulikuwa na mtu wa kale katika Bertolini ambaye alisema alikuwa na kuuawa mke wake."
"Labda alikuwa." "No!"
"Kwa nini 'hapana'?"
"Alikuwa ni nzuri vile umri wa mtu, mimi nina uhakika." Cecil alicheka katika uke wake
inconsequence. "Naam, mimi kujaribu nitaipepeta kitu.
Mheshimiwa nia kamwe kuja kwa uhakika.
Anapendelea ni utata - alisema mzee alikuwa 'kivitendo' kuuawa mke wake - alikuwa
aliuawa yake mbele ya macho ya Mungu. "" Hush, dear! "alisema Bi Honeychurch
absently.
"Lakini si hivyo yasiyovumilika ambayo mtu ambaye sisi ni aliiambia kuiga anatakiwa kwenda pande zote
kueneza uzushi? Ilikuwa, naamini, hasa kutokana na yeye
kwamba mtu alikuwa na umri wa imeshuka.
Watu akadai kuwa yeye ni vulgar, lakini kwa hakika hakuwa huo. "
"Maskini mzee! Ni nini ilikuwa jina yake? "
"Harris," alisema Lucy glibly.
"Hebu matumaini kwamba Bi Harris huko warn't hakuna mtu sich," alisema mama yake.
Cecil nodded akili. "Je, Mheshimiwa nia parson ya cultured
aina? "aliuliza.
"Mimi sijui. Namchukia.
Nimesikia hotuba yake juu ya Giotto. Namchukia.
Hakuna kinachoweza kujificha asili ndogo ndogo.
Namchukia. "" Mungu wangu neema yangu, mtoto! "Alisema Bi
Honeychurch. "Wewe utakuwa pigo kichwa yangu off!
Chochote ni pale kupiga kelele juu ya?
Mimi kidogo wewe na Cecil kwa chuki clergymen yoyote zaidi. "
Yeye akatabasamu.
Kwa yakini kitu badala incongruous katika outburst Lucy ya maadili juu ya
Mheshimiwa nia. Ni kama mtu anapaswa kuona Leonardo juu ya
dari ya Sistine.
Yeye alitamani sana ladha yake kwamba si hapa kuweka wito wake, ili nguvu ya mwanamke na
charm kuishi katika siri, si katika rant misuli.
Lakini uwezekano wa rant ni ishara ya nguvu: ni Mars kiumbe nzuri, lakini inaonyesha kwamba
yeye ni hai.
Baada ya muda, yeye kudharau uso wake flushed na ishara msisimko na baadhi ya
idhini. Yeye forebore kukandamiza vyanzo vya
vijana.
Nature - rahisi ya mada, alifikiri - kuweka karibu nao.
Akamsifu pine-Woods, kina huchukua muda wa jimbi, majani bendera kwamba spotted
misitu kuumiza, uzuri serviceable ya barabara Turnpike.
ulimwengu wa nje hakuwa familiar sana kwake, na mara kwa mara alikwenda makosa katika
swali la ukweli. Kinywa Bi Honeychurch wa twitched wakati
aliongea juu ya kijani ya daima ya larch.
"Mimi mwenyewe mtu kuhesabu bahati mbaya," alihitimisha, "Wakati mimi niko katika London nahisi
kamwe kuishi nje yake. Wakati mimi niko katika nchi Najisikia huo
juu ya nchi.
Baada ya yote, siamini kuwa ndege na miti na anga ni ya ajabu
mambo katika maisha, na kwamba watu ambao wanaishi miongoni mwao lazima bora.
Ni kweli kwamba katika matukio tisa kati ya kumi hawaonekani kutambua kitu chochote.
muungwana nchi na nchi ni kila mfanyakazi katika njia yao ya
tamaa ya wenzake.
Hata hivyo, wawe na huruma kimyakimya na utendaji kazi wa Nature ambayo ni alikanusha kwetu ya
mji. Je, wanaona kuwa, Bi Honeychurch? "
Bi Honeychurch kuanza na tabasamu.
Yeye alikuwa na si kuhudhuria. Cecil, ambaye alikuwa badala aliwaangamiza mbele
kiti cha victoria, waliona hasira, na niliamua kusema chochote kuvutia
tena.
Lucy alikuwa walihudhuria pia. Uso wake alikuwa na wrinkled, na yeye bado inaonekana
furiously msalaba - matokeo, alihitimisha, wa gymnastics sana maadili.
Ni huzuni kuona yake hivyo kipofu kwa uzuri wa kuni Agosti.
"Njoo chini, O mjakazi, kutoka pale mbele urefu wa mlima, '" alisema alinukuliwa na kumgusa goti yake
pamoja na mali yake.
Yeye flushed tena na akasema: "Je, urefu?" "Njoo chini, ewe msichana, kutoka mlima pale mbele
urefu, nini maisha ya furaha katika urefu (kuimba mchungaji).
Katika urefu na kwa uzuri wa milima? '
Hebu ushauri Bi Honeychurch na chuki clergymen tena.
Nini mahali hapa? "
"Summer Street, bila shaka," alisema Lucy, na roused mwenyewe.
Woods walifungua kuacha nafasi kwa ajili ya meadow sloping pembe tatu.
Cottages pretty lined juu ya pande mbili, na upande wa juu na ya tatu ilikuwa inamilikiwa na
mpya jiwe kanisa, expensively rahisi, haiba shingled spire.
Nyumba Mheshimiwa Beebe ilikuwa karibu na kanisa.
Urefu ni shida ilizidi Cottages.
Baadhi ya makao makubwa ya watu katika mkono, lakini walikuwa siri katika miti.
eneo alipendekeza Alp Swiss badala ya kaburi na katikati ya dunia leisured,
na ulikuwa umeharibiwa tu na majengo ya kifahari mbili ugly kidogo - villas kwamba alikuwa walishindana na
Ushiriki wa Cecil, baada ya unaopatikana kwa
Mheshimiwa Harry Otway alasiri sana kuwa Lucy alikuwa alipewa na Cecil.
"Cissie" ilikuwa jina la moja ya majengo ya kifahari haya, "Albert" ya wengine.
Kazi hizi si tu ilichukua nje katika Gothic kivuli juu ya milango bustani, lakini
alionekana mara ya pili kwa matao, ambapo walimfuata Curve semicircular
ya Arch mlango katika miji mikuu ya block.
"Albert" ilikuwa watu. Bustani yake alikuwa mkali na kuteswa
geraniums na lobelias na shells polished. Madirisha wake kidogo walikuwa chastely swathed katika
Nottingham lace.
"Cissie" ilikuwa kwa basi. Taarifa tatu-bodi, mali ya Dorking
mawakala, lolled juu ya uzio wake na kutangaza ukweli si ajabu.
Mapito yake tayari walikuwa weedy; yake mfukoni-leso ya lawn ilikuwa ya njano na
dandelions. "Mahali ni kuharibiwa!" Alisema wanawake
mechanically.
"Summer Street kamwe kuwa sawa tena."
Kama gari kupita, "Cissie ya" mlango kufunguliwa, na muungwana toka nje ya yake.
"Stop!" Kelele Bi Honeychurch, kugusa saisi kwa mwavuli wake.
"Hapa ni Sir Harry. Sasa tutajua.
Mheshimiwa Harry, kuvuta mambo hayo chini mara moja! "
Mheshimiwa Otway Harry - ambaye haja ya kuwa maelezo--alikuja inasimamia na kusema "Bibi
Honeychurch, mimi maana ya. Hata hivyo, mimi kwa kweli hawezi kugeuka kutoka Miss
Flack. "
"Mimi si daima haki? Yeye ni lazima kuwa kabla ya mkataba
alikuwa saini. Je, yeye bado wanaishi kodi bure, kama yeye hakuwa na
katika wakati mpwa wake? "
"Lakini naweza kufanya nini?" Yeye dari sauti yake.
"Lady zamani, hivyo vulgar sana, na karibu akiugua kitandani."
"Turn yake nje," alisema Cecil uhodari na ushupavu.
Mheshimiwa Harry sighed, na inaonekana katika majengo ya kifahari kwa huzuni.
Alikuwa onyo kamili ya nia Mheshimiwa Flack, na wanaweza kuwa na kununua kiwanja
kabla ya ujenzi kuanza, lakini yeye alikuwa apathetic na tuili.
Alikuwa anajulikana Summer Street kwa miaka mingi ya kuwa hawezi kufikiria kuwa
kuharibiwa.
Si mpaka Bi Flack alipokwisha kuweka jiwe la msingi, na masuka ya nyekundu na cream
matofali akaanza kupanda akawa kuchukua kengele.
Alitoa wito kwa Mheshimiwa Flack, wajenzi wa ndani, --mtu wa busara na heshima - ambao
walikubaliana kwamba tiles Ingekuwa na kisanaa zaidi paa, lakini alisema kuwa slates
walikuwa nafuu.
Yeye ventured kuwa tofauti, hata hivyo, kuhusu nguzo Korintho ambao walikuwa na kushikamana kama
leeches kwa muafaka wa madirisha upinde, akisema kwamba, kwa upande wake, yeye walipenda
kupunguza facade kwa kidogo ya mapambo.
Mheshimiwa Harry aligusia kwamba safu, kama inawezekana, wanapaswa kuwa pamoja na miundo
mapambo.
Mheshimiwa Flack alijibu kuwa nguzo wote walikuwa amri, na kuongeza, "na miji yote
tofauti - moja kwa dragons katika majani, mwingine inakaribia kwa style Ionian,
mwingine wa kuanzisha Bi Flack initials - kila moja mbalimbali ".
Kwa maana alikuwa na kusoma Ruskin yake.
Yeye kujengwa majengo ya kifahari yake kulingana na matakwa yake, na si mpaka yeye alikuwa na kuingizwa
isiyohamishika shangazi katika mmoja wao alifanya Sir Harry kununua.
Hii shughuli ya bure na faida kujazwa knight na huzuni kama yeye leant
juu ya gari la Bi Honeychurch.
Yeye walishindwa katika wajibu wake kwa upande wa nchi, na upande wa nchi alikuwa laughing katika
naye pia. Alitumia fedha, na bado Summer Street
alikuwa kuharibiwa kama vile milele.
Zote angeweza kufanya sasa ni kupata mpangaji kuhitajika kwa ajili ya "Cissie" - baadhi ya moja kwa kweli
kuhitajika. "Kodi ni absurdly ya chini," aliiambia yao,
"Na labda mimi ni mwenye nyumba rahisi.
Lakini ni ukubwa vile Awkward. Ni kubwa mno kwa ajili ya darasa wadogo wadogo na
ndogo mno kwa mtu mdogo kama sisi wenyewe. "
Cecil alikuwa hesitating kama yeye lazima kumdharau majengo ya kifahari au kumdharau Sir Harry kwa
kujali yao. msukumo mwisho alionekana zaidi
matunda.
"Wewe ni lazima kupata mpangaji mara moja," alisema maliciously.
"Itakuwa peponi kamili kwa ajili ya karani benki."
"Hasa!" Alisema Sir Harry excitedly.
"Hiyo ni nini hasa mimi hofu, Mheshimiwa Vyse. Ni kuvutia aina ya makosa ya watu.
huduma ya treni umeongezeka - kuboresha mbaya, kwa mawazo yangu.
Na nini ni maili tano kutoka kituo cha katika siku hizi za baiskeli? "
"Badala karani strenuous itakuwa," alisema Lucy.
Cecil, ambaye alikuwa na sehemu yake kamili ya machachari mediaeval, alijibu kwamba physique
wa tabaka la chini katikati ni kuboresha kwa kiwango cha kutisha zaidi.
Yeye aliona kwamba alikuwa laughing katika jirani wapole, na roused mwenyewe kwa
kumzuia. "Mheshimiwa Harry!" Yeye akasema, "Mimi
wazo.
Jinsi gani wewe kama spinsters "?" Lucy wapendwa, itakuwa kifalme.
Je, mnamjua vile "" Ndio, mimi alipokutana nao nje ya nchi. "?
"Gentlewomen?" Aliuliza tentatively.
"Ndio, kwa hakika, na katika makazi ya sasa sasa.
Nikasikia kutoka kwao wiki iliyopita - Miss Teresa na Miss Catharine Alan.
Mimi nina kweli si utani.
Wao ni watu sahihi kabisa. Mheshimiwa Beebe anajua yao, pia.
Naweza kuwaambia kwa kuandika na wewe? "" Ni kweli unaweza! "Alipiga kelele.
"Hapa sisi ni pamoja na ugumu kutatuliwa tayari.
Jinsi ya kupendeza ni!
Vifaa vya ziada - tafadhali kuwaambia nao wana vifaa vya ziada, kwa mimi
na ada hakuna mawakala '. Oh, mawakala!
kutisha watu wao ulinituma!
Mwanamke mmoja, wakati mimi aliandika - barua tactful, unajua - kuuliza yake kueleza jamii yake
nafasi na mimi, alijibu kwamba yeye bila kulipa kodi mapema.
Kama mtu anayejali kuhusu hilo!
Na kadhaa kumbukumbu mimi akachukua walikuwa wengi adimu - watu wanyang'anyi, au si
heshima. Na oh, udanganyifu!
Nimeona mpango mzuri wa upande seamy wiki hii ya mwisho.
udanganyifu wa watu wengi kuahidi. Lucy mpenzi wangu, udanganyifu! "
Yeye nodded.
"Ushauri wangu," kuweka katika Bi Honeychurch, "ni kuwa na kitu cha kufanya na Lucy na yake
ukaoza gentlewomen wakati wote. Najua aina.
Uniepushe mimi na watu ambao wameona bora siku, na kuleta heirlooms pamoja nao
kwamba kufanya harufu nyumba stuffy.
It'sa jambo kusikitisha, lakini ningependa mbali badala basi kwa baadhi mmoja ambaye ni kwenda katika dunia ya
. kwa baadhi mmoja ambaye amekuja chini "" Nadhani kufuata, "alisema Sir Harry;
"Lakini, kama wewe kusema, jambo la kusikitisha sana."
"Alan misses ni kwamba!" Kelele Lucy. "Ndiyo, ni," alisema Cecil.
"Sijawahi kukutana nao lakini ni lazima wanasema walikuwa Aidha sana hazifai kwa
jirani. "
"Je, si kumsikiliza, Bwana Harry - yeye tiresome."
"Ni mimi ambaye ni tiresome," alijibu. "Mimi oughtn't kuja na matatizo yangu kwa
vijana.
Lakini kwa kweli mimi hivyo wasiwasi, na Lady Otway tu kusema kwamba siwezi kuwa makini sana,
ambayo ni ya kweli kabisa, lakini hakuna msaada halisi "." Basi naomba kuandika kwa misses yangu Alan? "
"Tafadhali!"
Lakini jicho lake wavered wakati Bi Honeychurch akasema:
"Jihadharini! Wao ni baadhi ya kuwa na canaries.
Mheshimiwa Harry, Jihadharini na canaries: wakamtemea mate mbegu nje kwa njia ya baa ya mabwawa
na kisha panya kuja. Jihadharini na wanawake kabisa.
Basi tu kwa mtu. "
"Kweli -" yeye wakaongea gallantly, ingawa waliona hekima ya remark yake.
"Wanaume si uvumi juu ya chai vikombe. Kama kulewa, kuna mwisho wao -
wao uongo chini kwa raha na usingizi ni mbali.
Kama uko vulgar, wao kwa namna fulani kushika wenyewe.
Haina kuenea hivyo. Nipe mtu - bila shaka, ikiwa yeye
safi. "
Mheshimiwa Harry blushed. Si yeye wala Cecil walifurahia haya wazi
pongezi kwa jinsi zao. Hata kuondolewa kwa chafu si
waache tofauti sana.
Alipendekeza kuwa Bi Honeychurch, kama yeye alikuwa na wakati, lazima atashuka kutoka inasimamia
na kukagua "Cissie" yeye mwenyewe. Alikuwa na furaha tele.
Nature alikuwa na nia yake ya kuwa masikini na kuishi katika nyumba hizo.
Mipango ya kuvutia daima ndani yake, hasa baada ya hao watu kwa kiwango kidogo.
Cecil vunjwa Lucy nyuma kama yeye ikifuatiwa mama yake.
"Bibi Honeychurch, "alisema," je kama sisi kutembea mbili nyumbani na kuondoka? "
"Hakika!" Na jibu wake mzuri.
Mheshimiwa Harry vivyo hivyo ilionekana njema kwa karibu sana kujikwamua yao.
Yeye beamed kwao wanajua, alisema, "Aha! vijana, vijana "! na kisha
haraka ya kufungua nyumba.
"Matumaini vulgarian!" Alishangaa Cecil, karibu kabla ya wao nje ya earshot.
"Oh, Cecil!" "Siwezi kusaidia.
Itakuwa si vibaya kwa nyanyapaa kwamba mtu huyo. "
"Yeye si wajanja, lakini kwa kweli yeye ni nzuri." "Hapana, Lucy, yeye anasimama kwa yote yaliyo mabaya katika
nchi maisha. Katika London angeweza kushika nafasi yake.
Atakuwa ni wa klabu brainless, na mke wake bila kutoa chakula cha jioni brainless
vyama.
Lakini chini hapa yeye vitendo mungu kidogo na gentility yake, na upendeleo wake, na wake
aesthetics sham, na kila mtu - hata mama yako - ni kuchukuliwa in "
"Kila kitu wanasema ni kweli kabisa," alisema Lucy, ingawa yeye aliona tamaa.
"Nashangaa kwamba -. Kama ni mambo mengi sana"
"Ni mambo supremely.
Mheshimiwa Harry ni kiini cha chama bustani hiyo.
Oh, wema, jinsi msalaba Najisikia!
Jinsi mimi kufanya matumaini yeye utapata baadhi mpangaji vulgar katika villa - baadhi mwanamke hivyo kweli vulgar
kwamba utakuwa taarifa hiyo. GENTLEFOLKS!
Ugh! pamoja na kichwa chake bald na kidevu retreating!
Lakini hebu kusahau yake. "Hii Lucy akafurahi kutosha kufanya.
Kama Cecil hakupenda Sir Harry Otway na Mheshimiwa Beebe, ni kuhakikisha kwamba kulikuwa na
watu ambao kwa kweli mattered yake bila kutoroka?
Kwa mfano, Freddy.
Freddy alikuwa wala wajanja, wala hila, wala zuri, na nini kuzuiwa Cecil kutoka
akisema, dakika yoyote, "Itakuwa si vibaya kwa nyanyapaa Freddy"?
Na kitu gani yeye jibu?
Zaidi kuliko Freddy yeye hakuwa na kwenda, lakini yeye alitoa wasiwasi wake kutosha.
Anaweza tu kuwahakikishia mwenyewe kwamba Cecil angejua Freddy muda, na kwamba
mara zote got juu ya furaha, isipokuwa, pengine, wakati wa siku chache zilizopita, ambayo
ilikuwa ni ajali, labda.
"Ni njia tutakwenda?" Aliuliza naye. Nature - rahisi ya mada, alidhani -
alikuwa karibu nao.
Summer Street kuweka kirefu katika Woods, na yeye alikuwa kusimamishwa ambapo footpath diverged
kutoka highroad. "Je, kuna njia mbili?"
"Labda barabara ni busara zaidi, kama sisi ni got up smart."
"Nisingependa kwenda kwa njia ya kuni," alisema Cecil, na kuwasha kwamba hawa kuwa
yeye alikuwa na niliona ndani yake mchana wote.
"Kwa nini, Lucy, kwamba daima kusema barabara?
Je, unajua kwamba una kamwe mara moja wamekuwa nami katika mashamba au mbao tangu sisi
walikuwa wanaohusika? "
"Je, mimi? mbao, basi, "alisema Lucy, startled katika wake
queerness, lakini pretty sure kuwa angeweza kueleza baadaye, ilikuwa si tabia yake ya
mwacheni shaka na maana yake.
Yeye aliongoza njia ya kuingia Pines whispering, na uhakika wa kutosha alifanya kueleza kabla ya
walikuwa wamekwenda yadi kadhaa.
"Nilikuwa na got wazo - I kuthubutu kusema vibaya - ambayo unahisi zaidi nyumbani na mimi katika
chumba. "" chumba? "alisema aliunga mkono, hopelessly
bewildered.
"Ndiyo. Au, saa zaidi, katika bustani, au juu ya barabara.
Kamwe katika nchi halisi kama hii. "" Oh, Cecil, chochote Una maana gani?
Sijawahi waliona kitu chochote cha aina.
Kuongea kama kama alikuwa aina ya aina poetess ya mtu. "
"Mimi sijui kwamba wewe si. Mimi kuungana kwa mtazamo - aina fulani
ya maoni.
Kwa nini si kuungana na mimi kwa chumba "? Yeye yalijitokeza wakati huu, na kisha alisema,
laughing: "Je, unajua kwamba wewe ni sahihi?
Mimi.
Mimi lazima poetess baada ya wote. Nadhani wakati wa wewe ni daima kama katika
chumba. Jinsi funny! "
Kwa mshangao wake, alionekana annoyed.
"Kuchora chumba, kuomba? Kwa lengo hakuna? "
"Ndiyo, kwa lengo hapana, mimi dhana. Kwa nini? "
"Nisingependa," alisema maovu, "kuwa na uhusiano na mimi kwa hewa wazi."
Alisema tena, "Oh, Cecil, chochote Una maana gani?"
Kama hakuna maelezo ujao, yeye shook mbali somo kama vigumu sana kwa
msichana, kisha wakampeleka zaidi katika mbao, pausing kila sasa na kisha katika baadhi ya
hasa zuri au ukoo mchanganyiko wa miti.
Alikuwa anajulikana kuni kati ya Summer Street na Corner upepo tangu yeye
kuweza kutembea peke yake, hakuwa alicheza katika kupoteza Freddy ndani yake, wakati Freddy alikuwa zambarau-
wanakabiliwa na mtoto, na ingawa yeye alikuwa nchini Italia, ilikuwa sikumpoteza hata mmoja wa charm yake.
Hivi sasa, wakafika clearing kidogo kati ya Pines - mwingine vidogo alp kijani,
pekee wakati huu, na kufanya kifuani yake pool kina.
Yeye exclamed, "Ziwa Mtakatifu!"
"Kwa nini simu yake kuwa?" "Siwezi kukumbuka kwa nini.
Nadhani inakuja kutoka katika kitabu fulani. Ni dimbwi tu sasa, lakini unaweza kuona kwamba
mkondo wa kwenda kwa njia hiyo?
Naam, mpango mzuri wa maji inakuja baada ya mvua kubwa, na hawawezi kupata mbali kwa mara moja,
na pool inakuwa kubwa na nzuri kabisa.
Kisha Freddy kutumika kuoga huko.
Yeye ni uzoefu wa humo. "" Na wewe? "
Alikuwa na maana, "Je, uzoefu wa hilo?" Lakini yeye akajibu dreamily, "Mimi kuoga hapa,
pia, hata mimi nilikuwa kupatikana nje.
Kisha kulikuwa na safu ". Wakati mwingine wakati yeye anaweza kuwa kutishwa,
kwa maana alikuwa na kina cha prudishness ndani yake.
Lakini sasa? na ibada yake ya muda wa kitambo ya hewa safi, alikuwa na furaha tele saa yake
admirable urahisi. Akatazama saa yake kama yeye alisimama na wa pool
makali.
Alikuwa aliamka smart, kama yeye phrased, na aliwakumbusha yake ya baadhi ya kipaji
maua ambayo majani yake mwenyewe, lakini blooms ghafla nje ya dunia ya kijani.
"Nani kupatikana wewe?"
"Charlotte," alisema `unika. "Alikuwa kuacha na sisi.
Charlotte -. Charlotte "" Maskini msichana! "
Yeye alitabasamu vikubwa.
mpango fulani, ambayo hata sasa alikuwa shrank, sasa kuonekana kwa vitendo.
"Lucy!" "Ndiyo, nadhani tunapaswa kuwa wanakwenda," ilikuwa
majibu yake.
"Lucy, nataka kuuliza kitu ya kwamba sijawahi kuulizwa kabla."
Katika note kubwa katika sauti yake yeye kupitiwa na kusema ukweli na huruma upande wake.
"Je, Cecil?"
"Mpaka sasa kamwe - hata siku hiyo juu ya lawn wakati walikubaliana kuoa mimi -"
Akawa binafsi-fahamu na kuwekwa glancing pande zote kuona kama walikuwa na aliona.
Ujasiri wake walikuwa wamekwenda.
"Ndiyo?" "Mpaka sasa sijawahi kumbusu wewe."
Alikuwa kama nyekundu kama kwamba alikuwa kuweka jambo indelicately.
"No - zaidi na," alisema stammered.
"Kisha mimi kuuliza wewe - naomba sasa?" "Ni kweli, unaweza, Cecil.
Unaweza kabla. Siwezi kukimbia katika wewe, unajua. "
Kwa kuwa muda mkuu alikuwa na ufahamu wa kitu lakini absurdities.
Jibu wake ulikuwa duni. Alitoa kuinua vile kama biashara yake
pazia.
Kama yeye akakaribia yake alimkuta wakati unataka kuwa hakuweza nywea.
Kama yeye kuguswa yake, dhahabu yake pince-nez akawa dislodged na alikuwa flattened kati ya
yao.
Hiyo ilikuwa kukumbatia. Yeye kuchukuliwa, pamoja na ukweli, kwamba ilikuwa
kushindwa. Passion lazima kuamini yenyewe pingamizi.
Ni lazima kusahau civility na kuzingatia na laana zote za iliyosafishwa
asili. Zaidi ya yote, ni lazima kamwe kuomba ruhusa
ambapo kuna haki ya njia.
Kwa nini hakuweza kufanya kama mfanyakazi yoyote au navvy - tu, bali kama mtu yoyote nyuma ya vijana
counter ingekuwa kosa gani? Yeye omarbetad eneo.
Lucy alikuwa amesimama flowerlike na maji, yeye alikimbia juu na kuchukua yake katika mikono yake; yeye
akamkemea, ruhusa yake na kuheshimiwa yake kabisa baada ya ume wake.
Kwa maana aliamini kwamba wanawake, wanaume stahi kwa ume zao.
Waliondoka pool kimya kimya, baada ya salamu moja.
Akisubiri kwa ajili yake na kufanya baadhi ya remark ambayo inapaswa kuonyesha mawazo yake yake yaliyomo.
Wakati wa mwisho yeye alisema nao, na kwa heshima ya kufaa.
"Emerson ilikuwa jina, si Harris."
"Ni jina?" "Mtu wa kale."
"Nini mzee?" "Hiyo mzee niliwaambieni.
Mheshimiwa nia moja ilikuwa unkind kwa. "
Hakuweza kujua kuwa hii ilikuwa mazungumzo ionekane zaidi walikuwa milele alikuwa.
>
Sura ya X: Cecil kama Humourist
nje ya jamii ambayo Cecil mapendekezo ya kuwaokoa Lucy alikuwa labda hakuna kifalme sana
mambo, lakini ni nzuri zaidi kuliko antecedents yake haki yake.
Baba yake, ustawi wa ndani wakili, alikuwa kujengwa Corner upepo, kama uvumi katika
wakati wa wilaya alikuwa kufungua, na, kuanguka kwa upendo na viumbe wake mwenyewe, alikuwa
kumalizika kwa kuishi huko yeye mwenyewe.
Mara baada ya ndoa yake ya anga ya kijamii alianza kubadilisha.
Nyumba wengine walikuwa kujengwa juu ya uso wa mteremko kwamba kasi ya kusini na wengine, tena,
kati ya miti ya pine-nyuma, na upande wa kaskazini kwenye kizuizi chaki ya Downs.
Zaidi ya nyumba hizi zilikuwa kubwa kuliko Corner upepo, na walikuwa wamejaa na watu waliofika,
si kutoka wilaya, lakini kutoka London, na ambaye mistook Honeychurches kwa
mabaki ya aristocracy asili.
Alikuwa kutega kutishika, lakini mke wake hali ya kukubalika bila aidha
kiburi au unyenyekevu.
"Siwezi kufikiria nini watu ni kufanya," angeweza kusema, "lakini ni bahati sana
kwa ajili ya watoto. "
Alitoa wito kila mahali; wito wake walikuwa na shauku kubwa akarudi, na wakati
watu kugundua kuwa alikuwa si hasa ya milieu yao, wao walipenda yake, na ni nini
na kuonekana kwa jambo hilo.
Wakati Mheshimiwa Honeychurch alikufa, alikuwa na kuridhika - ambayo wachache waaminifu wakili
kumdharau - ya kuacha familia yake mizizi katika jamii bora obtainable.
bora obtainable.
Hakika wengi wa wahamiaji walikuwa badala mwanga mdogo, na kwamba hilo Lucy zaidi
vividly tangu kurejea yake kutoka Italia.
Mpaka sasa angekubali maadili yao bila ya kuhoji - kindly yao
affluence, dini yao inexplosive, chuki yao ya mifuko ya karatasi, rangi ya machungwa-peel,
na kuvunjwa chupa.
Radical nje na nje, alijifunza kuzungumza na hofu ya Suburbia.
Maisha, hadi sasa kama yeye na wasiwasi na mimba yake, alikuwa mzunguko wa watu matajiri, mazuri,
kwa maslahi ya kufanana na maadui wa kufanana.
Katika mzunguko huu, wazo moja, ndoa, na kufa.
Nje yake ilikuwa ni umaskini na matule milele kujaribu kuingia, kama London
ukungu anajaribu kuingia Woods pine-kumtia kupitia mapengo katika milima ya kaskazini.
Lakini, katika Italia, ambapo mtu yeyote ambaye anachagua inaweza joto mwenyewe katika usawa, kama katika
jua, hii dhana ya maisha kilitoweka.
Kupanua akili yake; yeye alihisi kwamba kulikuwa hakuna mtu ambaye anaweza kupata na kama,
kuwa vikwazo vya kijamii walikuwa irremovable, bila shaka, lakini si hasa ya juu.
Kuruka juu yao tu kama wewe kuruka ndani ya yadi ya mizeituni wadogo katika Apennines, na
yeye ni furaha ya kuona wewe. Akarudi kwa macho mapya.
Hivyo, Cecil, lakini Italia alikuwa hai Cecil, si kwa uvumilivu, lakini kwa kuwasha.
Aliona kwamba jamii ya ndani alikuwa mwembamba, lakini, badala ya kusema, "Je, hiyo sana
sana jambo "? aliasi, na kujaribu mbadala kwa jamii aliwaita
mpana.
Hakuwa na kutambua kuwa Lucy alikuwa wakfu mazingira yake na elfu
civilities kidogo ili kujenga huruma kwa wakati, na kwamba ingawa macho yake akaona yake
kasoro, moyo wake alikataa kabisa dharau hiyo.
Wala yeye kutambua hatua muhimu zaidi - kwamba kama alikuwa pia kubwa kwa jamii,
alikuwa pia kubwa kwa jamii yote, na ilifikia hatua ambapo binafsi
ngono bila kukidhi peke yake.
alikuwa waasi, lakini si ya aina alifahamu - waasi walio taka, si
makao pana chumba, lakini usawa badala ya mtu yeye kupendwa.
Kwa ajili ya Italia ilikuwa sadaka yake isiyokadirika zaidi ya mali yote - nafsi yake mwenyewe.
Kucheza bumble-puppy na Minnie Beebe, mpwa wa rector, na wenye umri wa miaka kumi na tatu -
ya kale na Mtukufu mchezo, ambayo yamo katika fora tenisi mipira ya juu katika
hewa, ili kuanguka juu ya wavu na
immoderately Bounce, baadhi hit Bi Honeychurch, wengine ni waliopotea.
hukumu ni kuchanganyikiwa, lakini bora unaeleza hali Lucy ya akili, kwa yeye
alikuwa anajaribu kuzungumza na Mheshimiwa Beebe kwa wakati mmoja.
"Oh, imekuwa kero hiyo - kwanza yeye, basi - hakuna mtu alitaka kujua nini,
na kila mmoja ili tiresome. "" Lakini kwa kweli ni kuja sasa, "alisema Mheshimiwa
Beebe.
"Niliandika Miss Teresa siku chache zilizopita - yeye alikuwa anashangaa jinsi mara nyingi mchinjaji walioitwa,
na majibu yangu ya mara moja kwa mwezi lazima hisia yake vibaya.
Wao ni ijayo.
Nikasikia kutoka kwao leo asubuhi. "Mimi watawachukia wale Alans Miss!"
Bi Honeychurch kelele. "Kwa sababu wao ni ya zamani na silly mtu
inatarajiwa kusema 'Jinsi tamu!'
I hate zao if'-ing na 'but'-ing na' and'-ing.
Na maskini Lucy - kumtumikia haki yake - huvaliwa kwa kivuli ".
Mheshimiwa Beebe watched kivuli kumpatia na kupiga kelele juu ya mahakama ya tenisi.
Cecil hakuwepo - moja hakuwa na kucheza bumble-puppy wakati yeye alikuwa huko.
"Sawa, kama ni kuja -. No, Minnie, si Saturn"
Saturn alikuwa tenisi mpira wa ngozi ambaye alikuwa sehemu unsewn.
Wakati katika mwendo orb yake iko katikati pete.
"Kama wao ni kuja, Bwana Harry basi wao kuondoka kabla ya 29, na
yeye msalaba nje kifungu kuhusu whitewashing taken, kwa sababu alifanya
wao wa neva, na kuweka katika kuvaa haki na machozi moja .-- Hiyo haina hesabu.
Nimewaambieni si Saturn "." Saturn ni yote ya haki kwa ajili bumble puppy, "
sauti Freddy, kujiunga nao.
"Minnie, je, kusikiliza yake." "Saturn haina Bounce."
"Saturn bounces kutosha." "Hapana, yeye hana."
"Naam, yeye bounces bora kuliko Devil Beautiful White."
"Hush, dear," alisema Bi Honeychurch.
"Lakini angalia Lucy - kulalamika ya Saturn, na wakati wote wa got White Beautiful
Shetani kwenye mkono wake, tayari kuziba in
Hiyo kulia, Minnie, kwenda kwa ajili yake - kupata wake juu ya shins na racquet - kupata wake
juu ya shins "! Lucy akaanguka, Beautiful White Devil akavingirisha
na mkono wake.
Mheshimiwa Beebe ilichukua it up, na alisema: "jina la mpira huu ni Vittoria Corombona,
tafadhali ". Lakini marekebisho yake kupita unheeded.
Freddy mwendawazimu kwa kiasi high nguvu ya lashing wasichana wadogo kwa ghadhabu, na katika
dakika nusu alikuwa kubadilishwa Minnie kutoka mtoto vizuri mannered katika kuomboleza
jangwani.
Juu katika Cecil nyumba aliposikia yao, na, ingawa alikuwa kamili ya habari burudani, yeye
hakuwa na kuja chini kwa kutoa hiyo, katika kesi alipata kuumiza.
Yeye hakuwa mwoga na kuzaa muhimu maumivu pamoja na mtu yeyote.
Lakini yeye kuchukiwa vurugu za vijana.
Jinsi haki ni!
Uhakika wa kutosha ni kumalizika kwa kilio. "Natamani Alans Miss kuona hii,"
aliona Mheshimiwa Beebe, kama Lucy, ambaye alikuwa uuguzi Minnie kujeruhiwa, ilikuwa kwa upande
lifted mbali ya miguu yake na kaka yake.
"Ni nani Alans Miss?" Freddy panted.
"Wamemwondoa Cissie Villa." "Hiyo ilikuwa si jina -"
Hapa mguu wake wa slipped, na wote akaanguka wengi tunakubaliana juu ya nyasi.
muda elapses. "Je, nini jina?" Aliuliza Lucy, na yake
kichwa ndugu katika Lap wake.
"Alan ilikuwa si jina la watu Sir Harry wa basi kwa."
"Yasiyo na msingi, Freddy! Unajua chochote kuhusu hilo. "
"Nonsense mwenyewe!
Nimekuwa dakika hii mwona. Akaniambia: 'Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy alikuwa tofauti mimic - "'ahem! ahem!
Mimi kwa wapangaji mwisho procured kweli Dee-baba-waasi. '
Mimi alisema, 'ooray, ya zamani kijana!' Na wakiwa wanampiga makofi ya nyuma. "
"Hasa.
Miss Alans "?" Badala si.
Zaidi kama Anderson "." Oh, nzuri neema, kuna si itakuwa
chafuko mwingine! "
Honeychurch akasema Bi. "Je, taarifa, Lucy, mimi nina daima haki?
Mimi alisema si kuingilia kati na Cissie Villa. Mimi nina haki daima.
Mimi nina uneasy kabisa kutokana na kuwa siku zote haki hivyo mara kwa mara. "
"Ni tu mwingine wa mvurugo wa Freddy. Freddy haina hata kujua jina la
watu yeye anajifanya kuwa na kuchukuliwa kuwa badala yake. "
"Ndiyo, mimi. Mimi nimepata yake.
Emerson "." Ni jina? "
"Emerson.
I bet wewe utakuwa chochote kama "." Sir weathercock nini Harry ni, "alisema
Lucy kimya kimya. "Natamani sijawahi bothered juu yake katika
wote ".
Kisha yeye kuweka juu yake nyuma na gazed angani cloudless.
Mheshimiwa Beebe, ambaye maoni yake rose kila siku, alimtia wasiwasi kwamba mpwa wake alikuwa
njia sahihi ya kuishi kama kitu kidogo potoka.
Wakati huo huo jina la wapangaji mpya alikuwa waliamua Bi Honeychurch kutoka
tafakari kwa uwezo wake mwenyewe. "Emerson, Freddy?
Unajua nini Emersons wao ni? "
"Mimi sijui kama wao ni Emersons yoyote," alijibu Freddy, ambaye alikuwa
kidemokrasia.
Kama dada yake na kama watu wengi vijana, alikuwa kawaida kuvutia na wazo la
usawa, na ukweli undeniable kwamba kuna aina mbalimbali za Emersons
annoyed naye zaidi ya kipimo.
"Natumaini ni aina haki ya mtu. Haki zote, Lucy "- yeye alikuwa amekaa tena-
- "Mimi naona wewe kuangalia chini pua yako na mawazo yako mother'sa snob.
Lakini kuna aina ya haki na aina sahihi, na ni maringo kujifanya huko
siyo "." Emerson'sa kawaida kutosha jina, "Lucy
alisema.
Alikuwa wakiangalia sideways. Ameketi juu ya rasi mwenyewe, yeye anaweza
kuona promontories pine-ilipo akishuka moja zaidi ya nyingine katika Weald.
moja zaidi alishuka bustani, utukufu zaidi alikuwa na mtazamo huu imara.
"Nilikuwa tu kwenda remark, Freddy, kwamba mimi kuaminiwa hawakuwa na mahusiano ya Emerson
mwanafalsafa, mtu wa kujaribu.
Kuomba, je, hiyo kukidhi wewe "?" Naam, "alisema` unika.
"Na wewe kuridhika, pia, kwa wao ni marafiki wa Cecil, hivyo" - kufafanua
irony - "wewe na familia nyingine nchi itakuwa na uwezo wa kuwaita katika usalama kamili."
"Cecil?" Alishangaa Lucy.
"Je, si ufasaha, dear," alisema mama yake placidly.
"Lucy, wala screech. It'sa mpya tabia mbaya wewe ni kupata ndani. "
"Lakini ina Cecil -"
"Marafiki wa Cecil wa," alisema mara kwa mara, "'na hivyo kweli Dee-baba-waasi.
Ahem! Honeychurch, mimi tu telegraphed kwa
yao. '"
She got kutoka nyasi. Ilikuwa vigumu kwa Lucy.
Mheshimiwa Beebe waliounga mkono wake sana sana.
Wakati yeye aliamini kuwa ofarlig yake juu ya Miss Alans alifika kutoka Sir Harry Otway, yeye
waliokuwa ni kama msichana mzuri. Apate vizuri "screech" aliposikia
kwamba alikuja kutoka sehemu mpenzi wake.
Mheshimiwa Vyse alikuwa tease - kitu mbaya zaidi kuliko tease: akachukua radhi malicious katika
thwarting watu.
padre, kujua hii, inaonekana katika Miss Honeychurch na zaidi ya kawaida yake
wema.
Wakati yeye akasema, "Lakini Cecil wa Emersons - wao hawawezi kuwa ndio sawa - kuna
ni kwamba - "hakuwa na mshangao kufikiria kwamba ilikuwa ya ajabu, lakini aliona ndani yake
nafasi ya kuelekeza mazungumzo wakati yeye zinalipwa utulivu wake.
Yeye aliamua ni kama ifuatavyo: "Emersons ambao walikuwa katika Florence, je,
maana gani?
Hakuna, sijui tuseme itakuwa kuthibitisha kuwa nao.
Pengine ni kilio cha muda mrefu kutoka kwao na marafiki wa Mheshimiwa Vyse ya.
Oh, Bi Honeychurch, watu oddest!
watu queerest! Kwa upande wetu sisi walipenda wao, hawakuwa na sisi? "
Alitoa wito kwa Lucy. "Kulikuwa na eneo kubwa zaidi ya violets baadhi.
Wao ilichukua violets na kujazwa vases wote katika chumba cha Alans haya Miss sana
ambao wameshindwa kuja Cissie Villa. Maskini wanawake kidogo!
Hivyo kushtushwa na hivyo radhi.
Kutumika kuwa moja ya hadithi Miss Catharine kubwa.
'Dada yangu mpendwa anapenda maua,' ilipoanza.
Waligundua chumba nzima molekuli ya bluu - vases na jugs - na hadithi mwisho kwa 'Kwa hiyo
ungentlemanly na bado nzuri. Ni vigumu sana.
Ndiyo, mara zote kuungana Emersons wale Florentine na violets. "
"Fiasco kosa wewe wakati huu," alisema Freddy, si kwa kuwa dada yake uso
sana nyekundu.
Asingeweza kupona mwenyewe. Mheshimiwa Beebe alipoona hayo, na kuendelea kuzigeuza
mazungumzo.
"Hawa Emersons hasa ilihusisha ya baba na mwana - mwana mwema, kama si
nzuri kijana, si mjinga, mimi dhana tu, lakini sana machanga - pessimism, nakadhalika.
Furaha yetu maalum alikuwa baba - mpenzi vile sentimental, alisema yeye na watu
alikuwa na kuuawa mke wake. "
Katika hali yake ya kawaida Mheshimiwa Beebe hawezi kuwa mara kwa mara uvumi huo, lakini alikuwa
akijaribu kujikinga Lucy katika matatizo yake kidogo.
Alirudia takataka yoyote lililoingia katika kichwa chake.
"Auliwa mke wake?" Alisema Bi Honeychurch. "Lucy, si jangwa yetu - kwenda kucheza
Kweli, Bertolini Pensheni lazima kuwa mahali oddest.
Hiyo ni muuaji pili Nimesikia ya kuwa huko.
Chochote kilichokuwa Charlotte kuacha kufanya?
Na--na, kwa kweli lazima kuuliza Charlotte hapa wakati fulani. "
Mheshimiwa Beebe inaweza kukumbuka hakuna muuaji pili. Alipendekeza kuwa mhudumu wake potofu.
Katika ladha ya upinzani yeye moto.
Alikuwa kikamilifu kuhakikisha kwamba kumekuwa na utalii ya pili ya hadithi hiyo ambaye alikuwa
wameambiwa. jina alitoroka yake.
Ni nini ilikuwa jina?
Oh, nini ilikuwa jina? Yeye clasped magoti yake kwa jina.
Kitu katika Thackeray. Yeye akampiga paji la uso wake matronly.
Lucy aliuliza kaka yake alikuwa kama Cecil in
"Oh, wala kwenda!" Akalia kwa sauti, na kujaribu kukamata yake kwa vifundoni.
"Mimi ni lazima kwenda," alisema vikubwa.
"Msiwe silly. Daima overdo ni wakati kucheza. "
Kama yeye akawaacha kelele mama yao ya "Harris!" Shivered hewa utulivu, na
aliwakumbusha yake kwamba alikuwa aliiambia uongo na alikuwa na kamwe kuweka haki.
Uongo vile kipumbavu, pia, lakini bado ni shattered mishipa yake, na tukamfanya yeye kuungana hizi
Emersons, marafiki wa wa Cecil, na jozi ya watalii nyangalika.
Mpaka sasa kweli alikuja yake ya kawaida.
Yeye aliona kwamba kwa ajili ya baadaye awe makini zaidi, na kuwa - kabisa wakweli?
Naam, katika matukio yote, yeye lazima kusema uongo.
Yeye haraka up bustani, bado flushed kwa aibu.
neno kutoka Cecil ingekuwa Visa yake, yeye alikuwa na uhakika.
"Cecil!"
"Hullo!" Aliwaita, na leant nje ya dirisha la chumba sigara.
Alionekana katika roho juu. "Nilikuwa na matumaini wewe d kuja.
Nikasikia wewe wote kubeba-bustani, lakini kuna fun bora hapa.
Mimi, naam, mimi, kuwa alishinda ushindi mkubwa kwa Muse Comic.
George Meredith wa haki - sababu ya Comedy na sababu ya kweli ni kweli
hiyo; na mimi, hata mimi, wamepata wapangaji kwa shida na taabu Cissie Villa.
Je, si kuwa na hasira!
Je, si kuwa na hasira! Utasikia nisamehe kusikia wakati wote. "
Akatazama kuvutia sana wakati uso wake mkali, na yeye alivyoyafukuza ridiculous yake
forebodings mara moja.
"Nimesikia," alisema. "Freddy ameiambia yetu.
Naughty Cecil! Mimi nadhani lazima kukusamehe.
Hebu fikiria wa taabu mimi alichukua kwa ajili ya kitu wote!
Hakika Alans Miss tiresome ni kidogo, na nisingependa kuwa na marafiki nzuri
yako.
Lakini wewe oughtn't kwa tease moja hivyo "." Rafiki yangu? "Yeye alicheka.
"Lakini, Lucy, joke nzima ni kuja! Kuja hapa. "
Lakini alibaki amesimama ambako alikuwa.
"Je, unajua ambapo nilikutana na wapangaji hizi kuhitajika?
Katika sanaa ya Taifa, nilipokuwa juu ya kuona mama yangu wiki iliyopita. "
"Ni mahali isiyo ya kawaida ya kukutana na watu!" Alisema nervously.
"Sidhani kabisa kuelewa." "Katika Chumba Umbrian.
Absolute wageni.
Walikuwa admiring Luca Signorelli - bila shaka, stupidly kabisa.
Hata hivyo, tulipata kuzungumza, na wao nishati mimi si - kidogo.
Walikuwa Italia. "
"Lakini, Cecil -" aliendelea hilariously. "Katika hali ya mazungumzo walisema
kwamba walitaka nchi Cottage - baba kuishi huko, mwana kukimbia chini
kwa wiki-mwisho.
Mimi mawazo, nini nafasi ya bao mbali Sir Harry! 'Na mimi alichukua anwani zao na
London kumbukumbu, kupatikana hawakuwa halisi blackguards - ilikuwa kubwa mchezo - na kuandika
kwake, na kufanya nje - "
"Cecil! Hakuna, siyo wa haki.
Nimekuwa pengine alipokutana nao kabla - "alichukua wake chini.
"Kikamilifu haki.
Chochote ni haki kwamba humuadhibu snob. Kuwa mzee kufanya jirani
dunia ya mema. Mheshimiwa Harry ni machukizo kwa wake pia
'Ukaoza gentlewomen.'
Mimi maana ya kusoma somo yake muda. No, Lucy, madarasa lazima mchanganyiko, na
kabla ya muda mrefu utasikia kukubaliana na mimi. Kuna iwe kuoana - kila aina
ya mambo.
Naamini katika demokrasia - "" Hapana, sio, "alisema snapped.
"Huwezi kujua nini maana ya neno." Yeye stared saa yake, na moyo tena kwamba yeye
walishindwa kuwa Leonardesque.
"Hapana, sio!" Uso wake ulikuwa inartistic - za peevish
virago. "Si haki, Cecil.
Mimi lawama wewe - I lawama sana kwa kweli.
Alikuwa na hakuna biashara kwa kuondoa kazi yangu kuhusu Alans Miss, na kufanya mimi kuangalia
ridiculous. Wewe simu yake bao mbali Sir Harry, lakini
wewe kutambua kwamba ni yote kwa gharama wangu?
Mimi kufikiria ni wengi disloyal ya wewe ". She kushoto kwake.
"Hasira!" Alidhani, kuongeza nyushi zake. Hakuna, ilikuwa mbaya zaidi kuliko hasira - snobbishness.
Muda mrefu kama Lucy walidhani kwamba smart wake marafiki wenyewe walikuwa inazidi Alans Miss,
yeye alikuwa si nia. Yesu alitambua kwamba hawa wapangaji mpya inaweza
kuwa na thamani za kielimu.
Angeweza kuvumilia baba na kuteka mwana, ambaye alikuwa kimya.
Kwa maslahi ya Muse Comic na wa kweli, atakuwa kuwaleta Corner upepo.
>
Sura ya XI: Katika Flat Bi Vyse wa vizuri maalumu
Muse Comic, ingawa uwezo wa kuangalia maslahi yake mwenyewe, hakuwa na jeuri
msaada wa Mheshimiwa Vyse.
Wazo yake ya kuleta Emersons kwa Corner upepo akampiga yake kama decidedly nzuri, na
yeye kufanyika kwa njia ya mazungumzo bila hitch.
Mheshimiwa Harry Otway saini mikataba, alikutana Mheshimiwa Emerson, ambaye alikuwa kihalali disillusioned.
Alans Miss walikuwa kihalali na mashaka, na aliandika barua kwa heshima Lucy, ambaye wao
kuwajibika kutokana na kushindwa.
Mheshimiwa Beebe mipango mizuri kwa muda mfupi comers mpya, na kumwambia Bibi Honeychurch kwamba
Freddy lazima wito yao kwa haraka kama walifika.
Hakika, hivyo alikuwa vifaa vya kutosha Muse kwamba yeye ruhusa Mheshimiwa Harris, kamwe sana
robust jinai, droop kichwa chake, kwa kuwa wamesahau, na kufa.
Lucy - na tunateremsha kutoka mbinguni mkali duniani, kitanda chake kuna vivuli kwa sababu
kuna milima - Lucy ilikuwa mara ya kwanza kutumbukia katika kukata tamaa, lakini baada ya kukaa kidogo
walidhani kwamba hakuwa na jambo lolote.
Sasa kwa kuwa yeye alikuwa kushiriki, Emersons ingekuwa rahisi tusi yake na walikaribishwa
katika kitongoji.
Na Cecil alikuwa kuwakaribisha kuleta aliyetaka katika kitongoji.
Cecil hiyo ilikuwa kuwakaribisha kuleta Emersons katika kitongoji.
Lakini, kama mimi kusema, hii alichukua kufikiri kidogo - hivyo illogical ni wasichana - tukio
alibaki badala zaidi na badala mbaya zaidi kuliko inapaswa kufanyika.
Alikuwa furaha kwamba ziara ya Bi Vyse sasa akaanguka kutokana; wapangaji kuhamia katika Cissie
Villa wakati yeye alikuwa salama katika gorofa London.
"Cecil - Cecil mpenzi," alisema alimtia jioni alipowasili, na umeendelea kuenea katika wake
silaha. Cecil, pia, akawa demonstrative.
Aliona kwamba moto yanayohitajika alikuwa umewashwa kwa Lucy.
Wakati wa mwisho yeye alitamani kwa makini, kama mwanamke lazima, na kuangalia juu yake kwa sababu
yeye ni mtu.
"Basi, wewe kufanya upendo mimi, kitu kidogo?" Alisema `unika.
"Oh, Cecil, sijui, sijui! Sijui kile lazima kufanya bila wewe. "
Siku kadhaa kupita.
Kisha yeye alikuwa na barua kutoka kwa Miss Bartlett. baridi alikuwa imeibuka kati ya mbili
binamu, na hawakuwa wakagawana inayoambatana tangu mwezi Agosti.
baridi tarehe kutokana na kile Charlotte kuita "ndege ya Roma," na katika
Roma ilikuwa kuongezeka kushangaza.
Kwa rafiki ambaye ni tu ya uncongenial katika dunia mediaeval inakuwa exasperating
katika classical.
Charlotte, ubinafsi katika Forum, bila kuwa na hasira alijaribu tamu kuliko ya Lucy,
na mara moja, katika bathi ya Caracalla, walikuwa na mashaka kama wangeweza kuendelea
ziara yao.
Lucy alikuwa alisema angeweza kujiunga Vyses - Bi Vyse alikuwa Marafiki yake
mama, hivyo hakukuwa na matumizi mabaya katika mpango na Miss Bartlett alikuwa alijibu kwamba yeye
kabisa kutumika kutelekezwa ghafla.
Hatimaye kitu kilichotokea, lakini bado baridi, na, kwa Lucy, hata kuongezeka
wakati yeye kufungua barua na kusoma kama ifuatavyo.
Ilikuwa kupelekwa kutoka Corner upepo.
"Tunbridge Wells," Septemba.
"Wapendwa sana Lucia," Nina habari ya wewe katika mwisho!
Miss kifahari imekuwa kuendesha baiskeli katika sehemu yako, lakini hakuwa na uhakika kama wito
itakuwa welcome.
Puncturing tairi yake karibu Street Summer, na ni kuwa shonwa wakati yeye ameketi sana
woebegone katika churchyard kwamba pretty, yeye aliona kwa mshangao wake, mlango wazi
kinyume na mdogo Emerson mtu kutoka nje.
Alisema baba yake kuchukuliwa tu nyumba.
Alisema hakujua kwamba aliishi katika kitongoji (?).
Yeye kamwe alipendekeza kutoa Eleanor kikombe cha chai.
Dear Lucy, mimi ni wasiwasi sana, na mimi kukushauri kufanya matiti yake safi ya zamani
tabia ya mama yako, Freddy, na Mheshimiwa Vyse, ambaye atamharimishia kuingia
nyumba, nk
Hiyo ilikuwa ni bahati mbaya sana, na I dare kusema kuwa aliwaambia tayari.
Mheshimiwa Vyse ni nyeti. Nakumbuka jinsi mimi kutumika kupata juu ya mishipa yake
mjini Roma.
Mimi ni pole sana juu ya yote, na lazima si rahisi kujisikia bila mimi alionya wewe.
"Niamini mimi," binamu yako na wasiwasi na upendo,
"Charlotte."
Lucy alikuwa annoyed sana, na alijibu kama ifuatavyo:
"Beauchamp makao, SW" Ndugu Charlotte,
"Shukrani nyingi kwa ajili ya onyo yako.
Wakati Mheshimiwa Emerson alisahau mwenyewe juu ya mlima, basi amenifanya ahadi wasimwambie
mama, kwa sababu alisema angeweza lawama kwa kutokuwa pamoja nami siku zote.
Nimeitunza ahadi hiyo, na hawawezi kumweleza sasa.
Nilivyosema wote yake na Cecil kwamba nilikutana Emersons katika Florence, na kwamba
ni watu heshima - ambayo mimi nadhani - na sababu kwamba zinazotolewa Miss kifahari
chai hakuna labda kuwa alikuwa na hakuna mwenyewe.
Anapaswa wamejaribu katika Rectory. Siwezi kuanza kufanya fuss katika hatua hii.
Lazima kuona kuwa itakuwa pia ujinga.
Kama Emersons kusikia nilikuwa walilalamika wao, wangeweza kufikiria wenyewe ya
umuhimu, ambayo ni sawa kabisa wao si.
Mimi kama baba mzee, na kuangalia mbele kuona tena.
Kama kwa ajili ya mtoto, I am sorry kwa ajili yake wakati sisi kukutana, badala ya kwa mwenyewe.
Wanajulikana kwa Cecil, ambaye ni vizuri sana na kulizungumzia wewe siku nyingine.
Tunatarajia kuwa mke katika Januari.
"Miss kifahari hawezi nimewaambia mengi kuhusu mimi, kwa kuwa mimi si katika Corner upepo katika
wote, lakini hapa. Tafadhali wala kuweka 'Private' nje yako
bahasha tena.
Hakuna mtu kufungua barua zangu. "Wako affectionately,
"LM Honeychurch."
Usiri ina hasara: tunapoteza maana ya sawa, hatuwezi kujua kama
siri yetu ni muhimu au la.
Lucy walikuwa na binamu yake closeted na jambo kubwa ambayo ingeweza kuharibu Cecil ya
maisha kama aligundua, au kwa kitu kidogo ambayo angeweza kucheka?
Miss Bartlett alipendekeza zamani.
Labda yeye alikuwa sahihi. Ilikuwa kuwa jambo kubwa sasa.
Kushoto na yeye mwenyewe, Lucy angewaambia mama yake na mpenzi wake ingenuously, na
ungalikuwako kitu kidogo.
"Emerson, si Harris", ilikuwa tu kwamba wiki chache zilizopita.
Alijaribu kuwaambia Cecil hata sasa wakati walikuwa wakicheka kuhusu baadhi ya mwanamke mzuri ambaye
amewapiga moyo wake shuleni.
Lakini mwili wake tulipokuwa hivyo ridiculously kwamba yeye kusimamishwa.
Yeye na siri yake walikaa siku kumi tena katika Metropolis faragha kutembelea
scenes walikuwa kujua vizuri baadaye.
Ni nini yake hakuna madhara, Cecil mawazo, kujifunza mfumo wa jamii, wakati mashirika ya
yenyewe hakuwepo viungo golf-au Wamoor.
Hali ya hewa ilikuwa baridi, na haikuwa yake hakuna madhara.
Licha ya msimu, Bi Vyse imeweza scrape pamoja chakula cha jioni chama
yenye kabisa ya wajukuu wa watu maarufu.
chakula alikuwa maskini, lakini alikuwa na uchovu majadiliano kuburudisha kwamba hisia msichana.
Moja ilikuwa uchovu wa kila kitu, ilionekana.
Moja ilizindua katika enthusiasms tu kuanguka gracefully, na pick up mwenyewe
kicheko huku kukiwa na huruma.
Katika hali hii ya Pensheni Bertolini na Corner upepo alionekana sawa ghafi,
na Lucy alipoona kwamba ingekuwa kazi yake London estrange yake kidogo na wote kwamba alikuwa na
kupendwa huko nyuma.
wajukuu aliuliza yake ya kucheza piano.
Yeye alicheza Schumann. "Sasa baadhi Beethoven" ameitwa Cecil, wakati
tukutu uzuri wa muziki alikuwa amefariki.
Yeye shook kichwa chake na kucheza Schumann tena.
melody rose, unprofitably kichawi. Ni kuvunja, ilikuwa kuvunjwa tena, si
kuandamana mara moja kutoka utoto hadi kaburini.
huzuni ya incomplete - huzuni kwamba ni mara nyingi Maisha, lakini kamwe
Sanaa - throbbed katika maneno yake disjected, na alifanya mishipa ya papo watazamaji.
Si hivyo alikuwa yeye alicheza kwenye piano kidogo draped katika Bertolini, na "Too
Schumann sana "ilikuwa sio maelezo kwamba Mheshimiwa Beebe kulipitia mwenyewe wakati yeye
akarudi.
Wakati wageni walikuwa wamekwenda, na Lucy alikuwa amekwenda kitanda, Bi Vyse paced juu na chini
kuchora chumba, kujadili chama chake kidogo na mtoto wake.
Bi Vyse alikuwa mwanamke mzuri, lakini personality yake, kama wengi wa mwingine, alikuwa
swamped na London, kwa kuwa mahitaji ya kichwa na nguvu ya kuishi kati ya watu wengi.
orb pia kubwa ya hatma yake alikuwa aliwaangamiza wake, na yeye alikuwa na kuonekana majira wengi mno, pia
miji mingi, watu wengi mno, kwa uwezo wake, na hata kwa Cecil alikuwa
mitambo, na tabia kama hakuwa mwana, lakini, hivyo kusema, umati filial.
"Matokeo Lucy mmoja wetu," alisema, kuangalia pande zote akili mwisho wa kila
hukumu, na kukaza mwendo midomo yake bila hata yeye alisema tena.
"Lucy ni kuwa ni ajabu -. Ajabu"
"Muziki wake daima alikuwa ajabu." "Ndiyo, lakini yeye ni purging mbali
Honeychurch taint, Honeychurches bora zaidi, lakini unajua nini namaanisha.
Yeye ni daima kunukuu watumishi, au kuuliza moja jinsi pudding ni kuifanya. "
"Italia amefanya." "Pengine," alisema `unika, mawazo ya
makumbusho kwamba kuwakilishwa Italia na yake.
"Ni iwezekanavyo. Cecil, akili wewe kuoa wake Januari ijayo.
Yeye ni mmoja wetu tayari. "" Lakini muziki wake! "Unachomoza alisema.
"Style yake!
Jinsi aliendelea kwa Schumann wakati, kama idiot, nilitaka Beethoven.
Schumann alikuwa sahihi kwa jioni hii. Schumann jambo.
Je, unajua, mama, nitakuwa na watoto wetu elimu kama Lucy.
Waleeni folks waaminifu kati ya nchi kwa freshness, kuwatuma Italia kwa ajili ya
hila, na kisha - si hadi hapo - waache kuja London.
Siamini katika haya London elimu-- "Yeye kuvunja mbali, kukumbuka kwamba alikuwa
alikuwa mmoja mwenyewe, na alihitimisha, "Katika matukio yote, si kwa ajili ya wanawake."
"Matokeo yake mmoja wetu," mara kwa mara Bi Vyse, na kusindika na kitanda.
Kama yeye alikuwa dozing mbali, kilio - kilio cha ndoto - rang kutoka chumba Lucy ya.
Lucy inaweza pete kwa msichana kama yeye walipenda lakini Bi Vyse walidhani ni aina ya kwenda
mwenyewe. Yeye amepata msichana kukaa sawasawa na yake
mkono juu ya shavu lake.
"Mimi ni hivyo sorry, Bi Vyse - ni ndoto hizi."
"Bad ndoto?" "Ndoto tu."
mwanamke mzee alitabasamu na kumbusu yake, na kusema waziwazi sana: "Ni lazima kuwa na
habari sisi kuzungumza juu ya wewe, dear. Yeye admires wewe zaidi ya milele.
Ndoto ya kwamba. "
Lucy alirudi kiss, bado kifuniko shavu moja kwa mkono wake.
Bi Vyse recessed kwa kitanda. Cecil, ambaye alikuwa na kilio si akaamka, snored.
Giza ilisafirishwa gorofa.
>
SURA XII: Sura ya kumi na mbili
Ilikuwa mchana Jumamosi, mashoga na kipaji baada ya mvua ya kumiminika, na
roho ya vijana wakakaa humo, lakini sasa msimu vuli.
Yote yaliyokuwa neema ushindi.
Kama motorcars kupita kwa njia ya Street Summer wao alimfufua udongo kidogo tu, na
harufu yao ilikuwa hivi karibuni kutawanywa na upepo na nafasi yake kuchukuliwa na harufu ya mvua
birches au ya Pines.
Mheshimiwa Beebe, saa burudani kwa ajili ya huduma ya maisha, leant juu ya mlango wake Rectory.
Freddy leant kwa njia yake, sigara bomba pendant.
"Tuseme sisi kwenda na kuzuia watu wale mpya kinyume kwa kidogo."
"M'm." "Wanaweza amuse wewe."
Freddy, ambaye wenzake viumbe kamwe amused, alipendekeza kuwa watu wapya ili
kuwa na hisia kidogo busy, na kadhalika, kwa vile wao walikuwa wakiongozwa tu in
"Mimi alipendekeza tunapaswa msiwazuie," alisema Bw Beebe.
"Wao ni ya thamani yake." Unlatching mlango, yeye sauntered juu ya
pembetatu ya kijani kwa Cissie Villa.
"Hullo!" Alipiga kelele, na kupiga kelele katika mlango wazi, kwa njia ambayo mazingira machafu sana ilikuwa
inayoonekana. sauti kubwa akamwambia, "Hullo!"
"Mimi umeleta baadhi ya moja kumwona."
"Mimi itakuwa chini katika dakika." Kifungu ilikuwa imefungwa kwa WARDROBE,
ambayo watu kuondolewa walishindwa kufanya ghorofani.
Mheshimiwa Beebe kuwili pande zote ni kwa shida.
kukaa chumba-yenyewe ilikuwa imefungwa na vitabu.
"Je, watu hawa wasomaji kubwa?" Freddy alimtia wasiwasi.
"Je, ni aina ile?"
"Mimi dhana ya wao kujua jinsi ya kusoma - accomplishment nadra.
Nini wao got? Byron.
Hasa.
Lad Shropshire. Kamwe waliposikia habari hiyo.
Njia ya wote wenye mwili. Kamwe waliposikia habari hiyo.
Gibbon.
Hullo! wapenzi wasomaji George Ujerumani. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, na hivyo sisi
go on. Naam, nadhani kizazi yenu anajua wake
mwenyewe biashara, Honeychurch. "
"Mheshimiwa Beebe, kuangalia kwamba, "alisema Freddy kwa sauti awestruck.
On cornice ya WARDROBE, mkono wa Amateur ameichora ilani:
"Kutoaminiana makampuni yote ambayo yanahitaji nguo mpya."
"Mimi najua.
Je, si ni chekeshaji? Mimi kama hiyo.
Nina hakika kwamba mtu wa kale wa kufanya "." Jinsi isiyo ya kawaida sana mtu huyu! "
"Hakika, wewe kukubaliana?"
Lakini Freddy alikuwa mwana mama yake na kuona kwamba moja haifai kuendelea kuharibu
samani. "Picha!" Padiri kuendelea,
scrambling juu ya chumba.
"Giotto - wao got kwamba katika Florence, mimi itakuwa amefungwa."
"Sawa na Lucy got." "Oh, na--na, je, Miss Honeychurch kufurahia
London? "
"Alikuja nyuma jana." "Nadhani yeye alikuwa na wakati mwema?"
"Ndiyo, sana," alisema Freddy, na kuchukua kitabu. "Yeye na Cecil ni mazito kuliko milele."
"Hiyo ni nzuri kusikia."
"Natamani mimi si mjinga kama hiyo, Mheshimiwa Beebe." Mheshimiwa Beebe kupuuzwa remark.
"Lucy kutumika kwa kuwa karibu kama wajinga kama mimi, lakini utakuwa tofauti sana sasa, mama
anadhani.
Yeye kusoma kila aina ya vitabu "." Basi, wewe. "
"Ni matibabu vitabu. Si vitabu kwamba unaweza kuzungumza kuhusu
baadaye.
Cecil ni mafundisho Lucy Italia, na anasema kucheza yake ni ya ajabu.
Kuna kila aina ya mambo ya ndani yake kuwa sisi kamwe niliona.
Cecil anasema - "
"Ni juu ya nchi ni wale watu kufanya ghorofani?
Emerson -. Tunafikiri tutaweza kuja wakati mwingine "George akalikabili ngazi-na kuwasukuma katika
chumba bila kuzungumza.
"Basi mimi kuanzisha Mheshimiwa Honeychurch, jirani."
Kisha Freddy hurled moja ya radi ya vijana.
Labda alikuwa na aibu, labda alikuwa kirafiki, au labda alifikiri kwamba
George uso wa alitaka kuosha. Katika matukio yote kumsalimia na, "Jinsi
d'mnayo yatenda?
Kuja na kuwa na kuoga. "" Oh, sawa, "alisema George, impassive.
Mheshimiwa Beebe ilikuwa na kuwakaribisha. "'Je d'mnayo yatenda? jinsi d'mnayo yatenda?
Kuja na kuwa na kuoga, '"alisema chuckled.
"Hayo ni bora mazungumzo ya ufunguzi nimekuwa milele kusikia.
Lakini nina hofu itakuwa kitendo tu kati ya watu.
Je, unaweza picha ya mwanamke ambaye amekuwa kuletwa na mwanamke mwingine na mwanamke wa tatu
ufunguzi civilities na 'Jinsi gani unaweza kufanya? Kuja na kuwa na kuoga?
Na bado wewe kuniambia kwamba jinsia zote ni sawa. "
"Nawaambia kwamba itakuwa," alisema Bw Emerson, ambaye alikuwa polepole kushuka
ngazi.
"Good alasiri, Bw Beebe. Nawaambieni watakuwa wandugu, na
George anadhani huo "." Sisi ni kuongeza wanawake kwa kiwango wetu? "
padiri aliuliza.
"Bustani ya Edeni," walifuata Mheshimiwa Emerson, bado kushuka, "ambayo wewe mahali katika
nyuma, ni kweli bado kuja. Sisi wataingia humo wakati sisi tena kumdharau
miili yetu. "
Mheshimiwa Beebe disclaimed kuweka bustani ya Edeni mahali popote.
"Katika hili - si katika mambo mengine - sisi wanaume ni mbele.
Sisi kumdharau mwili chini ya wanawake.
Lakini si mpaka sisi ni comrades tutakuwa katika Pepo. "
"Mimi kusema, nini kuhusu hii kuoga?" Freddy `unika, kwa mshangao katika umati wa falsafa
kwamba ilikuwa inakaribia yake.
"Niliamini katika kurudi Nature mara moja. Lakini jinsi gani tunaweza kurudi Nature wakati sisi
kamwe kuwa na mwanamke? Kwa siku, naamini kwamba sisi lazima kugundua
Nature.
Baada ya ushindi wengi tutakuwa kupata urahisi.
Ni urithi wetu. "" Hebu kuanzisha Mheshimiwa Honeychurch, ambaye
dada utakumbuka katika Florence. "
"Jinsi gani unaweza kufanya? Furaha sana kuwaona, na kwamba wewe ni
George kuchukua kwa ajili ya kuoga. Furaha sana kusikia kwamba dada yako ni kwenda
kuoa.
Ndoa ni wajibu. Nina hakika kwamba yeye kuwa na furaha, kwa sisi
kujua Mheshimiwa Vyse, pia. Amekuwa mpole.
Alikutana na sisi kwa bahati katika sanaa ya Taifa, na mpangilio wa kila kitu kuhusu hili
kupendeza nyumba. Ingawa mimi matumaini mimi si wanasumbuliwa Sir Harry
Otway.
Nimekutana na wamiliki wa ardhi wachache Liberal, na mimi alikuwa na hamu ya kulinganisha msimamo wake kuelekea
sheria za mchezo na tabia Conservative.
Ah, hii upepo!
Kufanya vizuri kwa kuoga. Wako ni nchi yenye utukufu, Honeychurch! "
"Hakuna hata kidogo!" Mumbled Freddy.
"Mimi ni lazima - yaani, inabidi - na radhi ya wito kwa wewe baadaye, yangu
mama anasema, I hope "." simu, kijana wangu?
Ambao alitufundisha kwamba kuchora chumba twaddle?
Wito kwa bibi yako! Kusikiliza upepo kati ya Pines!
Wako ni nchi utukufu ". Mheshimiwa Beebe alikuja kuwaokoa.
"Mheshimiwa Emerson, atakuwa simu, mimi wito, wewe wala mwana wako atarudi wito wetu
kabla ya siku kumi na ikapita. Natumaini kuwa barabara kuhusu
siku kumi 'ya muda.
Haina hesabu kwamba nikakusaidia kwa macho stair-jana.
Haina hesabu kwamba wao ni kwenda kuoga mchana huu. "
"Ndiyo, kwenda kuoga, George.
Kwa nini dawdle kuzungumza? Kuwarejesha chai.
Kurejesha baadhi ya maziwa, mikate, asali. mabadiliko ya kufanya mema.
George imekuwa kazi ngumu sana katika ofisi yake.
Siwezi kuamini yeye pia. "
George Akainama kichwa, vumbi na sombre, exhaling harufu pekee ya mtu ambaye
kubebwa samani. "Je, kweli unataka kuoga hii?"
Freddy wakamwuliza.
"Ni bwawa tu, si unajua. Mimi kuthubutu kusema wewe ni kutumika kwa kitu
bora zaidi. "" Ndiyo - nilivyosema 'Ndiyo' tayari. "
Mheshimiwa Beebe waliona amefungwa, kwa kusaidia rafiki vijana wake, na kuongozwa njia ya nje ya nyumba
na ndani ya misitu ya pine. Jinsi ya utukufu ilikuwa!
Kwa muda kidogo sauti ya zamani Mheshimiwa Emerson wakawafuata dispensing anataka nzuri
na falsafa. Ilikoma, na wao tu habari ya haki
mvumo wa upepo jimbi na miti.
Beebe Mheshimiwa, ambao wanaweza kuwa kimya, lakini wakawa hawawezi kimya, alilazimika
chatter, tangu safari inaonekana kama kushindwa, na wala wenzake
ingekuwa wanasema neno.
Aliongea wa Florence. George walihudhuria vikubwa, assenting au
pinzani kwa ishara kidogo lakini kuamua kwamba walikuwa kama inexplicable kama
mwendo wa vilele mti-juu ya vichwa vyao.
"Na kwa bahati mbaya kuwa unapaswa kukutana Mheshimiwa Vyse!
Je, kutambua kwamba ungependa kupata Bertolini yote ya Pensheni chini hapa? "
"Mimi si.
Miss kifahari aliniambia "." Nilipokuwa kijana, mimi daima maana ya
kuandika 'Historia ya bahati mbaya. "Hakuna shauku kubwa.
"Pamoja na kwamba, kama jambo la kweli, yanayotokea ni mengi Mikondo haba ya megawati kuliko sisi tuseme.
Kwa mfano, siyo bahati rena kuwa wewe ni hapa sasa, mtu anakuja
fikiri. "
Kwa msamaha wake, George kuanza kuzungumza. "Ni.
Mimi ni ishara ya. Ni Fate.
Kila kitu ni Fate.
Sisi ni tupwa pamoja na hatima, inayotolewa mbali na Fate - tupwa pamoja, inayotolewa mbali.
upepo kumi na pigo yetu - sisi kuishi kitu - "
"Wewe si yalijitokeza wakati wote," rapped padiri.
"Nikupe ncha muhimu, Emerson: sifa kitu Fate.
Wala kusema, 'Mimi si kufanya hivyo,' kwa alifanya hivyo, kumi kwa moja.
Sasa mimi utakuwa msalaba-swali wewe. Wapi kwanza kukutana Miss Honeychurch
na mwenyewe "?
"Italia." "Na wapi kukutana Mheshimiwa Vyse, ambaye ni
kwenda kuoa Miss Honeychurch "?" Taifa ya sanaa. "
"Kuangalia sanaa Italia.
Kuna wewe, na bado wewe majadiliano ya bahati mbaya na Fate.
Wewe kawaida kutafuta mambo ya Italia, na hivyo kufanya sisi na marafiki zetu.
Hii narrows shamba immeasurably sisi kukutana tena ndani yake. "
"Ni Fate kwamba mimi hapa," wakawa George.
"Lakini unaweza simu yake Italia ikiwa inafanya chini ya furaha."
Mheshimiwa Beebe slid mbali na matibabu vile nzito ya somo.
Lakini alikuwa na uwezo wa kuhimili kubwa ya vijana, na hawakuwa na hamu ya ofarlig George.
"Na hivyo kwa hili na kwa sababu nyingine 'Historia ya bahati mbaya' yangu bado
kuandika. "
Kimya. Wanaotaka pande mbali tukio, aliongeza;
"Sisi wote ni hivyo furaha kwamba umekuja." Kimya.
"Hapa sisi ni!" Aitwaye Freddy.
"Oh, nzuri!" Akasema Bw Beebe, mopping paji la uso wake.
"Katika kuna bwawa. Napenda ilikuwa kubwa zaidi, "aliongeza
apologetically.
Wao akapanda chini benki slippery ya pine sindano.
Kuna kuweka bwawa, kuweka katika alp yake kidogo ya kijani - tu bwawa, lakini kubwa ya kutosha
vyenye mwili wa binadamu, na safi ya kutosha kutafakari angani.
Kwa sababu ya mvua, maji na mafuriko nyasi jirani, ambayo ilionyesha
kama njia nzuri zamaradi, majaribu haya miguu kuelekea pool kuu.
"Ni dhahiri mafanikio, kama mabwawa kwenda," alisema Bw Beebe.
"Hakuna msamaha ni muhimu kwa ajili ya bwawa." George alikaa chini ambapo ardhi ilikuwa kavu,
na drearily unlaced buti yake.
"Je, si wale raia wa Willow mimea-kifalme?
Mimi upendo Willow-mimea katika mbegu. Nini jina la mmea huu kunukia? "
Hakuna mtu alijua, au walionekana huduma.
"Haya mabadiliko ya ghafla ya mimea - hii kidogo spongeous njia ya mimea maji, na
upande huu na upande wa ni growths wote ni ngumu au brittle - heather, jimbi, maumivu,
Pines.
Sana haiba, haiba sana. "Mheshimiwa Beebe, si wewe kuoga? "Kuitwa
Freddy, kama yeye mwenyewe kuvuliwa. Mheshimiwa Beebe walidhani yeye si.
"Maji ya ajabu!" Kelele Freddy, tambo in
"Maji ya maji," `unika George.
Wetting nywele yake ya kwanza - ishara ya uhakika ya kutojali - alifuata Freddy ndani ya Mungu,
kama tofauti kama kwamba walikuwa sanamu na bwawa ndoo ya soapsuds.
Ni muhimu kutumia misuli yake.
Ilikuwa ni lazima kuweka safi. Mheshimiwa Beebe watched yao, na kuangalia
mbegu za mimea ngoma Willow-chorically juu ya vichwa vyao.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," alikwenda Freddy, kuogelea kwa viboko mbili katika aidha
mwelekeo, na kisha kuwa wanaohusika katika mianzi au matope.
"Je, ni thamani yake?" Aliuliza nyingine, Michelangelesque juu ya kiasi mafuriko.
benki kuvunja mbali, na akaanguka katika bwawa kabla alikuwa vunja swali
vizuri.
"Hee-poof - I've kuyameza pollywog, Mheshimiwa Beebe, maji ya ajabu, maji ya tu
ripping. "
"Maji si mbaya," alisema George, reappearing kutoka wapige yake, na sputtering
katika jua. "Maji ya ajabu.
Mheshimiwa Beebe, kufanya. "
"Apooshoo, kouf." Mheshimiwa Beebe, ambaye alikuwa moto, na ambaye daima
iliitikia ambapo inawezekana, inaonekana karibu naye.
Yeye inaweza kuchunguza parishioners ila miti ya pine, kupanda juu drastiskt pande zote,
na gesturing kwa kila mmoja dhidi ya bluu.
Jinsi ya utukufu ilikuwa!
ulimwengu wa magari na magari-Deans vijijini inimitably kumalizika.
Maji, anga, evergreens, upepo - mambo hayo hata misimu inaweza kugusa, na
Hakika hao uongo zaidi ya uingizaji wa mtu?
"Mimi inaweza pia safisha pia"; na mavazi yake hivi karibuni alifanya tatu fungu kidogo juu ya
sward, naye pia alisema ajabu ya maji.
Ni kawaida maji, wala kuna mengi sana ya hayo, na, kama Freddy alisema, ni
aliwakumbusha moja ya kuogelea katika saladi.
waungwana tatu katika mzunguko high kifua pool, baada ya mtindo wa
nymphs katika Gotterdammerung.
Lakini ama kwa sababu mvua alikuwa amewapa freshness au kwa sababu jua kumwaga
mtukufu zaidi joto, au kwa sababu mbili za waungwana walikuwa vijana katika miaka na ya tatu
vijana katika roho - kwa sababu fulani au nyingine
mabadiliko alikuja juu yao, na wao wamesahau Italia na Botany na Fate.
Walianza kucheza. Mheshimiwa Beebe na Freddy splashed kila mmoja.
deferentially kidogo, wao splashed George.
Alikuwa kimya: waliogopa walikuwa na mashaka naye.
Kisha majeshi yote ya vijana kupasuka nje.
Yeye smiled, tupwa mwenyewe kwao, splashed yao, ducked yao, mateke yao, muddied
yao, na akawafukuza nje ya pool.
"Mbio wewe pande zote, basi," Freddy kelele, na wao wakakimbilia katika mwanga wa jua, na George
alichukua kata mfupi na dirtied shins yake, na alikuwa na kuoga mara ya pili.
Kisha Mheshimiwa Beebe akakubali kugombea - mbele ya kukumbukwa.
Mbio kupata kavu, wao kuoga kupata baridi, wao kucheza katika Wahindi kuwa katika
Willow-mimea na katika jimbi, wao kuoga kupata safi.
Na mara zote tatu bahasha kidogo kuweka ovyo juu ya sward, kutangaza:
"Hapana Sisi ni yale mambo. Bila ya sisi itakuwa hakuna biashara kuanza.
Sisi ndio wote wakuonyeshe mwili katika mwisho. "
"Kujaribu! kujaribu "! yelled Freddy, kuwanyakua up
George kifungu na kuweka kando imaginary lengo-post.
"Socker sheria," George alijibu, kifungu Freddy ya kutawanyika kwa kick.
"Lengo!" "Lengo!"
"Pass!"
"Jihadharini kuangalia wangu!" Kelele Mheshimiwa Beebe. Nguo akaruka katika pande zote.
"Jihadharini kofia yangu! No, hiyo inatosha, Freddy.
Mavazi ya sasa.
Hapana, mimi kusema "! Lakini vijana wawili walikuwa paya.
Mbali wao twinkled katika miti, Freddy na kisibau clerical chini ya mkono wake,
George na kofia pana-macho juu ya nywele zake dripping.
"Hii itabidi kufanya!" Walipiga kelele Mheshimiwa Beebe, kukumbuka kwamba baada ya yote alikuwa katika wake
mwenyewe parokia. Hapo sauti yake ilibadilika kama ikiwa kila pine-
mti huo Dean Vijijini.
"Hi! Kutosha juu ya! Mimi naona watu kuja wewe wenzake! "
Yells, na kupanua mzunguko wa juu ya nchi madoadoa.
"Hi! hi!
Ladies "! Wala George wala Freddy alikuwa kweli
iliyosafishwa.
Hata hivyo, hawakusikia Mheshimiwa Beebe wa mwisho wa onyo au wangeweza kuwa kuepukwa Bi
Honeychurch, Cecil, na Lucy, ambao walikuwa na kutembea chini ya kutoa wito kwa Bi zamani
Butterworth.
Freddy imeshuka kisibau ya miguu yao, na dashed katika baadhi jimbi.
George whooped katika nyuso zao, akageuka na scudded mbali chini njia ya bwawa,
bado ilipo katika kofia Mheshimiwa Beebe ya.
"Rehema hai!" Kelele Honeychurch Bi. "Yeyote wale watu bahati mbaya?
Oh, dears, kuangalia mbali! Na maskini Mheshimiwa Beebe, pia!
Cho chote kilichotokea? "
"Njoo njia hii mara moja," aliagiza Cecil, ambaye daima waliona kwamba lazima risasi
wanawake, ingawa alijua si kokote, na kulinda yao, ingawa hakujua dhidi ya kile.
Akawaongoza sasa kuelekea jimbi ambapo Freddy ameketi siri.
"Oh, maskini Mheshimiwa Beebe! Kisibau yake ni kwamba sisi wa kushoto katika njia?
Cecil, kisibau Mheshimiwa Beebe wa - "
Hakuna biashara ya yetu, alisema Cecil, glancing katika Lucy, ambaye alikuwa wote mwavuli na dhahiri
"Nia." "Mimi dhana Mheshimiwa Beebe akaruka nyuma katika
bwawa. "
"Kwa njia hii, tafadhali, Bi Honeychurch, njia hii."
Wakamfuata juu benki kujaribu kujieleza wakati bado nonchalant kwamba ni
kufaa kwa ajili ya wanawake katika matukio kama hayo.
"Sawa, siwezi kusaidia," alisema sauti karibu mbele, na Freddy reared uso freckled
na jozi ya mabega Snowy nje ya fronds.
"Siwezi kanyagwa, ninaweza?"
"Good neema yangu, dear, basi ni wewe! Nini huzuni usimamizi!
Kwa nini kuwa umwagaji vizuri nyumbani, na moto na baridi aliweka juu? "
"Angalia hapa, mama, lazima wenzake osha, na wenzake got kavu, na mtu mwingine
wenzake - "" Dear, bila shaka wewe ni haki kama kawaida, lakini
wewe ni katika hakuna nafasi ya kusema.
Njoo, Lucy ". Wao akageuka.
"Oh, kuangalia - kuangalia don't! Oh, maskini Mheshimiwa Beebe!
Jinsi bahati mbaya tena - "
Kwa Mheshimiwa Beebe mara tu kutambaa nje ya bwawa, On ambaye uso mavazi ya
asili wa ndani alifanya kuelea, na wakati George, George duniani uchovu, kelele kwa Freddy
kwamba alikuwa yatakuwapo samaki.
"Na mimi, nimekuwa kuyameza moja," alijibu yule wa jimbi.
"Mimi kuyameza pollywog. Ni wriggleth katika tummy yangu.
Nitakufa - Emerson wewe mnyama, nimepata kwenye mifuko yangu ".
"Hush, dears," alisema Bi Honeychurch, alipata kuwa haiwezekani kubakia kutishwa.
"Na kuwa na uhakika kabisa kavu wenyewe kwanza.
Homa ya haya yote kuja kukausha si vizuri. "
"Mama, kufanya kuja mbali," alisema Lucy.
"Oh, kwa ajili ya wema ', kufanya kufika." "Hullo"! Kelele George, ili tena
wanawake kusimamishwa. Yeye mwenyewe kama wamevaa kuonekana.
Barefoot, alithibitisha-chested, radiant na personable dhidi ya Woods shadowy, yeye
alimwita: "Hullo, Miss Honeychurch!
Hullo! "
"Bow, Lucy; bora upinde. Kila mtu ni nini?
Mimi litapigwa. "Miss Honeychurch akainama.
Kwamba jioni na usiku kucha maji walikimbia.
Siku ya pili yake pool imeshuka kwa ukubwa wake wa zamani na kupoteza utukufu wake.
Ilikuwa wito wa damu na kwa mapenzi walishirikiana, benediction kupita ambaye
ushawishi hawakuwa kupita, utakatifu, uchawi, kikombe muda mfupi kwa vijana.
>
Sura ya XIII: Jinsi Boiler Bartlett wa Miss ilikuwa Tiresome
Ni mara ngapi alikuwa Lucy somewa hii uta, mahojiano haya!
Lakini yeye alikuwa daima akayanena ndani ya nyumba, na kwa vifaa fulani, ambayo hakika
tuna haki ya kudhani.
Ambao wangeweza kutabiri kuwa yeye na George ya kukutana katika rout wa ustaarabu,
kukiwa na jeshi la nguo na collars na buti iliyokuwa kujeruhi sunlit
nchi?
Alikuwa na vijana kufikiri Mheshimiwa Emerson, ambao wanaweza kuwa na aibu au morbid au tofauti au
kindanindani tundu. Alikuwa tayari kwa haya yote.
Lakini hajawahi kufikiri mtu kuwa na furaha na kusalimiana yake kwa sauti ya
nyota ya asubuhi.
Ndani ya nyumba yake, kushiriki chai na umri wa Bi Butterworth, yeye inaonekana kwamba ni
vigumu kutabiri yajayo na shahada yoyote ya usahihi, kwamba ni vigumu
wa kukariri maisha.
kosa katika scenery, uso kwa watazamaji, irruption ya watazamaji juu ya
kwa hatua, na kwa makini mipango yetu yote ya ishara maana kitu chochote, au maana sana.
"Mimi uta," alikuwa na mawazo.
"Mimi si kupeana mikono na yeye. Hiyo ni kitu tu sawa. "
Alikuwa akainama - lakini kwa nani? Kwa miungu, na mashujaa, na yasiyo na msingi ya
shule ya wasichana!
Alikuwa akainama katika takataka kwamba cumbers dunia.
Hivyo mbio mawazo yake, wakati vyuo yake walikuwa wakipambana na Cecil.
Ilikuwa ni aina nyingine ya simu hizo kubwa engagement.
Bi Butterworth alitaka kumwona Yesu, na hakutaka kuonekana.
Hakutaka kusikia kuhusu hydrangeas, kwa nini mabadiliko ya rangi yao katika
bahari. Hakutaka kujiunga na COS
Wakati msalaba alikuwa siku zote kufafanua, na alifanya muda mrefu, ambapo majibu wajanja "Ndiyo" au
"No" ungekuwa na kufanyika.
Lucy tumbukia yeye na tinkered katika mazungumzo kwa njia ambayo aliahidi vizuri
kwa amani yao ya ndoa.
Hakuna aliye mkamilifu, na hakika ni busara ya kugundua kasoro kabla ya
ndoa.
Miss Bartlett, kwa hakika, ingawa si katika neno, alikuwa akifundisha msichana kwamba maisha yetu ya
ina kitu kuridhisha.
Lucy, ingawa yeye hakupenda mwalimu, kuonekana kama mafundisho makubwa, na
kutumika kwa mpenzi wake. "Lucy," alisema mama yake, Walipofika
nyumbani, "ni kitu chochote jambo na Cecil?"
swali ni korofi, hadi sasa Bi Honeychurch alikuwa na tabia kwa upendo na
kujizuia. "Hapana, sidhani hivyo, mama, Cecil ni yote
haki ".
". Pengine yeye amechoka" Lucy kuathirika: Cecil labda alikuwa
kidogo kuchoka.
"Kwa sababu vinginevyo" - yeye vunjwa nje yake pini bonnet-na kukusanya adhabu ya -
"Kwa sababu vinginevyo siwezi akaunti kwa ajili yake."
"Nadhani ni Bi Butterworth badala tiresome, ikiwa na maana kwamba."
"Cecil amekuambia kufikiri hivyo.
Wewe yalijikita yake kama msichana mdogo, na hakuna kitu kuelezea wema wake
wewe kwa njia ya homa ya matumbo. Hapana - ni kitu kimoja tu kila mahali ".
"Napenda tu ya kuweka bonnet yako mbali, naomba?"
"Hakika hakuweza kujibu yake civilly kwa nusu saa moja?"
"Cecil ina kiwango cha juu sana kwa ajili ya watu," umesitishwa Lucy, kuona taabu
mbele.
"Ni sehemu ya maadili yake - ni kweli kwamba kwamba inafanya yake wakati mwingine kuonekana -"
"Oh, takataka!
Kama maadili high kufanya kijana rude, mapema anapata kuondoa yao vizuri, "
alisema Bi Honeychurch, handing yake bonnet.
"Sasa, mama!
Nimekuwa kuonekana wewe msalaba na Bi Butterworth mwenyewe! "
"Si katika njia hiyo. Wakati mwingine mimi naweza kamua shingo yake.
Lakini si kwa njia hiyo.
Hapana ni sawa na Cecil yote juu ya "" Kwa--kwa -. Mimi kamwe aliiambia wewe.
Mimi nilikuwa na barua kutoka kwa Charlotte wakati mimi nilikuwa mbali katika London. "
Hii kujaribu kugeuza mazungumzo alikuwa pia puerile, na Bi Honeychurch resented
yake. "Tangu Cecil akarudi kutoka London, hakuna kitu
inaonekana yanayompendeza.
Kila mara nasema winces yeye, - mimi kumwona Yesu, Lucy, ni bure kupingana na mimi.
Bila shaka mimi ni wala kisanii wala fasihi wala akili wala ya muziki, lakini siwezi
msaada wa samani kuchora chumba; baba yako akainunua na ni lazima kuweka na
kwake, Cecil kindly kukumbuka. "
"Mimi - mimi kuona nini maana, na kwa hakika Cecil oughtn't kwa.
Lakini haina maana kuwa paruparu - yeye mara moja alielezea - ni mambo ambayo upset yake-
-Yeye ni urahisi upset na mambo ugly - yeye si paruparu kwa watu ".
"Je, ni kitu au mtu wakati Freddy kuimba?"
"Huwezi kutarajia mtu kweli muziki na kufurahia nyimbo Comic kama sisi."
"Kwa nini basi si yeye kuondoka chumba?
Kwa nini kukaa wriggling na sneering na kuharibu furaha ya kila mtu? "
"Ni lazima kuwa na haki ya watu," umesitishwa Lucy.
Kitu alikuwa enfeebled yake, na kesi kwa Cecil, ambayo yeye alikuwa mastered hivyo
kikamilifu katika London, bila watatoka katika fomu ufanisi.
ustaarabu wawili walikuwa walipambana - Cecil aligusia ili wapate - na alikuwa dazzled
na bewildered, kama kwamba nuru ambayo iko nyuma ya ustaarabu wote walikuwa na akawapofoa
macho yake.
Ladha nzuri na ladha mbaya walikuwa tu catchwords, mavazi ya kata mbalimbali; na
music yenyewe kufutwa kwa tetesi kupitia miti ya pine, ambapo wimbo si
distinguishable kutoka wimbo Comic.
Alibakia katika aibu sana, wakati Bi Honeychurch iliyopita frock yake kwa ajili ya
chakula cha jioni, na kila sasa na kisha yeye alisema neno, na alifanya mambo si bora.
Hakukuwa na kuificha kweli, Cecil alikuwa na maana ya kuwa supercilious, naye alikuwa na
ilifanikiwa. Na Lucy - yeye alijua si nini - alitaka kuwa
shida inaweza kuwa na kuja wakati wowote mwingine.
"Go na mavazi, dear, wewe utakuwa na marehemu." "Sawa, mama -"
"Je, si kusema 'Sawa' na kuacha. Go. "
Yeye walitii, lakini loitered disconsolately katika dirisha kutua.
Ni wanakabiliwa kaskazini, hivyo kulikuwa na maoni kidogo tu, na hakuna mtazamo wa angani.
Sasa, kama katika majira ya baridi, miti ya pine-Hung karibu na macho yake.
Kushikamana moja dirisha kutua na unyogovu.
Hakuna tatizo uhakika menaced yake, lakini yeye sighed kwa mwenyewe, "Oh, dear, nifanye
Je, nifanye nini? "Inaonekana yake kwamba kila mtu mwingine alikuwa
tabia vibaya sana.
Na yeye hastahili kuwa na barua iliyotajwa Bartlett wa Miss.
Yeye lazima kuwa makini zaidi, mama yake alikuwa badala mdadisi, na kuombeni
nini ilikuwa juu.
Oh, dear, lazima yeye kufanya -? Na kisha Freddy alikuja bounding ghorofani, na kujiunga na
safu ya mgonjwa-walijivuna. "Mimi kusema, wale ni topping watu."
"My dear mtoto, jinsi tiresome tumekuwa!
Wewe huna biashara kuchukua kuoga katika Mtakatifu ni mengi sana ya umma.
Ni haki yenu wote lakini wengi Awkward kwa kila mtu mwingine.
Je, kuwa makini zaidi.
Kusahau mahali ni kuongezeka nusu ya miji. "
"Mimi kusema, ni kitu chochote juu ya wiki kesho?" "Si kwamba mimi kujua."
"Kisha mimi kuuliza Emersons hadi tenisi Jumapili."
"Oh, mimi bila kufanya hivyo, Freddy, napenda kufanya hivyo na hii mvurugo wote."
"Ni mbaya na mahakama?
Wao si akili mapema au mbili, na mimi tumekuwa kuamuru mipira mpya. "
"Mimi ni bora maana si. Mimi kwa kweli maana yake. "
Akalikamata yake kwa elbows na humorously danced yake juu na chini ya kifungu.
Akadai kuwa yeye si kwa akili, lakini yeye inaweza kuwa na kupiga kelele kwa hasira.
Cecil akapiga kwao kama aliendelea, choo wake na kumezuia Maria na yake
kizazi cha makopo moto-maji. Kisha Bibi Honeychurch alifungua mlango wake na
alisema: "Lucy, nini kelele wewe ni kufanya!
Kuna jambo nataka kukuambia. Ulisema alikuwa alikuwa na barua kutoka kwa
Charlotte "? Na Freddy walikimbia. "Ndiyo. Mimi kwa kweli hawezi kuacha.
Mimi lazima mavazi pia. "
"Jinsi ya Charlotte?" "Haki zote."
"Lucy!" Msichana bahati mbaya akarudi.
"Wewe ve tabia mbaya ya kuharakisha mbali katikati ya hukumu ya mtu.
Je, Charlotte kutaja boiler wake "?" Yake nini? "
"Je, hamkumbuki kwamba boiler yake kwa kuwa alikuwa nje katika Oktoba, na umwagaji yake birika
kusafishwa nje, na kila aina ya kutisha kwa-vitendo? "
"Siwezi kukumbuka wasiwasi wote Charlotte," alisema Lucy kwa uchungu.
"Mimi atakuwa na wa kutosha yangu, sasa kuwa wewe si radhi na Cecil."
Bi Honeychurch anaweza kuwa flamed nje.
Yeye hakuwa. Alisema: "Njoo hapa, mwanamke mwenye umri - asante
kwa ajili ya kuweka mbali bonnet yangu - kiss mimi ".
Na, ingawa ni kitu kamili, Lucy waliona kwa muda kwamba mama yake na upepo
Kona na Weald katika jua kupungua walikuwa kamilifu.
Hivyo grittiness akatoka nje ya maisha.
Ni kwa ujumla alivyofanya wakati Corner upepo. Katika dakika ya mwisho, wakati mashine ya kijamii
alikuwa clogged hopelessly, mjumbe mmoja au nyingine ya familia akakimimina katika tone la mafuta.
Cecil kudharauliwa mbinu zao - labda sawa.
Katika matukio yote, walikuwa si yake. Chakula cha jioni alikuwa katika nusu-zamani saba.
Freddy gabbled neema, na watu waliuvuta yao viti nzito wakaanguka.
Kwa bahati nzuri, watu walikuwa na njaa. Hakuna kitu kiovu ilitokea mpaka
pudding.
Kisha Freddy alisema: "Lucy, nini Emerson kama?"
"Nilimuona katika Florence," alisema Lucy, kwa matumaini kwamba hii kupita kwa ajili ya kujibu.
"Je, aina wajanja, au ni yeye heshima chap?"
"Ombeni Cecil, ni ya Cecil ambao kumleta hapa."
"Yeye ni aina wajanja, kama mimi," alisema Cecil.
Freddy akamtazama doubtfully. "Vizuri kiasi gani unajua yao katika
Bertolini? "Aliuliza Bi Honeychurch.
"Oh, kidogo sana. I mean, Charlotte alijua hata chini ya
Mimi "" Oh, kwamba inanikumbusha -. Wewe kamwe aliniambia
nini Charlotte alisema katika barua yake. "
"Kitu kimoja na mwingine," alisema Lucy, anashangaa kama angeweza kupata njia ya
chakula bila uongo.
"Miongoni mwa mambo mengine, kuwa rafiki kubwa ya hers alikuwa kuendesha baiskeli kwa njia ya Summer
Street, kujiuliza kama yeye d kuja na kuona sisi, na rehema hawana. "
"Lucy, naapa njia ya kuongea unkind."
"Alikuwa mwandishi," alisema Lucy kipunjo. remark alikuwa mmoja furaha, kwa ajili ya kitu
roused Bi Honeychurch sana kama maandiko katika mikono ya wanawake.
Angeweza kuachana na kila mada ili inveigh dhidi ya wanawake ambao (badala ya minding
nyumba zao na watoto wao) kutafuta sifa mbaya na magazeti.
Tabia yake ilikuwa: "Kama vitabu lazima kuandikwa, basi, na kuandikwa na watu", na
yeye maendeleo yake kwa kirefu makubwa, wakati Cecil yawned na Freddy alicheza katika "Hii
mwaka, mwaka ujao, sasa, kamwe, "na wake
plum-mawe, na Lucy artfully kulishwa moto wa ghadhabu mama yake.
Lakini hivi karibuni conflagration alikufa chini, na vizuka wakaanza kukusanyika katika giza.
Kulikuwa na vizuka wengi mno juu.
ghost awali - kuwa kugusa wa midomo juu ya shavu yake - alikuwa amelala kwa muda mrefu bila ya shaka iliyopita;
inaweza kuwa kitu yake kuwa mtu mmoja alikuwa mwingi yake juu ya mlima mara moja.
Lakini ilibidi mzaliwa wa familia spectral - Mr. Harris, barua ya Miss Bartlett, Mheshimiwa Beebe ya
kumbukumbu ya violets - na moja au nyingine ya hawa alikuwa amefungwa kwa haunt yake kabla ya Cecil
sana macho.
Ni Miss Bartlett waliorudi sasa, na kwa vividness mbaya.
"Nimekuwa kufikiri, Lucy, ya kwamba barua ya Charlotte wa.
Jinsi ni yeye? "
"Mimi akararua kitu juu." "Je, yeye kusema jinsi yeye ni nani?
Jinsi gani yeye sauti? Furaha "?
"Oh, nadhani ndiyo hivyo - hakuna - si furaha sana, nadhani."
"Basi, hutegemea juu yake, ni boiler. Najua mwenyewe jinsi maji preys juu ya mtu
akili.
Ningependa kitu kingine chochote -. Hata misiba na nyama "
Cecil akaweka mkono wake juu ya macho yake.
"Kwa hiyo ingekuwa mimi," alisema Freddy, inaunga mkono mama yake juu - inaunga mkono juu ya roho ya yake
remark badala ya dutu hii.
"Na nimekuwa kufikiri," aliongeza badala nervously, "Hakika sisi inaweza itapunguza
Hapa Charlotte katika wiki ijayo, na kutoa wake likizo nzuri wakati plumbers katika Tunbridge
Visima kumaliza.
Sijaona maskini Charlotte kwa muda mrefu. "
Ni zaidi ya mishipa yake inaweza kusimama. Na hawezi kupinga kwa nguvu baada ya
wema mama yake kwa ghorofani yake.
"Mama, hakuna!" Yeye alikiri. "Ni vigumu.
Hatuwezi kuwa na Charlotte juu ya mambo mengine, sisi ni mamacita ya kifo kama ni
ni.
Freddy got rafiki Jumanne ijayo, kuna Cecil, na ve aliahidi kuchukua
katika Minnie Beebe kwa sababu ya scare mkamba.
Ni haiwezi kufanyika. "
"Nonsense! Inaweza. "
"Kama Minnie kulala katika bath. Si vinginevyo ".
"Minnie wanaweza kulala na wewe."
"Siwezi kufanya yake." "Basi, ikiwa ni hivyo ubinafsi, Mheshimiwa Floyd lazima
kushiriki chumba na Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," moaned Cecil, tena kuwekewa yake
mkono juu ya macho yake. "Ni vigumu," alirudia Lucy.
"Sitaki kufanya matatizo, lakini kwa kweli si haki juu ya wajakazi kujaza juu
nyumba hivyo. "Ole!
"Ukweli ni kwamba, wapenzi, si kama Charlotte."
"No, sijui. Na hakuna zaidi haina Cecil.
Yeye anapata juu ya mishipa yetu.
Wewe hawajaona yake siku za hivi karibuni, na wala kutambua jinsi tiresome anaweza kuwa, hata hivyo
nzuri.
Hivyo tafadhali, mama, msiwe na wasiwasi sisi huu majira ya joto wa mwisho, lakini sisi nyara na si kuuliza yake kwa
kuja. "" Sikiliza, kusikia! "alisema Cecil.
Bi Honeychurch, kwa heshima zaidi kuliko kawaida, na kwa hisia zaidi kuliko yeye
kawaida ruhusa yake, alijibu: "Hii si sana aina ya wewe mbili.
Una kila mmoja na Woods haya yote waende katika, hivyo kamili ya mambo mazuri, na
maskini Charlotte maji tu akageuka mbali na plumbers.
Wewe ni kijana, dears, na hata hivyo vijana ni wajanja, na vitabu hata hivyo wengi
kusoma, wao kamwe nadhani nini anahisi kama kukua zamani. "
Cecil crumbled mkate wake.
"Lazima niseme Cousin Charlotte alikuwa mwema sana kwangu kuwa mwaka mimi wito kwa baiskeli yangu," kuweka
katika Freddy.
"Yeye alimshukuru mimi kwa kuja mpaka nilihisi kama vile mpumbavu, na fussed pande zote na mwisho wa kupata
yai moto kwa chai yangu tu ya haki. "" Najua, dear.
Yeye ni mwema kwa kila mmoja, na bado Lucy hufanya ugumu huu wakati sisi kujaribu kutoa
baadhi yake kurudi kidogo ". Lakini Lucy mgumu moyo wake.
Ni vizuri kuwa hakuna aina ya Miss Bartlett.
Yeye mwenyewe alijaribu mara nyingi mno na pia hivi karibuni.
Mtu anaweza jiwekeeni hazina mbinguni kwa jaribio, lakini moja utajiri wala Miss
Bartlett wala mtu mwingine yeyote juu ya nchi.
Alikuwa kupunguzwa kwa kusema: "Siwezi kusaidia mama.
Mimi si kama Charlotte. Nakiri ni baya kabisa ya mimi. "
"Kutoka kwa akaunti yako mwenyewe, aliiambia yake kama hicho."
"Sawa, angeweza kuondoka Florence hivyo stupidly.
Yeye flurried - "
vizuka walianza safari ya kurudi, wakajaza Italia, hata walikuwa usurping maeneo
yeye alikuwa anajulikana kama mtoto.
Ziwa Mtakatifu kamwe kuwa sawa tena, na, kwa wiki Jumapili, kitu gani
hata kutokea kwa upepo Corner. Jinsi gani yeye mapambano dhidi ya vizuka?
Kwa wakati huu dunia inayoonekana Faded mbali, na kumbukumbu na hisia peke yake ilionekana
halisi.
"Ninaamini Miss Bartlett lazima kuja, kwa vile yeye majipu mayai vizuri," alisema Cecil, ambaye
ilikuwa katika sura ya furaha badala ya akili, shukrani kwa kupikia admirable.
"Sikuwa na maana ya yai alikuwa WELL kuchemsha," corrected Freddy, "kwa sababu katika hatua ya ukweli
yeye wamesahau kuchukua mbali, na kama jambo la kweli sijali kwa mayai.
Maana mimi tu jinsi chekeshaji aina alionekana. "
Cecil kipaji tena. Oh, hawa Honeychurches!
Mayai, boilers, hydrangeas, wajakazi - ya vile walikuwa maisha yao Compact.
"Mei mimi na Lucy kupata chini kutoka viti wetu?" Aliuliza, aliingia kwa shida mtazamo wa kificho.
"Hatutaki hakuna dessert."
>
Sura ya XIV: Jinsi Lucy inakabiliwa Hali ya Nje uhodari na ushupavu
Bila shaka Miss Bartlett kukubalika. Na, sawa bila shaka, yeye alihisi uhakika kwamba
angeweza kuthibitisha kero, na akamwomba kupewa chumba duni vipuri - kitu
na hakuna mtazamo, kitu chochote.
Upendo wake kwa Lucy. Na, sawa bila shaka, George Emerson
anaweza kuja tenisi ya wiki Jumapili.
Lucy wanakabiliwa na hali uhodari na ushupavu, ingawa, kama wengi wetu, yeye tu wanakabiliwa
hali ambayo umezungukwa yake. Yeye kamwe gazed matumbo.
Kama mara kwa mara images ajabu kutoka kwenye kina rose, yeye kuziweka chini ya neva.
Wakati Cecil kuletwa Emersons kwa Street Summer, ilikuwa upset mishipa yake.
Charlotte ingekuwa burnish up upumbavu uliopita, na hii inaweza upset yake
neva. Alikuwa neva usiku.
Alipoongea na George - walikutana tena mara moja katika Rectory - wake
sauti wakiongozwa yake kwa undani, na yeye alitaka kubaki karibu naye.
Jinsi ya kutisha kama yeye kweli alitaka kubaki karibu naye!
Bila shaka, unataka ni kutokana na mishipa, ambao hupenda kucheza tricks vile kilichopotoka
juu yetu.
Mara baada ya yeye alikuwa na mateso kutoka "mambo waliotoka kitu na maana yeye hakuwa na
kujua nini. "
Sasa Cecil alikuwa alielezea saikolojia kwa mchana yake moja mvua, na matatizo yote ya
vijana katika ulimwengu haijulikani inaweza kuwa kufukuzwa kazi.
Ni dhahiri kutosha kwa ajili ya msomaji kuhitimisha, "Yeye anapenda vijana Emerson."
msomaji katika mahali Lucy ya bila kupata ni dhahiri.
Maisha ni rahisi kwa bohari, lakini bewildering kufanya mazoezi, na sisi kuwakaribisha "neva" au
Shibboleth nyingine ambayo koti hamu yetu binafsi.
Yeye kupendwa Cecil; George alifanya neva yake; itakuwa msomaji kuelezea kwa kuwa wake
misemo lazima umebatilishwa? Lakini hali ya nje - yeye uso
kwamba uhodari na ushupavu.
mkutano katika Rectory alikuwa kupita off vizuri.
Amesimama kati ya Mheshimiwa Beebe na Cecil, amefanya chache vidokezo kiasi kwa
Italia, na George alikuwa alijibu.
Yeye alikuwa na hamu ya kuonyesha kwamba yeye hakuwa na aibu, na ilikuwa furaha kwamba yeye hakuwa na kuonekana aibu
aidha. "Mtu nzuri," alisema Bw Beebe baadaye
"Yeye kazi mbali crudities yake kwa wakati.
Mimi badala kutoaminiana vijana walio kuingizwa katika maisha gracefully. "
Lucy alisema, "Inaonekana katika roho bora. Yeye anacheka zaidi. "
"Ndiyo," alijibu padiri.
"Yeye ni waking up." Hayo ni yote.
Lakini, kama wiki walivaa juu, zaidi ya ulinzi wake akaanguka, na yeye kuwakaribisha picha
kwamba alikuwa na uzuri wa kimwili.
Licha ya mwelekeo wa wazi, Miss Bartlett contrived kwa fuja kuwasili yake.
Alikuwa kutokana katika kituo cha Kusini-Mashariki katika Dorking kokote Bi Honeychurch alimfukuza kwa
kukutana yake.
Yeye aliwasili katika kituo cha London na Brighton, na alikuwa na kukodisha teksi up.
Hakuna mtu nyumbani ila Freddy na rafiki yake, ambaye alikuwa na kuacha tenisi yao na kwa
kuwakaribisha yake kwa ajili ya saa imara.
Cecil na Lucy walifika saa kumi usiku, na haya, na kidogo Minnie Beebe, alifanya
kiasi fulani lugubrious sextette juu ya lawn ya juu kwa ajili ya chai.
"Mimi kamwe kusamehe mwenyewe," alisema Miss Bartlett, ambaye aliendelea kupanda kutoka kiti chake,
na ilikuwa lazima apewe na kampuni ya umoja kubaki.
"Nina upset kila kitu.
Kupasuka kwa vijana! Lakini mimi kusisitiza juu ya kulipa kwa ajili ya teksi wangu.
Grant kuwa, kwa kiwango chochote. "
"Wageni wetu kamwe kufanya mambo kama hayo ya kutisha," alisema Lucy, wakati kaka yake, katika
kumbukumbu ambaye yai kuchemsha tayari mzima unsubstantial, akasema katika hasira
sauti: "Kama nini nimekuwa kujaribu
kuwashawishi Cousin Charlotte wa, Lucy, kwa nusu saa mwisho. "
"Sijisikii mwenyewe mgeni wa kawaida," alisema Miss Bartlett, na kuangalia saa yake
frayed glove.
"Sawa, kama kweli d badala. Shilingi tano, na mimi alitoa bob kwa
dereva. "Miss Bartlett inaonekana katika mfuko wake.
Sovereigns tu na pennies.
Je, mtu yeyote kutoa mabadiliko yake? Freddy alikuwa quid nusu na rafiki yake alikuwa na
nne na nusu taji.
Miss Bartlett kukubaliwa fedha zao na kisha alisema: "Lakini mimi ni nani kutoa
huru na? "" Hebu kuondoka ni mama wote mpaka kuja
nyuma, "alipendekeza Lucy.
"No, dear; mama yako inaweza kuchukua muda mrefu sasa gari kabisa kuwa yeye si kuathiriwa
na mimi. Sisi wote wetu foibles kidogo, na yangu ni
kutulia wa haraka wa mahesabu. "
Rafiki ya hapa Freddy, Mheshimiwa Floyd, alitoa maelezo ya mmoja wa wake kwamba haja ya kuwa alinukuliwa: yeye
kutolewa kwa toss Freddy kwa quid Bartlett wa Miss.
ufumbuzi walionekana mbele, na hata Cecil, ambaye alikuwa ostentatiously kunywa yake
chai katika mtazamo, waliona mvuto wa milele ya Kubahatisha, na akageuka.
Lakini hakufanya hivyo, aidha.
"Tafadhali - tafadhali - ninajua kuwa ni spoilsport kusikitisha, lakini itakuwa kufanya mimi masikini.
Mimi lazima kivitendo kuwa kuiba yule waliopotea. "
"Freddy amepata mimi shilingi kumi na tano," interposed Cecil.
"Kwa hiyo itakuwa kazi nje haki kama wewe kutoa chupa kwangu."
"Shilingi kumi na tano," alisema Miss Bartlett dubiously.
"Je, ni kwamba, Mheshimiwa Vyse?" "Kwa sababu, je, kuona, Freddy kulipwa yako
Cab.
Nipe chupa, na sisi ndio kuepuka hili kamari mbaya. "
Miss Bartlett, ambaye alikuwa maskini katika takwimu, akawa bewildered na rendered up
huru, huku gurgles suppressed ya vijana wengine.
Kwa sasa Cecil alikuwa na furaha.
Alikuwa kucheza nonsense kati ya wenzake. Ndipo akapiga katika Lucy, ambaye uso
wasiwasi ndogo ndogo alikuwa umeharibiwa smiles. Katika Januari angeweza kuwaokoa Leonardo yake
kutokana na twaddle stupefying.
"Lakini sioni kuwa!" Alishangaa Minnie Beebe ambaye alikuwa narrowly watched
kudhulumu manunuzi. "Sioni kwa nini Mheshimiwa Vyse ni kuwa na
quid. "
"Kwa sababu ya shilingi kumi na tano," wakasema wameweka.
"Shilingi kumi na tano na shilingi tano kufanya £ 1, unaweza kuona."
"Lakini sioni -"
Walijaribu kukandamiza yake na keki. "No, asante.
Mimi nina kufanyika. Sioni kwa nini - Freddy, wala poke yangu.
Miss Honeychurch, ndugu yako kuumiza yangu.
Ow! Je kuhusu kumi Mheshimiwa Floyd ya shilingi?
Ow! No, sioni na mimi kamwe kuona kwa nini Miss What's-yake-jina haipaswi kulipa kwamba
bob kwa dereva. "'" Mimi walikuwa wamesahau dereva, "alisema Miss
Bartlett, reddening.
"Asante, ndugu, kwa kukumbusha kwangu. shilingi kwa nani?
Je, mtu yeyote nipe mabadiliko kwa taji nusu? "
"Mimi utapata," alisema mhudumu vijana, kupanda na uamuzi huo.
"Cecil, nipe kuwa huru. Hapana, nipe hadi kuwa huru.
Mimi utapata Euphemia mabadiliko hayo, na tutaweza kuanza jambo zima tena kutoka
mwanzo. "
"Lucy - Lucy - nini kero mimi ni" wamepinga Miss Bartlett, na kufuatiwa yake
katika lawn. Lucy tripped mbele, simulating hilarity.
Wakati wao walikuwa nje ya earshot Miss Bartlett kusimamishwa wails yake na alisema kabisa briskly:
"Je, alimwambia juu yake bado?"
"Hapana, mimi si," akajibu Lucy, na kisha inaweza kuwa bitten ulimi wake kwa ajili ya
kuelewa kwa haraka nini maana binamu yake.
"Napenda kuona -. Thamani huru ya fedha"
Yeye alitoroka katika jikoni. Miss Bartlett wa mabadiliko ya ghafla walikuwa pia
uncanny.
Ni wakati mwingine inaonekana kama yeye alipanga kila neno yeye aliyesema au unasababishwa kuwa amesema; kama
kama wasiwasi hii yote kuhusu cabs na mabadiliko alikuwa ruse kwa mshangao nafsi.
"Hapana, mimi si aliiambia Cecil au moja," alisema, wakati yeye akarudi.
"Mimi ahadi wewe mimi lazima. Hapa ni pesa yako - shilingi wote, isipokuwa
mbili na nusu taji.
Je, wewe kuhesabu? Unaweza kukaa madeni yako vizuri sasa. "
Miss Bartlett alikuwa katika chumba kuchora, wakiangalia katika picha ya St John
wakipanda, ambayo yalikuwa zimeandaliwa.
"Jinsi kutisha!" Yeye `unika," jinsi zaidi ya kutisha, kama Mheshimiwa Vyse wapate
kusikia kutoka chanzo mengine. "" Oh, hakuna, Charlotte, "alisema msichana,
kuingia katika vita.
"George Emerson ni sawa, na ni chanzo gani mwingine huko?"
Miss Bartlett kuchukuliwa. "Kwa mfano, dereva.
Nilimuona kutafuta njia ya misitu katika wewe, kumbuka alikuwa violet kati yake
meno. "Lucy shuddered kidogo.
"Sisi kupata mambo ya kipumbavu juu ya neva zetu kama si makini.
Jinsi gani Florentine dereva teksi-milele kupata umiliki wa Cecil? "
"Ni lazima kufikiria uwezekano kila."
"Oh, ni sawa." "Au labda zamani Mheshimiwa Emerson anajua.
Kwa kweli, yeye ni baadhi ya kujua "." Mimi sijali kama yeye hana.
Mimi alikuwa na furaha na wewe kwa barua yako, lakini hata kama habari haina kupata pande zote, nadhani
wanaweza kuamini Cecil kucheka yake. "" Kwa kupingana na hilo? "
"No, kucheka saa yake."
Lakini yeye alijua katika moyo wake kwamba anaweza hawana imani naye, kwa maana mtamani
bila kuguswa. "Sawa, dear, unajua bora.
Labda waungwana ni tofauti na kile walichokuwa nilipokuwa mdogo.
Ladies shaka ni tofauti. "" Sasa, Charlotte! "
Yeye akampiga saa yake playfully.
"Wewe aina, wasiwasi kitu. Je, ungefanya nini mimi kufanya?
Kwanza wewe kusema 'Usimwambie' na kisha wewe sema, 'Mwambie'.
Basi ni nani?
Haraka! "Miss Bartlett sighed" Mimi hakuna mechi kwa wewe
katika mazungumzo, wapendwa wangu.
Mimi kuona haya usoni wakati nadhani jinsi mimi waliingilia katika Florence, na wewe hivyo pamoja na uwezo wa kuangalia
baada ya wewe mwenyewe, na hodari sana katika njia kuliko mimi.
Wewe kamwe nisamehe. "
"Je, twende nje, basi. Wao Smash China wote kama hatuwezi. "
Kwa hewa zinapigwa na shrieks ya Minnie, ambaye alikuwa kuwa scalped na
kijiko.
"Ndugu, wakati mmoja - sisi inaweza kuwa na nafasi ya kuzungumza tena.
Umeona bado mdogo mmoja "?" Ndiyo, mimi. "
"Ni nini kilichotokea?"
"Sisi walikutana katika Rectory." "Line ni nini yeye kuchukua?"
"Hakuna mstari. Yeye aliyesema kuhusu Italia, kama mtu mwingine yeyote
mtu.
Ni kweli ni sawa. Faida gani angeweza kupata kutoka kuwa
CAD, ili kuweka kuzungumza bila kuficha? Mimi napenda inaweza kufanya unaweza kuona ni njia yangu.
Yeye kweli si kuwa kero yoyote, Charlotte. "
"Mara CAD, daima CAD. Hiyo ni maoni yangu maskini. "
Lucy paused.
"Cecil alisema siku moja - na mimi walidhani ni makubwa hivyo - kwamba kuna aina mbili ya cads-
-Fahamu na subconscious "Yeye paused tena, kwa kuwa na uhakika wa kufanya.
haki kwa profundity Cecil ya.
Kupitia dirisha yeye aliona Cecil mwenyewe, na kugeuka juu ya kurasa za riwaya.
Ni moja mpya kutoka maktaba Smith. Mama yake ni lazima kuwa na kurudi kutoka
kituo.
"Mara CAD, daima CAD," droned Miss Bartlett.
"Nataka kusema kwa subconscious ni kwamba Emerson waliopotea kichwa chake.
Mimi akaanguka katika wale violets wote, na alikuwa silly na kushangaa.
Sidhani tunapaswa kumlaumu sana.
Kuna tofauti vile wakati unaweza kuona mtu na mambo mazuri nyuma yake
bila kutarajia.
Ni kweli haina; kwamba kuna tofauti kubwa sana, na alipoteza kichwa chake: yeye
haina admire mimi, au yasiyo na msingi wowote wa kwamba, mmoja majani.
Freddy anapenda badala yake, na kumuuliza juu hapa siku ya Jumapili, hivyo unaweza hakimu kwa
mwenyewe. Yeye bora, yeye si daima kuangalia kama
kama inaenda kupasuka ndani ya machozi.
Yeye ni karani katika ofisi ya Meneja Mkuu wa katika moja ya reli kubwa - si
mbeba mizigo! na anaendesha chini ya baba yake kwa wiki mwisho.
Papa ni nini na uandishi wa habari, lakini ni rheumatic na wastaafu.
Kuna! Sasa kwa ajili ya bustani ".
Yeye akamshika mgeni wake kwa mkono.
"Tuseme hatuwezi majadiliano kuhusu biashara hii silly Italia tena.
Tunataka kuwa na nzuri restful ziara katika Corner upepo, na worriting hapana. "
Lucy Wazo hili badala ya hotuba nzuri.
msomaji anaweza kuwa na bahati mbaya wanaona kuingizwa ndani yake.
Kama Miss Bartlett wanaona kuingizwa moja haiwezi kusema, kwa kuwa ni vigumu
kupenya katika akili za watu wazee.
Yeye anaweza kuwa na kusema zaidi, lakini walikuwa kuingiliwa na mlango wa wake
mhudumu.
Maelezo ulifanyika, na kati yao Lucy alitoroka, throbbing images
kidogo zaidi vividly katika ubongo wake.
>