Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XII Chagua tukio la Biashara mmehalalishiwa
"Katika Rama hapakuwa na sauti kusikia, - kilio na maombolezo, na kubwa
maombolezo, Raheli akiwalilia watoto wake, na bila kuwa na moyo ".
(KUMBUKA:. Yer 31:15).
Mheshimiwa Haley na Tom jogged kuendelea katika gari yao, kila, kwa muda, kufyonzwa ndani yake
tafakari mwenyewe.
Sasa, tafakari ya watu wawili wamekaa upande kwa upande ni jambo curious, - ameketi
juu ya kiti kimoja, kuwa na macho huo huo masikio, mikono na viungo ya kila aina, na
kuwa na kupita mbele ya macho yao sawa
vitu, - ni aina gani ya ajabu, basi tutakuta katika tafakari hizi!
Kama, kwa mfano, Mheshimiwa Haley: alidhani Tom ya kwanza ya urefu, na upana wake, na
urefu, na kile ambacho angeweza kuuza kwa, kama alikuwa naendelea mafuta na katika kesi wema, hata yeye alipata
yake katika soko.
Yeye mawazo ya jinsi anapaswa kufanya nje genge lake; yeye mawazo ya soko husika
thamani ya baadhi ya watu supposititious na wanawake na watoto ambao walikuwa kutunga yake,
na nyingine jamaa mada ya biashara;
basi mawazo ya nafsi yake, na jinsi ya awali alikuwa, kwamba wakati mwingine watu minyororo
yao "***" mikono na miguu yote miwili, yeye tu kuweka pingu kwa miguu, na kushoto Tom
matumizi ya mikono yake, kwa muda mrefu kama yeye tulipokuwa
vizuri, naye sighed kufikiri jinsi kufuru asili ya mwanadamu ilikuwa, hivyo kuwa kulikuwa na hata
chumba na shaka kama Tom appreciated huruma yake.
Alikuwa kuchukuliwa katika hivyo kwa "***" ambaye alikuwa waneemesha, lakini bado alikuwa wakashangaa
kufikiria jinsi nzuri-asili yeye bado imebakia!
Kama kwa Tom, alikuwa kufikiri juu ya baadhi ya maneno ya kitabu unfashionable zamani, ambao hawakuridhika na
mbio kwa njia ya kichwa chake, tena na tena, kama ifuatavyo: "Sisi hapa hakuna kuendelea
mji, lakini tunautafuta ule unaokuja, kwa hiyo
Mungu mwenyewe haoni aibu kuitwa Mungu wetu, kwa kuwa yeye mwenyewe tayari kwa ajili yetu mji ".
Maneno haya ya kiasi kale, aliamka hasa kwa "ujinga na kipumbavu
wanaume, "kuwa, kupitia wakati wote, agizo juu, kwa namna fulani, aina ya ajabu ya uwezo juu ya
akili za maskini wenzao, rahisi, kama Tom.
Wao kuamsha roho yake kutoka kwenye kina, na wahimize, kama kwa kupiga baragumu ujasiri,,
nishati, na shauku, ambapo kabla ya weusi tu ya kukata tamaa.
Mheshimiwa Haley vunjwa nje ya mfukoni magazeti wake wengi wanao farikiana wao, akaanza kuangalia juu yao
matangazo, pamoja na riba kufyonzwa.
Yeye si msomaji inashangaza ufasaha, na alikuwa na desturi ya kusoma katika aina ya
recitative nusu-kwa sauti, kwa njia ya wito katika masikio yake ili kuthibitisha makato ya wake
macho.
Kwa sauti ya hii yeye polepole somewa aya zifuatazo:
"SALE YA wasii, - watu weusi - tunakubaliana kwa amri ya mahakama, itakuwa kuuzwa, juu ya Jumanne,
Februari 20, mbele ya mlango wa nyumba na Mahakama, katika mji wa Washington, Kentucky,
zifuatazo watu weusi: Hajiri, wenye umri wa miaka 60, Yohana,
wenye umri wa miaka 30, Ben, wenye umri wa miaka 21, Sauli, wenye umri wa miaka 25, Albert, wenye umri wa miaka 14.
Kuuzwa kwa faida ya wadai na warithi wa mtaa wa Jesse Blutchford,
"Samweli Morris, THOMAS FLINT, Executors."
"Hii yer ni lazima tuangalie," alisema yeye na Tom, kwa uhitaji wa mtu mwingine kuzungumza na.
"Tazameni, mimi nina kwenda kupata up genge mkuu kuchukua chini na ninyi, Tom, kutakuwa na kufanya hivyo
sociable na mazuri kama, - kampuni mazuri, mnajua.
Ni lazima gari haki ya Washington kwanza kabisa, na kisha utasikia makofi wewe ndani ya jela,
wakati mimi haina biashara. "
Tom kupokea hii akili mazuri kabisa kikondoo; tu wanashangaa, katika yake mwenyewe
moyo, jinsi wengi wa watu hawa wamepotea alikuwa na wake na watoto, na kama ingekuwa
kujisikia kama alivyofanya kuhusu kuondoka nao.
Ni kwa kuwa alikiri pia kuwa naive, off-mkono wa habari kwamba alikuwa awe
kutupwa jela kwa njia yoyote zinazozalishwa hisia mazuri juu ya wenzao maskini ambao
mara zote prided mwenyewe juu ya kozi madhubuti na uaminifu na haki ya maisha.
Ndiyo, Tom, ni lazima kukiri hilo, alikuwa badala fahari ya uaminifu wake, maskini wenzao, - sio
kuwa na kiasi kingine sana ya kujivunia, - kama alikuwa ni mali ya baadhi ya matembezi ya juu
ya jamii, yeye, pengine, kamwe kuwa kupunguzwa kwa Straits vile.
Hata hivyo, siku walivaa juu, na jioni aliona Haley na Tom raha kushughulikiwa
katika Washington, - moja katika Tavern, na wengine katika jela.
Kuhusu 11:00 Siku ya pili, umati mchanganyiko akakusanyika kuzunguka nyumba ya mahakama-
hatua, - sigara, kutafuna, kutema mate, kuapishwa, na conversing, kulingana na
ladha zao na zamu, - kusubiri kwa ajili ya mnada kuanza.
wanaume na wanawake na kuuzwa ameketi katika kundi mbali, kuzungumza kwa sauti ya chini kwa kila mmoja.
mwanamke mmoja ambaye alikuwa kutangazwa kwa jina la Hajiri alikuwa Afrika ya mara kwa mara katika
kipengele na takwimu.
Yeye anaweza kuwa sitini, lakini wakubwa zaidi ya kuwa na kazi ngumu na ugonjwa huo, alikuwa
sehemu kipofu, na kiasi fulani vilema na baridi yabisi.
Kwa upande wake walisimama mtoto wake tu iliyobaki, Albert, mkali-kuangalia wenzetu kidogo ya
miaka kumi na minne.
kijana alikuwa mwathirika tu ya familia kubwa, ambaye alikuwa mfululizo kuuzwa mbali
kutoka kwake kwa soko la kusini.
mama uliofanyika kwake na wote mikono yake kutetereka, na eyed na makali
trepidation kila mmoja aliyetembea juu ya kuchunguza yake.
"Msiwe feard, shangazi Hajiri," alisema mzee wa watu, "Mimi alisema na Mas'r Thomas
'Bout, na alidhani anaweza kusimamia na kuuza katika kura zote mbili kwa pamoja. "
"Dey haja ya simu yangu kongwe bado," alisema, kuondoa mikono yake ikitetemeka.
"Siwezi kupika bado, na scrub, na scour, - mimi nina wuth kununua, kama mimi kuja bei nafuu; - kuwaambia em
dat ar, - em kumweleza, "aliongeza, kwa bidii.
Haley hapa kulazimishwa njia yake katika kundi, akaenda kwa miguu juu ya mtu wa kale, vunjwa kinywa chake
wazi na inaonekana katika, waliona ya meno yake, naye asimame na kunyoosha mwenyewe, bend yake
nyuma, na kufanya utveckling mbalimbali
kuonyesha misuli yake, na kisha kupita juu ya nyingine, na kuweka naye kwa njia ya kesi hiyo.
Kutembea hadi mwisho kwa mvulana, alijisikia ya mikono yake, nyoosha mikono yake, na inaonekana katika
vidole vyake, na kumfanya kuruka, ili kuonyesha agility yake.
"Yeye an't gwine na kuuzwa widout mimi" alisema mwanamke mzee, kwa hamu passionate;
"Yeye na mimi huenda katika mengi pamoja, mimi ya reli nguvu bado, Mas'r na wanaweza kufanya chungu o '
kazi, - chungu juu yake, Mas'r ".
"Katika mashamba?" Alisema Haley, kwa mtazamo fyozi.
"Uwezekano hadithi!" Na, kama kuridhika na uchunguzi wake, akatembea nje na kuona,
na kusimama kwa mikono yake katika mfuko wake, biri yake katika kinywa chake, na kofia yake cocked juu ya
upande mmoja, tayari kwa ajili action.
"Nini kufikiria 'em?" Alisema mtu ambaye alikuwa akifuatilia uchunguzi Haley, kama ikiwa
kwa ajili ya kufanya akili yake kutoka humo.
"Wal," alisema Haley, kutema mate, "Mimi kuitia, nadhani, kwa ajili ya wale youngerly na
kijana "." Wao wanataka kuuza na umri wa kijana
mwanamke pamoja, "alisema mtu huyo.
"Find ni kuvuta tight, - kwa nini, yeye ni mzee rack o 'mifupa, - si yenye thamani ya chumvi yake."
"Ungependa basi?" Alisema mtu huyo. "Kila mtu 'd kuwa mjinga' t ingekuwa.
Yeye ni nusu kipofu, kiovu na rheumatis, na wajinga kwa Boot. "
"Baadhi ya hununua up haya yer critturs zamani, na kuvaa gemensamt europeiskt luftrum there'sa mbele zaidi katika 'em kuliko
mwili 'd kufikiri, "alisema mtu, reflectively.
"Hakuna kwenda, 't yote," alisema Haley, "bila kuchukua yake kwa sasa, - ukweli, - I ve kuonekana, sasa."
"Wal, 't ni Mporomoko wa huruma, sasa, si kwa ajili ya kununua yake pamoja na mtoto wake, - moyo wake inaonekana hivyo sot
juu yake, - s 'pose wao Fling yake katika bei nafuu ".
"Them kwamba got fedha kwa kutumia njia hiyo juu, ni vizuri wote.
Mimi jitihada mbali juu ya kwamba mvulana juu kwa upande wa mashamba-, - t wouldn 'kuwa bothered na
yake, hakuna njia, si kama Ningependa kutoa wake kwangu, "alisema Haley.
"Yeye itabidi kuchukua desp't," alisema mtu huyo.
"Nat'lly, yeye," alisema mfanyabiashara, coolly.
mazungumzo alikuwa hapa kuingiliwa na hum busy katika watazamaji, na
dalali, short, bustling, muhimu wenzake, elbowed njia yake katika umati wa watu.
mwanamke mwenye umri akauchomoa katika pumzi yake, na hawakupata instinctively kwa mtoto wake.
"Keep karibu na yer mammy, Albert, - karibu, - dey'll kuweka yetu juu togedder," alisema.
"O, mammy, mimi nina feard wao si," alisema kijana.
"Dey lazima, mtoto, siwezi kuishi, hakuna njia, kama hawana" alisema kiumbe zamani,
kwa nguvu.
tani stentorian ya dalali, wito nje ya wazi njia, sasa alitangaza
kwamba mauzo alikuwa karibu kuanza. mahali alikuwa akalipa, na zabuni kuanza.
watu mbalimbali katika orodha ya haraka zilikuwa knocked mbali kwa bei ambayo ilionyesha pretty
brisk mahitaji katika soko; wawili wakaanguka Haley.
"Njoo, sasa, kijana wa Umoja wa Mataifa," alisema dalali, kutoa mvulana kuwasiliana na nyundo wake, "kuwa
juu na kuonyesha chemchem yako, sasa. "
"Rudisha sisi mbili up togedder, togedder, - kufanya tafadhali, Mas'r," alisema mwanamke mwenye umri, kufanya
haraka kwa kijana wake. "Kuwa mbali," alisema mtu, gruffly, kusukuma
mikono yake mbali; "umefika mwisho.
Sasa, darkey, spring, "na, kwa neno, yeye kusukuma mvulana kwa kuzuia, wakati
kina, tunaugua nzito rose nyuma yake.
mvulana paused, na kuangalia nyuma, lakini hapakuwa na muda wa kukaa, na, kuondoa machozi
kutoka kubwa macho yake, mkali, alikuwa juu katika wakati huu.
Takwimu zake nzuri, viungo tahadhari, na uso mkali, alionyesha ushindani papo, na
nusu dazeni zabuni alikutana na wakati huo huo masikio ya dalali.
Wasiwasi, nusu ya hofu, akatazama kutoka upande upande, kama alisikia clatter ya
kushindania zabuni, - sasa hapa, sasa hivi, - nyundo mpaka alianguka.
Haley alikuwa got yake.
Alikuwa kusukuma kutoka upande wa bwana wake block mpya, lakini kusimamishwa wakati mmoja, na inaonekana
nyuma, wakati mama mzee wake maskini, kutetemeka katika kila kiungo, uliofanyika katika mikono yake ikitetemeka
kwake.
"Buy mimi pia, Mas'r, kwa ajili ya Bwana de wapenzi - kununua yangu, - nitakufa kama huna!"
"Mtakuwa kufa kama mimi, hiyo ni kink yake," alisema Haley, - "hapana!"
Na yeye akageuka juu ya kisigino.
zabuni kwa ajili ya kiumbe maskini alikuwa na umri wa muhtasari.
mtu ambaye alikuwa na kushughulikiwa Haley, na ambaye alionekana si maskini wa huruma, kununua
yake kwa ajili ya dagaa, na watazamaji walianza kugawa.
waathirika maskini wa mauzo, ambaye alipolelewa mahali pamoja kwa miaka,
wamekusanyika umri wa pande zote tamaa mama, ambaye alikuwa dhalili uchungu kuona.
"Je, si Dey kuondoka moja?
Mas'r allers alisema ni lazima kuwa na mtu mmoja, - aliyoyafanya, "yeye alirudia tena na tena, katika moyo-
kuvunjwa tani. "Mtumaini Bwana, shangazi Hajiri," alisema
kongwe ya watu, sorrowfully.
"Ni nini mapenzi mema ni nini?" Alisema yeye, sobbing passionately.
"Mama, mama, - don 't! wala! "alisema kijana.
"Wanasema wewe 's got bwana nzuri."
"Sijali, - sijali. O, Albert! oh, mtoto wangu! wewe wa mtoto wangu wa mwisho.
Bwana jinsi ken mimi? "
? "Njoo, kuchukua yake mbali, hawezi baadhi ya ninyi" alisema Haley, dryly; "wala kufanya mema kwa ajili ya
yake kwenda juu ya kwamba njia ya juu. "
wazee wa kampuni, sehemu na ushawishi na sehemu kwa nguvu, akamwokoa
maskini kiumbe wa mwisho wa tamaa kushikilia, na, kama wao wakiongozwa akae mbali yake mpya ya bwana
wagon, wakapigana kwa faraja yake.
"Sasa!" Alisema Haley, kusukuma wake manunuzi tatu kwa pamoja, na kuzalisha kifungu
ya pingu, ambayo aliendelea kuweka mikono yao, na kila makini kipingu
na mlolongo mrefu, akawafukuza mbele yake jela.
siku chache aliona Haley, pamoja na mali yake, usalama zilizoingia kwenye moja ya boti Ohio.
Ni mwanzo wa genge lake, kuwa uliodhabitiwa, kama mashua wakiongozwa juu, na mbalimbali
bidhaa nyingine za aina hiyo, ambayo yeye, au wakala wake, alikuwa na kuhifadhiwa kwa ajili yake katika
mbalimbali pointi kando.
La Belle Rivière, kama shujaa na nzuri mashua kama milele kutembea maji
ya somo mto wake, alikuwa floating gayly chini mkondo, chini ya anga kipaji,
kupigwa na nyota wa Marekani waving bure
na kipapa juu ya kichwa; walinzi inaishi kwa wanawake wamevaa vizuri na
waungwana kutembea na kufurahia siku kupendeza.
Yote kamili ya maisha, buoyant na furaha, - wote lakini kundi Haley, waliokuwa
kuhifadhiwa, na mizigo ya mwingine, juu ya sitaha ya chini, na ambao, kwa namna fulani, hawakuwa wanaonekana
kufahamu yao marupurupu mbalimbali, kama
kuwa wamekaa katika fundo, kuzungumza na kila mmoja kwa sauti ya chini.
"Boys," alisema Haley, kuja juu, briskly, "Natumaini kuweka juu moyo mzuri, na ni
furaha.
Sasa, hakuna sulks, ninyi kuona, kuweka ngumu ya juu mdomo wavulana,; kufanya vizuri na mimi, na mimi itabidi kufanya vizuri
na wewe ".
wavulana kushughulikiwa kamambe alijibu "Ndiyo, Mas'r," kwa ajili ya umri msemo wa
maskini Afrika, lakini ni kuwa inamilikiwa na hivyo si kuangalia hasa furaha; walikuwa
kidogo chuki zao mbalimbali katika neema ya
wake, mama, dada, na watoto, kuonekana kwa mara ya mwisho, - na kwamba "wale
kupita wao required ya furaha yao, "alikuwa si mara moja ujao.
"Mimi nimepata mke," alisema nje makala enumerated kama "John, wenye umri wa miaka thelathini," na yeye
akaweka mkono wake juu ya goti minyororo ya Tom, - "na yeye sijui neno juu ya hili, maskini
msichana! "
"Yeye kuishi wapi?" Alisema Tom. "Katika Tavern kipande hapa chini," alisema John;
"Natamani, sasa, nilikuwa naweza kuona yake mara moja zaidi katika dunia hii," aliongeza.
Maskini John!
Ni badala ya asili, na machozi walioanguka, alipokuwa akiongea, alikuja kama kawaida kama ikiwa
alikuwa mtu mweupe. Tom akavuta pumzi ya muda mrefu kutoka moyo sana,
na kujaribu, kwa njia yake maskini, ili kumtuliza.
Na juu ya kichwa, katika cabin, ameketi mama na baba, waume na wake; na sherehe
kucheza watoto kuhamia pande zote kati yao, kama vipepeo wengi kidogo, na
kila kitu kinachoendelea rahisi kabisa na starehe.
"O, Mamma," alisema kijana, ambaye alikuwa tu kuja kutoka chini, "there'sa weusi mfanyabiashara juu ya
bodi, na yeye kuletwa nne au tano watumwa chini huko. "
"Maskini viumbe!" Alisema mama, kwa sauti ya kati ya huzuni na hasira.
"Nini hiyo?" Alisema mwanamke mwingine. "Baadhi ya watumwa maskini chini," alisema mama.
"Na wao nimepata makongwa," alisema kijana.
"Ni aibu kwa nchi yetu kwamba vituko vile ni kuonekana!" Alisema mwanamke mwingine.
"O, there'sa kubwa mpango huo kwa kuwa alisema katika pande zote za chini," alisema genteel
mwanamke, ambaye alikaa na kushona yake hali chumba mlango, wakati msichana wake mdogo na mvulana walikuwa
kucheza duru yake.
"Nimekuwa kusini, na lazima niseme Nadhani watu weusi ni bora zaidi kuliko wao ingekuwa
kuwa kuwa huru. "
"Katika baadhi ya mambo, baadhi yao ni pamoja na mbali, mimi ruzuku," alisema mwanamke ambaye
remark yeye alikuwa amejibu.
"Sehemu kubwa ya utumwa, kwa mawazo yangu, ni outrages wake juu ya hisia na
upendo, - kutenganisha ya familia, kwa mfano ".
"Hili ni jambo baya, bila ya shaka," alisema mwanamke mwingine, na kushikilia mavazi ya mtoto yeye
alikuwa tu kukamilika, na kuangalia kwa makini juu ya trimmings yake, "lakini basi, mimi dhana tu, hivyo si
kutokea mara kwa mara. "
"O, itakuwa hivyo," alisema mwanamke wa kwanza, kwa hamu, "Mimi aliishi miaka mingi katika Kentucky na
Virginia zote mbili, na mimi tumekuwa kuonekana ya kutosha na kufanya moyo wa mtu yoyote wagonjwa.
Tuseme, ma'am, wako watoto wawili, huko, lazima chukuliwa kwenu, na kuuzwa? "
"Hatuwezi sababu kutokana na hisia zetu kwa wale wa kundi la watu," alisema nyingine
mwanamke, akichagua worsteds baadhi kwenye paja yake.
"Hakika, ma'am, unaweza hawajui lolote wao, kama wewe kusema hivyo," alijibu kwanza
mwanamke, varmt. "Nilizaliwa na kulelewa kati yao.
Najua wao kufanya kujisikia kama kazi nzuri, - hata zaidi ya hapo, labda, - kama sisi kufanya ".
mwanamke alisema "Hakika!" yawned, akachungulia dirishani cabin, na hatimaye unaorudiwa,
kwa finale, remark na ambayo yeye alikuwa imeanza, - "Baada ya yote, nadhani wao ni bora
zaidi kuliko wangekuwa kuwa huru. "
"Ni hakika nia ya Providence kwamba mbio za Afrika zinapaswa kuwa na
watumishi, - kuwekwa katika hali ya chini, "alisema muungwana kaburi-kuangalia katika nyeusi,
padre, ameketi kwa mlango cabin.
"'Alaaniwe Kanaani, mtumishi wa watumishi atakuwa,' maandiko anasema."
(KUMBUKA: Mwanzo 9:25.
Hii ni nini Nuhu anasema wakati vilio nje ya ulevi na anatambua kwamba mdogo wake
mwana, na Hamu, baba wa Kanaani, ameona naye uchi.)
"Mimi kusema, mgeni, ni kwamba ar nini Nakala hiyo ina maana?" Alisema mtu mrefu, amesimama.
Ni radhi Providence, kwa sababu baadhi inscrutable, kwa adhabu mbio umri utumwa,
iliyopita, na ni lazima kuweka maoni yetu juu ya kuwa ".
"Sawa, basi, tutaweza kwenda mbele na wote kununua hadi ***," alisema mtu, "kama kwamba ni njia
ya Providence, -? alishinda 't sisi, Squire "alisema yeye, kwa kurejea kwenye Haley, ambaye alikuwa amesimama,
kwa mikono yake katika mifuko yake, na jiko na makini kusikiliza mazungumzo.
"Ndiyo," iliendelea mtu mrefu, "ni lazima wote alijiuzulu cha amri ya Providence.
*** lazima kuuzwa, na zinasafirishwa pande zote, na kuwekwa chini, ni nini alifanya kwa.
'Pears kama mtazamo huu yer ya refreshing kabisa, an't hayo, mgeni? "Alisema yeye kwa
Haley.
"Mimi kamwe mawazo juu ya 't," alisema Haley, "Siwezi kusema kama sana, mimi mwenyewe, mimi ha'nt
hakuna larning.
Mimi alichukua juu ya biashara tu kufanya hai, kama 'tan't kulia, mimi mahesabu kwa' Pent juu ya
'T katika wakati, mnajua. "" Na sasa wewe utakuwa kuokoa yerself taabu,
si ninyi? "alisema mtu mrefu.
"Angalia 't ni, sasa, kujua maandiko. Kama ye'd tu yer alisoma Biblia, kama hii
yer mtu mwema, mpate kuwa na know'd hivyo kabla, na kuokolewa ninyi shida chungu o '.
Ninyi inaweza jist kusema, 'be' Cussed - nini jina lake -?' Na 't yote yatakuwa na
kuja haki. "
Na mgeni, ambaye alikuwa ila drover waaminifu ambao sisi kuletwa na wetu
wasomaji katika Tavern Kentucky, akaketi chini, alianza kuvuta sigara, na tabasamu curious juu ya
, kavu uso wake kwa muda mrefu.
mrefu, mwembamba kijana, na uso expressive ya hisia kubwa na
akili, hapa kuvunja, na mara kwa mara maneno, "'Yote chochote mnataka
kwamba wanaume wanapaswa kufanya kwa ajili yenu, fanyeni vivyo hivyo kwao. '
Nadhani, "aliongeza," kuwa ni maandiko, kama vile 'alaaniwe Kanaani. "
"Wal, inaonekana wazi kabisa kama mgeni wa maandishi,," alisema John drover, "kwa maskini
wenzake kama sisi, kwa sasa, "na John kuvuta juu kama volkano.
paused kijana, inaonekana kama kama alikuwa kwenda kusema zaidi, ghafla mashua
kusimamishwa, na kampuni ya maelezo ya mashau kukimbilia alifanya kawaida, kuona ambapo walikuwa
inatua.
"Wote wao juu Parsons chaps?" Alisema John kwa mmoja wa watu, kama walikuwa wanakwenda nje.
mtu nodded.
Kama mashua kusimamishwa, mwanamke mweusi akaenda mbio wildly up ubao, darted katika
umati wa watu, akaruka juu ambapo kundi mtumwa ameketi na kurusha mikono yake pande zote kwamba
bahati mbaya kipande cha biashara kabla ya
enumerate - "Yohana, wenye umri wa miaka thelathini," na kwa sobs na machozi bemoaned naye kama mume wake.
Lakini nini mahitaji ya hadithi, aliiambia pia mara nyingi, - kila siku aliiambia, - ya moyo masharti-
kodi na kuvunjwa, - dhaifu na lenye kuvunjwa kwa faida na urahisi wa
nguvu!
Inahitaji si kuambiwa, - kila siku ni kuwaambia hayo, - kuwaambia hayo, pia, katika sikio la
Mtu ambaye si viziwi, hata ikiwa kimya kwa muda mrefu.
kijana mmoja ambaye alikuwa na kusema kwa sababu ya binadamu na Mungu kabla ya kusimama kwa
folded silaha, kuangalia katika eneo hili. Yesu akageuka, na Haley alikuwa amesimama yake
upande.
"Rafiki yangu," alisema, akizungumza na kutamka nene, "jinsi gani wewe, jinsi kuthubutu wewe,
kuendelea kufanya biashara kama hii? Angalia katika viumbe wale maskini!
Mimi hapa, furaha katika moyo wangu kuwa mimi ni kwenda nyumbani kwa mke wangu na mtoto, na
huo kengele ambayo ni ishara ya kubeba mimi kuendelea kuelekea yao itakuwa sehemu mtu huyu maskini
na mke wake hata milele.
Hutegemea juu yake, Mungu nitawaingiza katika hukumu kwa hili. "
mfanyabiashara akageuka katika kimya.
"Mimi kusema, sasa," alisema drover, kugusa elbow wake, "kuna tofauti katika Parsons,
an't huko? 'Cussed kuwa Kanaani' hawaonekani kwenda chini
na hii ya Umoja wa Mataifa, sivyo? "
Haley alitoa growl uneasy.
"Na kwamba juu an't mbaya zaidi juu ya 't," alisema John; "mabbee itakuwa si kwenda chini na
Bwana, wala, Mnapokutana kuishi pamoja naye, mmoja o 'siku hizi, kama wote wetu lazima,
Naona. "
Haley reflectively kutembea upande wa pili wa mashua.
"Kama mimi kufanya pretty handsomely juu ya makundi ya mmoja au miwili ijayo," alifikiri, "Naona mimi itabidi
kuacha mbali yer hii, ni kweli kupata hatari ".
Kisha akatwaa nje yake mfukoni-kitabu, na alianza kuongeza juu ya akaunti yake, - mchakato ambao
waungwana wengi badala ya Mheshimiwa Haley wamegundua maalum kwa ajili ya dhamiri uneasy.
mashua swept kujigamba mbali na pwani, na wote aliendelea merrily, kama kabla.
Watu kuongea, na loafed, na kusoma, na kuvuta sigara.
Sewed wanawake, na watoto kucheza, na mashua kupita na safari yake.
Siku moja, wakati yeye amelala na kwa muda katika mji mdogo katika Kentucky, Haley alipanda
mahali juu ya jambo kidogo ya biashara.
Tom, ambaye hakuwa na pingu yake kuchukua kuzuia mzunguko wa wastani, waliochota karibu
upande wa mashua, wakasimama listlessly wakiangalia zaidi ya matusi.
Baada ya muda, aliona mfanyabiashara kurudi, pamoja na hatua ya tahadhari, katika kampuni na
rangi ya mwanamke, kuzaa katika mikono yake mtoto huyo.
Yeye alikuwa amevaa respectably kabisa, na rangi ya mtu walimfuata, kuleta pamoja
ndogo shina.
mwanamke alikuja kwa furaha kuendelea, kuzungumza, kama mama akaja, na mtu ambaye alibeba yake
shina, na hivyo kupita juu ya ubao ndani ya mashua.
rung kengele, sitima whizzed, injini groaned na coughed, na mbali swept
mashua chini ya mto.
mwanamke kutembea mbele kati ya masanduku na marobota ya staha ya chini, na, ameketi
chini, busied mwenyewe na chirruping kwa mtoto wake.
Haley alifanya kugeuka au mbili kuhusu mashua, na kisha, kuja juu, ameketi karibu mwenyewe
yake, na alianza kusema kitu kwake katika undertone tofauti.
Tom hivi karibuni niliona mawingu mazito kupita juu ya uso wa mwanamke, na kwamba yeye akajibu
haraka, na wanguwangu. "Siamini hilo, - Sitaki kuamini hivyo!"
alisikia yake kusema.
"Wewe ni jist 'foolin na mimi."
"! Kama huwezi kuamini kuwa, angalia hapa" alisema mtu, kuchora nje karatasi, "hii yer ya
hati ya mauzo, na kuna jina bwana wako kwa hilo, na mimi kulipwa chini nzuri imara fedha
kwa ajili yake, pia, naweza kukuambia, - hivyo, sasa "!
"Siamini Mas'r bila kudanganya mimi hivyo;! Haiwezi kuwa kweli" alisema mwanamke, na
kuongeza fadhaa. "Unaweza kuuliza yoyote ya watu hawa hapa, kwamba
unaweza kusoma maandishi.
Hapa! "Alisema, kwa mtu anapita," jist kusoma yer, si wewe!
Hii gal yer hawaamini yangu, wakati mimi kuwaambia yake nini 't ni. "
"Kwa nini, it'sa hati ya mauzo, iliyosainiwa na John Fosdick," alisema mtu, "maamuzi juu ya wewe
Lucy msichana na mtoto wake. Ni sawa wote wa kutosha, kwa chochote naona. "
Maneno ya Mshangao wa mwanamke passionate zilizokusanywa umati wa watu karibu yake, na
mfanyabiashara alielezea kwa kifupi kwao sababu ya fadhaa.
"Aliniambia kwamba nilikuwa kwenda chini kwa Louisville, kuajiri nje kama kupika kwa moja
Tavern ambapo mume wangu kazi, - kwamba ni nini Mas'r aliniambia, binafsi yake mwenyewe, na mimi siwezi
Ningependa kuamini uongo kwangu, "alisema mwanamke.
"Lakini yeye ana kuuzwa wewe, mwanamke yangu maskini, hakuna shaka kwa hilo," alisema mzuri
asili kuangalia mtu, ambaye amekuwa kuchunguza karatasi, "yeye amefanya, na hakuna
makosa. "
"Basi ni hakuna akaunti ya kuzungumza," alisema mwanamke, ghafla kuongezeka kwa utulivu kabisa, na,
wambiso mtoto wake stramare katika mikono yake, akaketi chini kwenye sanduku yake, akageuka nyuma yake pande zote,
na gazed listlessly kwenye mto.
"Kwenda kuchukua ni rahisi, baada ya yote!" Alisema mfanyabiashara.
"Gal got changarawe, naona."
mwanamke inaonekana utulivu, kama mashua akaenda; na nzuri laini majira breeze kupita
kama roho wa huruma juu ya kichwa chake, --breeze mpole, kwamba kamwe inquires
kama paji la uso ni dusky au haki kuwa mashabiki.
Na yeye aliona mwanga wa jua sparkling juu ya maji, katika ripples ya dhahabu, na kusikia mashoga
sauti, full ya raha na furaha, kuzungumza karibu yake kila mahali, lakini moyo wake kuweka kama
kama jiwe kubwa imeanguka juu yake.
Mtoto wake alimfufua mwenyewe juu yake, na stroked mashavu yake kwa mikono yake kidogo;
na, kumpatia juu na chini, kuwika na kuzungumza, alionekana nia ya kumfanya yake.
Yeye strained naye ghafla na kukazwa katika mikono yake, na polepole moja machozi baada ya mwingine
akaanguka kifudifudi wanashangaa, fahamu, na hatua kwa hatua alionekana, na kidogo na
kidogo, kukua calmer, na busied mwenyewe na kuchunga na uuguzi yake.
mtoto, kijana wa miezi kumi, alikuwa uncommonly kubwa na nguvu ya umri wake, na
kraftfulla sana katika miguu na mikono yake.
Kamwe, kwa muda, bado, aliadhimisha mama yake mara kwa mara nyingi katika kufanya naye, na
kulinda shughuli zake kumpatia.
"That'sa faini chap!" Alisema mtu, ghafla kuacha kinyume na yeye, kwa mikono yake katika
mifuko yake. "Yeye ni umri gani?"
"Miezi kumi na nusu," alisema mama.
mtu filimbi kwa mtoto na kumpa sehemu ya fimbo ya pipi, ambayo yeye
shauku grabbed saa, na hivi karibuni alikuwa katika depository mtoto mkuu, yaani, wake
kinywa.
"Rum wenzake!" Alisema mtu "anajua ni nini!" Na filimbi, na akatembea juu.
Baada ya got upande wa pili wa mashua, akaenda katika Haley, ambaye alikuwa sigara
juu ya rundo la masanduku.
mgeni zinazozalishwa mechi, na lighted biri akisema, kama alifanya hivyo,
"Decentish aina o '*** nimepata raundi ya hapo, mgeni."
"Kwa nini, Naona yeye ni tol'able haki," alisema Haley, kupuliza moshi nje ya kinywa chake.
"Kuchukua wake chini kusini?" Alisema mtu huyo. Haley nodded, na kuvuta juu.
"Plantation mkono?" Alisema mtu huyo.
"Wal," alisema Haley, "Mimi fillin 'nje ili kwa ajili ya mashamba makubwa, na nadhani mimi
kuweka wake ndani
Wao telled yangu yeye alikuwa mpishi mzuri, na wanaweza kutumia yake kwa kuwa, au kuweka yake katika
pamba-kuokota. She got vidole haki kwa kuwa, mimi
inaonekana katika 'em.
Kuuza vizuri, ama njia; "na Haley tena biri yake.
"Wao si unataka vijana 'un juu ya mashamba makubwa," alisema mtu huyo.
"Mimi kuuza yake, nafasi ya kwanza mimi kupata," alisema Haley, taa mwingine biri.
"S'pose wewe d kuuza yake tol'able nafuu," alisema mgeni, mounting
rundo la masanduku, na kukaa chini raha.
"Sijui 'bout hilo," alisema Haley; "he'sa pretty vijana smart' un, moja kwa moja, mafuta,
nguvu;! mwili kwa bidii kama matofali "" Ni kweli, lakini basi kuna bother na
gharama ya 'zabibu. "
! "Nonsense" alisema Haley; "wao ni alimfufua rahisi kama aina yoyote ya critter kutakuwa;
wao an'ta kidogo matatizo zaidi kuliko pups. Yer Hii chap atakuja pande zote,
katika mwezi. "
"Mimi nimepata nafasi nzuri kwa zabibu ', na mimi mawazo ya takin' katika hisa kidogo zaidi,"
alisema mtu.
"Moja kupika waliopotea vijana 'un wiki iliyopita, - got drownded katika fua, wakati yeye alikuwa
hangin 'nje nguo, - na Naona itakuwa vizuri kuweka yake ya zabibu'
yer hii. "
Haley na mgeni kuvuta wakati katika ukimya, wala Wanajidai tayari broach
swali mtihani wa mahojiano. Wakati wa mwisho mtu tena:
"Wewe hawafikirii ya dola wantin 'zaidi ya kumi kwa kuwa ar chap, kwa kuwa wewe
lazima kupata naye mbali yer mkono, yoyote jinsi gani? "Haley shook kichwa chake, na mate
impressively.
"Hii si kufanya, hakuna njia," alisema, na kuanza kuvuta sigara yake tena.
"Sawa, mgeni, nini kuchukua?"
"Sawa, sasa," alisema Haley, "mimi naweza kuongeza kwamba ar chap mwenyewe, au kupata naye alimfufua;
yeye oncommon uwezekano na afya, na yeye d kuchota dola mia, hivyo miezi sita;
na, katika mwaka mmoja au miwili, yeye d kuleta mbili
mia, kama alikuwa naye katika doa haki, mimi wala kuchukua asilimia chini wala hamsini kwa ajili yake
sasa. "" O, mgeni! hiyo ni ujinga,
kabisa, "alisema mtu huyo.
"Ukweli!" Alisema Haley, pamoja na nod maamuzi ya kichwa chake.
"Nitapatia thelathini kwa ajili yake," alisema mgeni, "lakini si asilimia zaidi."
"Sasa, mimi nitakuambia wenyewe hayo mimi kufanya," alisema Haley, kutema mate tena kwa upya
maamuzi. "Nitakuwa mgawanyiko tofauti, na kusema arobaini na
tano, na kwamba wengi zaidi nitafanya ".
"Sawa, walikubaliana!" Alisema mtu, baada ya muda.
"Done!" Alisema Haley. "Wapi nchi?"
"Katika Louisville," alisema mtu huyo.
"Louisville," alisema Haley. "Ni haki, sisi kufika huko juu ya usiku.
Chap itakuwa amelala, - wote haki, - kupata naye mbali kimya kimya, na hakuna kelele, - hutokea
nzuri, - Mimi kama kufanya kila kitu kimya kimya, - mimi anamchukia na kila aina ya fadhaa na
fluster. "
Na hivyo, baada ya uhamisho wa bili mmoja alikuwa na kupitishwa kutoka mtu mfukoni kitabu-kwa
mfanyabiashara wa, yeye tena biri yake. Ni mkali, tranquil jioni wakati
mashua kusimamishwa kwa wharf katika Louisville.
mwanamke alikuwa ameketi na mtoto wake katika mikono yake, sasa amefungwa katika usingizi mzito.
Aliposikia jina la mahali paitwapo nje, yeye haraka haraka kuweka mtoto chini katika
kidogo utoto inayoundwa na mashimo kati ya masanduku, kwanza kwa makini kueneza chini ya
ni vazi wake, na kisha yeye nimeanzisha
upande wa mashua, kwa matumaini kwamba, kati ya hoteli mbalimbali-watumishi ambao thronged
wharf, apate kuona mume wake.
Katika tumaini hili, yeye taabu mbele kwa mbele reli, na kukaza mwendo mbali juu yao,
strained macho yake kwa makini juu ya vichwa kuhamia kando ya ziwa, na umati wa watu taabu
katika kati ya wake na mtoto.
"Sasa ni wakati wako," alisema Haley, kuchukua mtoto kulala juu, na kuwapatia yake kwa
"Je, si kumwamsha, na kumweka kwa kilio, sasa, itakuwa kufanya shetani ya fuss na
gal. "
mtu mmoja kifungu kwa makini, na hivi karibuni waliopotea katika umati wa watu waliopanda
wharf.
Wakati mashua, creaking, na kilio, na mitweto, alikuwa akamwokoa kutoka wharf, na alikuwa
mwanzo polepole na aina yeye mwenyewe pamoja, mwanamke akarudi kiti chake cha zamani.
mfanyabiashara alikuwa amekaa pale, - mtoto alikuwa gone!
"Kwa nini, kwa nini, - wapi?" Yeye kuanza, kwa mshangao bewildered.
"Lucy," alisema mfanyabiashara, "mtoto wako gone, unaweza pia kujua kwanza kama
mwisho.
Unaweza kuona, mimi know'd huwezi kumteremsha kusini, na mimi walipata nafasi ya kuuza yake
kwa familia ya kiwango cha kwanza, kwamba kutakuwa na kuongeza yake bora kuliko unaweza. "
mfanyabiashara alifika katika kuwa hatua ya ukamilifu wa kikristo na kisiasa ambayo
imekuwa ilipendekeza kwa baadhi ya wahubiri na wanasiasa wa kaskazini, na hivi karibuni, ambapo
alikuwa na kila udhaifu kabisa kushinda awali na chuki.
Moyo wake hasa pale ambapo yako, bwana, na yangu inaweza kuletwa, kwa juhudi sahihi
na kilimo.
kuangalia pori ya kukata tamaa na uchungu kabisa kwamba mwanamke kutupwa juu yake anaweza kuwa na
inasikitishwa moja chini ya mazoezi, lakini alikuwa kutumika yake.
Paulo kuona kwamba mamia kuangalia huo wa mara kwa mara.
Unaweza kupata kutumika kwa mambo kama hayo, pia, rafiki yangu, na ni kitu kubwa ya
hivi karibuni juhudi kufanya kaskazini mwa jamii yetu yote kutumika yao, kwa utukufu wa
Muungano.
Hivyo mfanyabiashara tu kuonekana uchungu hufa aliyoyaona wale wanaofanya kazi katika giza
makala, mikono hiyo ngumi, na breathings suffocating, kama ni muhimu
matukio ya biashara, na tu
mahesabu kama alikuwa anakwenda kupiga kelele, na kupata up vurugu juu ya mashua, kwa maana,
kama wafuasi wengine wa taasisi yetu ya pekee, yeye hakupenda decidedly
fadhaa.
Lakini mwanamke hakuwa na kupiga kelele. risasi ilipita pia moja kwa moja na moja kwa moja
kwa moyo, kwa kilio au machozi. Dizzily akaketi chini.
Mikono yake slack akaanguka kimya kwa upande wake.
Macho yake inaonekana moja kwa moja mbele, lakini yeye aliona kitu.
Wote kelele na hum ya mashua, kuugua wa mashine, uliochanganywa dreamily
kwa sikio yake bewildered, na maskini, yaliyoathirika na moyo bubu alikuwa kilio wala si ya machozi
kuonyesha kwa taabu yake mkubwa.
Alikuwa shwari kabisa.
mfanyabiashara, ambaye, kwa kuzingatia faida yake, ilikuwa karibu kama awali kama baadhi ya
wanasiasa wetu, walionekana kuhisi wito kwa kusimamia faraja kama vile kesi
alikiri ya.
"Najua yer hii inakuja Mporomoko ngumu, kwa mara ya kwanza, Lucy," alisema, "lakini smart vile,
gal busara kama wewe, si kuwapatia njia yake.
Unaweza kuona ni muhimu, na hawezi kusaidiwa! "
"O! hawana, Mas'r, wala! "alisema mwanamke, na sauti kama moja kwamba ni smothering.
"Wewe ni *** smart, Lucy," alisema wakawa; "I mean kufanya vizuri kwa ninyi, na kupata ninyi nzuri
mahali chini ya mto, na wewe utakuwa hivi karibuni kupata mume mwingine, - gal vile uwezekano kama wewe-
"O! Mas'r, kama wewe si tu kuzungumza na mimi sasa, "alisema mwanamke, katika sauti ya vile
haraka na kuishi maisha ya dhiki kwamba mfanyabiashara waliona kwamba kuna kitu sasa katika
kesi zaidi ya style yake ya utendaji.
Akaamka, na mwanamke akageuka, na kuzikwa kichwa chake ndani ya nguo yake.
mfanyabiashara kutembea juu na chini kwa wakati, na mara kwa mara kusimamishwa na kuangalia saa yake.
"Inachukua ni vigumu, badala yake," alisema soliloquized, "lakini utulivu, MUZ ', - basi jasho yake wakati;
yeye itabidi kuja haki, na na kwa! "
Tom alikuwa watched shughuli nzima kutoka la kwanza hadi ya mwisho, na alikuwa na kamili
uelewa wa matokeo yake.
Kwake, ilikuwa inaonekana kama kitu unutterably kutisha na ukatili, kwa sababu,
maskini, roho nyeusi wajinga! alikuwa si msomi kwa kujumlisha, na kuchukua wazi
maoni.
Kama alikuwa tu mwanafunzi na mawaziri wa baadhi ya Ukristo, anaweza kuwa na
mawazo bora zaidi yake, na kuona ni tukio la kila siku-ya biashara halali;
biashara ambayo ni msaada muhimu ya
taasisi ya Marekani ya Mungu ... (NOTE: Dk Joel Parker ya
Philadelphia.
[Bibi Kumbuka Stowe ya] Presbyterian padiri (1799-1873), rafiki wa Beecher.
familia.
Bi Stowe alijaribu bila mafanikio kutaka kumbuka hii kutambua kuondolewa kutoka
ubaguzi-sahani ya toleo la kwanza .)... inatuambia ina "maovu hakuna lakini vile
kama haviwezi kutenganishwa na mahusiano mengine yoyote katika maisha ya kijamii na ya ndani. "
Lakini Tom, kama sisi kuona, kuwa maskini, wajinga wenzake, ambaye alikuwa kusoma funge
kabisa kwa Agano Jipya, hakuweza faraja na furaha mwenyewe na maoni kama
haya.
Nafsi yake aliimwaga damu sana ndani yake kwa yale walionekana naye makosa ya maskini
mateso kitu iliyokuwa kama mwanzi aliwaangamiza juu ya masanduku, hisia, hai,
kutokwa na damu, lakini milele jambo ambalo
Marekani hali sheria coolly madarasa na vifurushi, na marobota, na masanduku, kati ya ambayo
yeye ni uongo. Tom ulipofika, na kujaribu kusema kitu;
lakini yeye tu groaned.
Kusema kweli, na kwa machozi mbio chini yake cheeks wenyewe, alisema ya moyo wa upendo katika
mbinguni, Yesu pitying, na nyumba ya milele, lakini sikio alikuwa kiziwi na
dhiki, na moyo palsied hakuweza kuhisi.
Usiku akaja juu, - usiku utulivu, unmoved, na utukufu, `aa chini na wasiohesabika yake
na makini malaika macho, kufumba, nzuri, lakini kimya.
Hakukuwa na hotuba wala lugha, hakuna sauti pitying au kusaidia mkono, na kwamba
mbali angani.
Mmoja baada ya mwingine, sauti ya biashara au furaha alikufa mbali, yote juu ya mashua walikuwa
kulala, na ripples katika prow walikuwa waziwazi habari.
Tom mwenyewe aliweka nje ya sanduku, na huko, kama alipokuwa amelala, alisikia, milele na Anon,
sob smothered au kilio kutoka kiumbe kusujudu, - "O! nifanye nini?
Ee Bwana!
Ee Bwana mwema, je, nisaidie! "Na hivyo, milele na Anon, mpaka msinung'unike alikufa mbali katika
kimya. Usiku wa manane, Tom waked, kwa ghafla
kuanza.
Kitu mweusi kupita haraka kwa njia yake kwa upande wa mashua, na alisikia Splash
katika maji. Hakuna mtu mwingine kuona au kusikia chochote.
Mungu alimfufua kichwa chake, - mahali mwanamke ilikuwa wazi!
Akaamka, na walitaka juu yake bure.
maskini damu moyo bado, saa ya mwisho, na mto rippled na dimpled tu kama
brightly kama kwamba si imefungwa juu yake. Uvumilivu! uvumilivu! ninyi ambao mioyo jazwa
alikasirika kwa makosa kama haya.
Si papo moja ya dhiki, si moja ya machozi ya kudhulumiwa, ni wamesahau na mtu wa
Huzuni, Bwana wa utukufu. Karibu naye na subira, ukarimu amejitwika
uchungu wa dunia.
Bear wewe, kama yeye, katika uvumilivu, na kazi katika upendo, kwa uhakika kama yeye ni Mungu, "mwaka
ya kukombolewa yake kuja ". mfanyabiashara waked up mkali na mapema, na
akatoka kuona kwa hisa yake wanaishi.
Ilikuwa sasa zamu yake ya kuangalia juu katika wakishangaa.
"Wapi hai ni kwamba gal?" Alisema kwa Tom.
Tom, ambaye alikuwa amejifunza hekima ya kuweka shauri, haoni kuitwa hali
maoni yake na kutia shaka, lakini alisema hakujua.
"Yeye hakika hakuweza kuwa got off katika usiku wakati wowote wa landningarna, kwa maana mimi ni
ari, na juu ya Lookout, kila mashua kusimamishwa.
Mimi kamwe kuamini mambo haya yer kwa folks wengine. "
Hotuba hii ilikuwa kushughulikiwa na Tom kabisa kwa siri, kama ni kitu ambacho
itakuwa maalum ya kuvutia kwake.
Tom hakumjibu neno. mfanyabiashara searched mashua kutoka shina
nyuma ya mashua, kati ya masanduku, marobota na mapipa, karibu na mitambo, na chimneys, katika
bure.
"Sasa, mimi kusema, Tom, kuwa na haki juu ya yer hii," alisema, wakati, baada ya kutafuta matunda, yeye
alikuja ambapo Tom alikuwa amesimama. "Unajua kitu juu yake, sasa.
Usiniambie, - Mimi najua wewe.
Nikaona gal akanyosha hapa yapata saa kumi, na ag'in saa kumi na mbili, na ag'in
kati ya mmoja na miwili, na kisha yeye nne limekwisha, na wewe alikuwa na haki ya kulala
kuna wakati wote.
Sasa, unajua kitu, - huwezi kusaidia ".
"Sawa, Mas'r," alisema Tom, "kuelekea asubuhi kitu brushed na mimi, na mimi Mporomoko wa nusu
woke, na hapo ndipo mimi Hearn Splash kubwa, na kisha mimi Clare woke up, na gal ameondoka.
Hayo ni yote Mimi najua juu ya 't. "
mfanyabiashara hakuwa kutishwa wala wakashangaa; kwa sababu, kama sisi alisema kabla, alikuwa kutumika
kubwa mambo mengi ambayo wewe si kutumika.
Hata mbele kubwa ya kifo akampiga hakuna baridi makini juu yake.
Alikuwa ameona Kifo mara nyingi, - walikutana naye kwa njia ya biashara, na alipata khabari na
naye - na yeye tu mawazo yake kama mteja ngumu, hiyo aibu mali yake
shughuli sana isivyo haki, na hivyo yeye tu
akaapa kwamba gal alikuwa mizigo, na kwamba alikuwa kishetani ukorofi, na kwamba, kama
mambo aliendelea katika njia hii, anapaswa kufanya asilimia juu ya safari.
Kwa kifupi, alionekana kufikiria mwenyewe mtu mgonjwa kutumika, decidedly, lakini hakuna
msaada kwa ajili yake, kama mwanamke walikuwa wametoroka katika hali ambayo kamwe tamaa
fugitive, - hata katika mahitaji ya Umoja wa nzima utukufu.
mfanyabiashara, kwa hiyo, discontentedly ameketi chini, na kitabu akaunti-wake kidogo, na kuweka
chini ya mwili na roho kukosa chini ya mkuu wa hasara!
"He'sa kushangaza kiumbe, si yeye, - hii ni mfanyabiashara? hivyo unfeeling!
Ni mbaya kabisa, kweli "" O, lakini hakuna kitu chochote cha anadhani hizi
wafanyabiashara!
Wao ni kudharauliwa kwa wote, - kamwe alipokea katika jamii yoyote ya heshima ".
Lakini ambao, sir, hufanya mfanyabiashara? Ambao ni zaidi ya lawama?
mwanga, kilimo, akili mtu ambaye mkono mfumo ambao
mfanyabiashara ni matokeo kuepukika, au mfanyabiashara maskini mwenyewe?
Unaweza kutoa taarifa kwa umma kwamba wito kwa biashara yake, kwamba debauches na depraves
yake, hata yeye anahisi hakuna aibu katika hilo, na kwa nini wewe ni bora zaidi kuliko yeye?
Je, elimu na yeye wajinga, wewe juu na yeye chini, unaweza iliyosafishwa na yeye coarse, wewe
wenye vipaji na yeye rahisi?
Katika siku ya hukumu ya baadaye, haya masuala sana afanye hayo kuwa ni nafuu zaidi
kwa ajili yake kuliko ninyi.
Katika kuhitimisha matukio haya kidogo ya biashara halali, ni lazima kuomba dunia si kwa
kufikiri kwamba wabunge wa Marekani ni maskini kabisa wa ubinadamu, kama unaweza,
pengine, kuwa na haki inferred kutoka
juhudi kubwa katika mwili wetu wa kitaifa wa kulinda na kuendeleza mti huu wa
trafiki.
Nani hajui jinsi watu wetu mkuu ni outdoing wenyewe, katika declaiming dhidi ya
kigeni biashara ya watumwa. Kuna mwenyeji kamili ya Clarksons na
Wilberforces ...
(KUMBUKA: Thomas Clarkson (1760-1846) na William Wilberforce (1759-1833), Kiingereza
wakubwa na fitna dhidi ya utumwa ambao ulisaidia kupata kifungu cha
Emancipation Bill na Bunge katika
1833 .)... ametokea kati yetu juu ya somo hilo, wengi kujenga kusikia na tazama.
Biashara ya watu weusi kutoka Afrika, msomaji mpendwa, ni baya kabisa!
Si kwa kuwa dhana ya!
Lakini biashara yao kutoka Kentucky, - hiyo ni kitu kingine kabisa!