Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 6
alasiri alikuwa mkamilifu. utulivu zaidi mwendawazimu hewa, na
pambo la vuli Marekani ilikuwa hasira na haze ambayo diffused
mwangaza bila dulling yake.
Katika kombe ngumu ya Hifadhi kulikuwa na baridi tayari kukata tamaa, lakini kama nchi
rose hewa ilikua nyepesi, na kupaa mteremko mrefu zaidi juu ya barabara, Lily
na rafiki yake kufikiwa ukanda wa majira ya joto kuenea.
njia jeraha katika meadow na miti tawanyika, basi ni limelowekwa katika mstari
plumed na asters na dawa ya kupuliza purpling katika mti wa miiba wapi, kwa njia ya mwanga podo
ya ash-majani, nchi unrolled yenyewe katika umbali wafugaji.
Ya juu juu, mstari ilionyesha tufts thickening ya kangaga na ya vitambaavyo verdure glossy
ya mteremko kivuli; miti alianza overhang, na kivuli kina kwa checkered
jioni ya Beech-shamba.
boles ya miti alisimama vizuri mbali, na ni mwanga feathering ya
gugu; njia jeraha pamoja makali ya mbao, sasa na kisha kuangalia nje ya
sunlit malisho au kwenye bustani spangled na matunda.
Lily alikuwa hana urafiki wa kweli na asili, lakini yeye alikuwa na shauku kwa ajili ya sahihi na
inaweza kuwa eneo nyeti kwa kazi nzuri ambayo ilikuwa background kufaa lake mwenyewe
sensations.
landscape outspread chini yake ilionekana utvidgningen ya mood yake ya sasa, na yeye
kupatikana kitu ya yeye mwenyewe katika utulivu wake, upana wake, free yake ya muda mrefu fika.
Kwenye mteremko karibu sukari-maples wavered kama pyres ya mwanga, ya chini chini ilikuwa
massing ya orchards kijivu, na hapa na pale ya kijani kuenea ya shamba mwaloni.
Mbili au tatu nyekundu shamba-nyumba dozed chini ya apple miti, mbao na nyeupe spire
wa kanisa la kijiji ilionyesha zaidi ya bega ya kilima, na wakati mbali chini, katika
haze ya vumbi, barabara high-mbio kati ya mashamba.
"Hebu kaa hapa," Selden unahitajika, kama wao kufikiwa daraja wazi juu ya mwamba
ambayo beeches rose drastiskt kati ya boulders mossy.
Lily imeshuka chini ya mwamba, inang'aa kwa kupanda yake ya muda mrefu.
Akaketi kimya, midomo yake wakagawana na matatizo ya kupaa, macho yake kutangatanga
amani juu ya kati ya kuvunjwa wa mazingira.
Selden aliweka mwenyewe juu ya majani ya miguu yake, tilting kofia yake dhidi ya ngazi ya
jua-rays, na wambiso mikono yake nyuma ya kichwa chake, ambayo ilitua juu ya upande wa
mwamba.
Hakuwa na unataka kufanya majadiliano yake; yake mwepesi wa kupumua kimya walionekana sehemu ya
jumla uss na utulivu wa mambo.
Wa akili yake kulikuwa na hisia tu wavivu wa furaha, veiling edges makali ya
hisia kali kama haze Septemba eneo ya miguu yao.
Lakini Lily, ingawa tabia yake ilikuwa kama shwari kama yake, alikuwa throbbing ndani na kukimbilia
mawazo.
Kulikuwa na ndani yake kwa sasa viumbe wawili, mmoja kuchora kina breaths ya uhuru na
uchangamfu, mitweto nyingine kwa ajili ya hewa katika nyeusi kidogo gereza nyumba ya hofu.
Lakini hatua kwa hatua mateka wa gasps ilikua fainter, au wengine walilipwa chini jihadhari
yao kupanua upeo wa macho, hewa ilikua nguvu, na roho bure quivered kwa
kukimbia.
Hakuweza mwenyewe alielezea maana ya kuwa na buoyancy ambayo yalionekana kuinua na
swing wake juu ya ulimwengu wa jua suffused ya miguu yake.
Ilikuwa ni upendo, yeye alishangaa, au tu kwa bahati mbaya mchanganyiko wa mawazo na furaha
na hisia?
Kiasi gani cha ilikuwa ni kutokana na uchawi wa mchana mkamilifu, harufu nzuri ya
fading Woods, mawazo ya dulness alikuwa wakakimbia?
Lily alikuwa hana uzoefu wa uhakika na ambayo kupima ubora wa hisia zake.
Alikuwa na mara kadhaa wamekuwa katika upendo na bahati au kazi, lakini mara moja tu na
mtu.
Hiyo ilikuwa miaka iliyopita, wakati yeye kwanza kutoka nje, na alikuwa amepigwa na kimapenzi
mateso kwa ajili ya muungwana kijana mmoja jina lake Herbert Melson, ambaye alikuwa na macho ya bluu na wimbi kidogo
katika nywele zake.
Mheshimiwa Melson, ambaye alikuwa mwenye dhamana hakuna wengine negotiable, alikuwa na haraka
kuajiri hawa katika ukamataji mkubwa Miss Van Osburgh: tangu wakati huo mtu mzima magumu
na wheezy, na alipewa na kuwaambia matukio juu ya watoto wake.
Kama Lily alikumbuka hii hisia mapema haikuwa kwa kulinganisha ni kwa yale ambayo sasa
mwenye wake, hatua tu ya kulinganisha ilikuwa hisia ya lightness, ya
ukombozi, ambayo alikumbuka hisia,
katika whirl ya Waltz au utawa wa Conservatory, wakati wa kozi fupi ya
romance yake ya ujana.
Alikuwa anajulikana tena mpaka leo kwamba lightness, kwamba mwanga wa uhuru, lakini sasa
kitu zaidi kuliko groping vipofu wa damu.
charm pekee ya hisia zake kwa Selden ni kwamba yeye kuelewa; yeye
zinaweza kuweka kidole chake juu ya kila kiungo wa mnyororo kwamba ilikuwa kuchora pamoja.
Ingawa umaarufu wake ulikuwa wa aina utulivu, waliona badala ya juhudi walionyesha
miongoni mwa marafiki zake, yeye alikuwa na kamwe makosa inconspicuousness wake kwa ajili ya upofu.
Kilimo kwa ujumla wake reputed kuonekana kama kikwazo kidogo kwa rahisi
kujamiiana, lakini Lily, ambaye prided mwenyewe juu ya utambuzi wake mpana wenye nia ya
maandiko, na mara zote kufanyika Omar
Khayam katika mfuko kusafiri-yake, alikuwa kuvutia na sifa hii, ambayo yeye aliona itakuwa
kuwa na tofauti katika jamii ya wakubwa.
Ilikuwa, zaidi, moja ya zawadi yake kwa kuangalia upande wake, kuwa na urefu ambayo lifted yake
mkuu juu ya umati wa watu, na kazi nzuri-inatokana makala giza ambayo, katika nchi ya
aina amofasi, akampa hewa ya
mali ya mbio zaidi maalumu, ya kubeba kumvutia ya kujilimbikizia
zamani.
Watu kujitanua akamkuta kidogo kavu, na wasichana wadogo sana mawazo yake sarcastic;
lakini hii ya hewa ya unyanya kirafiki, mpaka kuondolewa kama iwezekanavyo kutoka yoyote madai ya
faida binafsi, ambayo ilikuwa quality piqued maslahi ya Lily.
Kila kitu juu yake wanayopewa kwa kipengele fastidious katika ladha yake, hata kwa
irony nuru na ambayo utafiti nini walionekana zaidi yake takatifu.
Alisharifu yake zaidi ya yote, pengine, kwa kuwa na uwezo wa kufikisha kama tofauti na hali ya
ubora kama mtu tajiri alikuwa milele alikutana.
Ni mwendelezo wa fikra hii ya fahamu ambayo imesababisha yake ya kusema kwa sasa,
na laugh: "Mimi na kuvunjwa ahadi mbili kwa ajili ya leo.
Ngapi umevunja kwa ajili yangu? "
"Hakuna hata mmoja," alisema Selden calmly. "Ushiriki wangu tu katika Bellomont alikuwa pamoja na
wewe ". She akapiga magoti yake, faintly smiling.
"Je, kweli kuja Bellomont kuona mimi?"
"Kwa kweli mimi." Kuangalia yake kina meditatively.
"Kwa nini?" Yeye kunung `unika kwa lafudhi ambayo alichukua wote tinge ya maringo kutoka
swali. "Kwa sababu wewe ni tamasha vile ajabu:
Mimi daima kama kuona nini unafanya. "
"Unajuaje kile lazima kufanya kama walikuwa si hapa?"
Selden smiled.
"Mimi mwenyewe flatter kwamba kuja yangu deflected kozi yako ya hatua na ya nywele
upana wake. "
"Hii ni ajabu - tangu, kama ungekuwa si hapa, mimi nilikuwa wazi si kuwa na kuchukua
kutembea na wewe "" No;. lakini wako kufanya matembezi na mimi ni tu
njia nyingine ya kufanya matumizi ya vifaa yako.
Wewe ni msanii na mimi kutokea kwa kuwa kidogo ya rangi ni kutumia leo.
It'sa sehemu ya ujanja wako kuwa na uwezo wa kuzalisha premeditated madhara
extemporaneously ".
Lily smiled pia: maneno yake walikuwa pia si papo hapo na mgomo maana yake ya ucheshi.
Ni kweli kwamba yeye maana ya matumizi ya ajali ya uwepo wake kama sehemu ya sana
uhakika athari, au kwamba, angalau, ilikuwa kisingizio siri alikuwa kupatikana kwa kuvunja
ahadi yake ya kutembea na Mheshimiwa Gryce.
Alikuwa na wakati mwingine wakidaiwa kuwa pia hamu - hata Judy Trenor alionya yake
kwenda polepole.
Naam, yeye bila kuwa na hamu sana katika kesi hii, angeweza kutoa posa yake tena
ladha ya mashaka.
Ambapo wajibu na mwelekeo jumped pamoja, ilikuwa si katika asili Lily kwa kushikilia kwao
vipandevipande.
Alikuwa radhi yeye mwenyewe kutoka kutembea juu ya ombi la kichwa: kichwa baya
ambayo, asubuhi, alikuwa walizuiwa venturing kwa kanisa.
Muonekano wake katika luncheon haki udhuru.
Yeye anaonekana languid, kamili ya utamu mateso; yeye kufanyika harufu-chupa katika
mkono wake.
Mheshimiwa Gryce alikuwa mpya vipaji vile; yeye alishangaa badala nervously kama alikuwa
maridadi, baada ya hofu makubwa juu ya hatma ya Kizazi chake.
Lakini huruma mshindi wa siku, na si yeye alimwomba yake na nje mwenyewe: yeye daima
kushikamana hewa ya nje na mawazo ya kuambukizwa.
Lily alikuwa amepokea huruma yake kwa shukrani languid, akimtaka, tangu yeye anapaswa kuwa
vile kampuni ya maskini, kwa kujiunga na wengine wa chama ambao, baada ya luncheon, walikuwa kuanzia mwaka
magari katika ziara ya Osburghs Van katika Peekskill.
Gryce Mheshimiwa ilikuwa kuguswa na disinterestedness yake, na, ili kuepuka
kutishiwa vacuity ya mchana, walikuwa wamechukua ushauri wake na akaondoka kwa huzuni,
katika vumbi-kofia na usalama: as-motor
gari kutumbukia chini avenue yeye smiled katika kufanana yake ya mende baffled.
Selden alikuwa watched ujanja wake na pumbao wavivu.
Alikuwa hakujibu kwa maoni yake kwamba wanapaswa kutumia mchana
pamoja, lakini kama mpango wake wa kufunuliwa yenyewe alijisikia kujiamini kwa haki ya kuwa ni pamoja na
ndani yake.
nyumba ilikuwa tupu wakati kwa kirefu hatua yake alisikia juu ya stair na strolled nje ya
billiard chumba kujiunga yake. Yeye alikuwa juu ya kofia na kutembea-mavazi, na
mbwa walikuwa bounding ya miguu yake.
"Nilifikiri, baada ya yote, hewa inaweza kufanya yangu nzuri," alielezea, naye alikubali kuwa hivyo
rahisi dawa ilikuwa na thamani ya kujaribu.
excursionists itakuwa gone angalau saa nne, Lily na Selden alikuwa mzima
alasiri kabla yao, na hali ya usalama alitoa burudani na kugusa ya mwisho ya
lightness kwa roho yake.
Kwa muda sana wa kuzungumza, na hakuna kitu uhakika kuongozwa hadi, yeye anaweza ladha
nadra furaha ya uhuni wa akili.
Alihisi hivyo huru na nia chinichini kuwa yeye akachukua ulinzi wake kwa kugusa ya
chuki. "Mimi sijui," alisema, "kwa nini wewe ni
daima accusing me ya premeditation. "
"Nilidhani wewe kukiri tu: wewe aliniambia siku nyingine kwamba alikuwa na kufuata
mstari fulani - na kama mtu hana kitu wakati wote ni sifa ya kufanya vizuri ".
"Kama wewe maana kwamba msichana ambaye hana moja kufikiri kwa ajili yake ni wajibu wa kufikiri kwa
mwenyewe, mimi kabisa tayari kukubali imputation.
Lakini ni lazima kupata me aina mabaya ya mtu kama kudhani kuwa mimi kamwe mavuno kwa
msukumo. "
"Ah, lakini mimi si tuseme kwamba: Si mimi, waambieni kwamba fikra yako ya uongo kwa
kuwabadili impulses katika nia "?" genius yangu? "yeye aliunga mkono na kumbuka ghafla
ya uchovu.
"Je, kuna mtihani wa mwisho wa fikra lakini mafanikio?
Na mimi hakika si wamefanikiwa. "Selden kusukuma kofia yake ya nyuma na kuchukua upande-
mtazamo saa yake.
"Mafanikio - ni nini mafanikio? Nami kuwa na shauku ya kuwa wako
ufafanuzi "." Mafanikio? "
Yeye hesitated.
"Kwa nini, kwa kupata kama vile mtu anaweza nje ya maisha, nadhani.
It'sa quality jamaa, baada ya wote. Si kwamba wazo lako hilo? "
"Wazo langu la ni?
Hasha! "Yesu akaketi juu na nishati ghafla, kupumzika yake
elbows juu ya magoti yake na staring nje juu ya mashamba tulivu.
"Wazo langu la mafanikio," alisema, "ni uhuru."
"Uhuru? Uhuru wa wasiwasi? "
"Kutokana na kila kitu - kuanzia pesa, na umaskini, kutokana na urahisi na wasiwasi, kutoka
vifaa vya ajali. Kuweka aina ya jamhuri ya roho -
hilo ndilo wito mafanikio. "
Yeye huelekezwa mbele na flash msikivu. "Mimi najua - Mimi najua - ni ajabu, lakini hiyo ni
kile tu nimekuwa hisia leo. "alikutana macho yake na utamu latent
yake.
"Ni hisia hivyo nadra na wewe?" Alisema. Yeye blushed kidogo chini ya macho yake.
"Unadhani mimi horribly sordid, je? Lakini labda ni badala ya kuwa mimi kamwe alikuwa
yoyote ya uchaguzi.
Hapakuwa na mtu, I mean, kuniambia kuhusu jamhuri ya roho. "
"Kuna kamwe ni - it'sa nchi moja ina kutafuta njia ya binafsi ya mtu."
"Lakini mimi kamwe kuwa kupatikana kwa njia yangu hapo kama alikuwa na si aliniambia."
"Ah, kuna ishara-posts - lakini mtu kujua jinsi ya kusoma kwao."
"Naam, mimi nakujua, nina inayojulikana!" Yeye akalia kwa mwanga wa juhudi.
"Kila mara kuona wewe, mimi mwenyewe spelling kupata barua ya ishara ya nje - na jana -
jana jioni katika chakula cha jioni - I ghafla aliona njia kidogo ndani ya jamhuri yako ".
Selden bado kuangalia saa yake, lakini kwa jicho iliyopita.
Mpaka sasa alikuwa kupatikana, katika uwepo wake na majadiliano yake, pumbao aesthetic ambayo
mtu anayeweza kutafakari ni kutafuta katika ngono na wanawake desultory pretty.
Mtazamo wake alikuwa mmoja wa admiring spectatorship, na alikuwa na miaka
karibu pole kwa kuchunguza udhaifu katika yake yoyote hisia ambayo inapaswa kuingilia kati na
kutimiza malengo yake.
Lakini sasa ladha ya udhaifu huu alikuwa na kuwa jambo la kuvutia kuhusu
yake.
Amekuja juu yake kwamba asubuhi katika dakika ya disarray; uso wake alikuwa na rangi ya
ilibadilika, na upungufu wa uzuri wake alikuwa ameipa yake charm poignant.
Kwamba ni jinsi yeye inaonekana wakati yeye ni peke yake! alikuwa mawazo yake ya kwanza, na pili
alikuwa kutambua katika mabadiliko yake ambayo ujio wake zinazozalishwa.
Ilikuwa hatari ya kiwango ya ngono yao ya kuwa hawezi shaka
spontaneity ya liking yake.
Kutoka kila angle yeye kutazamwa ulianza yao urafiki, hakuweza kuona kama sehemu ya
mpango wake wa uzima, na kwa kuwa kipengele unforeseen katika kazi ili
usahihi iliyopangwa ilikuwa kuchochea hata
mtu ambaye alikuwa na tukataa majaribio sentimental.
"Ndiyo," alisema, "alifanya hivyo kufanya unataka kuona zaidi?
Ni wewe kwenda kuwa moja ya sisi? "
Alichora nje sigara yake alipokuwa akiongea, na yeye kufikiwa mkono wake kuelekea
kesi. "Oh, kufanya nipe moja - mimi si kuvuta kwa
siku! "
"Kwa nini vile unnatural kutokufanya mapenzi? Kila mtu smokes katika Bellomont. "
"Ndiyo - lakini sio kuchukuliwa kuwa katika MARIER JEUNE FILLE, na kwa sasa
sasa mimi ni JEUNE FILLE A MARIER. "
"Ah, basi mimi nina hofu hatuwezi basi wewe ndani ya jamhuri."
"Kwa nini? Je, ni ili ngono? "
"Si kwa lolote, ingawa mimi nina wajibu wa kusema kuna watu wengi kwenye ndoa yake.
Lakini wewe kuoa mtu mmoja tajiri sana, na kama ni vigumu kwa watu matajiri kuingia kama
Ufalme wa mbinguni. "
"Hiyo ni haki, nadhani, kwa sababu, kama mimi kuuelewa, ni moja ya masharti ya
uraia ni kufikiri sana kuhusu fedha, na njia pekee ya kufikiri kuhusu
fedha ni kuwa na mpango mkubwa wa huo. "
"Unaweza pia kusema kwamba njia pekee si kufikiri juu ya hewa ni kuwa na kutosha
kupumua.
Hiyo ni kweli kwa maana ya kutosha, lakini mapafu yako ni kufikiri juu ya hewa, kama
si.
Na hivyo ni pamoja na watu wako tajiri - wanaweza kuwa mawazo ya fedha, lakini wao ni
kinga ni wakati wote; kuwaingiza katika kipengele na mwingine na kuona ni jinsi gani squirm
gasp! "
Lily ameketi wakiangalia absently kwa pete ya bluu ya moshi ya sigara-yake.
"Inaonekana kwangu," alisema kwa kirefu, "kwamba mpango mzuri wa kutumia muda wako katika
kipengele wewe onya. "
Selden kupokea hii kutia bila uvuguvugu.
"Ndio, lakini nimejaribu kubaki amphibious: ni sawa kwa muda mrefu kama moja ya
mapafu kufanya kazi katika hewa mwingine.
alchemy kweli yamo katika kuwa na uwezo wa dhahabu kurejea tena katika kitu kingine;
na hiyo ni siri kwamba wengi wa rafiki yako na waliopotea. "
Lily mused.
"Je, unafikiri," yeye alirudi baada ya muda, "kwamba watu ambao kutafuta kosa
na jamii ni pia anayeweza kwa kuzingatia kuwa ni mwisho na si ina maana, kama watu ambao
kumdharau fedha kusema kama matumizi yake tu walikuwa na kuwekwa katika mifuko na gloated juu?
Je, si ni haki ya kuangalia wote wawili kama fursa, ambayo inaweza kutumika ama
stupidly au akili, kulingana na uwezo wa mtumiaji "?
"Hiyo ni hakika mtazamo akili timamu, lakini kitu *** kuhusu jamii ni kwamba
watu ambao uamini kama mwisho ni wale walio ndani yake, na si wakosoaji juu ya
uzio.
Ni tu njia nyingine na inaonyesha wengi - watazamaji inaweza kuwa chini ya udanganyifu, lakini
wahusika kujua kwamba maisha ya kweli ni upande wa pili wa footlights.
watu ambao kuchukua jamii kuepuka kazi ni kuweka kwa matumizi yake sahihi;
lakini wakati inakuwa kitu kazi kwa ajili yake unaharibu mahusiano yote ya maisha. "
Selden alimfufua mwenyewe juu ya kiwiko chake.
"Good mbinguni!" Aliendelea, "Mimi dunisha upande mapambo ya maisha.
Inaonekana kwangu maana ya uzuri ina haki yenyewe kwa nini ina zinazozalishwa.
mbaya zaidi ni kwamba kiasi asili ya binadamu kutumika katika mchakato.
Kama sisi ni mambo yote ghafi ya madhara cosmic, moja, ni afadhali kuwa na moto
tempers upanga kuliko samaki dyes joho.
Na jamii kama yetu taka vile nyenzo nzuri katika kuzalisha kiraka yake kidogo ya
zambarau!
Angalia kijana kama Ned Silverton - yeye kweli ni vizuri pia kutumika kukarabati
shabbiness ya kijamii ya mtu yeyote.
Kijana There'sa ya kuweka nje ya kugundua ulimwengu: si hivyo huruma yeye lazima mwisho
kwa kutafuta katika Bi Fisher wa kuchora chumba? "
"Ned ni kijana mpenzi, na natumaini atalishika ndoto yake ya muda wa kutosha kwa kuandika baadhi ya
mashairi nzuri juu yao, lakini unadhani ni tu katika jamii kuwa yeye ni uwezekano wa
kupoteza yao? "
Selden akamjibu kwa shrug. "Kwa nini sisi wito wa mawazo yetu yote ya ukarimu
ndoto, na ndio maana kweli?
Je, si ni hukumu ya kutosha ya jamii ili kupata binafsi ya mtu kukubali vile
phraseology?
Mimi karibu sana alipewa jargon katika umri Silverton, na mimi kujua jinsi majina unaweza
kubadilisha rangi ya imani. "Alikuwa akisema kamwe kusikia kwa vile
nishati ya uthibitisho.
Kugusa yake habitual ulikuwa ni wa eclectic, ambaye lightly anarudi tena na
inalinganishwa; na alikuwa wakiongozwa na glimpse hii ghafla katika maabara ambapo yake
imani walikuwa sumu.
"Ah, wewe ni mbaya kama sectarians nyingine," yeye akasema, "Kwa nini
simu yako ya jamhuri ya jamhuri?
Ni shirika imefungwa, na kujenga pingamizi kiholela ili kuweka
watu nje. "
"Si jamhuri MY, kama ilivyokuwa, ni lazima kuwa na Statskupp na wewe juu ya kiti cha
kiti cha enzi "." Wakati ambapo, kwa kweli, unafikiri naweza kamwe
hata kupata mguu wangu katika kizingiti?
Oh, mimi kuelewa nini. Wamdharau matarajio yangu - unafikiri wao
wasiostahili mimi "! Selden smiled, lakini si hazijaingizwa.
"Naam, ni kwamba kodi?
Nadhani wao anastahili kabisa watu wengi ambao wanaishi na wao. "
Alikuwa akageuka kutazama juu yake vikubwa.
"Lakini si hivyo inawezekana kwamba, kama ningekuwa na nafasi ya watu hawa, mimi ili kufanya
matumizi bora ya yao?
Fedha anasimama kwa kila aina ya mambo - ununuzi wake quality si mdogo kwa
almasi na magari motor-"" Si hata kidogo. unaweza expiate yako
starehe ya kwao na mwanzilishi hospitalini. "
"Lakini kama unafikiri ni kile lazima kweli kufurahia, lazima kufikiria matarajio yangu
ni nzuri ya kutosha kwa ajili yangu ". Selden walikutana rufaa kwa kicheko.
"Ah, Miss Bart wangu wapenzi, mimi si Mungu Providence, kuthibitisha kufurahia yako
mambo wewe ni kujaribu kupata! "
"Kisha bora unaweza kusema kwa ajili yangu ni kwamba baada ya kukabiliana na matatizo ya kupata yao mimi pengine
wala kama wao "? Alichora pumzi kina.
"Ni huzuni baadaye wewe anges kwa ajili yangu!"
"Sawa - na wewe kamwe kufanyika hivi karibuni kwa ajili yenu?"
Michezo polepole kufufuka kwa shavu yake, si kuona haya usoni ya msisimko lakini inayotolewa kwa kina
visima vya hisia, ilikuwa ni kama juhudi ya roho yake alikuwa zinazozalishwa yake.
"Mara nyingi na mara nyingi," alisema.
"Lakini inaonekana ni nyeusi sana wakati kuonyesha kuwa na mimi!"
Yesu hakumjibu neno kwa Moderators hii, na kwa wakati kuwa wamekaa kimya, wakati
kitu throbbed baina yao kwa utulivu mbalimbali ya hewa.
Lakini ghafla akageuka juu yake na aina ya uharara.
"Kwa nini kufanya hili kwangu?" Yeye kelele.
"Kwa nini kufanya mambo niliowachagua kuonekana chuki na mimi, kama una kitu cha
nipe badala yake? "maneno roused Selden kutoka fit musing
ndani ambayo imeanguka.
Yeye mwenyewe hakujua nini alikuwa aliongoza majadiliano yao pamoja na mistari hiyo, ilikuwa
mwisho kutumia angeweza kufikiri mwenyewe maamuzi ya upweke mchana pamoja na Miss
Bart.
Lakini ilikuwa ni moja ya nyakati hizo, wakati wala walionekana kuongea kwa makusudi, wakati
sauti kupokea uwepo katika kila kuitwa nyingine katika vilindi unsounded ya hisia.
"Hapana, mimi na kitu cha kutoa badala yake," alisema, ameketi juu na kugeuka ili kwamba
wanakabiliwa yake. "Kama mimi alikuwa, ni lazima kuwa yako, wewe kujua."
Alipata tamko hili la ghafla katika njia hata mgeni kuliko namna ya yake
kufanya: yeye imeshuka uso wake juu ya mikono yake na aliona ya kwamba kwa sasa yeye kulia.
Ilikuwa ni kwa muda tu, hata hivyo, kwa wakati huelekezwa karibu na akauchomoa chini mikono yake
kwa vitendo chini passionate ya kaburi, akageuka juu yake uso laini lakini si
zilionekana kwa hisia, na alisema kwa
mwenyewe, ukatili kiasi fulani, kwamba hata kilio yake sanaa.
reflection steadied sauti yake kama aliuliza, kati ya huruma na kejeli: "Je,
asili ambayo nitajaribu belittle mambo yote siwezi kutoa? "
Uso wake nuru ya jambo hilo, lakini yeye akauchomoa mkono wake wa mbali, si kwa vitendo ya
maringo, lakini kama kwamba kukana jambo ambalo hakuwa na kudai.
"Lakini wewe belittle ME, je," akarudi upole, "kwa kuwa ili kuhakikisha kwamba
? mambo tu mimi huduma kwa ajili ya "Selden waliona kuanza ndani; lakini ilikuwa tu
podo ya mwisho ya ubinafsi wake.
Karibu mara moja yeye akajibu rahisi kabisa: "Lakini wewe kufanya huduma kwa ajili yao, je?
Na hakuna wanaotaka ya mgodi wa kubadilisha hiyo. "
Kusema hivyo tulia kabisa kufikiria jinsi mbali hii inaweza kubeba yake, kwamba alikuwa
tofauti na hali ya tamaa wakati yeye akageuka juu yake kwa uso sparkling
dhihaka.
"Ah," yeye akasema kwa sauti, "kwa ajili ya maneno yako yote mazuri wewe ni kweli kama mwoga kubwa kama mimi,
kwa wewe huwezi kuwa alifanya mmoja wao kama alikuwa na haikuwa hivyo na uhakika wa jibu langu. "
mshtuko wa udaku huu na athari ya crystallizing Selden wa nia mashaka yoyote.
"Sina uhakika ya jibu lako," alisema kimya kimya.
"Na mimi je, haki ya kuamini kwamba wewe si kuacha."
Ni upande wake kuangalia yake kwa mshangao, na baada ya muda - "Je, unataka
kuoa mimi? "aliuliza.
Akaimega katika laugh. "Hapana, mimi sitaki - lakini labda mimi lazima
kama hakuwa! "
"Hiyo ni nini niliwaambia - you're na uhakika wa mimi kuwa unaweza amuse mwenyewe na
majaribio. "Alichora mkono nyuma alikuwa zikamrudia, na
akaketi juu yake kuangalia chini cha kusikitisha.
"Mimi si kufanya majaribio," yeye akarudi. "Au kama mimi, si juu ya wewe lakini juu ya
mwenyewe.
Sijui nini athari wao ni kwenda na mimi - lakini kama kuoa wewe ni moja ya
yao, mimi kuchukua hatari. "Yeye smiled faintly.
"Itakuwa ni hatari kubwa, kwa hakika - Sijawahi limefichwa jinsi kubwa."
"Ah, ni wewe ambaye ni mwoga!" Unachomoza alisema.
Yeye alikuwa amefufuka, akasimama yanayowakabili wake kwa macho yake juu hers.
kutengwa laini ya siku ya kuanguka ilisafirishwa yao walionekana lile katika
Finer hewa.
Mvuto wote exquisite ya saa hofu katika mishipa yao, akauchomoa wao
kila mengine kama majani loosened walioyaubali duniani.
"Ni wewe ambaye ni mwoga," alirudia, kuambukizwa mikono yake katika wake.
Yeye huelekezwa juu yake kwa muda, kama ikiwa na tone ya mabawa uchovu: alijisikia kana kwamba
moyo wake walikuwa badala ya kumpiga na matatizo ya kukimbia kwa muda mrefu kuliko thrill ya
mpya umbali.
Kisha, kuchora nyuma na tabasamu kidogo ya onyo - "mimi kuangalia hideous katika dowdy
nguo, lakini siwezi trim kofia yangu mwenyewe, "yeye alisema.
Nao wakasimama kimya kwa muda baada ya hayo, smiling kwa kila mmoja kama adventurous
watoto ambao ilipanda kwa urefu haramu ambayo wao kugundua mpya
dunia.
ulimwengu halisi ya miguu yao ilikuwa veiling yenyewe katika dimness, na katika bonde
mwezi wazi rose katika bluu denser.
Ghafla walisikia sauti kijijini, kama hum wa wadudu kubwa, na baada ya
barabara ya juu, ambayo jeraha weupe kwa njia ya jioni jirani, kitu nyeusi
kukimbilia katika maono yao.
Lily kuanza na mtazamo wake wa ngozi; tabasamu yake Faded na yeye alianza
kuelekea katika mstari. "Mimi nilikuwa na wazo ilikuwa ni ya marehemu!
Hatutaweza kuwa nyuma mpaka baada ya giza, "alisema, karibu impatiently.
Selden ilikuwa kuangalia saa yake kwa mshangao: ilichukua naye muda wa kurejesha mtazamo wake wa kawaida
yake, na kisha alisema, kwa kutambua uncontrollable ya dryness: "Hiyo ilikuwa
si mmoja wa chama chetu, motor alikuwa anaenda njia nyingine ".
"Mimi najua - Mimi najua ----" She paused, akaona redden wake kwa njia ya jioni.
"Lakini niliwaambia sikuwa vizuri - kwamba ni lazima si kwenda nje.
Tushuke "! Yeye` unika.
Selden iliendelea kuangalia saa yake, kisha akatoa sigara yake kesi kutoka mfukoni mwake na
polepole lit sigara.
Ilionekana kwake lazima, wakati huo, kutangaza, na ishara ya baadhi ya mazoea ya
aina hii, kushikilia yake zinalipwa kwenye halisi: puerile alikuwa karibu unataka
basi rafiki yake wa kuona kwamba, ndege zao juu, alikuwa ilitua juu ya miguu yake.
Alisubiri wakati cheche flickered chini ya mitende yake ikiwa na kisha yeye uliofanyika nje
sigara yake.
Alichukua moja kwa mkono unsteady, na kuweka kwa midomo yake, huelekezwa mbele kwa
yake kutoka sare ya mwanga wake.
Mwangaza kidogo katika unyenyezi nyekundu lit up sehemu ya chini ya uso wake, na yeye
aliona kinywa chake hutetemeka katika tabasamu.
"Je, wewe ulikuwa mbaya?" Aliuliza, na thrill isiyo ya kawaida ya uchangamfu ambayo yeye anaweza kuwa na
hawakupata juu, kwa haraka, na chungu ya inflections hisa, bila kuwa na wakati kuchagua
kumbuka tu.
Sauti Selden ilikuwa chini ya utawala bora. "Kwa nini?" Akarudi.
"Unaweza kuona mimi alichukua hakuna hatari kwa kuwa hivyo."
Na kama yeye aliendelea kusimama mbele yake, kidogo pale chini ya udaku, aliongeza
haraka: "Twendeni chini."