Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU II: BUSKIN Sura ya VII.
KUTEKWA Nantes
Troupe Binet kufunguliwa katika Nantes - kama unaweza kugundua katika kuishi nakala za
"Courrier Nantais" - juu ya sikukuu ya Utakaso na "Les Fourberies de
Scaramouche. "
Lakini hakuja Nantes kama hata sasa walikwenda vijiji kidogo nchi
na vijiji unheralded na kulingana kabisa juu ya gwaride ya mlango wao
kuvutia kwa wenyewe.
Andre-Louis alikuwa zilizokopwa kutoka njia ya biashara ya Française Comedie.
Kufanya mambo kwa mkono juu kabisa katika mtindo wake mwenyewe, yeye alikuwa ameamuru katika Redon
uchapishaji wa playbills, na siku nne kabla ya kushuka juu ya kampuni ya Nantes,
bili hawa pasted nje Theatre
Feydau na mahali pengine juu ya mji, na alikuwa na kuvutia - kuwa bado kutosha
kawaida matangazo wakati huo - makubwa tahadhari.
Alikuwa waliokabidhiwa jambo na mmoja wa kuajiri kampuni ya karibuni, akili
kijana mmoja jina lake Basque, kutuma yake mbele ya kampuni kwa ajili ya kusudi.
Unaweza kuona mwenyewe moja ya playbills hizi katika Makumbusho Carnavalet.
Ni maelezo ya wachezaji kwa majina yao hatua tu, isipokuwa M. Binet na
binti yake, na kuondoka nje ya akaunti ya kwamba yeye ina Trivelin kwa kipande kimoja
inaonekana kama Tabarin katika mwingine, inafanya
kampuni ya kuonekana kuwa na angalau nusu ya wingi tena kama ni kweli alikuwa.
Ni atangaza kuwa zitafungua na "Les Fourberies de Scaramouche," na kufuatiwa
na tano ina mengine ambayo ni inatoa vyeo, na wengine si jina lake, ambayo
atakuwa pia kuongezwa lazima upendeleo kwa
kupokelewa katika mji wanajulikana na mwanga wa Nantes moyo
Binet Troupe kuongeza muda wa kukaa kwake kwa Feydau Theatre.
Ni kuweka mkazo mkubwa juu ya ukweli kwamba hii ni kampuni ya improvisers katika umri
Italia namna, kama ambayo haijawahi kuonekana katika Ufaransa kwa nusu karne, na
ni unawasukuma wa umma wa Nantes si miss
fursa hii ya kushuhudia mimes hizi wanajulikana ambao ni kwa ajili ya kufufua
nao utukufu wa Comedie de l'Sanaa.
Ziara yao ya Nantes - kuendelea tangazo - ni ya awali kwa ziara yao kwa
Paris, ambapo nia ya kutupa chini glove kwa watendaji wa Comedie
Française, na kuonyesha dunia jinsi
bora ni sanaa ya improviser na ile ya muigizaji ambao unategemea juu ya
mwandishi kwa nini atasema, na ambaye daima hivyo anasema kitu kimoja
kila wakati kwamba yeye anacheza katika kipande kimoja.
Ni muswada jasiri, na ujasiri wake alikuwa na hofu M. Binet nje kidogo ya akili
kushoto kwake na Burgundy ambayo katika siku hizi hakuweza kumudu unyanyasaji.
Alipomtoa upinzani wakali zaidi.
Sehemu ya huu Andre-Louis alikuwa alipuuzilia mbali; sehemu alikuwa kupuuzwa.
"Nakiri kuwa ni jasiri," alisema Scaramouche.
"Lakini wakati wa maisha yako ni lazima kuwa na kujifunza kwamba katika dunia hii hakuna kitu inafanikiwa
kama ujasiri. "
"Mimi ni kidogo, mimi ni kidogo kabisa," M. Binet alisisitiza.
"Nilijua ungependa. Kama mimi kujua kuwa wewe utakuwa kushukuru sana
mimi sasa kwa kudharau kutii wewe. "
"Wewe ni kualika janga." "Mimi ni kuwakaribisha bahati.
janga mbaya ambayo inaweza kukupata wewe ni kuwa nyuma katika kumbi za soko la
nchi vijiji ambayo mimi kuokoeni.
Mimi itabidi wewe katika Paris lakini licha ya wewe mwenyewe.
Kuondoka kwangu. "Basi, akatoka nje kuhudhuria kwa uchapishaji.
Wala maandalizi yake ya mwisho huko.
Yeye aliandika makala piquant juu ya utukufu wa Comedie de l'Art, na wake
ufufuo kwa kundi kubwa improvising ya MIME Florimond Binet.
Jina Binet haikuwa Florimond, ilikuwa tu Pierre.
Lakini Andre-Louis alikuwa na maana kubwa ya ukumbi wa michezo.
Makala hiyo ilikuwa amplification wa mambo ya kuchochea zilizomo katika
playbills, naye hakika Basque, ambaye alikuwa na mahusiano katika Nantes, kwa kutumia kila
ushawishi angeweza amri, na wote
hongo waweze kumudu, kupata kwamba makala kuchapishwa katika "Courrier Nantais"
michache ya siku chache kabla ya kuwasili kwa Troupe Binet.
Basque alikuwa ilifanikiwa, na, kwa kuzingatia sifa undoubted fasihi na asili
maslahi ya makala, hii si ajabu kabisa.
Na hivyo ilikuwa juu ya mji tayari wajawazito kwamba Binet na kampuni yake alishuka
katika wiki ya kwanza ya Februari.
M. Binet Ingekuwa na mlango wake katika hali ya kawaida - gwaride kamili mavazi na
banging ngoma na crashing matoazi. Lakini kwa hii Andre-Louis alitoa wengi
relentless upinzani.
"Tunapaswa lakini kugundua umaskini wetu," alisema.
"Badala yake, sisi ingiza katika mji unobserved, na kuondoka wenyewe kwa
mawazo ya umma. "
Alikuwa na njia yake, bila shaka.
M. Binet, huvaliwa tayari kwa wakipambana dhidi ya maji ya nguvu ya kijana
mapenzi ya mtu, pamoja alikuwa kugombea usawa sasa kwamba alikuta Climene katika
muungano na Scaramouche, na kuongeza yake
msisitizo kwa wake, na kujiunga naye katika reprobation ya baba yake uvivu na
kibaraka akili.
Mifano, M. Binet akatupa silaha yake, na laana siku ambayo alikuwa kuchukuliwa
kijana huyu katika kundi lake, sasa kuruhusiwa kufanya naye kokote ingekuwa.
Yeye alikuwa hakika kwamba yeye itakuwa zama katika mwisho.
Wakati huo huo atakuwa kuzama makeke yake katika Burgundy.
Angalau kulikuwa na wingi wa Burgundy.
Kamwe katika maisha yake alikuwa alimkuta Burgundy hivyo mengi.
Labda mambo yalikuwa si mbaya kama yeye kufikiri, baada ya wote.
Aliwaza kwamba, wakati wote alikuwa alisema, alikuwa kuwashukuru Scaramouche kwa Burgundy.
Wakati kuogopa mbaya, bila matumaini kwa bora.
Na ilikuwa mbaya sana kwamba alihofia kama akisubiri katika mbawa wakati
pazia rose juu ya utendaji wa kwanza yao katika Feydau Theatre kwa nyumba
kwamba alikuwa tolerably kujazwa na umma ambao
udadisi matangazo awali alikuwa kabisa drivas.
Ingawa hali ya "Lee Fourberies de Scaramouche" bado inaonekana kuishi,
lakini sisi kujua kutoka "Ushahidi" Andre-Louis 'kwamba ni kufunguliwa na Polichinelle katika
tabia ya kiburi na mkali
lover wivu inavyoonekana katika tendo la beguiling msichana kusubiri, Columbine, kucheza
kupeleleza juu ya bibi yake, Climene.
Mwanzo na mabembelezo, lakini kutokana na kushindwa katika hili na Columbine saucy, ambaye anapenda
cajolers kuwa angalau kuvutia na kulipa staha kutokana na yeye mwenyewe piquant sana
hirizi, wakali humpbacked Mlaghai
hupita juu ya vitisho ya kisasi kutisha yeye wreak juu yake kama yeye
unakutambulisha yeye au neglects kumtii inamuunga; kushindwa hapa, vivyo hivyo, yeye
hatimaye ina kukimbilia hongo, na baada ya
yeye mwenyewe kwa hiari aliimwaga damu Columbine sana wajawazito, amefanikiwa na hizi
maana ya kupata idhini yake na kupeleleza juu ya Climene, na kutoa ripoti yake juu yake
mwanamke wa vitendo.
jozi eneo alicheza vizuri pamoja, kumechochea, pengine, kwa sana yao
woga katika kutafuta wenyewe mbele ili kuweka watazamaji.
Polichinelle ilikuwa kila kitu kwamba ni mkali, fyozi, na kusisitiza.
Columbine ilikuwa kiini cha kutojali PERT chini ya mabembelezo wake, saucily
mzaha chini ya vitisho wake, na chembechembe ndogo mahiri katika kiwango cha juu sana extorting ilipo
kwa kukubali hongo.
Kicheko rippled kwa njia ya watazamaji na aliahidi pia.
Lakini M. Binet, wamesimama tetemeko katika mbawa, missed guffaws kubwa ya
rustic watazamaji na ambaye walikuwa alicheza hata sasa, hofu yake kwa kasi vyema.
Kisha, shida ina Polichinelle akaenda kwa mlango ya mipaka Scaramouche katika njia ya
dirisha.
Ni mlango bora, kawaida kufanywa na athari pana Comic kwamba
kuweka watu katika kishindo. Si hivyo katika tukio hili.
Kutafakari katika kitanda kwamba asubuhi, Scaramouche aliamua sasa mwenyewe katika kabisa
mbalimbali kipengele.
Angeweza kukata kucheza yote pana, clowning wote kawaida ambayo ilikuwa na furaha
rude yao ya zamani watazamaji, na angeweza kupata madhara yake kwa hila badala yake.
Sasa angekuwa jambazi kipunjo humorous, kuzuiwa, na heshima ya baadhi,
amevaa uso wa maadhimisho kamili, akizungumza mistari yake drily, kama
fahamu ya ucheshi na ambayo yeye nia ya kuwekeza yao.
Hivyo, ingawa inaweza kuchukua watazamaji tena kuelewa na kugundua yeye,
ingekuwa bora kama yeye wote katika mwisho.
Kweli ya kutatua hiyo, sasa alicheza sehemu yake kama rafiki na mshirika wa wafanyakazi
lovesick Leandre, kwa niaba ambaye alikuja kwa ajili ya Habari ya Climene kutesa
nafasi zaidi amour yake mwenyewe na
Columbine na miundo yake juu ya mifuko ya fedha ya Pantaloon.
Pia aliweza uhuru fulani na Costume jadi wa Scaramouche; yeye
alikuwa unasababishwa doublet nyeusi na breeches kwa kupunguzwa na nyekundu, na doublet kwa
kukatwa zaidi ya kilele, Henri la III.
kawaida nyeusi velvet cap alikuwa kubadilishwa na kofia conical na akageuka-up
ukingo, na shada la manyoya upande wa kushoto, naye alikuwa na kuondolewa gitaa.
M. Binet mno kwa ajili ya kusikiliza sauti ya kicheko kwamba kwa kawaida greeted
mlango wa Scaramouche, na fadhaa yake kuongezeka wakati hakuja.
Na kisha akawa na ufahamu wa kitu inashangaza kawaida kwa njia ya Scaramouche.
sibilant lafudhi ya kigeni ilikuwa pale, lakini hakuna hata mmoja wao boisterousness pana
watazamaji walikuwa na kupendwa.
Yeye ilitoka mikono yake katika kukata tamaa. "Ni juu!" Alisema.
"Mtu ana kuharibiwa us!
Mimi ni mtumishi wa haki kwa kuwa mjinga, na kuruhusu yeye kuchukua udhibiti wa
kila kitu "! Lakini alikuwa na kina makosa.
Alianza kuwa na inkling ya hii wakati sasa mwenyewe alichukua hatua, na
kupatikana kwa makini umma, alisema huku akionyesha furaha ya shukrani utulivu juu ya kila upturned
uso.
Haikuwa, hata hivyo, mpaka ngurumo ya applause greeted kuanguka kwa pazia juu ya
tendo la kwanza kwamba alijisikia uhakika wangeweza kuruhusiwa kutoroka na wao
maisha ya watu.
Alikuwa sehemu ya Pantaloon katika "Les Fourberies" imekuwa nyingine kuliko ile ya
blundering, idiot timid zamani, Binet ingekuwa ni kuharibiwa kwa apprehensions yake.
Kama ilivyokuwa, wale apprehensions sana, magnifying kama walivyofanya hesitancy na
mauzauza kwamba walikuwa asili ya sehemu yake, mchango wa mafanikio.
Na mafanikio hayo imeonekana kuwa zaidi ya haki heralding yote ambayo
Scaramouche alikuwa na hatia. Kwa Scaramouche mwenyewe hii mafanikio
hayapo umma.
Wakati wa mwisho wa kucheza mapokezi kubwa awaited naye kutoka wafuasi wake wamekusanyika
ya kijani-chumba ya ukumbi wa michezo.
Talanta yake, rasilimali, na nishati na kuwalea katika wiki chache kutoka pakiti ya bedui
mountebanks kwa kampuni binafsi na kuheshimu ya wachezaji wa kiwango cha juu.
Wao alikubali kuwa kwa ukarimu katika hotuba waliokabidhiwa Polichinelle, na kuongeza
kodi kwa fikra wake kwamba, kama walikuwa alishinda Nantes, hivyo wao kushinda
dunia chini ya uongozi wake.
Katika shauku yao walikuwa wanapuuza kidogo hisia za M. Binet.
Irritated kutosha na yeye kuwa tayari kwa nia yake kuu ya kila, kwa
fahamu ya udhaifu wake na wakati kinyume na Scaramouche.
Na, ingawa alikuwa na mateso mchakato wa taratibu za unyang'anyi wa mamlaka kwa sababu
yake ya kila hatua alikuwa na kuhudhuriwa na faida yake mwenyewe zaidi, kirefu chini ndani yake
chuki makaazi ya kukandamiza kila cheche ya shukrani kuwa kutokana na yeye na mpenzi wake.
Na-usiku neva zake zilikuwa juu ya rack, naye alikuwa na mateso mateso ya
wasiwasi, kwa ajili ya wote ambao yeye Scaramouche hivyo kulaumiwa sana kuwa hata
mwisho ya mafanikio - karibu miujiza wakati
mambo yote ni kuchukuliwa - inaweza kuhalalisha mpenzi wake katika macho yake.
Na sasa, ili kupata mwenyewe, kwa kuongeza, kupuuzwa na kampuni hii - kampuni yake mwenyewe,
ambayo alikuwa hivyo laboriously na polepole walipokutana na kuchaguliwa kati ya watu wa
uwezo ambaye alikuwa kupatikana hapa na pale katika
sira ya miji - ilikuwa kitu ambacho wakawa bile yake, na ilipingwa
malevolence kwamba kamwe alifanya zaidi kuliko usingizi ndani yake.
Lakini kwa undani ingawa hasira wakiongozwa, haikuwa kipofu yake na upumbavu wa kumtoa
yake.
Hata hivyo, zinasema kwamba yeye mwenyewe katika saa hii ilikuwa muhimu isipokuwa walikuwa milele
kuwa hakuna kitu ya akaunti katika kundi hili ambalo alikuwa lorded kwa muda mrefu
miezi kabla ya interloper hii ilikuja miongoni mwa
yao kujaza pochi yake na kuharibu mamlaka yake.
Basi, wakaja sasa wakati Polichinelle waliyoyafanya.
Kufanya-up yake kusaidia yake kwa mask yake hisia kali, yeye nadhiri kuongeza yake
wenyewe kwa acclamations Polichinelle ya mpenzi wake wapenzi.
Lakini alifanya hivyo kwa namna ya wazi kwamba kile Scaramouche alikuwa amefanya, yeye
alikuwa na kufanyika kwa M. Binet 's neema, na kwamba katika wote Binet M.' s alikuwa mkono kuongoza.
Katika kujihusisha mwenyewe na Polichinelle, akataka kuwashukuru Scaramouche, mengi katika
namna ya utoaji bwana shukrani kwa mtunza hazina wake kwa ajili ya huduma kwa bidii
inayotolewa na maagizo scrupulously kufanyika.
Ni kundi wala kudanganywa wala mollified mwenyewe.
Hakika, fahamu yake ya kejeli, lakini kuongezeka kwa uchungu wake.
Lakini angalau uso wake na kuokolewa akamwokoa katika ubatili - yeye ambaye alikuwa mkuu wao.
Kusema, kama nilivyosema, kwamba hakuwa na kudanganya kwao, ni labda kusema sana,
kwa kuwa anawapotosha angalau juu ya alama ya hisia zake.
Wao waliamini, baada ya discounting insinuations ambapo alichukua wote mikopo kwa
mwenyewe, ili kwa moyo alijazwa na shukrani, kama hao.
Imani kwamba alikuwa pamoja na Andre-Louis mwenyewe, ambaye katika jibu mfupi, kushukuru
alikuwa mkarimu sana na M. Binet, zaidi ya kupitisha madai kwamba M. Binet alikuwa
alifanya.
Na kisha kufuatiwa kutoka kwake tangazo kwamba mafanikio yao katika Nantes alikuwa
tamu kwake kwa sababu zinazotolewa mara moja kufikia wapendwa wangu unataka ya
moyo yake, ambayo ilikuwa na kufanya Climene mke wake.
Ni kufuzu ambayo yeye alikuwa wa kwanza kutambua unworthiness wake mkubwa.
Ni kumrudisha ndani ya mahusiano ya karibu na bado faida yake rafiki M. Binet, kwa
ambaye yeye amekopa yote aliyokuwa mafanikio kwa ajili yake mwenyewe na kwa ajili yao.
tangazo ilikuwa furaha kupokea, kwa dunia ya ukumbi wa michezo anapenda lover kama
wapenzi kama ilivyo dunia kubwa zaidi.
Basi acclaimed jozi furaha, isipokuwa maskini Leandre, ambao kwamba macho yao yalikuwa
melancholy zaidi kuliko milele.
Walikuwa na furaha ya familia usiku katika chumba ghorofani wa nyumba ya wageni wao juu ya La Quai
Fosse - nyumba ya wageni moja ambayo Andre-Louis alikuwa na kuweka baadhi ya wiki iliyopita ya kucheza vastly
mbalimbali jukumu kabla ya watazamaji wa Nantes.
Lakini ilikuwa ni tofauti, yeye alishangaa?
Alikuwa yeye si wakati huo ilikuwa aina ya Scaramouche-mteta, glib na specious kwa kuwadanganya
watu, kukata kupotosha yao na maoni ambayo hayakuwa kweli yake mwenyewe?
Ilikuwa ni ajabu kabisa kwamba alitakiwa kuwa alifanya hivyo haraka na ishara ya mafanikio kama
MIME?
Je, kweli hii yote aliyokuwa amewahi kuwa, jambo ambalo Nature alikuwa
iliyoundwa yake?
Usiku zifuatazo wao kucheza "Lover Shy" kwa nyumba kamili, umaarufu wa zao
kwanza kuwa wamekwenda nje ya nchi, na mafanikio ya Jumatatu umethibitishwa.
Wao juu ya Jumatano alitoa "Figaro-Scaramouche," na Alhamisi asubuhi
"Courrier Nantais" ulikuja na makala ya zaidi ya safu ya sifa ya haya
improvisers kipaji, ambaye imedaiwa
kwamba wao kabisa aibu reciters tu ya sehemu kujikumbusha.
Andre-Louis, kusoma karatasi ya kifungua kinywa, na kwa kuwa hakuna udanganyifu juu ya
alama ya falseness ya taarifa kwamba, alicheka kwa ndani.
novelty ya kitu, na pretentiousness katika ambayo alikuwa swaddled
yake, kuwadanganya, chembechembe ndogo. Yeye akageuka na kusalimiana Binet na Climene, ambaye
aliingia wakati huo.
Yeye kutikiswa karatasi ya juu ya kichwa chake. "Ni makazi," alitangaza, "sisi kukaa katika
Nantes mpaka Pasaka. "" Je, sisi? "Alisema Binet, sourly.
"Wewe kuishi kila kitu, rafiki yangu."
"Soma kwa mwenyewe." Na kisha akamtoa karatasi.
Moodily M. Binet kusoma. Yeye kuweka karatasi ya chini kimya kimya, na
walielekeza yake kwa kifungua kinywa yake.
"Je, mimi haki au la?" Quoth Andre-Louis, alipata M. Binet tabia ya
mawazo intriguing. "Kwa nini?"
"Katika kuja Nantes?"
"Kama mimi alikuwa si wazo hivyo, tunapaswa kuwa na kuja," alisema Binet, na alianza
kula. Andre-Louis imeshuka chini, wanashangaa.
Baada ya kifungua kinywa yeye na Climene sallied nje kuchukua hewa juu ya quays.
Ni siku ya jua chini ya kipaji na baridi kuliko ilivyokuwa siku za hivi karibuni imekuwa.
Columbine tactlessly alijiunga nao kama ilivyokuwa kuweka nje, ingawa katika hali hii
mambo yalikuwa bora kidogo wakati Harlequin akaenda mbio baada yao, na
masharti yake mbele ya Columbine.
Andre-Louis, wanazidi nje mbele na Climene, aliongea juu ya jambo kwamba alikuwa
kushinda katika akili yake kwa sasa. "Baba yako ni tabia oddly sana kwa
kwangu, "alisema.
"Ni karibu kama kwamba alikuwa ghafla kuwa adui."
"Unaweza kufikiria," alisema. "Baba yangu ni kushukuru sana na wewe, kama sisi
wote. "
"Yeye ni kitu lakini kushukuru. Yeye ni infuriated dhidi yangu, na mimi nadhani
kujua sababu. Je, si wewe?
Je, si wewe nadhani? "
"Siwezi, kwa kweli." "Kama ungekuwa binti yangu, Climene, ambayo
Tumshukuru Mungu huwezi, mimi anatakiwa kujisikia aggrieved juu ya mtu aliye kufanyika wewe
mbali na mimi.
Maskini zamani Pantaloon! Aliniita corsair wakati mimi kumwambia kuwa
Mimi na nia ya kuoa wewe. "" Yeye alikuwa sahihi.
Wewe ni mnyang `anyi ujasiri, Scaramouche."
"Ni katika tabia," alisema. "Baba yako anaamini kuwa na mimes yake
kucheza juu ya hatua ya sehemu kwamba kemikali temperaments yao ya asili. "
"Ndiyo, wewe kuchukua kila kitu unataka, je?"
Yeye akatazama saa yake, adoringly nusu, nusu shyly.
"Kama inawezekana," alisema.
"Mimi alichukua ridhaa yake kwa ndoa yetu kwa nguvu kuu kutoka kwake.
Mimi kamwe walisubiri kwa ajili yake na kuwapa.
Wakati, kwa kweli, alikataa jambo hilo, nami tu tutanyakuliwa kutoka kwake, na mimi itabidi kumpinga, sasa
kushinda nyuma kutoka kwangu. Nadhani ni kile resents zaidi. "
Akacheka, na kuanza juu ya jibu animated.
Lakini hakuwa na kusikia neno yake.
Kupitia zogo ya trafiki juu Quay cabriolet, nusu ya juu ambayo ilikuwa
karibu kabisa alifanya ya kioo, alikuwa akakaribia yao.
Ni inayotolewa na farasi wawili mkubwa bay na inaendeshwa na saisi superbly livened.
Katika cabriolet peke yake ameketi kidogo vijana wa *** amefungwa pelisse Lynx-manyoya, yake
uso wa loveliness maridadi.
Alikuwa kujikita mbele, midomo yake ikatengana, macho yake ulaji Scaramouche mpaka wao
akauchomoa macho yake. Wakati kwamba kilichotokea, mshtuko wa ilileta
naye ghafla kusitisha dumfounded.
Climene, kuangalia katikati ya sentensi, alikamatwa na ghafla wake mwenyewe
kuacha, kung'olewa kwenye sleeve yake. "Kuna nini Scaramouche?"
Lakini Hakufanya jaribio jibu yake, na wakati ule saisi, ambaye
mwanamke kidogo tayari ilionyesha akaleta gari kusimama kando yao.
Kuonekana katika mazingira ya gorgeous ya kocha kuwa na paneli yake escutcheoned, portly yake
saisi na yake nyeupe-stockinged footman - ambaye akautupa instantly duniani kama gari
kusimamishwa - occupant yake dainty walionekana Climene princess nje ya tale Fairy.
Na princess hii huelekezwa mbele, kwa macho aglow na mashavu aflush, kukaza mwendo nje
choicely gloved mkono Scaramouche.
"Andre-Louis!" Yeye aitwaye yake.
Na Scaramouche alichukua mkono wa kuwa na kwamba kupandishwa, kama yeye ungeweza
mkono wa Climene mwenyewe, na kwa macho kwamba yalijitokeza furaha ya mali yake, katika
sauti aliunga mshangao wa furaha
kwake, yeye ufumbuzi wake familiarly kwa jina, kama yeye alikuwa akamsemeza.
"Aline!"