Tip:
Highlight text to annotate it
X
SEHEMU YA LILLIPUT I. safari.
Sura ya Tatu.
mwandishi diverts Kaisari, na heshima yake ya jinsia zote, katika kawaida sana
namna. diversions ya mahakama ya Lilliput
ilivyoelezwa.
mwandishi ana uhuru wake kumjalia juu ya hali fulani.
Upole wangu na tabia nzuri ya kupata hadi sasa juu ya mfalme na mahakama yake, na
kweli juu ya jeshi na watu kwa ujumla, kwamba mimi akaanza matumaini ya kupata mimba
uhuru wangu katika muda mfupi.
Nilitumia mbinu yote inawezekana kulima disposition hii nzuri.
Wenyeji akaja, na nyuzi, kwa kuwa chini ya apprehensive ya hatari yoyote kutoka kwangu.
Ningependa wakati mwingine kulala, na basi tano au sita wao ngoma kwa upande wangu, na mwisho
wavulana na wasichana bila mradi kuja na kucheza katika kujificha-na-kutafuta katika nywele zangu.
Mimi nilikuwa na sasa mafanikio mazuri katika kuelewa na kuzungumza lugha.
Kaizari walikuwa na moyo wa siku moja na kuwakaribisha mimi na kadhaa ya inaonyesha nchi,
Humo kisichozidi mataifa yote mimi tunajua wote kwa ajili ya mzungu na ukuu.
Nilikuwa na yakielekezwa hakuna hata ile ya wachezaji kamba, alifanya juu ya Haijulikani
nyeupe thread, kupanuliwa kuhusu miguu miwili, na inchi kumi na mbili kutoka chini.
Juu ambayo mimi hamu uhuru, kwa uvumilivu msomaji, kupanua kidogo.
Diversion Hii ni mazoezi tu kwa wale watu ambao ni wagombea kubwa
ajira, na neema ya juu katika mahakama.
Wao ni mafunzo katika sanaa hii kutoka kwa vijana wao, na si mara zote kindakindaki,
au huria ya elimu.
Wakati ofisi kubwa ni wazi, ama kwa kifo au aibu (ambayo mara nyingi hutokea,)
tano au sita ya wagombea hao kuomba Kaizari kuwakaribisha utukufu wake na
mahakama na ngoma juu ya kamba, na
kila mtu anaruka juu, bila kuanguka, inafanikiwa katika ofisi.
Mara nyingi sana mawaziri wakuu wenyewe ni amri ya kuonyesha ujuzi wao, na kwa
kumshawishi mfalme kwamba sikumpoteza Kitivo yao.
Flimnap, mweka hazina, anaruhusiwa kukata caper juu ya kamba moja kwa moja, angalau
inch ya juu zaidi kuliko bwana nyingine yoyote katika dola ya wote.
Nimeona afanye summerset mara kadhaa pamoja, juu ya trencher fasta juu ya
kamba ambayo ni mazito kuliko hakuna packthread kawaida nchini Uingereza.
Rafiki yangu Reldresal, katibu mkuu wa mambo ya binafsi, ni, kwa maoni yangu, kama
Mimi si sehemu, ya pili baada ya mweka hazina, wengine wa maafisa kubwa
ni nyingi juu par.
Diversions haya mara nyingi walihudhuria na ajali mbaya, ambayo idadi kubwa ni
juu ya rekodi. Mimi mwenyewe nimeona wagombea wawili au watatu
kuvunja mguu.
Lakini hatari ni kubwa mno, wakati mawaziri wenyewe wameamriwa show
dexterity yao, kwa maana, kwa ubishi kuutumia wenyewe na wenzao, wao
Strain hadi sasa kwamba kuna vigumu moja ya
wale ambao hajapata kuanguka, na baadhi yao mbili au tatu.
Nilikuwa na uhakika kwamba, mwaka mmoja au miwili kabla ya kuwasili yangu, Flimnap ingekuwa infallibly na
kuvunja shingo yake, kama moja ya matakia ya mfalme, kwamba ajali kuweka juu ya
chini, alikuwa dhaifu nguvu ya kuanguka kwake.
Kuna mwingine pia diversion, ambayo ni umeonyesha tu kabla ya mfalme na
Empress, na waziri wa kwanza, juu ya matukio fulani.
Kaizari kuweka juu ya meza nyuzi tatu faini mazulia ya sita inchi kwa muda mrefu, mmoja
bluu, nyekundu nyingine, na kijani ya tatu.
Nyuzi hizi ni mapendekezo kama zawadi kwa watu hao ambao mfalme ana akili
kutofautisha kwa alama pekee ya neema yake.
sherehe ni kazi katika chumba cha utukufu wake mkuu wa taifa, ambapo
wagombea kupitia kesi ya dexterity tofauti sana na wa zamani,
na kama vile mimi si aliona angalau
ya kufanana katika nchi yoyote ya ulimwengu mpya au wa zamani.
mfalme ana fimbo katika mikono yake, kwa mwisho sambamba na upeo wa macho, wakati
wagombea kuendeleza, mmoja mmoja, wakati mwingine leap juu ya fimbo, wakati mwingine
huenda chini yake, nyuma na mbele,
mara kadhaa, kama fimbo ni ya juu au huzuni.
Wakati mwingine mfalme ana mmoja wa fimbo, na waziri wake wa kwanza wa pili;
wakati mwingine waziri ni kabisa na nafsi yake mwenyewe.
Kila mtu hufanya sehemu yake kwa wepesi zaidi, na ana nje mrefu katika
kurukaruka na wadudu, ni zawadi ya hariri bluu-rangi; nyekundu ni kutolewa kwa
ijayo, na kijani na kuwa ya tatu, ambayo
wote kuvaa akajifunga mara mbili kwa pande zote katikati, na unaweza kuona watu wachache kubwa kuhusu
mahakama hii ambao si kupambwa na mmoja wa fupanyonga haya.
farasi wa jeshi, na wale wa Stables kifalme, baada ya kila siku kabla ya kuongozwa
yangu, walikuwa tena aibu, lakini apande juu ya miguu yangu sana bila ya kuanzia.
wanunuzi ingekuwa leap yao juu ya mkono wangu, kama mimi uliofanyika kwa ardhi, na moja ya
Kaisari huntsmen, juu ya courser kubwa, alichukua mguu wangu, kiatu na wote, ambayo ilikuwa
Hakika leap prodigious.
Nilipata bahati kuzigeuza Kaizari siku moja baada ya ajabu sana
namna.
Nataka angeweza ili vijiti kadhaa ya miguu miwili ya juu, na unene wa
miwa wa kawaida, kwa kuletwa kwangu, ambapo utukufu wake aliamuru mwenye wake
Woods kwa kutoa maelekezo ipasavyo, na
asubuhi sita ijayo woodmen alifika pamoja na magari kama wengi, inayotolewa na farasi nane kwa
kila mmoja.
Mimi alichukua tisa wa kuni hizi, na fixing yao imara chini ya ardhi katika quadrangular
takwimu, miguu miwili na nusu za mraba, mimi alichukua vijiti nne nyingine, na kufungwa yao sambamba
katika kila kona, juu ya miguu miwili kutoka
ardhini, basi mimi akafunga leso yangu kwa vijiti tisa waliokuwa wamesimama wima, na
kupanuliwa kwa pande zote, hata ilikuwa tight kama juu ya ngoma, na sambamba na nne
vijiti, na kupanda juu ya inchi tano ya juu
kuliko leso, aliwahi kuwa vipandio kila upande.
Wakati mimi alipomaliza kazi zangu, nataka mfalme basi askari wa farasi wake bora
ishirini na wanne katika idadi, na kuja juu ya zoezi hili wazi.
Utukufu wake kukubaliwa na pendekezo, na mimi alichukua yao juu, mmoja mmoja, katika mikono yangu,
tayari vyema na silaha, na maafisa sahihi ya zoezi yao.
Haraka kama wao got katika mpangilio wao umegawanyika katika makundi mawili, alifanya maskhara
mapigano, kuruhusiwa mkweli mishale, akauchomoa panga zao, walikimbia na twateseka, kushambuliwa
na wastaafu, na katika short aligundua bora kijeshi nidhamu mimi milele tumeuona.
sambamba vijiti kupata yao na farasi zao kutoka kuanguka juu ya hatua, na
Mfalme alikuwa na furaha sana, kwamba aliamuru burudani hii kuwa mara kwa mara
siku kadhaa, na mara moja alikuwa radhi kwa kuwa
akainua na kutoa neno la amri, na kwa shida kubwa hakika hata
Empress mwenyewe basi mimi kushikilia yake katika kiti wake wa karibu ndani ya yadi ya hatua mbili,
wakati yeye alikuwa na uwezo wa kuchukua mtazamo kamili ya utendaji wote.
Ilikuwa ni bahati yangu mazuri, ya kwamba hakuna ajali mbaya ilitokea katika burudani hizi;
farasi moto mara moja tu, ambayo ni ya moja ya majemadari, para na kwato zake,
akampiga shimo katika leso yangu, na wake
mguu slipping, yeye kupindua mpanda farasi wake na nafsi yake mwenyewe, lakini mimi mara moja kuondoka nao
zote mbili, na kufunika shimo kwa upande mmoja, mimi kuweka chini askari na mengine, katika
namna ile ile kama nilipowashika up.
farasi yaliyoanguka alikuwa strained katika bega kushoto, lakini mpanda farasi got hakuna dhara;
na mimi umeandaliwa leso wangu na mimi naweza: hata hivyo, napenda imani ya
nguvu yake tena, kwa vile makampuni ya biashara ya hatari.
Kuhusu siku mbili au tatu kabla ya mimi ulikuwa wa uhuru, kama nilikuwa burudani mahakama
na aina hii ya feat, kuna aliwasili kueleza kwa taarifa utukufu wake, kwamba baadhi ya
masomo yake, wanaoendesha karibu mahali ambapo mimi
mara ya kwanza kuchukuliwa, wameona kubwa nyeusi Dutu amelala karibu, sana oddly
umbo, kupanua edges yake pande zote, kubwa kama bedchamber utukufu wake, na kupanda juu
katikati kama juu kama mtu; ya kuwa ni
hakuna kiumbe hai, kama wao kwa mara ya kwanza waliokamatwa, kwa kuwa kuweka juu ya majani
bila mwendo, na baadhi yao walikuwa na kutembea pande zote mara kadhaa; kwamba, kwa mounting
juu ya mabega ya wenzao, walikuwa got
ya juu, ambayo ilikuwa gorofa na hata, na, stamping juu yake, waliona ya kuwa ni
ndani ya mashimo; kwamba unyenyekevu mimba inaweza kuwa kitu mali ya mtu-
mlima, na kama utukufu wake radhi, wao
bila kufanya kuleta na farasi tano tu.
Mimi sasa alifahamu maana, akafurahi kwa moyo kupokea hii akili.
Inaonekana, juu ya kwanza kufika pwani yangu baada ya shipwreck yetu, nilikuwa katika vile
kuchanganyikiwa, kwamba kabla sijaja mahali ambapo nilikwenda kulala, kofia yangu, ambayo nilikuwa
umefungwa kwa kamba ya kichwa changu wakati mimi
alikuwa makasia, na baada ya kukwama kwa muda wote nilikuwa kuogelea, ikaanguka baada ya nimekuja
nchi, kamba, kama mimi dhana tu, kuvunja na baadhi ya ajali, ambayo mimi kamwe aliona,
alidhani kofia yangu yamepotea baharini.
Mimi vibaya utukufu wake Imperial kutoa amri inaweza kuletwa kwangu kwa haraka kama
inawezekana, kuelezea kwa matumizi yake na asili yake, na siku ya pili
waggoners alifika pamoja na hayo, lakini si katika
hali nzuri sana, walikuwa na kuchoka mashimo mawili katika ukingo, ndani ya inchi na nusu
ya makali, na akafunga kulabu mbili katika mashimo; kulabu hawa amefungwa kwa kamba ya muda mrefu
kuunganisha, na hivyo kofia yangu alikuwa dragged
pamoja kwa zaidi ya nusu maili Kiingereza, lakini, ardhi katika nchi kwamba kuwa sana
laini na kiwango, ni kupokea chini ya uharibifu zaidi kuliko mimi ilivyotarajiwa.
Siku mbili baada ya adventure hii, Kaizari, baada ya kuamuru kuwa sehemu ya jeshi lake ambayo
na juu ya robo katika jiji wake, kuwa katika utayari, alichukua dhana ya kuelekeza
mwenyewe kwa namna ya pekee sana.
Alitamani napenda kusimama kama Colossus, pamoja na miguu yangu kama vipande viwili mbali kama mimi
conveniently inaweza.
Kisha akaamuru mkuu wake (ambaye alikuwa kiongozi wa zamani uzoefu, na rafiki mkubwa
yangu) kuandaa majeshi ili wa karibu, na maandamano yao chini yangu; mguu na
ishirini na nne, kujiendeleza, na farasi na
kumi na sita, pamoja na kupiga ngoma, rangi flying, na pikes ya juu.
Mwili huu ilihusisha ya elfu tatu mguu, na farasi elfu.
Enzi yake ilitoa amri, juu ya maumivu ya kifo, kila askari wake Machi
wanapaswa kuzingatia adabu kali kuhusiana na mtu wangu, ambayo hata hivyo inaweza
si kuzuia baadhi ya maafisa vijana
kugeuka juu ya macho yao kama wao kupita chini yangu, kukiri ukweli, yangu
breeches walikuwa kwa wakati huo katika hali ya mgonjwa, kwamba baadhi tuliyopewa
fursa kwa ajili ya kicheko na Pongezi.
Mimi alikuwa ameamuru memorials wengi na maombi kwa ajili ya uhuru wangu, utukufu wake kwa kirefu
zilizotajwa jambo, kwanza katika baraza la mawaziri, na kisha katika baraza kamili; ambapo ilikuwa
kinyume na hakuna, ila Skyresh Bolgolam,
ambaye alikuwa na furaha, bila shari yoyote, kwa kuwa adui yangu ya kufa.
Lakini ilikuwa kufanyika dhidi yake na bodi nzima, na kuthibitishwa na mfalme.
Waziri kwamba ilikuwa galbet, au admirali ya eneo, sana sana katika ya bwana wake
kujiamini, na mtu mjuzi katika mambo ya ndani, lakini wa morose na sour
complexion.
Hata hivyo, alikuwa katika urefu hakika kuzingatia, lakini walishinda kwamba makala na
hali ya juu ambayo nitakuwa huru, na ambayo ni lazima kuapa vinapaswa
juu peke yake.
Makala hizi walikuwa kuletwa kwangu ya Skyresh Bolgolam katika mtu na kuhudhuriwa na mbili
chini ya makatibu, na watu kadhaa wa tofauti.
Baada ya kusoma, nilikuwa alidai kuapa kwa utendaji wao wa kwanza katika
namna ya nchi yangu, na baadaye katika utaratibu uliowekwa na
sheria yao, ambayo ilikuwa, kushikilia haki yangu
mguu katika mkono wangu wa kushoto, na kutia kidole katikati ya mkono wangu wa kulia juu ya taji
ya kichwa changu, na thumb wangu katika ncha ya sikio wangu wa kulia.
Lakini kwa sababu msomaji inaweza kuwa curious kuwa na wazo baadhi ya mtindo na desturi ya
kujieleza pekee kwa watu kwamba, kama vile kujua juu ya makala ambayo mimi
zinalipwa uhuru wangu, nimekufanya
tafsiri ya neno zima chombo, kwa neno, kama karibu kama mimi alikuwa na uwezo, ambao mimi
hapa kutoa kwa umma.
"Golbasto Momarem Evlame Gurdilo Shefin Mully Ully Gue, Kaisari wa nguvu zaidi
Lilliput, furaha na hofu ya ulimwengu, ambao usultani kupanua tano
elfu blustrugs (kama maili kumi na mbili katika
mduara) ili extremities ya duniani; Mfalme wa monarchs wote, mrefu kuliko
wana wa watu, ambao miguu vyombo vya habari chini ya katikati, na ambaye kichwa chake juu ya mgomo
jua; katika nod ambao wakuu wa
dunia kutikisika magoti; mazuri kama spring, starehe kama majira ya joto, matunda
kama kutisha vuli, kama baridi: utukufu wake wengi tukufu inapendekeza-mtu
mlima, na hivi karibuni kufika mbinguni yetu
usultani, makala yafuatayo, ambayo, kwa kiapo kabisa, naye atalazimika
kufanya: - "1, mtu-mlima kisiondoke mamlaka yetu, bila wetu
leseni chini ya muhuri wetu mkuu.
"2D, Naye si presume kuja katika Miji yetu, bila utaratibu wetu kueleza; katika
ambayo wakati, wenyeji watakuwa na masaa mawili onyo kwa kuweka ndani ya milango.
"3d, alisema mtu-mlima ule kuunda matembezi yake ya barabara kuu ya juu, na
si kutoa kutembea, au uongo chini, katika meadow au uwanja wa nafaka.
"4, alipokuwa anatembea barabara alisema, atatwaa huduma mkubwa si ya kukanyaga juu ya
miili ya yoyote ya masomo yetu ya upendo, farasi zao, au magari, wala yeyote zaidi ya
masomo yetu katika mikono yake bila ridhaa yao wenyewe.
"5, Kama kueleza inahitaji despatch ajabu, mtu mlima itakuwa wajibu
kubeba, katika mfuko wake, mjumbe na farasi safari ya siku sita, mara moja katika kila
mwezi, na kurudi nyuma alisema mjumbe
(Kama hivyo required) salama mbele yetu kifalme.
"6, Yeye atakuwa mshirika wetu dhidi ya maadui wetu katika kisiwa cha Blefuscu, na kufanya
mkubwa wake kuharibu meli yao, ambayo sasa ni kuandaa na kuvamia yetu.
"7, Kuwa alisema mtu-mlima ule, mara kwa mara yake ya burudani, kuwa na kusaidia na
kusaidia mafundi wetu, katika kusaidia kuinua mawe fulani kubwa, kwa
kifuniko ukuta wa mbuga kuu, na wengine wetu majengo ya kifalme.
"8, Kuwa alisema mtu-mlima ule, kwa mara ya mbili mwezi ', kutoa katika utafiti halisi
ya mduara wa utawala wetu, kwa idadi ya paces yake pande zote
pwani.
"Mwisho, hiyo, juu ya kiapo chake mtukufu kwa kuangalia makala zote hapo juu, alisema
mtu-mlima watapata posho ya kila siku ya nyama na kunywa ya kutosha kwa ajili
msaada wa 1724 ya masomo yetu, kwa bure
upatikanaji wa mtu wetu wa kifalme, na alama ya neema yetu.
Kutolewa katika ukumbi wetu katika Belfaborac, siku ya kumi na mbili ya mwezi 91 ya wetu
kutawala. "mimi akaapa na na undertecknades makala hizi kwa furaha kubwa
maudhui, ingawa baadhi yao hawakuwa hivyo
heshima kama mimi naweza kuwa na taka, ambayo aliendelea kabisa na uovu wa Skyresh
Bolgolam, admirali high-: minyororo yangu ambapo walikuwa mara moja unlocked, na mimi nilikuwa
na uhuru kamili.
Kaizari mwenyewe, katika mtu, je, mimi heshima kuwa na wakati wa sherehe za nzima.
Mimi alifanya Shukrani zangu mwenyewe na kusujudu mbele ya miguu ya utukufu wake, lakini yeye
alivyoniamuru kupanda, na baada ya maneno mengi ya neema, ambayo, ili kuepuka
censure ya ubatili, mimi si kurudia, yeye
Aliongeza, "kwamba alikuwa na tumaini ni lazima kuthibitisha mtumishi muhimu, na pia wanastahili wote
neema alikuwa tayari wakabaki juu yangu, au inaweza kufanya kwa ajili ya baadaye ". msomaji
tafadhali kuzifuata kwamba, katika mwisho
Makala ya ahueni ya uhuru wangu, mfalme kinasema kuruhusu mimi wingi
wa nyama na kunywa kutosha kwa ajili ya msaada wa Lilliputians 1724.
Baadhi ya wakati baada ya, kuuliza rafiki katika mahakama jinsi ya kurekebisha alikuja juu ya kwamba determinate
idadi, akaniambia kwamba wanahisabati utukufu wake, baada ya kuchukuliwa na urefu wa
mwili wangu kwa msaada wa roboduara, na
kutafuta ni isizidi yao kwa uwiano wa wale kumi na mmoja walihitimisha
kutoka kufanana ya miili yao, kuwa mgodi huo ni lazima iwe na angalau 1724 yao,
na hivyo itahitaji kama kiasi cha chakula
kama ilikuwa muhimu kwa msaada kwamba idadi ya Lilliputians.
Ambayo msomaji mimba wazo la ingenuity ya watu kwamba, kama vile
uchumi wa busara na halisi ya mkuu ni kubwa sana.