Chapter 34 - Tess of the d'urbervilles by thomas hardy

Sura ya XXXIV Wao alimfukuza kwa barabara kiwango cha bonde pamoja na umbali wa maili chache, na, kufikia Wellbridge, akageuka mbali na kijiji kwa upande wa kushoto, na juu ya kubwa Elizabethan daraja ambayo inatoa nafasi yake jina nusu. Mara moja nyuma yake alisimama nyumba ambayo walikuwa wanaohusika makazi, ambao makala nje ni maalumu kwa wasafiri wote kwa njia ya Bonde la Froom; mara moja sehemu ya makazi faini manorial, na mali na kiti cha Urberville d', lakini tangu uharibifu wake sehemu farmhouse. "Karibu katika moja ya makao yako mababu!" Alisema Clare kama yeye mitupu yake chini. Lakini yeye alikubali pleasantry, ilikuwa pia satire karibu. Juu ya kuingia walikuta kwamba, ingawa walikuwa na kushiriki tu wanandoa wa vyumba, mkulima alikuwa na kuchukuliwa faida ya uwepo wao uliopendekezwa wakati wa siku zijazo kwa ziara ya Mwaka Mpya wa baadhi ya marafiki, kuacha mwanamke kutoka nchi jirani ya Cottage kuwahudumia anataka yao wachache. absoluteness ya milki radhi nao, na walibaini kuwa ni ya kwanza muda wa uzoefu wao chini ya mti wenyewe paa yao kipekee. Lakini aliona kuwa makao moldy zamani huzuni kiasi fulani bibi yake. Wakati gari limekwisha wao kwenda ngazi ya kunawa mikono yao, mfagiaji kuonyesha njia. Tess kutua juu ya kusimamishwa na kuanza. "Nini?" Alisema. "Wale wanawake baya kabisa!" Yeye akajibu kwa tabasamu. "Jinsi hofu yangu." Yesu alitazama kwa makini, na alijua mbili portraits maisha-size paneli kujengwa katika uashi. Kama ilivyokuwa kwa wageni kwa nyumba ya kifahari ni kufahamu, hizi picha za kuchora kuwakilisha wanawake wa katikati umri, tarehe baadhi ya miaka mia mbili iliyopita, ambaye mara moja lineaments kuonekana hawezi kuwa wamesahau. muda mrefu alisema makala, jicho nyembamba, na tabasamu ya moja, hivyo kukisia ya kinyama khiana, pua muswada-ndoano, meno kubwa, na jicho ujasiri wa wengine kiburi na kupendekeza hatua ya ferocity, haunt kuziona baadaye katika ndoto zake. "Sura portraits ni wale?" Aliuliza Clare wa mfagiaji. "Nimekuwa kuambiwa na watu wa zamani kwamba walikuwa wanawake wa familia d'Urberville, kale mabwana wa Manor hii, "alisema," Kutokana na zao ni kujenga ndani ya ukuta hawawezi kusukumwa mbali. " nongwa wa mambo ni kwamba, pamoja na athari zao juu ya Tess, yake makala nzuri walikuwa unquestionably traceable katika fomu hizi chumvi. Alisema kitu ya hii, hata hivyo, na, kujuta kwamba alikuwa amekwenda nje ya njia yake kuchagua nyumba kwa bridal muda wao, akaenda katika chumba adjoining. mahali baada badala haraka tayari kwa ajili yao, walinawa mikono yao katika bonde moja. Clare kuguswa kwake chini ya maji. "Ni yupi ni vidole yangu na ambayo ni wako?" Alisema, akatazama juu. "Wao ni mengi sana mchanganyiko." "Wote ni yako," alisema yeye, prettily sana, na alijaribu kuwa gayer kuliko alikuwa. Hajawahi kuwa hakufurahishwa na thoughtfulness yake juu ya tukio vile, ilikuwa nini kila mwanamke busara wataonyesha, lakini Tess alijua kwamba yeye alikuwa na wasiwasi na ziada, na wakapigana dhidi yake. jua hivyo chini ya mchana kwamba short mwisho wa mwaka huu iliangaza katika kwa kupitia nafasi ndogo na sumu ya wafanyakazi wa dhahabu ambayo aliweka hela kwa skirt yake, ambapo alifanya doa kama alama ya rangi ya-kuweka juu yake. Walikwenda katika chumba kale kwa chai, na hapa pamoja kawaida yao ya kwanza chakula peke yake. Hiyo ilikuwa childishness zao, au badala yake, aliona kuwa ni ya kuvutia ya kutumia mkate huo-na-siagi sahani kama yeye mwenyewe, na kwa brashi makombo kutoka midomo yake pamoja na mali yake. Alishangaa kidogo kwamba yeye hakuwa na kuingia katika frivolities haya na zest yake mwenyewe. Kuangalia saa yake kimya kimya kwa muda mrefu, "Yeye ni wapenzi wapenzi Tess," alifikiria mwenyewe, kama moja ya kuamua juu ya ujenzi wa kweli wa kifungu magumu. "Je, mimi kutambua wameweka kutosha kabisa na jinsi irretrievably hii kitu kidogo womanly ni kiumbe wa imani yangu nzuri au mbaya na bahati? Nadhani si. Nadhani sikuweza, isipokuwa kama ningekuwa mwanamke mwenyewe. Nini mimi katika mali ya dunia, yeye ni. Kile kuwa, yeye lazima kuwa. Nini siwezi kuwa, hawezi kuwa. Na nifanye milele kutelekezwa wake, au maudhi yake, au hata kusahau kufikiria yake? Hasha uhalifu vile! " Kuwa wamekaa kwenye meza chai juu ya kusubiri kwa mizigo yao, ambayo dairyman alikuwa aliahidi kutuma kabla ilikua giza. Lakini jioni alianza karibu, na mizigo si kufika, na walikuwa na kuletwa kitu zaidi ya wakasimama in Pamoja na kuondoka kwa jua mood shwari ya siku iliyopita majira ya baridi. Nje ya milango huko alianza noises kama ya hariri smartly rubbed; restful wafu majani ya vuli kabla walikuwa kushtushwa kwa ufufuo irritated, na whirled kuhusu bila ya kutaka, na tapped dhidi ya shutters. Baada ya muda mfupi alianza mvua. "Jogoo Kwamba alijua hali ya hewa ilikuwa ya kwenda mabadiliko, "alisema Clare. mwanamke ambaye alikuwa walihudhuria juu yao walikuwa wamekwenda nyumbani kwa ajili ya usiku, lakini yeye alikuwa na kuwekwa mishumaa juu ya meza, na sasa lit yao. Kila mshumaa-moto akauchomoa kuelekea fireplace. "Hizi ni nyumba za zamani draughty," iliendelea Angel, kuangalia moto, na katika grisi guttering chini pande zote. "Nashangaa ambapo mizigo kwamba ni. Sisi hata brush na sega. " "Sijui," yeye akajibu, sahaulifu. "Tess, wewe si kidogo furaha jioni hii - si wakati wote kama wewe kutumika kuwa. Wale harridans paneli ghorofani na bado hawajatulia na wewe. I am sorry mimi kuletwa hapa. Nashangaa kama kweli upendo mimi, baada ya yote "? Alijua kwamba yeye hakuwa na maneno hakuwa na nia mbaya, lakini yeye alikuwa surcharged kwa hisia, na winced kama wanyama waliojeruhiwa. Ingawa alijaribu si kwa kumwaga machozi, yeye hakuweza kusaidia kuonyesha moja au mbili. "Sikuwa na maana yake!" Alisema yeye, sorry. "Wewe ni kutokuwa na wasiwasi katika mambo yako, Mimi najua. Siwezi kufikiria kwa nini Jonathan kale kuja nao. Kwa nini, ni 7:00? Ah, huko yeye ni! " kubisha kufika mlangoni, na, kuna kuwa hakuna mtu mwingine kwa jibu hilo, Clare akaenda nje. Akarudi katika chumba na ndogo mfuko katika mkono wake. "Si Jonathan, baada ya yote," alisema. "Jinsi vexing!" Alisema Tess. pakiti alikuwa kuletwa na mjumbe maalum, ambaye aliwasili katika Talbothays kutoka Emminster Vicarage mara baada ya kuondoka kwa wanandoa ndoa, na waliomfuata nao huku, kuwa chini ya kuunganishwa na kutoa katika mikono hakuna lakini wao. Clare akampelekea mwanga. Ilikuwa chini ya mguu kwa muda mrefu, sewed juu katika canvas, kufungwa katika nta nyekundu na baba yake muhuri, na kuelekezwa katika upande wa baba yake na "Bibi Clare Angel." "Ni kidogo harusi-sasa kwa ajili yenu, Tess," alisema yeye, kuikabidhi kwake. "Jinsi wasiwasi wao ni!" Tess inaonekana kidogo flustered kama yeye alichukua yake. "Nadhani mimi ni afadhali kuwa na wewe ni wazi, wapendwa wangu," alisema yeye, na kugeuka juu ya sehemu. "Sidhani kama kuvunja mihuri wale kubwa; wao kuangalia mbaya. Tafadhali wazi kwa ajili yangu "Yeye undid sehemu. Ndani ilikuwa kesi ya Morocco ngozi, juu ya iliyokuwa kumbuka na muhimu. kumbuka ilikuwa kwa ajili ya Clare, kwa maneno yafuatayo: Mwanangu - Uwezekano wa kuwa wamesahau kwamba baada ya kifo cha godmother yako, Bibi Pitney, wakati wewe ni kijana, yeye - bure, aina mwanamke kuwa alikuwa - kushoto kwangu sehemu ya yaliyomo katika kesi Jewel-wake katika imani kwa mke wako, kama ni lazima milele na moja, kama alama ya upendo wake kwa ajili ya wewe na ambaye ni lazima kuchagua. Uaminifu huu nina umetimia, na almasi wamekuwa wamefungwa katika benki yangu tangu wakati huo. Ingawa mimi kuhisi kuwa ni kitendo fulani incongruous katika mazingira, mimi, kama utaona, amefungwa kwa mkono juu ya makala na mwanamke ambaye matumizi ya yao kwa ajili ya maisha yake itakuwa vema sasa mali, na wao ni hiyo mara moja alimtuma. Wao kuwa, naamini, heirlooms, madhubuti kusema, kwa mujibu wa masharti ya yako itakuwa godmother ya. maneno sahihi ya kifungu ambacho inahusu suala hili iliyoambatanishwa. "Mimi kumbuka," alisema Clare; "lakini nilikuwa na wamesahau kabisa." Kufungua kesi, waliona kwamba kudhibiti mkufu, na pendant, vikuku, na sikio pete-, na pia baadhi ya mapambo mengine madogo. Tess walionekana na hofu ya kuwagusa mara ya kwanza, lakini macho yake iling'ara kwa muda kama kiasi kama mawe wakati Clare kuenea nje ya kuweka. "Je, wao ni wangu?" Aliuliza incredulously. "Wao ni, hakika," alisema. Aliangalia katika moto. Alikumbuka jinsi, wakati yeye alikuwa kijana wa kumi na tano, godmother wake, mke wa Squire - matajiri tu mtu ambaye alikuwa na milele kuja katika kuwasiliana - alikuwa na akalazwa imani yake kwa mafanikio yake, alikuwa ametabiri kazi ya ajabu kwa ajili yake. Kulikuwa na kitu walionekana nje ya kuendelea na kazi conjectured vile katika juu ya hifadhi ya mapambo haya shaufu kwa mke wake na wake wa wana wake. Wao gleamed hazijaingizwa kiasi fulani sasa. "Lakini kwa nini?" Aliuliza yeye mwenyewe. Ni lakini katika suala la ubatili; na kama kwamba walikuwa waliolazwa katika moja upande wa swali ni lazima alikubali katika nyingine. Mke wake alikuwa Urberville d': ambao wanaweza kuwa bora kuliko yake? Ghafla alisema na shauku kubwa - "Tess, kuweka yao - kuweka yao" Na yeye akageuka na moto kumsaidia. Lakini kama kama kwa uchawi yeye alikuwa tayari donned yao - mkufu, sikio pete, vikuku, na wote. "Lakini kanzu si sahihi, Tess," alisema Clare. "Ni lazima kuwa moja ya chini kwa seti ya brilliants kama hiyo." "Halipaswi hilo?" Alisema Tess. "Ndiyo," alisema. Alipendekeza wake jinsi ya pania makali ya juu ya bodice yake, hivyo kama kwa kufanya hivyo takriban takribani kupunguza kwa ajili ya kuvaa jioni, wakati yeye alikuwa amefanya, na kishaufu kwa mkufu Hung pekee huku kukiwa na whiteness ya koo yake, kama ni iliyoundwa kufanya, yeye kupitiwa nyuma na utafiti yake. "Mbingu yangu," alisema Clare, "jinsi nzuri wewe ni! " Kama kila mtu anajua, manyoya faini kufanya ndege faini; msichana wadogo lakini sana kiasi prepossessing kwa mwangalizi wa kawaida katika hali yake rahisi na mavazi ya mapenzi Bloom kama uzuri wa ajabu kama amevaa kama mwanamke wa mtindo na misaada ya kuwa wewe unaweza kutoa, na wakati uzuri wa kuponda usiku wa manane mara nyingi kata lakini takwimu pole kama kuwekwa ndani wrapper uwanja-wa mwanamke juu ya acreage monotonous ya turnips siku mbaya sana. Hajawahi mpaka sasa inakadiriwa ubora wa sanaa ya viungo Tess na makala. "Kama ungekuwa tu kuonekana katika chumba mpira-!" Alisema. "Lakini hakuna - hapana, wapendwa wangu, mimi nadhani upendo bora katika bonnet mrengo-na pamba-frock - ndiyo, bora kuliko katika hili, pamoja na wewe msaada vitukufu haya. " Tess maana ya sura yake fora alimpatia flush ya msisimko, ambayo ilikuwa lakini si furaha. "Mimi itabidi kuchukua mbali," alisema, "katika kesi Jonathan lazima kuniona. Wao si fit kwa ajili yangu, ni hao? Ni lazima kuwa kuuzwa, nadhani? " "Waache kukaa dakika chache tena. Kuuza? Kamwe. Ni itakuwa ni uvunjaji wa imani ". Kusukumwa na pili walidhani yeye urahisi kutiiwa. Alikuwa na kitu cha kukwambia, na huenda kuna kuwa msaada katika haya. Yeye alikaa chini na vyombo vya juu yake, nao tena indulged katika dhana tu kama kwa ambapo Jonathan inaweza uwezekano kuwa na mizigo yao. Ale walikuwa inayomwagwa kwa ajili ya matumizi yake, alipokuwa walikuwa wamekwenda gorofa na muda mrefu. Muda mfupi baada ya hayo, wakaanza ya chakula, ambayo alikuwa tayari kuweka juu ya meza upande. Kabla ya kuwafikia wao alipomaliza kulikuwa jerk katika moshi moto, skein kuchomoza ambayo bulged nje ndani ya chumba, kama ikiwa kubwa baadhi alikuwa akaweka mkono wake juu chimney-kwa Ilikuwa unasababishwa na ufunguzi wa mlango wa nje. hatua nzito kwa sasa kusikilizwa katika kifungu, na Malaika kwenda nje. "Mimi couldn 'kufanya hakuna kusikia kabisa na kugonga," aliomba radhi Kail Jonathan, kwa maana alikuwa katika wa mwisho, "na as't alikuwa mvua nje mimi alifungua mlango. Nimekuwa kuletwa mambo, Mheshimiwa. " "Mimi ni furaha sana kuona kwao. Lakini wewe ni kuchelewa sana. " "Ndiyo, ndiyo, Mheshimiwa." Kuna kitu hawa kwa sauti ya Yonathani Kail ambayo hajawahi kuwa kule katika siku, na mistari ya wasiwasi walikuwa plowed juu ya paji la uso wake pamoja na mistari ya miaka. Aliendelea - "Tumekuwa wote wamekuwa gallied katika maziwa katika kitu gani ha 'kuwa mateso ya kutisha zaidi tangu wewe na Mis'ess yako - hivyo jina lake kwa sasa - a'ternoon kushoto yetu hii. Labda alisahau ha'nt alasiri jogoo wa kuwika? " "Ndugu yangu, - kile -" "Naam, baadhi ya mane inasema kufanya jambo moja, na baadhi nyingine, lakini nini kilichotokea ni kwamba maskini kidogo Retty Priddle hev alijaribu kuzama mwenyewe. " "Hapana! Kweli! Kwa nini, yeye aliniambia sisi kwaheri na wengine - " "Ndiyo. Pia, Mheshimiwa, wakati wewe na Mis'ess yako - hivyo kwa jina nini yeye ni halali - wakati wewe mbili alimfukuza mbali, kama mimi kusema, Retty na Marian kuweka bonnets zao akatoka, na kama kuna si nyingi kufanya sasa, kuwa Hawa Mwaka Mpya, na folks mops na mifagio na nini ndani 'em, hakuna mtu ambaye alichukua mengi ya taarifa. Wao aliendelea Lew-Everard, ambapo walikuwa summut ya kunywa, na kisha wao vamped kwa Dree silaha ya Msalaba, na huko alionekana kuwa na ikatengana, Retty fora katika maji-meads kama ikiwa kwa ajili ya nyumba, na Marian kwenda kwenye kijiji kingine, ambapo kuna nyumba nyingine ya umma. Hakuna zaidi ilikuwa zeed au kusikia Retty o 'mpaka waterman, juu ya njia nyumbani kwake, niliona kitu kwa Pool Mkuu; 'twas bonnet yake na shawl zinafungwa. Katika maji alikuta yake. Yeye na mtu mwingine kuletwa nyumbani yake, kufikiri 'kufa, lakini yeye fetched pande zote na digrii. " Angel, ghafla recollecting kwamba Tess alikuwa overhearing hii tale gloomy, akaenda kufunga mlango kati ya kifungu na ante-chumba kwa chumba ndani ambako alikuwa; lakini mke wake, flinging pande zote shawl yake, waliokuja kwenye chumba nje na kusikiliza maelezo ya mtu, macho yake kupumzika absently juu ya mizigo na matone ya mvua glistening juu yake. "Na, zaidi ya hayo, kuna Marian; yeye amekuwa kupatikana mlevi wafu kwa kitanda withy-- msichana ambaye hev kamwe julikana kwa kugusa kitu chochote kabla ya isipokuwa shilingi Ale; Hata hivyo, kwa kuwa na uhakika, 'mara zote nzuri trencher-mwanamke, kama uso wake ulionyesha. Inaonekana kama ikiwa wajakazi alikuwa wote wamekwenda nje 'o akili zao! " "Na Izz?" Aliuliza Tess. "Izz ni juu ya nyumba kama kawaida, lakini 'wanasema' inaweza nadhani jinsi kilichotokea, na yeye inaonekana kuwa chini sana katika akili kuhusu hilo, msichana maskini, pamoja na yeye kuwa katikati. Na hivyo unaweza kuona, Mheshimiwa, kama yote hii ilitokea tu wakati sisi ni kufunga yako mitego chache na Mis'ess yako usiku-wa reli na mambo dressing ndani ya gari, kwa nini, ni belated mimi. " "Ndiyo. Naam, Jonathan, je, kupata ghorofani vigogo, na kunywa kikombe cha Ale, na kuharakisha nyuma kwa haraka kama unaweza, katika kesi unapaswa kuwa alitaka? " Tess walikuwa wamekwenda nyuma ya chumba ndani, na kuketi chini kwa moto, kuangalia wistfully ndani yake. Aliposikia Jonathan Kail ya nyayo nzito juu na chini mpaka ngazi Yesu alikuwa amefanya kuweka mizigo, na habari zake kutoa shukrani zake kwa Ale mume wake alichukua nje kwake, na kwa ajili ya kiinua mgongo alipokea. Jonathan nyayo kisha akafa na mlango, na gari yake creaked mbali. Angel slid mbele mwaloni mkubwa bar ambayo kuulinda mlango, akija kwa ambapo yeye aliyeketi juu ya makaa, taabu mashavu yake kati ya mikono yake kwa nyuma. Yeye inatarajiwa yake kwa kuruka juu gaily na unpack choo-gear kwamba yeye alikuwa hivyo wasiwasi juu, lakini kama yeye hakuwa na kupanda kwa Yesu akakaa mezani pamoja naye katika Firelight, mishumaa katika meza ya chakula cha jioni-kuwa vidogo sana na glimmering kwa kuingilia kati na mwanga wake. "Mimi ni hivyo pole ni lazima kuwa na kusikia habari hii ya kusikitisha kuhusu wasichana," alisema. "Hata hivyo, si basi ni kupungua wewe. Retty ilikuwa kawaida morbid, unajua "." Bila kusababisha mdogo, "alisema Tess. "Wakati ambao na sababu ya kuwa, kujificha, na kujifanya wao si." Tukio hili akageuka wadogo kwa ajili yake. Walikuwa rahisi na hatia wasichana ambao ukosefu wa furaha ya upendo unrequited alikuwa kuanguka, wao walikuwa wanastahili zaidi katika mikono ya Fate. Alikuwa alistahili mbaya zaidi - lakini yeye alikuwa mmoja kuchaguliwa. Ilikuwa ni waovu yake kuchukua wote bila kulipa. Angeweza kulipa senti tano mwisho; angeweza kuwaambia, hatimaye. Hii uamuzi wa mwisho alikuja wakati yeye anaonekana ndani ya moto, yeye ameshika yake mkono. glare kutosha kutoka makaa sasa flameless walijenga pande na nyuma ya fireplace na rangi yake, na andirons vizuri polished, na koleo umri wa shaba ambao bila kukutana. underside ya rafu mantel-alikuwa flushed na mwanga juu wa rangi, na miguu ya meza karibu moto. Tess uso na shingo yalijitokeza joto huo huo, ambayo kila gem akageuka katika Aldebaran au yaShii'ra - Constellation ya nyeupe, nyekundu, na ukaonekana kijani, kwamba interchanged hues yao na mpapatiko yake kila. "Je, unakumbuka kile wakaambiana leo asubuhi kuhusu kuwaambia makosa yetu?" Yeye aliuliza ghafla, kutafuta kuwa yeye bado imebakia isiyohamishika. "Sisi alisema lightly labda, na unaweza pia wamefanya hivyo. Lakini kwa mimi ni mwanga na ahadi yoyote. Nataka kufanya kukiri kwako, Upendo. " Hii, kutoka kwake, hivyo bila kutarajia apposite, na madhara juu yake ya maongozi pangilio. "Unaweza kuwa na kukiri kitu?" Alisema haraka, na hata kwa furaha na misaada. "Wewe si kutarajia? Ah - wewe pia sana ya mawazo yangu. Sasa kusikiliza. Kuweka kichwa yako pale, kwa sababu mimi nataka nisamehe, na si kuwa na hasira na mimi kwa si nawaambieni kabla, kama labda tunapaswa kufanya. " Jinsi ya ajabu ilikuwa! Yeye alionekana kuwa mara mbili yake. Yeye hakuwa na kusema, na Clare aliendelea - "Mimi si kutaja hayo kwa sababu nilikuwa na hofu ya kuhatarisha nafasi yangu ya wewe, mpenzi, tuzo kubwa ya maisha yangu - Ushirika yangu, nami nakuiteni. Ushirika wa ndugu yangu alikuwa mshindi katika chuo mgodi wake, katika maziwa Talbothays. Naam, mimi bila hatari hiyo. Mimi nitakuambia mwezi mmoja uliopita - wakati wewe walikubaliana kuwa yangu, lakini mimi naweza si, nilifikiri wanaweza kuitisha wewe mbali na mimi. Mimi kuweka ni mbali, kisha mimi nilifikiri waliniambia jana, ili kuwapa nafasi katika angalau ya kukimbia yangu. Lakini sikuweza. Na mimi asubuhi hii, wakati mapendekezo yetu ya kukiri makosa yetu juu ya inatua - kwamba mimi ni mwenye dhambi! Lakini lazima, na sasa naona wewe kukaa hapo ili wameweka. Mimi ajabu kama wewe atanisamehe "?" O ndiyo! Nina hakika kwamba - "" Naam, mimi matumaini hivyo. Lakini kusubiri dakika. Hamjui. Kwa kuanzia mwanzoni. Ingawa mimi kufikiria baba yangu maskini hofu kwamba mimi ni mmoja wa milele waliopotea kwa ajili yangu mafundisho, mimi ni wa kweli, muumini katika maadili mema, Tess, kama vile wewe. Nilikuwa unataka kuwa mwalimu wa watu, na ilikuwa ni tamaa kubwa na mimi wakati mimi kupatikana sikuweza kuingia Kanisa. Mimi admired spotlessness, hata kama mimi naweza kuweka hakuna madai hayo, na kuchukia uchafu, kama Natumaini kufanya sasa. Kila mtu anaweza kufikiri ya uongozi kikao, mtu lazima moyo wote kujiunga na haya maneno ya Paulo: 'Muwe mfano - katika neno, mwenendo, katika upendo, katika roho, katika imani na usafi. " Ni kulinda tu kwa sisi maskini binadamu. 'Integer Vitae,' anasema mshairi wa Roma, ambaye ni kampuni ya kigeni kwa ajili ya St Paul - "Mtu wa maisha ya haki, kutoka frailties bure, si mhitaji wa mkuki Moorish au upinde. "Sawa, mahali fulani ni lami kwa nia nzuri, na kwa kuwa waliona yote ili sana, utaona jinsi majuto kutisha nacho kikaingia katika mimi wakati, katikati ya malengo yangu faini kwa watu wengine, mimi mwenyewe alianguka. " Kisha akamwambia ya kwamba wakati wa maisha yake ambayo dokezo yamefanyika wakati, kuchafuka juu na mashaka na matatizo katika London, kama cork juu ya mawimbi, yeye kutumbukia katika itawaangamiza nane arobaini-na-masaa kwa mgeni. "Furaha mimi akaamka mara moja kwa maana ya upumbavu wangu," aliendelea. "Ningependa tena kwa kusema kwake, na nimekuja nyumbani. Sijawahi kosa mara kwa mara. Lakini nilihisi napenda kutibu kwa frankness kamili na heshima, na mimi naweza hivyo bila kuwaambia hii. Je, nisamehe mimi? " Yeye taabu mkono wake kukazwa kwa jibu. "Kisha sisi kumfukuza hiyo kwa mara moja na milele - chungu pia kama ni kwa ajili tukio -. na majadiliano ya kitu nyepesi "" O, Angel - I am karibu njema - kwa sababu sasa Unaweza kusamehe ME! Mimi si alifanya ungamo yangu. Mimi na kukiri, pia - kumbuka, alisema hivyo. "" Ah, na uhakika! Sasa basi kwa ajili yake, waovu kidogo moja. " "Pengine, ingawa tabasamu, ni kama kubwa kama yako, au zaidi." "Ni vigumu kuwa mbaya zaidi, wapendwa wangu." "Ni cant - O hakuna, haiwezi"! Yeye aliruka kwa furaha katika tumaini. "Hapana, haiwezi kuwa mbaya zaidi, bila ya shaka," yeye akasema kwa sauti, "kwa sababu 'tis sawa tu! Nitawaambieni sasa. "Yeye alikaa chini tena. Mikono yao walikuwa bado alijiunga. majivu chini ya wavu walikuwa lit kwa moto wima, kama taka torrid. Mawazo ili tumeona siku ya mwisho luridness katika mwanga nyekundu-coaled, ambayo akaanguka kwa uso wake na mikono, na juu ya uzao wake, peering katika nywele huru juu ya paji la uso wake, na kurusha chini ya ngozi maridadi. kivuli kubwa ya sura yake rose juu ya ukuta na dari. Yeye bent mbele, ambapo kila almasi juu ya shingo yake alitoa wink sinister kama toad ya; na kubwa paji la uso wake juu ya hekalu yake, aliingia katika historia yake ya yake Marafiki na Alec d'Urberville na wake matokeo, manung'uniko maneno bila flinching, na kwa kope za macho yake drooping chini. MWISHO WA AWAMU Nne