Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XXVI "Ni mama!"
Imani zao za uchawi ni kitu ya kudumu.
Baada ya incantations asubuhi ya Colin wakati mwingine akawapa mihadhara Magic.
"Mimi kama kwa kufanya hivyo," alielezea, "kwa sababu wakati mimi kukua na kufanya kisayansi kubwa
uvumbuzi nitakuwa wajibu wa hotuba juu yao na hivyo hii ni mazoezi.
Naweza kutoa mihadhara short sasa kwa sababu mimi ni mdogo sana, na badala ya Ben
Weatherstaff najisikia kama kwamba walikuwa katika kanisa na yeye aliamua kwenda kulala. "
"Th 'bora kitu kuhusu lecturin'," alisema Ben, "ni kwamba chap wanaweza kupata up 'kusema chochote yeye
amtakaye 'hakuna mwingine chap unaweza kujibu naye tena.
Napenda kuwa agen 'lecturin' mysel kidogo 'wakati mwingine. "
Lakini wakati Colin uliofanyika chini ya mti nje macho yake ya zamani Ben fasta ulaji yeye na
aliwazuia huko.
Yesu akatazama juu kwa upendo muhimu.
Haikuwa hotuba sana ambayo nia yake kama miguu ambayo inaonekana
straighter na nguvu kila siku, mkuu boyish ambayo uliofanyika yenyewe up vizuri,
kidevu mara moja mkali na mashavu mashimo ambayo
ilikuwa imejaa na macho na rounded nje ambao kuanza kushikilia mwanga yeye
kukumbukwa katika jozi nyingine.
Wakati mwingine wakati Colin waliona Ben wa macho bidii maana kwamba yeye alikuwa sana hisia
kujiuliza nini alikuwa kutafakari juu na mara moja wakati alionekana kabisa alikuwa yeye entranced
maswali yake.
"Je, ni wewe kufikiria, Ben Weatherstaff?" Aliuliza.
"Nilikuwa thinkin '" Ben akajibu, "kama ningependa tha ya kibali, gone up tatu au £ 4
wiki hii.
Mimi nilikuwa Lookin 'katika tha' ndama 'tha' mabega.
Ningependa kupata yako katika mizani o jozi '"" Ni uchawi na -. Na Bi Sowerby ya
buns na maziwa na mambo, "alisema Colin.
"Unaweza kuona majaribio ya kisayansi imefanikiwa."
Kwamba Dickon asubuhi ni kuchelewa mno kusikia hotuba.
Alipofika alikuwa wekundu na kuendesha na uso wake funny inaonekana zaidi ya kupepesa
kawaida. Kama walikuwa na mpango mzuri wa kupalilia kufanya
baada ya mvua wakaanguka kufanya kazi.
Mara zote alikuwa na mengi ya kufanya baada ya mvua ya joto kina kuzama.
unyevu ambayo ilikuwa nzuri kwa ajili ya maua alikuwa pia ni nzuri kwa magugu ambayo kutia up
vidogo vile nyasi na pointi ya majani ambayo lazima vunjwa juu kabla ya mizizi yao
alichukua pia kampuni ya umiliki.
Colin alikuwa kama bora katika kupalilia kama yeyote katika siku hizi na alikuwa na uwezo hotuba wakati yeye
ilikuwa kufanya hivyo. "Magic kazi bora wakati kazi,
mwenyewe, "alisema leo asubuhi.
"Unaweza kuhisi kuwa katika mifupa yako na misuli. Mimi naenda kusoma vitabu kuhusu mifupa na
misuli, lakini mimi nitakwenda kuandika kitabu kuhusu uchawi.
Mimi ni kufanya kuwa hadi sasa.
Mimi kuendelea kutafuta mambo. "Haikuwa muda mrefu sana baada ya kusema hayo
kwamba aliyatoa mwiko wake na kusimama juu ya miguu yake.
Alikuwa kimya kwa dakika kadhaa na wameona kwamba alikuwa kufikiri nje
mihadhara, mara nyingi kama yeye alivyofanya.
Wakati yeye imeshuka mwiko wake na kusimama wima ilionekana Maria na Dickon kama ikiwa
ghafla wazo nguvu aliyemfanya kuwa kufanya hivyo.
Yeye mwenyewe aliweka nje na urefu wake mrefu zaidi na yeye akatupa mikono yake nje
exultantly. Michezo glowed katika uso wake na ajabu zake
macho mipana na furaha.
Wote kwa mara moja alikuwa barabara kitu kamili.
"Maria! Dickon "! Alipiga kelele.
"Hebu angalia mimi!"
Wakaacha kupalilia yao na kuangalia saa yake.
"Unakumbuka kwamba asubuhi ya kwanza akanileta hapa?" Alidai.
Dickon alikuwa akimtazama yeye ngumu sana.
Kuwa charmer mnyama hakuweza kuona mambo zaidi ya watu wengi na ni wengi
wao walikuwa mambo kamwe kuongelea. Aliona baadhi yao sasa katika mvulana hii.
"Aye, kwamba sisi kufanya," alijibu.
Mary inaonekana ngumu sana, lakini alisema hakuna kitu.
"Kama dakika hii," alisema Colin, "wote mara moja nilikumbuka yake mwenyewe - wakati nikaona
upande wangu wa kuchimba na mwiko - na mimi alikuwa na kusimama kwa miguu yangu ili kuona kama ilikuwa
halisi.
Na ni kweli! Mimi vizuri - I'm vizuri "!
"Aye, sanaa kwamba, siku ya '!" Alisema Dickon. "Mimi pia!
Mimi pia! "Alisema Colin tena, na uso wake walikwenda kabisa nyekundu yote juu ya.
Alikuwa anajulikana mbele katika njia, yeye alikuwa na matumaini, na waliona kuwa na mawazo kuhusu hilo,
lakini tu katika dakika ya kitu ambacho alikuwa alikimbia wote kwa njia yake - aina ya rapturous
imani na utambuzi na zilikuwa hivyo nguvu kwamba hakuweza kusaidia wito nje.
"Mimi ataishi milele na milele na milele!" Alipiga kelele grandly.
"Mimi kujua maelfu na maelfu ya mambo.
Mimi kujua juu ya watu na viumbe na kila kitu ambacho hukua - kama Dickon - na
Mimi kamwe kuacha kufanya uchawi.
Mimi pia! Mimi pia!
Najisikia - I kujisikia kama nataka kuita kitu -! Kitu kushukuru, furaha "
Ben Weatherstaff, ambaye alikuwa akifanya kazi karibu rose-msituni, akapiga duru naye.
"Tha 'inaweza kuimba th' Doxology," alisema katika guno yake dryest.
Hakuwa na maoni ya Doxology na hakuwa na kufanya maoni na yoyote
hasa heshima. Lakini Colin alikuwa na nia ya kuchunguza na yeye
alijua chochote kuhusu Doxology.
"Ni nini hayo?" Yeye aliuliza. "Dickon unaweza kuimba kwa ajili yako, mimi itabidi
kibali, "akajibu Ben Weatherstaff. Dickon wakajibu kwa wake wote-alitambua
tabasamu ya mnyama charmer.
"Wao kuimba ni kanisa i '," alisema. "Mama anasema ana imani skylarks th '
kuimba ni wakati wao anapata up 'th' i mornin '. "" Kama yeye anasema kuwa, ni lazima wimbo nzuri, "
Colin akajibu.
"Mimi sio katika kanisa mwenyewe. Mimi siku zote alikuwa mgonjwa sana.
Kuimba hivyo, Dickon. Nataka kusikia. "
Dickon ilikuwa rahisi sana na unaffected kuhusu hilo.
Alifahamu nini Colin waliona bora kuliko Colin alifanya mwenyewe.
Yeye kueleweka kwa namna ya silika hivyo asili kwamba hakujua ni
akili. Yeye vunjwa mbali kofia yake akatazama pande zote
bado smiling.
"Tha 'lazima kuchukua mbali tha' kofia," alisema kwa Colin, "'hivyo Mun tha', Ben - 'tha' Mun
kusimama, tha 'anajua. "
Colin akavua kofia yake na jua iliangaza juu na moto nywele yake nene kama yeye watched
Dickon makini.
Ben Weatherstaff scrambled juu ya magoti yake na Bared kichwa chake pia na aina ya
puzzled nusu-resentful kuangalia juu ya uso yake ya zamani kama hakujua hasa ni kwa nini alikuwa
kufanya hii kitu ya ajabu.
Dickon wakasimama nje kati ya miti na misitu kufufuka na kuanza kuimba katika rahisi kabisa
jambo-ya-kweli njia na kwa sauti nzuri na nguvu kijana:
"Msifuni Mungu ambaye baraka zote kati yake, Msifuni viumbe wote hapa chini,
Msifuni juu ya Jeshi ninyi Mbinguni, Sifa Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu.
Amina. "
Alipomaliza, Ben Weatherstaff alikuwa amesimama bado kabisa na taya yake kuweka
jeuri lakini kwa kuangalia inasikitishwa katika macho yake fasta juu ya Colin.
Uso Colin alikuwa na wasiwasi na appreciative.
"Ni wimbo mzuri sana," alisema. "Mimi kama hayo.
Pengine ina maana tu nini maana wakati mimi nataka kuita kuwa mimi ni kushukuru kwa
Uchawi. "Yeye kusimamishwa na mawazo kwa njia puzzled.
"Pengine ni wawili vivyo hivyo.
Jinsi gani tunaweza kujua majina halisi ya kila kitu?
Kuimba tena, Dickon. Tujaribu, Maria.
Nataka kuimba hivyo, pia.
Ni wimbo wangu. Jinsi gani kuanza?
'Sifa Mungu ambaye baraka zote kati yake? "
Na waliimba tena, na Maria na Colin lile sauti zao kama kimuziki kama wao
inaweza na Dickon ya kuzungukwa kubwa na nzuri kabisa - na katika mstari wa pili Ben
Weatherstaff raspingly akalipa koo yake
na katika mstari wa tatu alijiunga mwaka kwa nguvu kama kwamba karibu walionekana savage na
wakati "Amina" ulimalizika Maria aliona kwamba kitu kile kile alikuwa
kilichotokea kwake yaliyotukia wakati
aligundua kwamba Colin alikuwa cripple - kidevu wake na misuli na alikuwa staring
winking na umri wa ngozi mashavu yake yalikuwa mvua.
"Mimi kamwe mbegu hakuna maana katika afore th 'Doxology," alisema hoarsely, "lakini mimi hubadilika
mawazo yangu i 'wakati. Mimi lazima kusema tha'd gone up £ 5 huu
Mester wiki Colin - tano juu ya 'em "!
Colin alikuwa kuangalia katika bustani kwa kitu kuvutia na wake zake
kujieleza na kuwa mmoja startled. "Nani kuja hapa?" Alisema kwa haraka.
"Ni nani?"
mlango katika ukuta ivied alikuwa kusukuma upole wazi na mwanamke aliingia.
Alikuwa na kuja na mstari wa mwisho wa wimbo wao na na yeye alikuwa bado amesimama kusikiliza
kuziangalia.
Na ivy nyuma yake, kwa njia ya mionzi ya jua drifting miti na dappling yake
muda mrefu bluu joho, na safi yake nzuri uso smiling katika kijani alikuwa badala
kama kielelezo softly rangi katika moja ya vitabu Colin ya.
Alikuwa na macho ya ajabu na upendo ambayo yalionekana kuchukua kila kitu katika - wote,
hata Ben Weatherstaff na "viumbe" na kila ua kwamba alikuwa katika Bloom.
Bila kutarajia kama yeye ametokea, hata mmoja wao waliona kuwa alikuwa intruder katika
wote. Dickon macho ya lighted kama taa.
"Ni mama - kuwa ni nani ni" alipiga kelele na kwenda katika nyasi katika kukimbia.
Colin akaanza kuelekea yake, pia, na Maria akaondoka pamoja naye.
Wote wawili waliona kunde yao kuwapiga kwa kasi zaidi.
"Ni mama!" Dickon alisema tena walipokutana nusu.
"Mimi knowed tha 'alitaka kuona wake' Mimi aliiambia yake ambapo mlango th 'alikuwa amejificha."
Colin uliofanyika nje mkono wake na aina ya aibu flushed kifalme lakini macho yake kabisa
wakazila uso wake.
"Hata wakati mimi ni mgonjwa Nilitaka kuwaona," alisema, "wewe na Dickon na siri
bustani. Ningependa kamwe walitaka kuona mtu yeyote au kitu chochote
kabla ya. "
mbele ya uso wake kuinuliwa kuletwa kuhusu mabadiliko ya ghafla katika peke yake.
Yeye flushed na pembe ya mdomo wake shook na ukungu walionekana kufagia juu yake
macho.
"Eh! mpendwa kijana "! yeye kuanza tremulously. "Eh! mpendwa kijana "! kama kama alikuwa hajulikani yeye
kulikuwa na kusema hivyo. Yeye hakusema, "Mester Colin," lakini tu
"Wapenzi kijana" ni la ghafla.
Yeye anaweza kuwa alisema kwa Dickon katika njia ile ile kama alikuwa ameona kitu katika wake
uso ambao kuguswa yake. Colin walipenda yake.
"Je, wewe kushangazwa kwa sababu mimi ni vizuri?" Aliuliza.
Yeye kuweka mkono wake juu ya bega lake na smiled ukungu nje ya macho yake.
"! Aye, ya kwamba mimi" alisema, "lakini tha'rt hivyo kama mama yako tha 'alifanya moyo wangu kuruka."
"Je, unafikiri," alisema Colin awkwardly kidogo, "kwamba kufanya baba yangu kama
mimi? "
"Aye, kwa hakika, kijana wapenzi," yeye akajibu na aliwapa bega lake laini pat haraka.
"Yeye Mun kuja nyumbani -. Yeye Mun kuja nyumbani" "Susan Sowerby," alisema Ben Weatherstaff,
kupata karibu yake.
"Angalia th 'kijana wa miguu, kumruhusu tha'? Wao ni kama mikwiro i 'stockin' mbili
mwezi 'iliyopita - Nimesikia watu kuwaambia kama alikuwa bandy' kubisha-kneed zote mbili kwa th 'huo
wakati.
Angalia 'em sasa "! Susan Sowerby alicheka laugh starehe.
"Wao ni goin 'kwa kuwa faini nguvu kijana wa miguu katika kidogo," alisema.
"Acha kwenda playin '' workin 'katika bustani' eatin 'hearty' drinkin '
mengi o 'nzuri maziwa tamu' kutakuwa kuwa jozi finer i 'Yorkshire, kumshukuru Mungu kwa ajili ya
yake. "
Yeye kuweka mikono yote juu ya mabega bibi Maria na kuangalia uso wake kidogo juu ya
kwa mtindo wa kimama. "Yako ', pia!" Alisema.
"Tha'rt mzima karibu kama hearty kama 'wetu Lisabeth Ellen.
Mimi itabidi kibali tha'rt kama mama yako pia. Martha yetu aliniambia kama Bi Medlock habari
yeye alikuwa mwanamke pretty.
Tha'lt kuwa kama Blush rose wakati tha 'kukua, lass mdogo wangu, akubariki. "
Yeye hakuwa na kutaja kwamba wakati Martha alikuja nyumbani juu ya "siku nje" yake na ilivyoelezwa
wazi sallow mtoto alikuwa alisema kuwa hana kila imani katika kile Bi
Medlock wamesikia.
"Ni hana msimamo kwa sababu ya kuwa mwanamke pretty inaweza kuwa th 'mama o' vile 'fou
lass kidogo, "aliongeza alikuwa jeuri. Maria alikuwa na muda wa kulipa kipaumbele
na mabadiliko ya uso wake.
Alikuwa tu inajulikana kwamba yeye anaonekana "tofauti" na alionekana kuwa na mpango mkubwa
nywele zaidi na kuwa ilikuwa ni kuongezeka kwa haraka sana.
Lakini kukumbuka radhi yake katika kuangalia Sahib Mem katika siku za nyuma alikuwa njema kwa
kusikia kwamba baadhi ya siku apate kuangalia kama yake.
Susan Sowerby akaenda pande zote bustani wao pamoja nao na aliambiwa habari nzima ya kuwa na
umeonyesha kila kichaka na mti ambayo ilikuwa kuja hai.
Colin kutembea upande mmoja wa wake na Mary kwa upande mwingine.
Kila mmoja wao naendelea kuangalia juu katika uso wake starehe ya matumaini, kwa siri curious
kuhusu hisia kupendeza aliwapa-aina ya hisia ya joto, mkono.
Ilionekana kama yeye kueleweka yao kama Dickon kueleweka yake "viumbe."
Yeye akainama juu ya maua na kuzungumza juu yao kama kwamba wao walikuwa watoto.
Masizi walimfuata na mara moja au mbili cawed saa yake na akaruka juu ya bega yake kama ni
walikuwa Dickon ya.
Baada ya alimweleza juu ya robin na ndege ya kwanza ya Vijana akacheka
kimama tulivu kidogo laugh katika koo yake.
"Ninaamini learnin '' em kuruka ni kama learnin 'watoto kutembea, lakini nina hofu mimi
lazima awe yote katika worrit kama yangu alikuwa na mabawa badala miguu o ', "alisema.
Ni kwa sababu alionekana mwanamke vile ajabu katika njia yake nzuri moorland Cottage kwamba
saa ya mwisho yeye aliambiwa kuhusu uchawi. "Je, unaamini katika uchawi?" Aliuliza Colin
baada ya kuelezwa kuhusu fakirs ya Hindi.
"Mimi matumaini ya kufanya." "Hiyo mimi kufanya, kijana," yeye akajibu.
"Mimi kamwe knowed hivyo kwa jina lakini nini jina th 'jambo?
Mimi kibali wanayaita jina tofauti i 'Ufaransa' Ujerumani tofauti moja i '.
Th 'hiyo kitu kama kuweka th' mbegu swellin '' th 'jua shinin' aliyekuweka wewe kijana vizuri
'Ni th' nzuri Thing.
Sio kama sisi wajinga maskini kama unafikiri ni mambo kama sisi ni kuitwa nje ya majina yetu.
Th 'Big jambo zuri haina kuacha kwa worrit, akubariki.
Unaendelea makin 'walimwengu kwa th' milioni - walimwengu kama sisi.
Kamwe wewe kuacha believin 'katika th' Big Thing nzuri duniani knowin 'th' kamili ya hiyo -
'Simu yake nini tha' anapenda.
Tha 'ungekuwa singin' kwa wakati mimi kuja katika bustani th '. "
"Nilijisikia furaha," alisema Colin, kufungua macho yake nzuri ajabu saa yake.
"Ghafla nilihisi jinsi tofauti nilikuwa - jinsi nguvu mikono yangu na miguu walikuwa, unajua - na
jinsi mimi naweza kuchimba na kusimama - na mimi akaruka juu na alitaka kuita kitu
chochote bila kusikiliza. "
"Th 'uchawi kusikiliza wakati tha' kuimba th 'Doxology.
Ingekuwa ha 'kusikiliza chochote tha'd kuimba.
Ilikuwa ni furaha th 'kwamba mattered.
Eh! yule kijana, yule kijana - nini majina ya Furaha Muumba th ', "na aliwapa mabega yake haraka
laini pat tena.
Alikuwa packed kikapu ambayo sikukuu ya mara kwa mara asubuhi hii, na wakati
saa njaa alikuja na Dickon akamletea hapo nje kutoka mafichoni nafasi yake, yeye alikaa chini na
nao chini ya mti na wanawatazama
utakula chakula yao, huku akicheka na gloating kabisa juu ya matumbo yao.
Alikuwa kamili ya furaha na alifanya nao kucheka kila aina ya mambo ya isiyo ya kawaida.
Aliwaambia hadithi katika Yorkshire pana na kuwafundisha maneno mapya.
Akacheka kama hawezi kusaidia wakati wao aliiambia yake ya kuongeza
kulikuwa na ugumu katika kujifanya kwamba Colin alikuwa bado batili fretful.
"Unaweza kuona hatuwezi kusaidia laughing karibu muda wote wakati sisi ni pamoja," alielezea
Colin. "Na haina sauti mgonjwa wakati wote.
Tunajaribu hulisonga nyuma lakini itakuwa kupasuka nje na kwamba inaonekana mbaya zaidi kuliko milele. "
"Kuna jambo moja kwamba anakuja katika akili yangu mara nyingi," alisema Maria, "na siwezi shida
milele kushikilia katika wakati mimi kufikiria ni ghafla.
Mimi kuendelea kufikiri tuseme uso Colin ya lazima kupata kuangalia kama mwezi kamili.
Sio kama moja bado lakini yeye anapata kidogo kidogo kila siku fatter - na tuseme baadhi
asubuhi ni lazima kuangalia kama moja - Tufanye nini "!
"Tubariki wote, mimi kuona tha 'ina kidogo nzuri o' kucheza actin 'cha kufanya," alisema Susan
Sowerby. "Lakini tha 'hautakuwa na keep it up sana
tena.
Mester Craven'll kuja nyumbani. "" Je, unafikiri yeye? "Aliuliza Colin.
"Kwa nini?" Susan Sowerby chuckled softly.
"Ninaamini 'ud karibu kuvunja moyo wako kama yeye kupatikana nje kabla ya tha' akamwambia katika 'tha
njia mwenyewe, "alisema. "Tha ya kuweka macho usiku plannin 'yake."
"Sikuweza kuvumilia mtu mwingine yeyote kumwambia," alisema Colin.
"Nadhani juu ya njia tofauti kila siku, nadhani sasa nataka kukimbia katika wake
chumba. "
"Hiyo Ningependa kuwa kuanza faini kwa ajili yake," alisema Susan Sowerby.
"Ningependa kuona uso wake, kijana. Ningependa watu!
Yeye Mun kurudi tena - kwamba yeye Mun ".
Moja ya mambo ya walizungumzia alikuwa kutembelea walikuwa kufanya kwa Cottage yake.
Walipanga yote. Walikuwa na gari juu ya Moor na chakula cha mchana
nje ya milango kati ya heather.
Waone watoto wote kumi na mbili na bustani Dickon na hakutaka kurudi
hata walipokuwa kuchoka. Susan Sowerby got hadi saa ya mwisho ya kurudi kwa
nyumba na Bi Medlock.
Ulikuwa ni wakati wa Colin kuwa tairi ya nyuma pia.
Lakini kabla got katika kiti chake akasimama karibu kabisa na Susan fasta macho yake juu ya
yake na aina ya kuabudu bewildered na yeye ghafla akazishika ya mara yake
koti bluu na kufanyika haraka mno.
"Wewe ni kile tu - kile alitaka," alisema.
"Afadhali ungekuwa mama yangu - pamoja na Dickon ya"
Wote kwa mara moja Susan Sowerby akainama chini na kumburuta kwa mikono yake ya joto karibu dhidi ya
kifuani chini ya koti bluu - kama alikuwa ndugu wa Dickon.
ukungu haraka swept juu ya macho yake.
"Eh! mpendwa kijana! "alisema. "Mama yako mwenyewe katika hili shamba kabla ya kuwafikia sana,
Naamini. Yeye couldna 'kuweka nje yake.
Baba yako Mun kurudi kwako - yeye Mun "!