Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XIX
Sisi akaenda moja kwa moja kwenye ziwa, kama ilikuwa inaitwa katika Bly, na mimi daresay sawa
walioitwa, ingawa mimi kutafakari ili kwa kweli wamekuwa karatasi ya maji chini ya
ajabu kuliko ilivyoonekana kwa macho yangu untraveled.
Marafiki zangu na karatasi ya maji ilikuwa ndogo, na bwawa la Bly, katika matukio yote
mara chache ya kukubali yangu, chini ya ulinzi wa wanafunzi wangu, kwa
kutokuheshimu uso wake katika umri gorofa-
mashua bottomed moored huko kwa ajili ya matumizi yetu, alikuwa na hisia wangu kwa kiasi wake na wake
fadhaa.
mahali ya kawaida ya embarkation ilikuwa nusu maili kutoka nyumba, lakini nilikuwa karibu sana
imani kwamba, popote Flora inaweza kuwa, yeye hakuwa karibu na nyumbani.
Alikuwa kunipa kuingizwa kwa adventure yoyote ndogo, na, tangu siku ya sana
moja kubwa kwamba mimi alikuwa pamoja naye na bwawa, mimi alikuwa na ufahamu, katika matembezi yetu, ya
robo ambayo yeye zaidi kutega.
Hii ndiyo sababu mimi na sasa aliyopewa hatua Bi Grose hivyo alama mwelekeo -
mwelekeo kwamba alifanya yake, wakati yeye alijua hivyo, kupinga upinzani kwamba yeye alinionyeshea
alikuwa freshly mystified.
"Mtakuja maji, Miss - unafikiri yeye katika -??"
"Anaweza kuwa, ingawa kina ni, naamini, mahali pa kubwa sana.
Lakini nini mimi mwamuzi uwezekano mkubwa ni kwamba yeye ni juu ya doa ambayo, siku nyingine, sisi
aliona pamoja nilichokuambia "" Wakati yeye akadai si kuona -? ".
"Pamoja na kwamba taratibu ajabu?
Mara zote imekuwa uhakika yeye kutaka kurudi peke yake.
Na sasa kaka yake imeweza kwa ajili yake. "
Bi Grose bado alisimama ambako alikuwa kusimamishwa.
"Wewe tuseme kweli TALK wa nani?" "Siwezi hii kukutana na imani!
Mambo wanasema kwamba, kama sisi kusikia yao, ingekuwa tu appall yetu. "
"Na kama yeye ni hapo -" "Ndiyo"?
"Kisha Miss Jessel ni nani?"
"Zaidi ya shaka. Utaona. "
"Oh, asante!" Rafiki yangu akasema kwa sauti, kupanda hivyo kampuni hiyo, kuchukua katika, mimi alikwenda moja kwa moja
juu ya bila yake.
Kwa wakati mimi kufikiwa pool, hata hivyo, alikuwa karibu nyuma yangu, na mimi alijua kwamba,
chochote, kwa wasiwasi wake, ili msiba mimi, mfiduo wa jamii yangu akampiga yake
kama hatari yake mdogo.
Yeye exhaled moan ya madeni kama sisi katika mwisho, akaja mbele ya sehemu kubwa ya
maji bila mbele ya mtoto.
Hakukuwa na sehemu ndogo ya Flora upande karibu wa benki ambapo uchunguzi yangu ya
yake alikuwa kushangaza zaidi, na hakuna makali kinyume, ambapo, ila kwa kiasi
baadhi ya yadi ishirini, copse nene akashuka ili maji.
bwawa, mviringo kwa umbo, na upana hivyo madogo mno ikilinganishwa na urefu wake kwamba, pamoja na wake
mwisho nje ya mtazamo, inaweza zimechukuliwa kwa mto madogo mno.
Tuliangalia eneo tupu, na kisha nilihisi macho maoni ya rafiki yangu.
Mimi alijua nini maana na mimi yeye akajibu kwa headshake hasi.
"Hapana, hapana; kusubiri!
Yeye ana mashua ". Rafiki yangu stared katika mooring wazi
mahali na kisha tena katika ziwa. "Basi, ambapo ni hivyo?"
"Yetu si kuona ni nguvu ya hoja.
Yeye ana kutumika ni wa kwenda juu, na kisha imeweza kuificha. "
"All peke yake - kuwa mtoto?"
"Yeye si peke yake, na mara vile yeye si mtoto: yeye wa zamani, zamani mwanamke."
Mimi scanned pwani yote inayoonekana wakati Bi Grose alichukua tena, katika kipengele *** mimi
inayotolewa wake, mmoja wa wake plunges ya utii, basi mimi alisema kuwa
mashua ili kikamilifu kuwa katika hifadhi ndogo
sumu na mmoja wa pa siri ya pool, indentation masked, kwa upande wa huku,
na makadirio ya benki na kwa chaka kukua karibu na maji.
"Lakini kama mashua ya huko, ambapo katika ardhi ya SHE?" Anxiously mwenzangu aliuliza.
"Hiyo ni sawa kabisa sisi lazima kujifunza." Na mimi kuanza kutembea zaidi.
"Kwa kwenda njia zote?"
"Hakika, mbali kama ni. Itachukua yetu lakini dakika kumi, lakini ni
mbali vya kutosha kuwa alifanya mtoto hawapendi kutembea.
Yeye alikwenda moja kwa moja juu ya. "
"! Sheria" kelele rafiki yangu tena; mlolongo wa mantiki yangu milele sana kwa ajili yake.
Ni dragged yake katika visigino wangu hata sasa, na wakati tulikuwa got nusu ya pande zote - devious,
mchakato tiresome, juu ya ardhi kiasi kuvunjwa na kwa njia kuzisonga na overgrowth - I paused
kutoa pumzi yake.
Mimi endelevu yake kwa mkono kushukuru, na kuthibitisha nia yake apate msaada hugely mimi;
na hii ilianza sisi upya, ili katika mwendo wa dakika chache zaidi lakini sisi kufikiwa
hatua ambayo sisi kupatikana mashua kuwa mahali ambapo tulidhani ni mimi.
Ilikuwa kwa makusudi kushoto kama vile nje ya uwezekano wa mbele na alikuwa amefungwa kwa moja
vigingi ya uzio kwamba alikuja, tu huko, chini ya ukingoni na kwamba alikuwa
msaada kwa disembarking.
Mimi kutambuliwa, kama mimi inaonekana katika jozi ya short oars, nene, iliyoandaliwa kwa usalama kabisa,
tabia prodigious ya feat kwa msichana mdogo, lakini mimi alikuwa akiishi, kwa wakati huu,
muda mrefu sana miongoni mwa maajabu na alikuwa na panted na hatua livelier wengi mno.
Kulikuwa na mlango katika uzio, kwa njia ambayo sisi kupita, na kwamba kuletwa kwetu, baada ya
muda trifling, zaidi ndani ya wazi.
Kisha, "Kuna yeye ni!" Sisi wote wakasema kwa mara moja.
Flora, short njia mbali, alisimama mbele yetu juu ya nyasi na tabasamu kama utendaji wake
sasa ilikuwa kamili.
jambo la pili yeye, hata hivyo, ilikuwa *** 'oa sawa chini na kuchuma - kabisa kama ikiwa
hiyo kulikuwa na kila yeye alikuwa huko kwa - kubwa, ugly dawa ya jimbi uliopooza.
Mimi mara moja akawa na uhakika yeye alikuwa tu kutoka nje ya copse.
Alisubiri kwa ajili yetu, si yeye mwenyewe kuchukua hatua, na mimi nilikuwa na ufahamu wa nadra
maadhimisho ambayo sisi sasa akakaribia yake.
Yeye alitabasamu na smiled, na sisi alikutana; lakini yote ilifanyika katika ukimya kwa wakati huu
flagrantly korofi.
Bi Grose alikuwa wa kwanza kuvunja Spell: yeye akatupa mwenyewe juu ya magoti yake na,
kuchora mtoto matiti yake, clasped katika zabuni kukumbatia kwa muda mrefu kidogo, kujitoa
mwili.
Wakati huu kifafa bubu ilidumu mimi naweza kuangalia tu - ambayo mimi zaidi
makini, nilipoona uso Flora ya peep saa yangu juu ya bega rafiki yetu.
Ilikuwa ni kubwa sasa - flicker alikuwa kushoto ni; lakini nguvu Pang ambayo
Mimi wakati huo Kumchukia Bi Grose unyenyekevu wa uhusiano wake.
Hata hivyo, wakati wote huu, hakuna kitu zaidi kupita kati ya sisi ila Flora alikuwa basi yake
jimbi wajinga tena kushuka chini. Nini yeye na nilikuwa karibu alisema kwa kila
nyingine ni kwamba pretexts walikuwa maana sasa.
Wakati Bi Grose hatimaye akaondoka aliendelea mkono wa mtoto huyo, ili wawili walikuwa bado
kabla yangu, na unyenyekevu umoja wa ushirika wetu hata zaidi alama katika
mkweli kuangalia yeye ilizindua yangu.
"Mimi nitakuwa kunyongwa," ilisema, "kama mimi itabidi kusema!" Ni Flora ambaye, wakiangalia juu yangu katika
ajabu ya ukweli, kwa mara ya kwanza. Yeye alipigwa na kipengele wetu bareheaded.
"Kwa nini, wapi mambo yako?"
"Yako ni wapi, mpenzi wangu!" Mimi mara akarudi.
Alikuwa tayari got nyuma uchangamfu wake, na wanaonekana kuchukua hii kama jibu kabisa
kutosha.
"Na pale ambapo wa Miles?" Yeye aliendelea.
Kuna kitu katika vita ndogo ya kumaliza kabisa kwamba mimi hizi tatu
maneno kutoka kwake walikuwa, katika flash kama pambo la blade inayotolewa, # NAME? ya
kikombe kwamba mkono wangu, kwa wiki na wiki, alikuwa
uliofanyika juu na kamili kwa ukingo, sasa, hata kabla ya kuzungumza, nilihisi kufurika katika
wingi.
"Nitakuambia kama nitakuambia ME -" Nimesikia mwenyewe kusema, basi kusikia tetemeko ambayo
ni kuvunja. "Naam, ni nini?"
Bi mashaka Grose wa blazed saa yangu, lakini ilikuwa ni kuchelewa mno sasa, na mimi kuletwa kitu
nje handsomely. "Wapi, pet wangu, ni Miss Jessel?"
>
Sura ya XX
Kama vile katika churchyard na Miles, Suala zima ni juu yetu.
Vile mimi alifanya ukweli kwamba jina hili hakuwahi mara moja, kati yetu, wamekuwa
akapiga, haraka, glare kupigwa na ambayo uso wa mtoto sasa yapokea
Mfano wa uvunjaji haki yangu kimya na Smash ya kidirisha cha kioo.
Iliongeza kulia interposing, kama kukaa pigo, kwamba Grose Bibi, saa moja
papo, alitamka juu ya vurugu yangu - ukwenzi ya kiumbe na hofu, au tuseme
waliojeruhiwa, ambayo, kwa upande wake, ndani ya sekunde chache, kukamilika kwa gasp yangu mwenyewe.
Nikaitia mkono mwenzake yangu. "Yeye ni pale, yeye ni hapo!"
Miss Jessel alisimama mbele yetu juu ya benki kinyume hasa kama yeye aliposimama nyingine
muda, na mimi kukumbuka, ajabu, kama hisia kwanza sasa zinazozalishwa ndani yangu, thrill yangu
ya furaha kwa kuwa na kuletwa juu ya ushahidi.
Alikuwa huko, na mimi alikuwa na sababu, alikuwa huko, na mimi nilikuwa wala kikatili wala mwendawazimu.
Yeye alikuwa huko kwa ajili ya maskini hofu Bi Grose, lakini yeye alikuwa huko zaidi kwa ajili ya Flora, na hakuna
wakati wa muda wangu kuchusha mno labda alikuwa hivyo ajabu kama ile ambayo mimi
uangalifu kurusha nje yake - kwa
maana kwamba, rangi na pepo mwenye hasira kama yeye alikuwa, angeweza kupata na kuelewa ni -
inarticulate ujumbe wa shukrani.
Yeye rose erect papo hapo na rafiki yangu alikuwa quitted siku za hivi karibuni, na kulikuwa na si, katika
kufikia yote ya muda mrefu ya tamaa yake, inchi ya uovu wake kuwa poteza.
Hii vividness ya kwanza ya maono na hisia walikuwa mambo ya sekunde chache, wakati ambao
Bi Grose wa dazed blink hela kwa ambako nilivyosema akampiga mimi kama ishara ya kuwa huru
yeye pia katika kuona mwisho, kama ni kufanyika macho yangu mwenyewe precipitately kwa mtoto.
ufunuo huo wa namna ambayo Flora iliathiriwa startled yangu, kwa kweli,
mbali zaidi kuliko ingekuwa kufanyika kutafuta yake pia tu kuchafuka, kwa alisikitishwa moja kwa moja
ilikuwa kwa kweli si kile alikuwa ilivyotarajiwa.
Imetayarishwa na juu ya walinzi wake kama harakati zetu alikuwa kweli alifanya yake, angeweza kukandamiza
kila usaliti, na mimi kwa hiyo ilikuwa ni kuyumba, papo hapo, na glimpse yangu ya kwanza ya
hasa moja ambayo sikuwa kuruhusiwa.
Kuona yake, bila tetemeko la uso yake ndogo pink, hata jipa kwa mtazamo
katika mwelekeo wa Prodigy mimi alitangaza, lakini tu, badala ya kuwa, upande
katika ME usemi wa bidii, bado mvuto,
kujieleza kabisa mpya na ya kipekee na ambayo ilionekana kusoma na
mashtaka na hakimu mimi - hii ilikuwa kiharusi kwamba kwa namna fulani waongofu msichana mwenyewe
katika uwepo sana ambayo inaweza kufanya mimi kware.
Mimi quailed hata kama certitude yangu kwamba yeye aliona kabisa kamwe kubwa kuliko katika
papo kwamba, na katika haja ya haraka ya kulinda mwenyewe mimi kuitwa kuwa passionately kwa
shahidi.
"Yeye ni huko, kidogo furaha kitu - huko, kuna, kuna, na unaweza kuona yake kama
vizuri kama wewe kuona mimi! "
Mimi nilikuwa alisema muda mfupi kabla ya Bi Grose kwamba hawezi katika siku hizi za mtoto,
lakini zamani, zamani mwanamke, na kwamba maelezo yake asingekuwa zaidi yakawa
alithibitisha kuliko katika njia ambayo, kwa ajili ya wote
Jibu kwa hili, yeye tu alinionyeshea, bila mkataba, uandikishaji, yake
macho, uso wa zaidi na zaidi, ya kweli kabisa ghafla fasta,
reprobation.
Nilikuwa na wakati huu - kama naweza kuweka kitu wote wakati wote pamoja - kwa mshangao zaidi katika
nini nipate vizuri wito wa namna yake kuliko kitu kingine chochote, ingawa ilikuwa wakati huo huo
na hili kwamba nikawa na ufahamu wa kuwa na
Bi Grose pia, na formidably sana, kwa hesabu.
Rafiki yangu mzee, wakati unaofuata, kwa kiwango chochote, kufutika kila kitu lakini mwenyewe
flushed uso na, yake kubwa kutishwa maandamano, kupasuka ya kukasirika juu.
"Ni kugeuka kutisha, kuwa na uhakika, miss!
Ni wapi katika dunia unaweza kuona kitu? "Mimi nilikuwa tu kufahamu yake kwa haraka zaidi lakini,
maana hata wakati yeye alisema wazi wamesimama mbele hideous undimmed na ujasiri mkubwa.
Ni tayari ulidumu dakika, na ulidumu wakati mimi kuendelea kutesa yangu
mwenzake, kabisa yakikwaruza yake saa yake na kuwasilisha yake hiyo, kwa kusisitiza na yangu
akizungumzia mkono.
"Huwezi kuona wake hasa kama WE kuona -? Maana ya kusema wewe huna sasa - sasa?
Yeye ni kubwa kama moto mkali! Kuangalia tu, wapendwa wangu mwanamke, LOOK -! "
Yeye anaonekana, hata kama mimi, na kunipa, kwa tunaugua yake ya ndani ya kukanusha repulsion,,
huruma - mchanganyiko na huruma yake ya misaada yake katika msamaha wake - maana,
kugusa kwangu hata basi, kwamba yeye ingekuwa backed me up kama alivyoweza.
Mimi ili pamoja na haja ya kuwa, kwa pamoja na hii pigo ngumu ya ushahidi kwamba macho yake
walikuwa hopelessly muhuri nilihisi hali yangu mwenyewe horribly kubomoka, nilihisi - nikaona -
mtangulizi wangu walikasirishwa mno vyombo vya habari, kutoka kwake
nafasi, kwa kushindwa yangu, na mimi nilikuwa na fahamu, zaidi ya yote, ya kile lazima
na kutoka kwa papo huu katika kukabiliana na hali ya kushangaza kidogo ya Flora.
Katika tabia hii Bi Grose aliingia mara moja na kwa ukali, kuvunja, hata wakati
kuna alimchoma kwa njia ya akili yangu ya uharibifu prodigious binafsi ushindi, katika breathless
reassurance.
"Yeye ni hapo, kidogo mwanamke, na hakuna hapo - na wewe kamwe kuona kitu, tamu wangu!
Jinsi gani maskini Miss Jessel - wakati maskini Miss Jessel amekufa na kuzikwa?
WE kujua, je, sisi, upendo "-? Na yeye rufani, blundering katika, kwa mtoto.
"Ni kosa tu wote na wasiwasi na utani - na tutaweza kwenda nyumbani kwa haraka kama tunaweza!"
Rafiki yetu, na hili, alikuwa alijibu kwa primness ya ajabu, ya haraka ya usahihi, na
wao walikuwa tena, na Bi Grose juu ya miguu yake, umoja, kama ilivyokuwa katika uchungu
upinzani na mimi.
Flora iliendelea fix me na mask yake ndogo ya reprobation, na hata katika kuwa
dakika niliomba Mungu nisamehe kwa Wanajidai kuona kwamba, kama yeye wamesimama hapo
kufanya tight kwa mavazi ya rafiki yetu, wake
incomparable uzuri kitoto ghafla alishindwa, alikuwa kabisa kilitoweka.
Nimekuwa alisema tayari - yeye alikuwa halisi, alikuwa hideously, ngumu, hakuwa akageuka
kawaida na karibu mbaya.
"Mimi sijui nini. Mimi naona hakuna.
Mimi naona kitu. Mimi kamwe.
Nadhani wewe ni mgumu.
Mimi si kama wewe! "
Kisha, baada ya ukombozi, ambayo inaweza kuwa ile ya kidogo vulgarly PERT
msichana mitaani, yeye hugged Bi Grose kwa karibu zaidi na kuzikwa katika sketi yake
kutisha kidogo uso.
Katika nafasi hii yeye zinazozalishwa kuomboleza karibu hasira.
"Chukua mimi mbali, kuchukua mimi mbali - oh, kuchukua mimi mbali naye!"
"Kutoka ME?"
Mimi panted. "Kutokana na wewe - na wewe" yeye kelele.
Hata Bi Grose inaonekana kote saa yangu usifadhaike, nami nilikuwa na kitu cha kufanya lakini
kuwasiliana tena na takwimu hiyo, juu ya benki kinyume, bila ya harakati, kama
rigidly bado kama kama kuambukizwa, zaidi ya
muda, sauti zetu, ilikuwa kama vividly huko kwa janga yangu kama ilivyokuwa hapo kwa yangu
huduma.
mtoto mnyonge kusikika hasa kama kama alikuwa got kutoka chanzo baadhi ya nje ya kila
kudungwa na kisu maneno yake kidogo, na mimi nilikuwa kwa hiyo, katika kukata tamaa kamili ya yote nilikuwa
kukubali, lakini cha kusikitisha kutikisa kichwa changu saa yake.
"Kama nilivyopata mashaka, shaka zote yangu ingekuwa kwa sasa wamekwenda.
Nimekuwa wanaoishi na ukweli waovu, na sasa imefungwa sana tu pande zote
mimi.
Bila shaka nimekuwa waliopotea wewe: Nina waliingilia, na ve kuonekana - chini ya dictation YAKE "- kwa
ambayo mimi wanakabiliwa, zaidi ya pool tena, ushahidi wetu infernal - "njia rahisi na kamilifu
kukutana yake.
Mimi tumefanya bora yangu, lakini mimi tumekuwa waliopotea wewe. Kwaheri. "
Kwa Bi Grose nilikuwa muhimu, karibu na hofu "Nenda kwenda!" Kabla ya ambayo, katika
usio dhiki, lakini mutely kuchukuliwa na msichana mdogo na wanaamini wazi, katika
licha ya upofu wake, kwamba kitu
kubwa alikuwa ilitokea na kuanguka kwa baadhi engulfed yetu, yeye kuwapiga, kwa njia ya sisi
ilipofika, kwa haraka kama yeye anaweza hoja. Ya yale ya kwanza ilitokea wakati nilikuwa kushoto
peke yake sikuwa na kumbukumbu ya baadaye.
Mimi tu alijua kwamba mwisho wa, nadhani, robo saa, unywaji odorous
na jefule, makubwa na kutoboa shida yangu, alifanya mimi kuelewa kwamba ni lazima
kimesababisha mwenyewe, juu ya uso wangu, juu ya
ardhi na kupewa njia ya kishenzi ya huzuni.
Mimi lazima amelala huko kwa muda mrefu na kelele na sobbed, kwa wakati mimi alimfufua kichwa yangu siku
alikuwa karibu kufanyika.
I got up na inaonekana sasa, kwa njia ya jioni, katika bwawa kijivu na tupu yake,
haunted makali, kisha mimi alichukua, nyuma ya nyumba, bila shaka yangu dreary na magumu.
Nilipofika mlango katika uzio mashua, kwa mshangao wangu, limekwisha, ili mimi
alikuwa reflection safi ya kufanya kwa amri ya Flora ya ajabu ya hali hiyo.
Yeye kupita usiku huo, na wengi kimyakimya, na mimi lazima kuongeza, walikuwa si neno ili
kumbuka za ajabu za uongo, furaha ya mipango, pamoja na Bi Grose.
Nikaona wala wao juu ya marejeo yangu, lakini, kwa upande mwingine, kama na utata
fidia, niliona mpango mkubwa wa Miles.
Nikaona - I wanaweza kutumia hakuna maneno mengine - kwa kiasi kikubwa yake ya kuwa ni kama ni zaidi ya
alikuwa amewahi kuwa.
Hakuna jioni mimi alikuwa kupita katika Bly alikuwa quality portentous ya moja huu, licha ya
ambayo - na pia licha ya kina zaidi ya uvuguvugu kwamba alikuwa na kufunguliwa
chini ya miguu yangu - kulikuwa yalivyo, katika
halisi ebbing, huzuni extraordinarily tamu.
On kufikia nyumba nilikuwa sana kwa kuangalia kwa kijana, nilikuwa tu gone
moja kwa moja chumba yangu na mabadiliko ya kile alikuwa amevaa na kuchukua katika, katika mtazamo, kwa
nyenzo ushahidi wa kupasuka Flora.
Mali yake yote kidogo alikuwa kuondolewa. Wakati baadaye, kwa moto schoolroom, nilikuwa
aliwahi na chai na msichana kawaida, mimi indulged, katika makala ya mwanafunzi yangu nyingine,
hakuna lolote katika uchunguzi.
Alikuwa na uhuru wake sasa - apate kuwa ni ya mwisho!
Naam, yeye alikuwa na yake; na ilihusisha - katika sehemu angalau - ya katika kuja kwake saa kuhusu
8:00 na kukaa chini na mimi katika kimya.
Juu ya kuondolewa kwa mambo chai nilikuwa barugumu nje mishumaa na inayotolewa kiti changu
karibu: Mimi nilikuwa na ufahamu wa ubaridi kufa na waliona kama mimi kamwe
tena kuwa joto.
Hivyo, wakati yeye alionekana, mimi alikuwa ameketi katika mwanga na mawazo yangu.
Yeye paused wakati kwa mlango kama kuangalia saa yangu, kisha - kama kushiriki yao - alikuja
upande wa pili wa makaa na kuzama katika kiti.
Sisi kukaa hapo kwa mapumziko na utulivu kabisa, lakini yeye alitaka, nilihisi, kwa kuwa pamoja nami.
>
Sura ya XXI
Kabla ya siku mpya, katika chumba changu, alikuwa kikamilifu kuvunjwa, macho yangu kufunguliwa kwa Bi Grose, ambaye
waliokuja kwenye kitanda yangu na habari mbaya zaidi.
Flora ilikuwa markant feverish kwamba ugonjwa ulikuwa labda umefika; yeye alikuwa kupita
usiku wa machafuko ya uliokithiri, usiku kuchafuka zaidi ya yote kwa hofu kuwa alikuwa kwa wao
somo si kwa lolote, lakini wake wa zamani kabisa yake ya sasa, mlezi.
Ilikuwa si juu ya uwezekano wa kuingia upya wa Miss Jessel katika eneo kwamba yeye
wamepinga - ilikuwa conspicuously na passionately dhidi yangu.
Mimi nilikuwa mara moja kwa miguu yangu bila shaka, na kwa mpango mkubwa kwa kuuliza, zaidi ya kuwa
rafiki yangu alikuwa discernibly sasa kujifunga kiunoni yake ya kukutana na mimi mara moja zaidi.
Hii nilihisi haraka kama mimi alikuwa na kuweka swali wake wa maana yake ya mtoto
usafi kama dhidi ya peke yangu. "Yeye anaendelea katika kukanusha na wewe kwamba yeye
aliona, au aliyemwona, kitu? "
Shida mgeni yangu, kweli, ilikuwa ni kubwa. "Ah, miss, ni jambo linalofanya ambayo naweza
kushinikiza yake! Na si aidha, ni lazima niseme, kama mimi
inahitajika sana kwa.
Ni imefanya yake, kila inchi yake, mzee. "
"Oh, naona yake kikamilifu kutoka hapa.
Yeye resents, kwa ajili ya dunia kama Mtu baadhi ya juu kidogo ya yote, imputation juu ya
ukweli wake na, kama ilivyokuwa, heshima yake.
'Miss Jessel kweli - SHE!'
Ah, yeye ni 'heshima,' cheti! hisia yeye alinipa kuna jana
ilikuwa, mimi kuwahakikishia, sana strangest ya yote, ilikuwa kabisa zaidi ya yoyote ya wengine.
I DID kuweka mguu wangu ndani yake!
Yeye itabidi kamwe kusema nami tena. "Hideous na kuwavurugia kama yote, ni uliofanyika
Bi Grose kimya kifupi, kisha yeye nafasi ya uhakika yangu na frankness ambayo, nilifanya
uhakika, alikuwa na zaidi nyuma yake.
"Nadhani kwa kweli, miss, yeye kamwe. Yeye kufanya kuwa njia kuu kuhusu hilo! "
"Na kwamba njia ya" - I inaongozwa it up - "ni kivitendo nini jambo na yake
sasa! "
Oh, namna hiyo, mimi naweza kuona katika uso mgeni wangu, na si kingine kidogo
badala! "Yeye anayeniuliza kila dakika tatu ikiwa nadhani
wewe ni kuja in "
"Mimi naona - naona." Mimi pia, kwa upande wangu, alikuwa na mambo mengi zaidi ya
kazi hiyo.
"Je, yeye alisema kwa wewe tangu jana - isipokuwa kwa bihi uzoefu wake na
chochote ili kutisha - neno moja wengine juu ya Miss Jessel "?
"Hakuna hata mmoja, miss.
Na bila shaka unajua, "rafiki yangu aliongeza," nilivyomwondolea yake, na ziwa, kwamba,
basi tu na kuna angalau, kulikuwa hakuna. "
"Badala yake! na, asili, wewe kuchukua kutoka kwake bado. "
"Mimi si kinyume chake. Nini kingine nifanye nini? "
"Hakuna kitu katika dunia!
Ve cleverest kidogo mtu kushughulikia.
Wameweza alifanya nao - marafiki zao mbili, I mean - bado hodari hata kuliko hali gani;
kwa sababu ilikuwa ajabu vifaa kucheza!
Flora sasa malalamiko yake, na yeye itabidi kazi hiyo hadi mwisho. "
"Ndiyo, miss, lakini kwa NINI mwisho?" "Kwa nini, ile ya kukabiliana na mimi kwa mjomba wake.
Yeye itabidi kufanya mimi kutoka kwake kiumbe chini -! "
Mimi winced katika kuonyesha haki ya eneo katika uso wa Bibi Grose, yeye anaonekana kwa dakika
kama kama yeye aliona kasi pamoja.
"Na yule ambaye anadhani vizuri ya wewe!" "Ana njia isiyo ya kawaida - inakuja juu yangu sasa,"
Mimi alicheka, "- ya kuthibitisha hilo! Lakini hiyo haijalishi.
Flora anataka nini, bila shaka, ni ya kuepuka mimi. "
Rafiki yangu uhodari na ushupavu alikubaliana. "Kamwe tena sana kama kuangalia wewe."
"Kwa hiyo, kwamba kile wametoka kwangu kwa sasa," Mimi aliuliza, "ni kasi nami juu ya safari yangu?"
Kabla ya yeye alikuwa na muda wa kujibu, hata hivyo, mimi walikuwa naye katika kuangalia.
"Mimi wazo bora - matokeo ya tafakari yangu.
Kwenda wangu inaonekana jambo la haki, na siku ya Jumapili mimi ilikuwa ni karibu sana.
Hata hivyo kwamba haiwezi kufanya.
Ni YOU ambao lazima kwenda. Lazima kuchukua Flora. "
Mgeni wangu, wakati huu, je, kubashiri. "Lakini wapi katika dunia -?"
"Mbali na hapa.
Mbali kutoka kwao. Mbali, hata zaidi ya yote, sasa, kutoka kwangu.
. Moja kwa moja kwa mjomba wake "" Ni kwa kuwaambia juu yako -? "
"Hapana, si 'tu'!
Kuondoka kwangu, kwa kuongeza, kwa dawa yangu. "Alikuwa bado hazieleweki.
"Na nini ni dawa yako?" "Uaminifu wako, kwa kuanzia.
Na kisha Miles ya ".
Alimtazama mimi ngumu. "Je, unafikiri yeye -?"
"Je, si, kama yeye ana nafasi, kurejea kwenye yangu? Ndiyo, mimi bado mradi kufikiri.
Katika matukio yote, nataka kujaribu.
Kupata mbali na dada yake haraka iwezekanavyo na kuondoka naye peke yake. "
Nilishangaa, mimi mwenyewe, katika roho mimi alikuwa bado katika hifadhi, na kwa hiyo labda
kidude zaidi hangaika katika njia ambayo, licha ya mfano huu faini ya hayo,
yeye mkasitasita.
"Kuna jambo moja, bila shaka," Mimi aliendelea: "si lazima, kabla ya yeye huenda, kuona kila
nyingine kwa sekunde tatu. "
Kisha akaja juu yangu kwamba, licha ya unyonyaji wa Flora wa presumable kutoka
papo yake ya kurudi kutoka bwawa, tayari inaweza kuwa ni kuchelewa mno.
"Je, maana ya," Mimi wasiwasi aliuliza, "kwamba wao walikutana?"
Katika hili yeye kabisa flushed. "Ah, miss, mimi si mjinga kama hilo!
Kama nimekuwa wajibu wake kuacha mara tatu au nne, imekuwa kila mara na moja
wa wajakazi, na kwa sasa, ingawa yeye peke yake, yeye ni imefungwa katika salama.
Na hata hivyo - lakini bado "!
Kulikuwa na mambo mengi mno. "Na bado nini?"
"Naam, ni wewe na uhakika wa muungwana kidogo?"
"Mimi nina uhakika wa kitu chochote lakini YOU.
Lakini, mimi, tangu jioni ya mwisho, matumaini mapya. Nadhani anataka kunipa ufunguzi.
Siamini kuwa - maskini kidogo exquisite udhalili - yeye anataka kusema.
Jioni ya mwisho, katika Firelight na kimya, akaketi pamoja na mimi kwa masaa mawili kama
kwamba ni kuja tu ". Bi Grose inaonekana ngumu, kwa njia ya dirisha,
katika kijivu, siku mkutano.
"Na alifanya hivyo tena?"
"No, mimi, ingawa walisubiri na kusubiri, mimi kukiri haikuwa, na ilikuwa bila uvunjaji wa
kimya au hata dokezo kukata tamaa na hali ya dada yake na kukosekana kwamba
sisi katika mwisho mwingi kwa usiku nzuri.
Wote huo, "Mimi aliendelea," Hata hivyo, kama mjomba wake anaona yake, idhini yake kwa kuona
kaka yake bila yangu kuwa kutokana na kijana - na zaidi ya yote kwa sababu mambo
got mbaya - kidogo zaidi wakati ".
Rafiki yangu alionekana juu ya ardhi hii kusita zaidi kuliko mimi naweza kabisa kuelewa.
"Ni nini maana kwa muda zaidi?" "Sawa, siku moja au mbili - kweli ya kuleta
nje.
Yeye itabidi basi kuwa upande MY - ambapo unaweza kuona umuhimu.
Kama hakuna anakuja, mimi kushindwa tu, na wewe, saa mbaya, na kusaidiwa na mimi kwa
kufanya, juu ya kuwasili yako katika mji, chochote wanaweza kuwa kupatikana iwezekanavyo. "
Hivyo mimi kuweka mbele yake, lakini yeye aliendelea kwa aibu kidogo ili inscrutably
kuwa nimekuja tena kwa msaada wake. "Kama, kwa kweli," Mimi jeraha up, "kweli
si unataka kwenda. "
Mimi nilikuwa naweza kuona hivyo, katika uso wake, saa wazi mwisho yenyewe; yeye kuweka mkono wake na mimi kama
ahadi. "Nitakwenda - I'll go.
Nitakwenda leo asubuhi. "
Nilitaka kuwa sana tu. "Kama SHOULD bado unataka kusubiri, napenda
kushiriki asiwe na kuona mimi "" Hapana, hapana. ni mahali yenyewe.
Yeye lazima kuondoka. "
Yeye uliofanyika yangu sasa kwa macho nzito, kisha akaja na mapumziko.
"Wazo wako haki ya mmoja. Mimi mwenyewe, miss - "
"Sawa?"
"Siwezi kukaa." Kuangalia yeye alinipa na alifanya mimi kuruka
katika uwezekano. "Una maana kwamba, tangu jana, una
kuonekana -? "
Yeye shook kichwa chake kwa heshima. "Nimesikia -!"
"Heard?" "Kutokana na kwamba mtoto - Hofu!
Kuna "! Yeye sighed kwa msamaha wa kutisha.
"Kwa heshima yangu, miss, anasema mambo -!" Lakini evocation hii yeye kuvunja chini, yeye
imeshuka, na sob ghafla, na juu ya sofa yangu na, kama niliyemwona yake kufanya kabla, alitoa njia
kwa huzuni yote.
Ilikuwa katika njia nyingine ya kuwa mimi, kwa upande wangu, basi, mimi mwenyewe kwenda.
"Oh, kumshukuru Mungu" Naye akaruka juu tena juu ya jambo hilo, kukausha yake
macho na tunaugua.
"Asante Mungu?" "Ni haki yangu hivyo!"
"Ni gani kwamba, miss!" Sikuweza walitamani mkazo zaidi, lakini
Mimi tu mkasitasita.
"Yeye ni hivyo kutisha?" Nikaona mwenzangu chache alijua jinsi ya kuweka
yake. "Kweli kushtua."
"Na kuhusu mimi?"
"Kuhusu wewe, miss - tangu lazima kuwa nayo. Ni zaidi ya kila kitu, kwa mwanamke kijana;
na siwezi kufikiri popote yeye lazima ilichukua - "
"Lugha mbaya yeye kutumiwa na mimi?
Mimi, basi, "! Mimi kuvunja kwa kicheko kuwa alikuwa bila shaka
kubwa ya kutosha. Ni tu, kwa kweli, kushoto rafiki yangu bado
zaidi kaburi.
"Sawa, labda mimi lazima pia - tangu Nimesikia baadhi yake kabla!
Hata hivyo siwezi kubeba hivyo, "mwanamke maskini aliendelea muda, kwa mwendo huo huo, yeye
akapiga, juu ya meza yangu dressing, katika uso wa zamu yangu.
"Lakini lazima kurudi nyuma."
Mimi naendelea yake, hata hivyo. "Ah, kama huwezi kustahimili -!"
"Ninawezaje kuacha na yake, maana? Kwa nini, tu kwa kuwa: kupata wake mbali.
Mbali na hayo, "alisema twateseka," mbali na YAO-"
"Anaweza kuwa tofauti? Anaweza kuwa huru? "
Mimi walimkamata yake karibu kwa furaha.
"Basi, licha ya jana, unaamini -"
"Katika matendo hayo?"
Maelezo yake rahisi wao required, katika mwanga wa maneno yake, na kufanyika
hakuna zaidi, na yeye alinipa jambo zima kama hajawahi kufanyika.
"Ninaamini."
Ndiyo, ilikuwa ni furaha, na sisi bado walikuwa bega kwa bega: kama mimi ili kuendelea
kuhakikisha ya kwamba ni lazima huduma lakini kidogo kile kingine kilichotokea.
Msaada wangu mbele ya maafa itakuwa sawa kama ilivyokuwa katika wangu
mapema haja ya kujiamini, na kama rafiki yangu ingekuwa jibu kwa uaminifu wangu, napenda kujibu
kwa wengine wote.
Juu ya hatua ya kuchukua kuondoka kwake, hata hivyo, nilikuwa kwa kiasi fulani
aibu. "Kuna jambo moja, bila shaka - hutokea kwa
mimi - kukumbuka.
Barua yangu, kutoa onyo, itakuwa na mji kabla ya kufikiwa. "
Mimi sasa bado alijua zaidi jinsi yeye alikuwa kumpiga kuhusu Bush na jinsi kuchoka katika
mwisho ilikuwa alifanya wake.
"Barua yako si got huko. Barua yako kamwe safari. "
"Basi, akawa katika hayo?" "Wema anajua!
Mwalimu Miles - "
"Je, maana Yeye alichukua?" Mimi gasped.
Yeye Hung moto, lakini yeye alishinda kusita yake.
"Mimi na maana kwamba nikaona jana, wakati mimi alirudi na Miss Flora, kwamba si ambapo
alikuwa na kuweka.
Baadaye jioni mimi alikuwa na nafasi ya swali Luka, na yeye alisema kwamba alikuwa
wala niliona wala kuguswa yake. "
Tunaweza kubadilishana tu, na hili, moja ya soundings wetu zaidi ya kuheshimiana, na ilikuwa ni Bi
Grose ambao kwanza kuletwa hadi Plumb na karibu elated "Unaweza kuona!"
"Ndiyo, mimi kuona kwamba kama Miles alichukua badala yake pengine itakuwa na kusoma na kuharibiwa
yake. "" Na wala kuona kitu kingine chochote? "
Mimi sasa wanakabiliwa yake na tabasamu huzuni.
"Ni mgomo yangu kwamba kwa wakati huu wa macho yako ni wazi hata pana kuliko wangu."
Wao imeonekana kuwa kwa hakika, lakini bado aliweza kuona haya usoni, karibu, kuonyesha kuwa.
"Mimi kufanya nje sasa yale lazima kufanyika katika shule."
Basi akampa, katika sharpness yake rahisi, karibu droll disillusioned nod.
"Yeye aliiba!"
Mimi akageuka juu - I alijaribu kuwa zaidi za kisheria.
"Sawa -. Labda" Alionekana kama yeye amepata mimi bila kutarajia
shwari.
"Yeye aliiba Barua" Naye hakuweza kujua sababu yangu kwa utulivu
baada ya yote pretty kina kirefu, hivyo mimi ilionyesha yao mbali kama mimi ili.
"Natumaini basi ni kwa ajili wengi zaidi ya kesi hii!
kumbuka, kwa kiwango chochote, ya kwamba mimi mezani jana, "Mimi twateseka," kutakuwa na
aliyopewa na hivyo madogo mno faida - nayo zilizomo tu mahitaji ya wazi kwa ajili ya
mahojiano - kwamba yeye tayari ni aibu kubwa
ya kuwa wamekwenda mbali zaidi kwa hivyo ni kidogo, na kwamba alikuwa na mawazo yake ya mwisho jioni
ulikuwa unakubalika haja ya kukiri. "mimi walionekana mwenyewe, kwa papo, kwa
kuwa mastered yake, kwa kuona hayo yote.
"Acha yetu, kuondoka sisi" - nilikuwa tayari, mlangoni, kuharakisha yake mbali.
"Mimi utapata ni nje yake. Atatoa kukutana na mimi - he'll kukiri.
Kama yeye anakiri, yeye kuokolewa.
Na kama yeye kuokolewa - "" basi ni? "
mwanamke wapenzi akambusu yangu juu ya hili, na mimi alichukua kwaherini yake.
"Nitakuwa kuokoa bila yeye!" Yeye kelele kama yeye alikwenda.
>
Sura ya XXII
Lakini ilikuwa wakati yeye alikuwa got off - na mimi missed yake juu ya doa - kuwa kubwa
Bana kweli alikuja.
Kama alikuwa kuhesabiwa juu ya nini angenipa kupata mwenyewe peke yake, na Miles, mimi haraka
alijua, angalau, kuwa atanipatia kiasi.
Saa hiyo, hakuna wa kukaa yangu kwa kweli ilikuwa ikishutumiwa kwa apprehensions kama ile ya kurudi kwangu
chini na kujifunza kuwa gari zenye Bi Grose na mwanafunzi yangu mdogo alikuwa tayari
akavingirisha nje ya milango.
Sasa mimi WAS, nikamwambia mimi mwenyewe, uso kwa uso na vipengele, na kwa kiasi ya wengine
ya siku, wakati mimi vita udhaifu wangu, ningeweza kufikiria ningeli kuwa supremely
upele.
Ni mahali stramare bado kuliko mimi ilikuwa bado aligeuka katika, yote zaidi kwamba, kwa
mara ya kwanza, mimi naweza kuona katika nyanja ya wengine reflection kuchanganyikiwa ya mgogoro.
Yaliyotokea kawaida unaosababishwa wote kwa staré; kulikuwa pia kidogo ya
alielezea, kutupa nje tupate chochote, katika ghafula ya tendo mwenzake yangu.
wajakazi na wanaume inaonekana tupu, ambayo juu ya athari za mishipa yangu alikuwa
aggravation mpaka nikaona umuhimu wa kufanya kuwa msaada chanya.
Ilikuwa hasa, katika muda mfupi, kwa niaba ya clutching tu kwamba mimi kuepukwa jumla
ikaanguka; na mimi kuthubutu kusema kwamba, kubeba hadi saa yote, mimi ikawa, asubuhi, grand sana na
kavu sana.
Mimi kukaribishwa fahamu kwamba mimi ni kushtakiwa kwa mengi ya kufanya, na mimi nimenyesha
kujulikana kama vizuri kwamba, kushoto hivyo mwenyewe, nilikuwa kabisa inashangaza imara.
Mimi tanga kwa namna ambayo, kwa muda wa saa ijayo au mbili, kila mahali na kuona,
Sina shaka, kama mimi walikuwa tayari kwa ajili ya kuanza yoyote.
Hivyo, kwa faida ya nani inaweza wasiwasi, mimi paraded kwa moyo wagonjwa.
mtu ilivyoonekana angalau kwa wasiwasi imeonekana kuwa, hata chakula cha jioni, kidogo Miles
mwenyewe.
Perambulations yangu alikuwa amenipa, wakati huo huo, hakuna glimpse yake, lakini walikuwa wakijifanya
kufanya mabadiliko ya umma zaidi unafanyika katika uhusiano wetu kama matokeo ya kuwa na wake
katika piano, siku moja kabla, naendelea, kwa maslahi ya Flora, ili alivyomdanganya na befooled.
muhuri ya utangazaji alikuwa bila shaka imekuwa kikamilifu iliyotolewa na kifungo chake na
kuondoka, na mabadiliko yenyewe sasa ulileta kwa nonobservance yetu ya
mara kwa mara desturi ya schoolroom.
Alikuwa tayari kutoweka wakati, na safari yangu, chini, mimi kusukuma kufungua mlango wake, na mimi kujifunza
chini ya kwamba alikuwa breakfasted - mbele ya wanandoa wa wajakazi - kwa
Bi Grose na dada yake.
Alikuwa na kisha kuondoka, kama alivyosema, kwa stroll; kuliko ambayo kitu, mimi yalijitokeza,
inaweza bora kuwa walionyesha maoni yake ya wazi ya mabadiliko ya ghafla ya ofisi yangu.
Kile bila kibali cha ofisi hii kwa wajumbe wa alikuwa bado makazi: ilikuwa
unafuu ***, katika matukio yote - I mean kwa mimi mwenyewe katika especial - katika renouncement ya
pretension moja.
Kama ni hivyo kwa wingi hakuwa na kuota kwa uso, mimi pia uhaba wa kuweka nguvu katika kusema kwamba
labda yale ya kuota juu yetu ilikuwa upuuzi ya kuongeza muda wa uongo
sikuwa na chochote zaidi ya kumfundisha.
Ni kukwama kutosha kuwa, kwa kimyakimya tricks kidogo ambayo hata zaidi ya
mwenyewe alitimiza huduma kwa heshima yangu, nilikuwa na kukata rufaa yake kwa basi
me off straining kukutana naye kwa sababu ya uwezo wake wa kweli.
Alikuwa na wakati wowote kiwango cha uhuru wake sasa, mimi kamwe kugusa tena; kama mimi alikuwa wenye kuchukua
umeonyesha, hata hivyo, wakati, juu ya wake kujiunga na mimi katika schoolroom usiku uliopita, nilikuwa
alitamka, juu ya suala la muda tu alihitimisha, changamoto wala ladha.
Mimi nilikuwa sana, kutoka wakati huu, mawazo yangu.
Lakini alipo mwisho kufika, ugumu wa kutumia yao, accumulations ya yangu
tatizo, walikuwa kuletwa nyumbani moja kwa moja na mimi na uwepo mzuri ambayo
yale ilitokea alikuwa kama bado, kwa jicho, imeshuka wala doa wala kivuli.
Kwa alama, kwa ajili ya nyumba, hali ya juu sana kulima mimi alitoa amri kwamba milo yangu na
mvulana unapaswa kutumikiwa, kama sisi kuitwa kuwa, downstairs, hata mimi alikuwa akisubiri naye
katika pambo ponderous nje ya chumba
ya dirisha ambayo nilikuwa nayo tangu Bi Grose, hofu ya kwanza ya Jumapili, flash yangu
ya kitu itakuwa adimu wamefanya kuwaita mwanga.
Hapa sasa nilihisi upya - kwa mimi alikuwa waliona ni tena na tena - jinsi Msawazo yangu
wanategemea mafanikio ya mapenzi yangu rigid, itakuwa ya kufunga macho yangu kama tight kama
inawezekana kweli kwamba kile alipaswa kushughulika na alikuwa, revoltingly, dhidi ya asili.
Mimi nilikuwa tu kupata juu kabisa kwa kuchukua "asili" katika imani yangu na akaunti yangu,
na kutibu tatizo yangu kuchusha mno kama kushinikiza katika mwelekeo usio wa kawaida, bila shaka, na
mbaya, lakini wanadai, baada ya yote, kwa
mbele ya haki, upande mwingine tu wa kawaida parafujo ya nguvu za binadamu.
Hakuna jaribio, hata hivyo, inaweza pia zinahitaji zaidi mbinu ya jaribio tu hii ya ugavi,
binafsi ya mtu, asili ALL.
Jinsi gani mimi kuweka hata kidogo ya makala ndani ya ukandamizaji wa kumbukumbu ya
yale yalitokea?
Jinsi gani, kwa upande mwingine, inaweza mimi kufanya kumbukumbu bila wapige mpya katika
hideous Obscure?
Vizuri, aina ya jibu, baada ya muda, alikuwa kuja kwangu, na ilikuwa hadi sasa alithibitisha kama
kwamba mimi ni alikutana, incontestably, na maono hai ya yale nadra katika wangu
kidogo rafiki.
Ni kweli kama kwamba alikuwa kupatikana hata sasa - kama yeye alikuwa na hivyo mara nyingi hupatikana katika masomo - bado
nyingine maridadi njia ya urahisi mimi mbali.
Je, kuna mwanga kwa kweli ambayo, kama sisi pamoja upweke wetu, kuanza na
pambo specious ilikuwa bado kabisa kamwe huvaliwa -? ukweli kwamba (nafasi ya kusaidia,
thamani nafasi ambayo sasa kuja) ni
itakuwa preposterous, pamoja na mtoto ili kijana, forego kusaidia mtu anaweza wrest
na akili kabisa? Yale akili yake pewa yake
kwa lakini kumwokoa?
Nguvu si moja, hadi kufikia akili yake, hatari kunyoosha ya mkono angular juu ya watu wake
tabia?
Ni kama wakati tulipokuwa uso kwa uso katika chumba dining, alikuwa literally amenionyesha
njia. mutton roast alikuwa juu ya meza, na mimi
alikuwa iligawanywa mahudhurio.
Miles, kabla ya Yesu akaketi chini, walisimama wakati kwa mikono yake katika mifuko yake na kuangalia katika
pamoja, ambayo alionekana juu ya hatua ya kupitisha baadhi ya hukumu humorous.
Lakini kile sasa zinazozalishwa ilikuwa: "Mimi kusema, wapenzi wangu, ni yeye kweli sana awfully mgonjwa?"
"Little Flora? Si mbaya lakini yeye itabidi sasa kuwa
bora.
London kuweka yake juu. Bly alikuwa ilikoma kukubaliana na yake.
Kuja hapa na kuchukua mutton yako. "
Yeye alertly mkaniitikia, uliofanywa sahani kwa makini kiti chake, na alipokuwa
imara, aliendelea. "Je Bly hawakubaliani na yake ili sana
ghafla? "
"Si hivyo ghafla kama unaweza kufikiri. Mmoja alikuwa akija juu ya tukio hilo. "
"Kwa nini basi si wewe kupata wake mbali kabla?" "Kabla ya nini?"
"Kabla ya yeye kuwa mgonjwa sana kusafiri."
Nilijikuta haraka. "Yeye si mgonjwa sana kusafiri: yeye tu
inaweza kuwa hivyo kama alikuwa kukaa. Hii ilikuwa ni muda wa kukamata.
safari itakuwa dissipate ushawishi "- oh, nilikuwa grand -!" na kuendelea ni mbali ".
"Mimi naona, naona" - Miles, kwa jambo hilo, alikuwa grand, pia.
Yeye makazi kwa repast yake kwa "namna meza" haiba kidogo kwamba, kuanzia siku ya
ya kuwasili kwake, alikuwa na kuondoka kwangu ya yote grossness ya kukumbuka.
Chochote walikuwa wameondolewa katika shule kwa, haikuwa kwa ajili ya chakula mbaya.
Alikuwa irreproachable, kama siku zote, leo, lakini alikuwa bila kosa zaidi fahamu.
Alikuwa discernibly kujaribu kuchukua kwa nafasi mambo zaidi kuliko yeye kupatikana, bila
msaada, rahisi kabisa, na yeye imeshuka katika ukimya amani wakati alijisikia yake
hali hiyo.
Unga yetu ilikuwa ya briefest - wangu kujifanya bure, na mimi kuwa na vitu mara moja
kuondolewa.
Wakati hilo lilifanyika Miles alisimama tena kwa mikono yake katika mifuko wake kidogo na wake
nyuma yangu - alisimama na kuangalia nje ya dirisha pana njia ambayo, kwamba siku nyingine,
Niliyemwona nini alinivuta up.
Tuliendelea kimya wakati msichana alikuwa na sisi - kama kimya, ni whimsically ilitokea
mimi, kama baadhi ya wanandoa vijana ambao, safari yao ya harusi, katika nyumba ya wageni, kujisikia aibu katika
mbele ya waiter.
Yeye akageuka tu wakati waiter walikuwa kushoto yetu.
"Sawa - hivyo sisi ni peke yake!"
>
Sura ya XXIII
"Oh, zaidi au chini." Mimi dhana tabasamu yangu alikuwa pale.
"Si kabisa. Hatupaswi kama hilo! "
Mimi aliendelea.
"No - Nadhani hatupaswi. Bila shaka sisi wengine. "
"Tuna wengine - Hakika sisi wengine," Mimi alikubaliana.
"Lakini hata kama sisi kuwa nao," aliporudi, bado kwa mikono yake katika wake
mifuko na kupanda huko mbele yangu, "hawana sana hesabu, je, wao?"
Mimi alifanya bora tu, bali nilihisi wan.
"Ni unategemea nini wewe piga 'sana'!" "Ndiyo" - na malazi wote - "kila kitu
inategemea! "
Juu ya hili, hata hivyo, yeye wanakabiliwa na dirisha tena na sasa kufikiwa kwa wake
hazieleweki, hakitawaliki, cogitating hatua.
Alikaa huko muda, kwa paji la uso wake dhidi ya kioo, katika kutafakari ya
vichaka kijinga nilijua na mambo wepesi wa Novemba.
Mimi siku zote unafiki wangu wa "kazi," nyuma ambayo, sasa, mimi kupata sofa.
Steadying mwenyewe na pale kama mimi alikuwa mara kwa mara kufanyika katika muda mfupi wale wa adhabu
kwamba mimi kama ilivyoelezwa wakati wa kujua watoto wangu kupewa
jambo ambalo mimi alizuiliwa, mimi
kutosha kutii tabia yangu ya kuwa tayari kwa ajili ya mabaya zaidi.
Lakini hisia ya ajabu imeshuka juu yangu kama mimi kuondolewa maana kutoka kwa kijana
aibu tena - mwingine zaidi ya hisia kwamba mimi si kuzuiliwa sasa.
Inference Hii ilikua katika dakika chache kwa kiwango mkali na walionekana akamtibu na
mtazamo wa moja kwa moja kuwa ni vyema yule.
muafaka na viwanja wa dirisha kubwa walikuwa aina ya picha, kwa ajili yake, ya aina ya
kushindwa. Nilihisi kuwa mimi kumwona, kwa kiwango chochote, kufunga katika
au kutengwa.
Alikuwa admirable, lakini si vizuri: Mimi alichukua ni pamoja na papo ya matumaini.
Je, yeye kuangalia, kupitia kidirisha haunted, kwa kitu hakuweza kuona - na
si mara ya kwanza katika biashara nzima kuwa alikuwa anajulikana lapse vile?
kwanza, ya kwanza: Nimeona ni ishara kifalme.
Ni mfanya wasiwasi, ingawa watched mwenyewe, alikuwa na wasiwasi siku zote,
hata wakati katika hali yake ya kawaida tamu kidogo yeye mezani, alikuwa zinahitajika yake ndogo wote
genius ajabu kuwapa Gloss.
Baada ya mwisho aligeuka kukutana na mimi, ilikuwa karibu kama fikra hii alikuwa succumbed.
"Sawa, nadhani mimi nina furaha Bly anakubaliana na mimi!"
"Wewe bila ya shaka wanaonekana kuwa na kuonekana, saa hizi ishirini na wanne, mpango mzuri zaidi
yake kuliko kwa muda kabla. Nina matumaini, "Mimi aliendelea kwa uhodari na ushupavu," kuwa wameweza
wamekuwa kufurahia mwenyewe. "
"Naam, nimekuwa milele hadi sasa, pande zote - maili na maili mbali.
Mimi sio hivyo bure. "Alikuwa kweli wa namna yake mwenyewe, na mimi
unaweza tu kujaribu kuweka juu pamoja naye.
"? Naam, je, wewe kama ni" Yeye wamesimama hapo smiling, kisha mwisho yeye kuweka
katika maneno mawili - "Je?" - zaidi kuliko mimi ubaguzi aliyewahi kusikia mbili
maneno vyenye.
Kabla ya muda wa kukabiliana na kwamba, hata hivyo, aliendelea kama ikiwa na maana
kuwa hii ilikuwa impertinence kuwa laini.
"Hakuna inaweza kuwa zaidi haiba ya njia ya kuchukua hiyo, kwa kweli kama sisi ni
peke yake pamoja sasa ni wewe kuwa ni peke yake zaidi.
Lakini natumaini, "akatupa katika," si hasa mawazo! "
"Baada ya kufanya na wewe?" Mimi aliuliza.
"Mtoto wangu, jinsi gani naweza kusaidia minding?
Ingawa nimekuwa tukataa wote wanadai kampuni yako - you're hivyo zaidi ya mimi - mimi angalau
sana kufurahia. Nini kingine lazima mimi kukaa juu ya nini? "
Alipomwona mimi zaidi moja kwa moja, na maelezo ya uso wake, graver sasa, akampiga
mimi kama mimi mazuri aliyewahi kupatikana ndani yake.
"Wewe tu kwa ajili ya kukaa juu ya hayo?"
"Hakika. Mimi kukaa kama rafiki yako na kutoka
riba kubwa mimi kuchukua katika mpaka kitu inaweza kufanyika kwa ajili yenu kwamba inaweza kuwa
yenye thamani ya zaidi wakati wako.
Kwamba hakuna haja ya mshangao wewe ". Sauti yangu ilitetemeka ili mimi waliona ni
haiwezekani kukandamiza kutetereka.
"Je, si unakumbuka jinsi Nimewaambieni, wakati mimi akaenda akaketi juu ya kitanda yako usiku wa
dhoruba, kwamba hakuna chochote katika dunia mimi bila kufanya kwa ajili yenu? "
"Ndiyo, ndiyo!"
Yeye, kwa upande wake, zaidi na zaidi kuonekana neva, alikuwa na sauti ya bwana, lakini alikuwa
sana mafanikio zaidi kuliko mimi kwamba, laughing nje kwa njia ya uzito wake, hakuweza
kujifanya sisi pleasantly wamefurahi.
"Ni kwamba, nadhani, ilikuwa kupata nifanye kitu kwa ajili yako!"
"Ilikuwa ni sehemu ya kupata kitu fulani," Mimi alikubali.
"Lakini, unajua, wewe hawafanyi hivyo."
"Oh, ndiyo," alisema kwa hamu brightest juu juu, "wewe alitaka mimi
kukuambia kitu "." Hiyo ni.
Nje, moja kwa moja nje.
Una nini kwenye akili yako, unajua "" Ah, basi, ni kwamba yale wameweza kukaa juu.
kwa? "
Alipoongea na uchangamfu kwa njia ambayo mimi bado anaweza kupata unono kidogo podo
ya mateso waliokata tamaa, lakini siwezi kuanza kutoa athari juu yangu ya
maana ya kujisalimisha hata hivyo kukata tamaa.
Ni kama kile alikuwa yearned kwa kufika mwisho tu kwa shangaza mimi.
"Naam, ndiyo - I inaweza pia kufanya matiti yake safi, ilikuwa just kwa ajili hiyo."
Akisubiri kwa muda mrefu kwamba mimi walidhani ni kwa ajili ya repudiating kudhani
ambayo action yangu ilikuwa imejengwa, lakini kile hatimaye alisema ilikuwa: "Je, maana sasa-
-Hapa? "
"Kuna inaweza kuwa mahali bora, au wakati." Yesu akatazama pande zote yake uneasily, na mimi alikuwa na
nadra - oh, *** - hisia ya dalili ya kwanza niliyemwona ndani yake ya
njia ya hofu ya haraka.
Ni kama kwamba walikuwa na hofu ya ghafla-me-ambayo akampiga mimi kwa kweli kama labda bora
Jambo la kufanya naye.
Lakini katika sana Pang ya juhudi mimi waliona ni bure kwa kujaribu sternness, nikasikia
mwenyewe papo ijayo hivyo mpole kama kuwa karibu ajabu.
"Wewe unataka hivyo kwenda nje tena?"
"Awfully!" Yeye smiled saa yangu ushujaa, na
kugusa ushujaa kidogo ni kuimarishwa kwa wake kweli kusafisha na maumivu.
Alikuwa ilichukua kofia yake, ambayo yeye alikuwa ameleta, wakasimama mpekecho kwa njia
kwamba alitoa mimi, hata kama nilikuwa tu karibu kufikia bandari, horror yaliyohitajika ya kile
alikuwa akifanya.
Kufanya hivyo kwa njia yoyote ile ilikuwa kitendo cha vurugu, kwa nini alifanya hivyo na wajumbe wa lakini
obtrusion ya wazo la grossness na hatia juu ya kiumbe kidogo wanyonge ambao walikuwa
imekuwa kwa ajili yangu ufunuo wa uwezekano wa kufanya tendo nzuri?
Je, ni msingi wa kujenga kwa machachari kuwa hivyo exquisite tu mgeni?
Mimi nadhani sasa kusoma katika hali yetu uangavu hakuweza kuwa na wakati huo,
Mimi kuonekana kwa macho yetu kuona maskini tayari lighted pamoja na baadhi ya cheche za prevision ya
uchungu atakayekuja.
Hivyo sisi circled kuhusu, kwa hofu na aibu, kama si wapiganaji daring
karibu. Lakini ilikuwa ni kwa ajili ya kila mmoja sisi waliogopa!
Mngoja sisi tena kidogo iliahirishwa na unbruised.
"Nitakuambia kila kitu," alisema Miles - "I mean mimi nitakuambia kitu kama.
Wewe utakuwa kukaa na mimi, na tutakuwa wote kuwa na haki zote, na nitawaambieni - I WILL.
Lakini si sasa. "" Kwa nini sasa? "
Msisitizo wangu akageuka yake kutoka kwangu na naendelea naye mara moja zaidi katika dirisha wake katika ukimya
wakati ambao, kati yetu, unaweza kuwa na kusikia kushuka siri.
Kisha alikuwa kabla yangu tena na hewa ya mtu kwa ajili ya nani, nje, mtu ambaye alikuwa
kusema ukweli kwa kuwa wanaoonekana na alikuwa kusubiri. "Mimi na kuona Luka."
Mimi alikuwa bado kupunguzwa yeye uongo kabisa hivyo vulgar, na nilihisi oproportionerligt
aibu. Lakini, kama ni ya kutisha, uongo wake alifanya juu
yangu ukweli.
Mimi mafanikio kwa kufikiri loops wachache knitting yangu.
"Sawa, basi, kwenda Luka, na nitangoja kwa nini ahadi.
Tu, kwa malipo ya kwamba, kukidhi, kabla ya kuondoka, moja ndogo sana
ombi. "
Yeye anaonekana kama kama alidhani alikuwa wamefanikiwa kuwa na uwezo wa kutosha bado kidogo kwa
biashara. "Ni ndogo sana -?"
"Ndiyo, sehemu ndogo tu ya yote.
Niambie "- oh, kazi yangu preoccupied yangu, na mimi nilikuwa offhand -!" Kama, jana mchana,
kutoka meza katika ukumbi, alichukua, unajua, barua yangu. "
>
Sura ya XXIV
Maana yangu ya jinsi hii alipokea kuteswa kwa ajili ya dakika kutoka na kitu ambacho naweza
kueleza tu kama mgawanyiko kali ya mawazo yangu - kiharusi kuwa kwanza, kama mimi
Zikakua moja kwa moja juu, kupunguza mimi tu
vipofu harakati ya kupata umiliki wa kwake, kuchora yake wa karibu, na, wakati mimi tu akaanguka
kwa msaada wa karibu juu ya kipande cha samani, instinctively kushika yake kwa
nyuma yake kwa dirisha.
kuonekana kwake kulikuwa kamili juu ya sisi kuwa sikuwa tayari kukabiliana na hapa: Peter QUINT
kufika katika mtazamo kama mwangalizi kabla ya gerezani.
jambo la pili nikaona ni kwamba, kutoka nje, alikuwa na kufikiwa dirisha, na
basi mimi alijua kwamba, karibu na kioo na dhahiri katika njia hiyo, yeye alitolewa mara moja zaidi
kwenye chumba cha uso wake nyeupe ya hukumu.
Inawakilisha lakini anakosea yale yaliyojadiliwa ndani yangu mbele kusema kwamba kwa
uamuzi pili langu likatiwa, lakini naamini kwamba hakuna mwanamke hivyo kuzidiwa milele katika hivyo
muda mfupi zinalipwa kufahamu yake ya ACT.
Ikawa na mimi kwa hofu sana ya uwepo wa haraka kuwa kitendo itakuwa,
kuona na inakabiliwa na kile nilichokiona na kupambana nayo kwa kuweka kijana mwenyewe hawajui.
msukumo - naweza simu yake kwa jina lingine - ni kwamba nilihisi jinsi hiari, jinsi
transcendently, mimi KINACHOWEZA.
Ilikuwa ni kama vita na pepo kwa ajili ya nafsi ya binadamu, na wakati mimi alikuwa na haki ili
appraised ni mimi aliona jinsi nafsi ya binadamu - uliofanyika nje, katika tetemeko ya mikono yangu, saa mkono wa
urefu - alikuwa na umande kamili ya jasho kwenye paji la uso lovely kitoto.
uso kwamba alikuwa karibu na mgodi nyeupe kama uso dhidi ya kioo, na
nje ya hiyo sasa alikuja sauti, si chini wala dhaifu, lakini kama ikiwa na mengi zaidi mbali,
kwamba mimi kunywa kama waft ya harufu.
"Ndiyo - I akapokea."
Wakati huu, pamoja na moan ya furaha, mimi enfolded, nilitoa yake wa karibu, na wakati mimi kumhesabu yeye yangu
matiti, ambapo mimi naweza kuhisi katika homa ya ghafla ya mwili wake kidogo kubwa
mapigo ya moyo wake kidogo, mimi naendelea macho yangu
juu ya jambo katika dirisha na kuona ni hoja na mabadiliko ya mkao wake.
Mimi inafananishwa kwa mwangalizi, lakini gurudumu wa polepole, kwa muda, alikuwa badala
prowl ya mnyama baffled.
Hai ujasiri wangu wa sasa, hata hivyo, ni kama kwamba, si sana kwa basi ni kwa njia ya,
Mimi nilikuwa na kivuli, kama ilivyokuwa, moto wangu.
Wakati huo huo glare ya uso tena katika dirisha, Mlaghai fasta kama ikiwa kwa
kuangalia na kusubiri.
Ni imani sana nipate sasa kumpinga yeye, pamoja na chanya
certitude, kwa wakati huu, ya kupoteza fahamu ya mtoto, kwamba alifanya mimi go on.
"Ni kitu gani kuchukua ni nini?"
"Ili kuona nini alisema juu yangu." "Wewe kufunguliwa barua?"
"Mimi kufunguliwa yake."
Macho yangu yalikuwa hivi sasa, kama mimi uliofanyika naye mbali kidogo tena, juu ya uso Miles mwenyewe, ambapo
kuanguka kwa kejeli alinionyeshea jinsi kamili alikuwa ravage ya uneasiness.
Nini prodigious ni kwamba katika mwisho, kwa mafanikio yangu, maana yake ilikuwa na muhuri wake
mawasiliano kusimamishwa: alijua kwamba alikuwa mbele, lakini hakujua ya nini, na alijua
bado kidogo kwamba mimi pia alikuwa na kwamba mimi kujua.
Na nini aina hii ya jambo matatani pale macho yangu ya kurudi kwa dirisha tu
kuona kwamba hewa ilikuwa wazi tena na - na ushindi wangu binafsi - ushawishi
kuzimwa?
Hakuna kitu hapo. Nilihisi kwamba sababu alikuwa mgodi na kwamba mimi
lazima hakika kupata ALL. "Na wewe kupatikana kitu!" - Mimi basi elation yangu
nje.
Alitoa wengi Huzuni, wasiwasi kidogo headshake.
"Hakuna kitu." "Hakuna kitu, hakuna kitu!"
Mimi karibu kelele kwa furaha yangu.
"Hakuna kitu, kitu," cha kusikitisha mara kwa mara. Nilimbusu kipaji chake, ilikuwa drenched.
"Kwa hiyo nini umefanya kwa hayo?" "Mimi ni kuchomwa moto."
"Kuiteketeza?"
Ni sasa au kamwe. "Ni nini alifanya shuleni?"
Oh, hii ilileta up! "Katika shule?"
"Je, kuchukua barua -? Au mambo mengine?"
"Mambo mengine?" Sasa alionekana kuwa na mawazo ya kitu
mbali mbali na kwamba kufikiwa yake tu kwa njia ya shinikizo la wasiwasi wake.
Hata hivyo alifanya kufikia yake.
"Je, mimi kuiba?"
Nilihisi mwenyewe redden mizizi ya nywele zangu na ajabu ikiwa ni zaidi
ajabu kwa kuweka kwa muungwana swali kama hilo au kumwona kuchukua ni pamoja na
posho kwamba alitoa mbali sana ya kuanguka kwake katika dunia.
"Ilikuwa ni kwa ajili ya kwamba wanaweza kwenda nyuma?" Kitu alijisikia alikuwa badala dreary
kidogo mshangao.
"Je, unajua mimi wanaweza kurudi nyuma?" "Najua kila kitu."
Yeye alinipa wakati huu kuangalia mrefu na strangest.
"Kila kitu?"
"Kila kitu. Kwa hiyo, wewe -? "
Lakini sikuweza kusema tena. Miles anaweza, sana tu.
"Hapana Mimi si kuiba. "
Uso wangu lazima tumembainishia mimi walimwamini kabisa, lakini mikono yangu - lakini ilikuwa ni kwa ajili ya safi
huruma - shook yake kama kuuliza kwa nini, kama ni wote kwa ajili ya kitu, alikuwa na hatia
mimi kwa miezi ya mateso.
"Basi, je, nini?" Akatazama katika maumivu hazieleweki pande zote juu
ya chumba na akauchomoa pumzi yake, mara mbili au tatu zaidi, kama kwa shida.
Yeye anaweza kuwa amesimama chini ya bahari na kuinua macho yake kwa baadhi ya
kukata tamaa ya kijani jioni. "Sawa - I alisema mambo."
"Tu?"
"Wao walidhani ilikuwa kutosha!" "Kwa kukutoeni kwa?"
Kamwe, kweli, na mtu "aligeuka" umeonyesha hivyo kidogo kueleza ni kama hii
kidogo mtu!
Aliwatokea kupima swali langu, lakini katika hali ya karibu kabisa na detached wanyonge.
"Sawa, nadhani mimi oughtn't." "Lakini nani kusema nao?"
Ni dhahiri alijaribu kukumbuka, lakini imeshuka - yeye alikuwa amepoteza yake.
"Mimi sijui!"
Alikuwa karibu smiled saa yangu katika Ukiwa wa kujisalimisha yake, ambayo ilikuwa na
kivitendo, kwa wakati huu, hivyo kamili kwamba mimi ni lazima kuwa na kushoto ni huko.
Lakini mimi ni infatuated - Nilikuwa kipofu na ushindi, ingawa hata hivyo athari sana
kwamba ilikuwa amemletea karibu sana alikuwa tayari kuwa ya kujitenga aliongeza.
"Ilikuwa ni kwa kila mtu?"
Mimi aliuliza. "No, ilikuwa tu -" Lakini yeye alitoa wagonjwa
headshake kidogo. "Sikumbuki majina yao."
"Walikuwa basi wengi?"
"No - chache tu. Wale I liked. "
Wale alipenda?
Mimi walionekana kuelea si katika uangavu, lakini katika giza giza, na ndani ya dakika
kulikuwa na kuja kwangu nje ya huruma yangu mbaya sana alarm yake kuwa labda
wasio na hatia.
Ni kwa papo confounding na kuzimu, kwa kama watu wasiokuwa na hatia, nini
kisha juu ya nchi ilikuwa ni mimi?
Aliyepooza, wakati huo, na brashi tu ya swali, mimi basi aende
kidogo, ili, kwa sigh kina-inayotolewa, aligeuka mbali na mimi tena, ambayo, kama yeye
wanakabiliwa kwa dirisha wazi, mimi kuteswa,
Mimi nilikuwa na hisia kuwa sasa kuna kitu kumzuia.
"Na wao kurudia nini alisema?" Mimi akaenda baada ya muda.
Alikuwa hivi karibuni katika baadhi ya umbali kutoka kwangu, bado kupumua kwa bidii na tena na hewa,
ijapokuwa sasa, bila hasira kwa ajili yake, ya kuwa wamefungwa dhidi ya mapenzi yake.
Mara zaidi, kama alivyofanya kabla, akatazama juu katika siku dim kama ikiwa, ya yale
hata sasa endelevu yake, hakuna kitu kushoto lakini wasiwasi isiyo na kifani.
"Oh, ndiyo," alisema hata hivyo alijibu - "lazima wawe na mara kwa mara yao.
Kwa wale walipenda, "aliongeza. Kulikuwa, kwa namna fulani, chini ya hilo zaidi ya mimi alikuwa
inatarajiwa, lakini mimi akageuka juu.
"Na mambo haya alikuja pande zote -?" "Kwa mabwana?
Naam! "Yeye akajibu sana tu. "Lakini sikujua wao Ningependa kusema."
"Mabwana?
Wao didn't - they've kamwe aliiambia. Hiyo ndiyo maana Mimi kuuliza wewe. "
Yeye akageuka nami tena nzuri fevered uso wake kidogo.
"Ndiyo, ilikuwa ni mbaya sana."
"Mbaya sana?" "Ni mimi nadhani wakati mwingine alisema.
Kuandika nyumbani. "
Siwezi jina pathos exquisite ya utata aliopewa hotuba hiyo kwa
msemaji vile, mimi tu kujua kwamba papo ijayo nikasikia mwenyewe kutupa mbali na
homely nguvu: "Stuff na nonsense!"
Lakini ya pili baada ya kuwa mimi lazima uwe na akapiga wakali wa kutosha.
"Ni nini mambo haya?"
Sternness yangu alikuwa ni hakimu wake wote, mnyongaji yake, lakini alifanya yeye mwenyewe kuondokana na
tena, na harakati kwamba alifanya ME, pamoja na wimbo amefungwa na kilio irrepressible,
spring moja kwa moja juu yake.
Kwa maana hakuna tena, juu ya kioo, kama kwa kutu ungamo lake na kukaa kwake
jibu, alikuwa mwandishi hideous wa ole wetu - uso mweupe wa hukumu.
Nilihisi kuogelea wagonjwa katika tone ya ushindi wangu na kurudi wote wa vita yangu, hivyo
kwamba kishenzi ya leap yangu veritable tu aliwahi kuwa ni usaliti mkubwa.
Nilimuona, kutoka katikati ya tendo yangu, kukutana kwa uchawi, na juu ya mtazamo
kwamba hata sasa yeye guessed tu, na kwamba dirisha bado kwa macho yake mwenyewe, mimi
basi moto msukumo juu ya kubadilisha
kilele cha alisikitishwa ushahidi wake katika sana ya ukombozi wake.
"Hakuna, hakuna, hakuna zaidi!" Mimi shrieked, kama mimi alijaribu naye mbele ya vyombo vya habari
yangu, kwa visitant yangu.
"Je, yeye hapa?" Miles panted kama yeye kukamatwa na muhuri wake
macho ya uongozi wa maneno yangu.
Ama ajabu yake "yeye" kutangatanga mimi na, pamoja na gasp, mimi aliunga mkono kwa hilo, "Miss Jessel,
Miss Jessel "! Yeye kwa hasira ghafla alinipa nyuma.
Mimi walimkamata, walishtushwa mno, dhana yake - baadhi mwema kwa nini sisi alifanya kwa Flora, lakini
hii alifanya mimi nataka tu kuonyesha yeye ni bado bora kuliko hiyo.
"Siyo Miss Jessel!
Lakini ni katika dirisha - moja mbele yetu. Ni KUNA - horror mwoga, huko kwa
mara ya mwisho! "
Wakati huu, baada ya pili ambayo kichwa chake alifanya harakati ya mbwa baffled juu ya
harufu nzuri na kisha alitoa hofu kidogo kutikisika kwa hewa na mwanga, alikuwa saa yangu katika nyeupe
hasira, bewildered, vainly dhahiri juu ya
mahali na kukosa kabisa, ingawa sasa, kwa akili yangu, kujazwa chumba kama ladha ya
sumu, kubwa, kubwa sana mbele. "Ni yeye?"
Mimi nilikuwa na nia ya kuwa na ushahidi wangu wote kuwa mimi ukaangaza pande zote kuni katika barafu kwa changamoto yake.
"Ambaye ni maana ya 'yeye?" "Peter QUINT - wewe shetani"!
Uso yake ilitoa tena, duru chumba, kifafa dua yake.
"WAPI?"
Wao ni katika masikio yangu bado, kujisalimisha yake kuu ya jina na kodi yake ya yangu
ibada. "Ni jambo gani sasa, peke yangu -? Nini
je EVER jambo?
Mimi na wewe, "Mimi iliyozinduliwa katika mnyama," lakini yeye amepoteza milele! "
Basi, kwa ajili ya maandamano ya kazi yangu, "Kuna, huko!"
Mimi alisema kwa Miles.
Lakini alikuwa tayari *** pande zote sawa, stared, glared tena, na kuonekana lakini
utulivu siku.
Kwa pigo la kupoteza Mimi nilikuwa na fahari ya yeye akapaaza sauti ya kiumbe hurled
juu ya kuzimu, na kufahamu na ambayo mimi zinalipwa wapate kuwa ile ya
kuambukizwa naye katika kuanguka kwake.
Mimi wakamkamata, ndiyo, mimi uliofanyika yake - inaweza kuwa kufikiri na shauku gani, lakini katika
mwisho wa dakika nilianza kuhisi nini ni kweli kwamba mimi uliofanyika.
Sisi peke yake, na siku ya utulivu, na moyo wake kidogo, walipoinyakua, alikuwa kusimamishwa.
>