Tip:
Highlight text to annotate it
X
Baba na wana na Ivan Turgenev Sura ya 21
ILIYO KUPATA UP, ARKADY alifungua dirisha, na kitu cha kwanza, ambayo alikutana na macho yake ilikuwa
Vassily Ivanovich.
Katika Kituruki dressing kanzu amefungwa pande zote kiuno na leso mfukoni, ya zamani
Mtu mmoja alikuwa bidii kuchimba jikoni wake bustani.
Aligundua mgeni wake vijana na kujikita kwenye jembe wake alipolia, "Afya Njema
wewe! Jinsi gani kulala? "
"Splendidly," alijibu Arkady.
"Na mimi hapa, kama unaweza kuona, kama baadhi ya Cincinnatus, kuandaa kitanda kwa ajili ya marehemu
turnips.
Wakati umefika sasa - na kumshukuru Mungu kwa ajili yake - wakati kila mtu anapaswa kupata wake
riziki na kazi ya mikono yake mwenyewe: ni bure kutegemea wengine, mmoja lazima
wanaofanya kazi mwenyewe.
Hivyo zinageuka kuwa Jean Jacques Rousseau ni haki.
Nusu saa iliyopita, kijana wangu Mheshimiwa wapenzi, unaweza kuwa umeniona katika tofauti kabisa
nafasi.
Mkulima mmoja mwanamke, ambaye alilalamika ya looseness - hiyo ni jinsi kueleza, lakini
lugha yetu kuhara damu, - I - Niwezeje kueleza ni?
Mimi sindano yake na kasumba, na kwa ajili ya mwingine mimi kuondolewa kwa meno.
Mimi zinazotolewa yake anesthetic, lakini yeye alikataa.
Mimi bure kwamba wote - anamatyer.
Hata hivyo, mimi nina kutumika yake; unaweza kuona mimi ni plebeian, *** nous - si mmoja wa zamani
hisa, sio kama mke wangu ... Lakini hakutaka, wewe kama kuja juu hapa katika kivuli na
kupumua freshness asubuhi kabla ya kuwa na chai? "
Arkady alikwenda naye.
"Karibu mara nyingine tena!" Alisema Vassily Ivanovich, kuinua mkono wake katika jeshi
Salamu kwa skullcap greasy ambayo kufunikwa kichwa chake.
"Wewe, Mimi najua, wamezoea anasa na anasa, lakini hata wale mkubwa wa hii
dunia hii siyo dharau ya kutumia muda mfupi chini ya paa Cottage. "
"Mbingu Rehema," alilalamika Arkady, "na kama walikuwa moja kubwa ya dunia hii!
Na mimi si desturi ya anasa ama "." Usamehe mimi, samahani, "akajibu Vassily
Ivanovich na grimace amiable.
"Ingawa mimi ni idadi nyuma sasa, nami pia knocked kuhusu dunia - Mimi najua ndege kwa
wake kukimbia. Mimi ni kitu ya mwanasaikolojia katika njia yangu,
na physiognomist.
Kama alikuwa sio, mimi mradi kusema, imetolewa kwamba zawadi, mimi lazima wamekuja
huzuni muda mrefu uliopita, mtu mdogo kama mimi ingekuwa itolewe nje.
Mimi lazima kukuambia bila sifa, urafiki mimi kuchunguza kati ya wewe na mtoto wangu
dhati furaha yangu.
Mimi tu mwona, naye aliamka mapema sana kama yeye huongeza hivyo - pengine kujua
kwamba - na mbio mbali kwa ramble katika kitongoji.
Niruhusu kuwa hivyo mdadisi - kuwa wewe inayojulikana yangu Evgeny muda mrefu "?
"Tangu majira ya baridi ya mwisho." "Ni kweli.
Na uniruhusu kuulizwa maswali zaidi - lakini kwa nini tusiwe kukaa chini?
Niruhusu kama baba kukuuliza shahiri: unaonaje ya Evgeny zangu "?
"Mwanao ni mmoja wa watu wa ajabu sana mimi milele alikutana," alijibu Arkady
msisitizo.
Vassily Ivanovich macho ya ghafla zinafunguka na flush kidogo suffused yake
mashavu. jembe imeshuka na mkono wake.
"Na hivyo unatarajia ...," alianza.
"Nina hakika," kuingiliwa Arkady, "kuwa mwana wako ana baadaye kubwa mbele yake,
kwamba atafanya heshima kwa jina lako. Nimekuwa waliona kuhakikisha ya kwamba tangu nilikutana
yake. "
"Jinsi -? Kwa jinsi gani kutokea" imewekwa Vassily Ivanovich na baadhi ya jitihada.
tabasamu shauku wakagawana wake midomo mpana na bila kuondoka nao.
"Je, wewe kama mimi kukuambia jinsi tulikutana?"
"Ndiyo ... na yote juu yake -"
Arkady alianza hadithi yake akasema habari Bazarov na joto hata zaidi, hata zaidi
shauku kuliko alivyofanya kwa jioni ya kwamba wakati wanacheza mazurka na Madame
Odintsov.
Vassily Ivanovich kusikiliza na kusikiliza, akapiga pua yake, akavingirisha leso yake hadi
ndani ya mpira kwa mikono yote, akalipa koo yake, matimutimu up nywele zake - na kwa kirefu
inaweza vyenye mwenyewe tena, yeye bent
chini Arkady na kumbusu juu ya bega.
"Wewe amenifanya kikamilifu furaha," alisema, bila kukoma na tabasamu.
"Mimi tunapaswa kukuambia, I. .. idolize mwanangu, mimi hata kuongea ya mke wangu zamani - kawaida,
mama - lakini siwezi kuthubutu kuonyesha hisia zangu mbele yake, kwa sababu disapproves ya
kwamba.
Yeye ni kinyume na kila maandamano ya hisia, watu wengi hata kupata kosa na
yake kwa nguvu vile wa tabia, na kuchukua ni ishara ya kiburi au ukosefu wa
hisia, lakini watu kama yeye haifai
kuhukumiwa kwa viwango vya yoyote ya kawaida, lazima hao?
Angalia hii, kwa mfano, wengine badala yake ingekuwa Drag mara kwa mara juu
wazazi wao, lakini yeye - unaweza kuamini hilo - kutoka siku ya kuzaliwa, ana kamwe?
kuchukuliwa fedha zaidi kuliko yeye inaweza kusaidia, hiyo ni kweli ya Mungu. "
"Yeye ni disinterested, waaminifu mtu," alisema Arkady.
"Hasa hivyo, disinterested.
Na si tu idolize yake, Arkady Nikolaich, mimi ni fahari yake, na
urefu wa tamaa yangu tu ni kwamba baadhi ya siku kutakuwa na maneno yafuatayo katika wake
wasifu: 'mwana wa jeshi la kawaida
daktari, ambaye alikuwa na uwezo, hata hivyo, kwa kutambua kipaji chake mapema na kuepushwa maumivu hakuna kwa
elimu yake ... "sauti mtu wa kale kukatika.
Arkady taabu mkono wake.
"Unafikiri nini?" Akauliza Vassily Ivanovich baada ya kimya kifupi, "Hakika yeye
si kufikia katika nyanja ya dawa Mashuhuri ambayo unabii kwa ajili yake? "
"Bila shaka, si katika dawa, ingawa hata huko atakuwa mmoja wa viongozi wa
kisayansi watu. "" Kwa nini basi, Arkady Nikolaich? "
"Itakuwa vigumu kusema sasa, lakini yeye kuwa maarufu."
"Yeye atakuwa maarufu," mara kwa mara, mzee, na yeye relapsed katika mawazo.
"Arina Vlasyevna aliyenituma kuwaita kwa wa chai," alitangaza Anfisushka, akipita na
bakuli kubwa ya raspberries muafaka. Vassily Ivanovich kuanza.
"Na itakuwa cream kuwa kilichopozwa kwa raspberries?"
"Ndiyo." "Kuwa na uhakika kama ni baridi!
Je, si kusimama juu ya sherehe.
Arkady Nikolaich - kuchukua zaidi. Jinsi ni Evgeny halirudi? "
"Mimi niko hapa," kuitwa sauti Bazarov kutoka ndani ya chumba Arkady ya.
Vassily Ivanovich aligeuka kwa haraka.
"Aha, alitaka kulipa ziara ya rafiki yako, lakini wewe ni kuchelewa mno, amice, na
sisi tayari alikuwa na mazungumzo ya muda mrefu. Sasa lazima kwenda katika chai, mama alimtuma
kwa ajili yetu.
Kwa njia, mimi nataka kuwa na majadiliano na wewe. "
"Ni nini juu ya nani?" "There'sa wadogo hapa, yeye mateso
kutoka icterus ... "
"Una maana manjano?" "Ndiyo, kesi sugu na gumu sana ya
icterus.
Mimi wamesisitiza yake centaury na Wort St John, aliiambia Yesu kula chakula karoti, kutokana na
naye soda, lakini yote hayo ni palliative hatua, na sisi haja ya baadhi ya zaidi radical
matibabu.
Ingawa watawacheka dawa, mimi nina uhakika unaweza kunipatia ushauri wa vitendo.
Lakini sisi majadiliano juu ya kwamba baadaye. Sasa twende na kunywa chai. "
Vassily Ivanovich aliruka briskly kutoka kiti cha bustani na hummed hewa kutoka
Robert le Diable. "Sheria, sheria ya sisi kuweka wenyewe, Kwa
kuishi, kuishi, kwa ajili ya furaha. "
"Inashangaza vitality," aliona Bazarov, kusonga mbali na dirisha.
Mchana umefika. jua alikuwa akitoa kutoka chini ya pazia nyembamba
ya zisizovunjika mawingu nyeupe.
Wote bado; tu *** katika kijiji kuvunja ukimya kwa wakubwa zao
hajawika, ambayo zinazozalishwa katika kila watu waliposikia hayo, hali ya ajabu ya usingizi na
tedium, na kutoka mahali fulani high juu katika
treetop akapiga chirp plaintive na kuendelea hawk ya vijana.
Arkady na Bazarov kuweka katika kivuli cha haystack ndogo, na kuweka chini ya wenyewe
mbili armfuls ya wezi wa kavu lakini bado ya kijani na yenye harufu majani.
"Hiyo mti poplar," alianza Bazarov, "inanikumbusha utoto wangu, ni kukua kwa makali ya
shimo ambapo matofali kumwaga kutumika kuwa, na katika siku hizo waliamini kwamba
poplar na shimo mwendawazimu
pekee nguvu ya hirizi, mimi kamwe waliona mwanga mdogo wakati mimi nilikuwa karibu.
Sikuweza kuelewa kwamba mimi ilikuwa sio mbaya kwa sababu tu nilipokuwa mtoto.
Naam, sasa mimi nina mzima, hirizi tena kazi. "
"Kwa muda gani kuishi hapa kabisa?" Aliuliza Arkady.
"Miaka miwili ya mwisho, baada ya kuwa sisi alisafiri juu.
Sisi wakiongozwa maisha kutangatanga, hasa Mabedui kila mji. "
"Na ina nyumba hii mmesimama muda mrefu?"
"Ndiyo. Babu yangu kujengwa yake, baba mama yangu. "
"? Alikuwa nani yeye, babu yako" "shetani anajua - baadhi ya aina ya pili
kubwa.
Yeye aliwahi chini ya Suvorov na daima wakisimulia hadithi kuhusu kuandamana kote Alps -
uvumbuzi pengine "." Una picha ya Suvorov kunyongwa katika
chumba cha kuchora.
Mimi kama nyumba kidogo vile kama yako, ya zamani-fashioned na joto, na wakati wote kuwa na
maalum aina ya harufu ya juu yao "." harufu ya taa ya mafuta na clover, "alisema
Bazarov, miayo.
"Na nzi katika nyumba hizi wapenzi kidogo ... fugh!"
"Niambie," alianza Arkady baada ya pause kidogo, "hawakuwa kali na wewe kama
mtoto? "
"Unaweza kuona nini wazazi wangu ni kama. Wao siyo aina kali. "
"Je, wewe ni uzoefu wao, Evgeny?" "Mimi ni, Arkady."
"Jinsi kumwabudu wewe!"
Bazarov alikuwa kimya kwa muda. "Unajua nini mimi kufikiria?" Yeye
alisema katika mwisho, wambiso mikono yake nyuma ya kichwa chake.
"No Ni kitu gani? "
"Mimi kufikiri jinsi ya furaha maisha ni kwa ajili ya wazazi wangu!
Baba yangu na umri wa miaka sitini unaweza fuss kote, kuzungumza juu ya 'hatua palliative,'
kuponya watu, yeye anacheza bwana karimu na wakulima - ana muda mashoga katika
ukweli, na mama yangu ni furaha pia; siku yake ya
ni hivyo wamejazana na kila aina ya ajira, na anapumua na anaugulia, kwamba yeye hasn'ta sasa
kufikiri kuhusu yeye mwenyewe; "? Wakati wewe" wakati I. ... "
"Wakati nadhani, hapa sisemi uongo chini ya haystack ... vidogo nyembamba nafasi mimi anashughulika
ni hivyo minutely ndogo kwa kulinganisha na wengine wa nafasi ambapo mimi si na ambayo ina
kitu cha kufanya na mimi, na sehemu za
wakati ambapo ni mengi yangu ya kuishi ni insignificant kando ya milele ambapo mimi
si na kuwa na ... Na katika chembe huu, katika hatua hii ya hisabati, damu
circulates, ubongo kazi na anataka kitu ... jinsi machukizo! jinsi ndogo ndogo! "
"Naomba uhakika kuwa nini wanasema inatumika kwa ujumla kwa kila mtu."
"Wewe ni sahihi," kuingiliwa Bazarov.
"Nilitaka kusema kwamba, wazazi wangu nina maana, ni ulichukua na msiwe na wasiwasi kuhusu
nothingness yao wenyewe; haina ugua wao ... wakati I. .. mimi kuhisi kitu lakini boredom
na hasira. "
"Hasira? Kwa nini hasira? "
"Kwa nini? Jinsi gani unaweza kuuliza kwa nini? Je, mmesahau? "
"Nakumbuka kila kitu, lakini bado hawezi kukubali kwamba una haki ya kuwa na hasira.
Wewe ni furaha, mimi kutambua, lakini ... "
"Ugh! Mimi naona, Arkady Nikolaich, kwamba suala la upendo kama watu wote vijana wa kisasa;
gogoreka, gogoreka, gogoreka, wito na wa kuku, na sasa kuku inakuja karibu, mbali wewe
kukimbia!
Mimi si kama hiyo. Lakini kutosha wa yote.
It'sa aibu kwa majadiliano juu ya nini hawawezi kusaidiwa. "
Yeye akageuka juu upande wake.
"Ah, kuna huenda ant shujaa akawatoa pamoja kuruka nusu-wafu.
Kuchukua yake mbali, ndugu, kuchukua yake!
Je, si kutilia maanani upinzani wake, kuchukua faida kamili ya mnyama wako
fursa ya kuwa bila huruma - siyo kama sisi binafsi uharibifu viumbe "
"Kwa nini kuzungumza juu, Evgeny?
Lini kuharibu mwenyewe "? Bazarov alimfufua kichwa chake.
"Hiyo ni kitu tu mimi nina kujivunia. Mimi si aliwaangamiza mwenyewe, hivyo kidogo
mwanamke hawezi kukandamiza yangu.
Amina! Ni wote juu.
Huwezi kusikia mwingine neno kutoka kwangu juu ya hilo. "
Wote marafiki kuweka kwa mara ya kimya kimya.
"Ndiyo," alianza Bazarov, "Mtu ni mnyama ajabu.
Wakati mmoja anapata maoni upande kutoka umbali wa maisha yetu bubu 'baba' kuongoza hapa,
mmoja anadhani nini inaweza kuwa bora?
Kula na kunywa na kujua wewe ni kaimu katika njia ya haki na busara.
Kama siyo, wewe ni mla tedium yake.
Mmoja anataka kuwa na ushirikiano na watu hata kama ni tu vibaya kwao. "
"Moja ni lazima kupanga maisha ya mtu ili kila wakati wa inakuwa kubwa,"
alisema Arkady kwa kufikiri.
"Mimi nathubutu kusema.
kubwa inaweza kuwa na udanganyifu lakini tamu, ingawa ni hata inawezekana kabisa kuweka
na squabbles insignificant ... Lakini ndogo ndogo, ndogo ndogo squabbles ... that'sa
taabu. "
"Squabbles Petty havipo kwa ajili ya mtu ambaye anakataa kutambua yao kama vile."
"Hm ... hayo mliyosema ni kawaida akageuka kichwa-chini."
"Nini?
Nini maana ya maneno hayo? "
"Mimi itabidi kueleza; kusema kwa mfano kwamba elimu ni faida, that'sa
kawaida, lakini kusema elimu ambayo ni hatari ni kawaida akageuka kichwa-
chini.
Inaonekana zaidi Stylish, lakini kimsingi ni moja na kitu kimoja! "
"Lakini ambapo ni ukweli - upande upi?" "Wapi?
Mimi nitakujibu kama mwangwi, ambapo "?
"Wewe ni katika mood melancholy leo, Evgeny."
"Kweli?
jua lazima ukayeyuka ubongo wangu na mimi haifai na kuliwa raspberries wengi
ama "." Katika kesi hiyo bila kuwa na mpango mbaya
doze kidogo, "alisema Arkady.
"Hakika. Tu si kuangalia yangu, kila mtu ana
stupid uso wakati yeye amelala. "" Lakini si ni sawa na yale
watu kufikiria wewe? "
"Sidhani kabisa kujua jinsi ya kujibu wewe. mtu halisi haifai na wasiwasi kuhusu vile
mambo, mtu halisi hauna maana ya kuwa na mawazo ya juu, lakini ni mtu ambaye lazima
aidha walitii au kuchukiwa ".
"Ni isiyo ya kawaida! Sina chuki mtu yeyote, "aliona Arkady baada ya
pause. "Na mimi chuki mingi.
Wewe ni huruma listless kiumbe; ni jinsi gani chuki mtu yeyote ...?
Wewe ni waoga, una kiasi si ya kujitegemea. "
"Na wewe," kuingiliwa Arkady, "Je, wanategemea wewe mwenyewe?
Je, maoni juu ya mwenyewe "? Bazarov paused.
"Wakati mimi kukutana na mtu ambaye anaweza kushikilia mwenyewe yake kwangu," alisema na ukombozi polepole,
"Basi mimi itabidi kubadilisha maoni yangu mwenyewe. Chuki!
Wewe alisema, kwa mfano, leo kama sisi kupita Cottage ya bailiff wetu Philip - moja
hivi ndivyo ilivyo nadhifu na safi - vizuri, alisema, Russia kufikia ukamilifu wakati
maskini mkulima ana nyumba kama hiyo, na
kila mmoja wetu tunapaswa kuwasaidia kuupeleka kuhusu ...
Na mimi nilihisi chuki vile kwa ajili ya wakulima maskini hii, hii Philip au Sidor, ambaye kwa ajili mimi
kuwa tayari kujitoa sadaka ngozi yangu na nani hata Samahani kwa ajili yake - na kwa nini
lazima utamshukuru mimi?
Naam, tuseme yeye anaishi kwenye nyumba safi, wakati magugu kukua nje ya mimi -? Hivyo, ni ya pili "
"Hiyo inatosha, Evgeny ... kusikiliza wewe leo moja itakuwa inaendeshwa na kukubaliana na
wale unatusomea na kukosekana kwa kanuni. "
"Mnaongea kama mjomba wako.
Kanuni hazipo kwa ujumla - wewe bado aliweza kuelewa kwamba hata
sana - lakini kuna sensations. Kila kitu hutegemea juu yao. "
"Ni kwa jinsi gani hiyo?"
"Basi chukua mimi kwa mfano, mimi kupitisha mtizamo hasi kwa nguvu ya yangu
sensations; mimi kama kukana, ubongo wangu ni kuwa kama kwamba - na kuna kitu zaidi ya
yake.
Kwa nini kemia kukata rufaa kwa mimi? Kwa nini wewe kama apples -? Pia kwa nguvu ya
sensations wetu. Ni jambo la wote ni sawa.
Watu kamwe kupenya ndani zaidi.
Si kila mtu waliniambia hivyo, na wakati mwingine ni lazima kusema wewe hivyo mwenyewe. "
"Ni nini, na ni uaminifu pia - hisia?"
"Nafikiria hivyo." "Evgeny ...!" Ilianza Arkady katika kutupwa
tone. "Vizuri?
Nini?
Hiyo si ladha yako "? Kuvunja Bazarov.
"Hapana, ndugu. Kama kiunda up akili yako kwa mow chini
kila kitu - don't vipuri yako mwenyewe miguu ...!
Lakini tumekuwa philosophized kutosha. 'Nature chungu up ukimya wa usingizi,'
alisema Pushkin "." Yeye kamwe alisema kitu chochote cha aina, "
alijibu Arkady.
"Naam, kama hakufanya hivyo, anaweza kuwa na angalipaswa alisema kama mshairi.
Kwa njia, lazima alikuwa katika jeshi. "
"Pushkin alikuwa kamwe katika jeshi!"
"Kwa nini, juu ya kila ukurasa wa moja yake inasomeka, na silaha! na silaha! kwa ajili ya heshima ya Russia! "
"Ni nini Legends wewe ni wazushi Kweli, ni chanya uzushi. "
"Kashfa?
There'sa nzito ya jambo hilo. Yeye kupatikana neno mtukufu kwa unatutisha
pamoja.
Kila kashfa unaweza atatoa juu ya mtu, unaweza kuwa na uhakika yeye anastahili ishirini
nyakati mbaya zaidi kuliko kuwa katika hali halisi. "" Tulikuwa bora kwenda kulala, "alisema Arkady
na zahama.
"Pamoja na mkuu wa furaha," alijibu Bazarov.
Lakini, hata wao wakalala. Baadhi ya aina ya hisia karibu uhasama alikuwa
akamshika wanaume vijana.
Dakika tano baadaye, walifungua macho yao na glanced kwa kila mmoja katika kimya.
"Angalia," alisema Arkady ghafla, "kavu maple jani ina kuvunjwa mbali na ni kuanguka kwa
ardhini, harakati yake ni sawa sawa na ndege kipepeo wa.
Je, si ni ajabu?
Gloomy vile wafu kitu hivyo kama moja ya huduma ya bure na levande. "
"Oh, rafiki yangu Arkady Nikolaich," alishangaa Bazarov, "jambo moja mimi tunawasihi wenu, hakuna
nzuri majadiliano. "
"Mimi majadiliano kama mimi bora kujua jinsi ya ... ndiyo, kweli hii ni sheer jefule.
mawazo ya kufika katika kichwa changu; kwani mimi kueleza ni "?
"Sawa, na kwa nini, mimi kutoa mawazo yangu?
Nadhani kwamba aina ya majadiliano nzuri ni vyema uchafu. "
"Na nini ni ya kisasa?
Udhalimu '? "Ah, hivyo mimi kuona waziwazi nia ya kufuata
nyayo mjomba wako. Jinsi radhi idiot kwamba itakuwa kama alivyoweza
kusikia wewe sasa! "
"Je, wewe piga Pavel Petrovich?" "Nilimwita yake kama anafaa kuitwa,
idiot "." Kweli, hii ni mabaya mno, "akalia Arkady.
"Aha! familia hisia aliongea nje, "alisema Bazarov coolly.
"Mimi sio niliona jinsi jeuri yake clings watu.
mtu yuko tayari kutoa juu ya kila kitu na kuvunja na chuki kila, lakini kukubali,
kwa mfano, ndugu yake anayeiba vitambaa watu wengine ni mwizi -
hiyo ni zaidi ya uwezo wake.
Na kama jambo la kweli - kufikiri - ndugu yangu, yangu - na hakuna fikra - hiyo ni zaidi
kuliko mtu anaweza kumeza! "
"Maana rahisi ya haki alizungumza ndani yangu na hakuna hisia familia wakati wote," alijibu Arkady
nguvu zote.
"Lakini tangu huelewi hisia kama hizo, kama si miongoni mwa sensations yako,
uko hakuna nafasi ya kuhukumu ni "!" Kwa maneno mengine, Arkady Kirsanov mno
kupandishwa kwa ufahamu wangu.
Mimi magoti mbele yake na kusema tena "" Hiyo inatosha, Evgeny;. Tutaishia kwa
ugomvi. "
"Ah, Arkady, kufanya mimi neema, hebu ugomvi vizuri kwa ajili ya mara moja, hadi mwisho uchungu, kwa
hatua ya uharibifu. "" Lakini basi labda sisi lazima mwisho kwa ... "
"Kwa mapigano?" Kuvunja Bazarov.
"Vizuri? Hapa katika nyasi, katika idyllic vile
mazingira, mbali ya dunia na katika macho ya binadamu, itakuwa si jambo.
Lakini d kuwa hakuna mechi kwa ajili yangu.
Ningependa kuwa na wewe na koo kwa mara moja ... "Barazov akanyosha mgumu wake kwa muda mrefu
vidole.
Arkady aligeuka na tayari, kama utani, kupinga ... Lakini rafiki yake uso
akampiga kama hivyo sinister - aliona tishio vile mbaya katika tabasamu kuipotosha ambayo
inaendelea midomo yake, katika macho yake dhahiri, kwamba alijisikia aback instinctively kuchukuliwa ...
"Hivyo kwamba ni wapi got," alisema sauti ya Vassily Ivanovich kwa hii
huu, na umri wa jeshi daktari alionekana mbele ya vijana wakiwa wamevaa homemade
kitani koti, kofia na majani, pia homemade, juu ya kichwa chake.
"Nimekuwa kuangalia kwa wewe kila mahali ... Lakini ve ilichukua nje mahali kifalme na
wewe ni kikamilifu ajira.
Uongo juu ya ardhi na mkitazama mbinguni-unajua there'sa maalum umuhimu
katika hilo? "
"Mimi nadhari juu mbinguni tu wakati mimi nataka kuchafya," growled Bazarov, na kugeuka kwa
Arkady, aliongeza katika undertone: "huruma yeye kuingiliwa yetu."
"Naam, hiyo inatosha," alimtia wasiwasi Arkady, na kwa siri mamacita mkono rafiki yake.
Lakini urafiki hawezi kuhimili mshtuko vile kwa muda mrefu.
"Mimi kuangalia wewe, rafiki yangu ujana," alisema Vassily Ivanovich wakati huo huo, kutetereka yake
kichwa na leaning yake silaha folded juu ya fimbo ustadi bent ambayo yeye mwenyewe alikuwa na
kuchonga na takwimu Turk kwa ***.
"Mimi kuangalia, na mimi hatuwezi kuacha Pongezi.
Una nguvu sana, vile ujana Bloom, uwezo na vipaji!
Kweli ...
. Castor na Pollux "" Kupata pamoja na wewe - risasi mbali katika
mythology "! alisema Bazarov. "Unaweza kuona alikuwa mwanachuoni katika Kilatini yake
siku.
Kwa nini, mimi wanaonekana kumbuka, wewe alishinda medali ya fedha kwa ajili ya utungaji Kilatini, bila shaka? "
"Dioscuri, Dioscuri!"; Mara kwa mara Vassily Ivanovich.
"Njoo, kuzuia, baba, wala kwenda sentimental."
"Kama mara moja katika umri, hakika ni halali" walivyonung'unika mzee.
"Anyhow, mimi si kwa ajili ya kutafuta wewe, mabwana, ili kulipa pongezi,
lakini ili nawaambieni, katika nafasi ya kwanza, tutaweza karibuni kuwa dining, na
pili, nilitaka kuwaonyeni,
Evgeny ... wewe ni mtu busara, unajua dunia na unajua nini wanawake, na
kwa hiyo wewe udhuru ... mama yako alitaka huduma uliofanyika kwa ajili yenu katika
shukrani, kwa ajili ya kuwasili yako.
Je, si kufikiria kuwa Mimi nauliza wewe kuhudhuria kwamba huduma - ni tayari juu, ila Baba
Alexei ... "" Parson? "
"Ndiyo, ndiyo, kuhani, yeye ni - kwa nitakula pamoja nasi ... sikuweza kutarajia hii na wala hakuwa na hata
katika neema ya yake - lakini kwa namna fulani aligeuka kama kwamba - yeye kutoeleweka mimi - na, pia,
Arina Vlasyevna - badala, he'sa anastahili na busara mtu ".
"Nadhani yeye si kula sehemu yangu katika chakula cha jioni?" Akauliza Bazarov.
Vassily Ivanovich alicheka.
"Mambo ya kusema!" "Naam, mimi kuuliza kitu chochote zaidi.
Mimi niko tayari kukaa meza na mtu yeyote. "
Vassily Ivanovich kuweka kofia yake moja kwa moja.
"Nilikuwa na uhakika mapema," alisema, "kwamba walikuwa zaidi ya chuki ya namna hiyo.
Mimi hapa, mzee wa sitini na mbili, na hata mimi na mtu. "
(Vassily Ivanovich hakuthubutu kukiri kwamba alikuwa yeye mwenyewe alitaka shukrani
huduma - alikuwa mcha Mungu, si chini ya mke wake).
"Naye Baba Alexei sana alitaka kufanya Marafiki yako.
Wewe kama yeye, utaona.
Yeye hana akili hata kucheza kadi, na wakati mwingine - lakini hii ni kati ya wenyewe -
unaendelea hata kuvuta bomba "." Fancy hiyo.
Kutakuwa na duru ya whist baada ya chakula cha jioni na mimi itabidi kumpiga. "
"Ha! ha! ha! tutaona; hiyo ni swali wazi ".
"Naam, si ni kuwakumbusha ya kale?" Alisema Bazarov kwa msisitizo pekee.
Vassily Ivanovich ya mashavu bronzed blushed ghasia.
"Kwa aibu, Evgeny, ... 'tusisahau yaliyopita.
Naam, mimi niko tayari kukiri kabla ya muungwana hii, nilikuwa na kwamba shauku sana katika wangu
vijana - na jinsi mimi kulipwa kwa hiyo pia ...!
Lakini jinsi ya moto ni. Naweza kukaa chini na wewe?
Natumaini sitakuwa katika njia yako. "" Si kwa lolote, "akajibu Arkady.
Vassily Ivanovich dari mwenyewe, kuugua, katika nyasi.
"Robo yako sasa, wapenzi wangu waheshimiwa," alianza, "unikumbushe ya kijeshi yangu
bivouacking kuwepo, halts wa hospitali ya shamba mahali fulani kama hii chini ya
haystack - na hata kwa kuwa sisi alimshukuru Mungu ".
Yeye akaugua. "Ni mengi nimepata uzoefu katika muda wangu.
Kwa mfano, kama wewe naomba, nitawaambieni ni sehemu ya curious kuhusu pigo katika
Bessarabia "." Kwa maana ambayo alishinda msalaba Vladimir? "
interposed Bazarov.
"Tunajua - sisi kujua ... Kwa njia, kwa nini si wewe amevaa hilo?"
"Kwa nini niliwaambieni kwamba nina chuki hapana," wakaanza kunung'unika Vassily Ivanovich
(Tu jioni kabla alikuwa alikuwa Ribbon nyekundu unpicked kutoka kanzu yake) na yeye
kuanza kutoa hadithi yake kuhusu pigo.
"Kwa nini, amelala," yeye alimtia wasiwasi ghafla kwa Arkady, akizungumzia Evgeny, na
winked wema naturedly. "Evgeny, amka!" Aliongeza kwa sauti kubwa.
"Twendeni katika chakula cha jioni."
Baba Alexei, handsome magumu mtu na nene, makini combed nywele, na
embroidered ukanda pande zote cassock yake mauve hariri, alionekana kuwa sana stadi na
ambacho kinaweza mtu.
Yeye alifanya haraka kuwa wa kwanza kutoa mkono wake Arkady na Bazarov, kana kwamba
kutambua mapema kwamba hawakutaka baraka zake, na kwa ujumla yeye tulipokuwa
bila kikwazo.
Yeye wala aliyetaka yake maoni mwenyewe wala hasira wanachama wengine wa kampuni;
yeye alifanya utani sahihi kuhusu seminari Kilatini na alisimama katika ulinzi wa wake
Askofu, yeye kunywa glasi mbili za mvinyo na
alikataa tatu; aliyapokea biri kutoka Arkady, lakini hakuwa na moshi ni papo hapo,
akisema take nyumbani pamoja naye.
Tu yeye alikuwa na tabia mbaya kiasi fulani ya kuongeza mkono wake mara kwa mara, polepole
na kwa makini, na kukamata inzi juu ya uso wake, na wakati mwingine kusimamia na boga
yao.
Yesu akakaa mezani kijani kadi na kujieleza kipimo cha kuridhika,
na kumalizika kwa kushinda kutoka Bazarov mbili na nusu rubles katika maelezo (hawakuwa na wazo la
jinsi ya kuhesabu fedha katika katika nyumba ya Arina Vlasyevna).
Akaketi, kama kabla, karibu na mtoto wake - yeye hakuwa na kucheza kadi - na kama kabla ya yeye
alikaa karibu sana shavu yake juu ya mkono wake kidogo iliyokunjwa, akaamka tu ili baadhi safi
sweetmeat kutumikiwa.
Alikuwa na hofu ya caress Bazarov, na Yesu hakumjibu kutia moyo, maana alikuwa
chochote kualika caresses wake, na badala, Vassily Ivanovich aliyekuwa amewashauri yake
si na "fujo" naye sana.
"Vijana si uzoefu wa aina ya kitu," alifafanua na yake.
(Hakuna haja ya kusema nini cha jioni ilikuwa kama siku hiyo; Timofeich katika mtu alikuwa na
galloped mbali alfajiri na kununua baadhi maalum Circassian nyama; bailiff alikuwa
wamekwenda katika mwelekeo mwingine kwa ajili ya piggvar,
sangara na kamba, kwa uyoga peke yake mwanamke mkulima alikuwa kulipwa arobaini na mbili
kopeks katika shaba), lakini macho Arina Vlasyevna wa, aliwakodolea macho Bazarov,
walionyesha si ibada na huruma
peke yake, kwa ajili ya huzuni ulikuwa unaonekana kwenye hao pia, uliochanganywa na udadisi na hofu, na kwa
kuwaeleza ya reproachfulness wanyenyekevu.
Bazarov, hata hivyo, hakuna katika hali ya akili kuchambua kujieleza halisi ya wake
mama wa macho, yeye mara chache akageuka na yake na kisha tu na baadhi ya swali mfupi.
Mara baada ya yeye aliuliza yake kwa mkono wake "kwa bahati"; yeye kimya kimya kidogo kuwekwa yake laini mkono juu ya
mpana yake mbaya mitende. "Sawa," aliuliza baada ya kusubiri kwa muda,
"Je, ni kusaidia?"
"Mbaya zaidi bahati zaidi kuliko kabla," alijibu kwa tabasamu kutojali.
"Yeye pia ina yasiyofaa," hutamkwa Baba Alexei, kama huruma, na
stroked ndevu zake handsome.
"Hiyo ilikuwa ni kanuni ya Napoleon, nzuri Baba, Napoleon wa," interposed Vassily
Ivanovich, kuongoza na Ace.
"Lakini kumpeleka kisiwa cha St Helena," aliona Baba Alexei, na
trumped Ace yake. "Je, wewe kama baadhi ya chai nyeusi-currant,
Enyushka? "Aliuliza Arina Vlasyevna.
Bazarov tu shrugged mabega yake. "No!" Alisema kwa Arkady siku iliyofuata,
"Mimi kwenda mbali na hapa kesho. Mimi nina kuchoka; nataka kufanya kazi lakini siwezi hapa.
Nitakuja tena kwa nafasi yako, mimi kushoto yangu vifaa vya huko.
Katika nyumba yako angalau mtu anaweza kufunga mwenyewe juu, lakini hapa baba yangu anaendelea juu ya kurudia
kwangu, 'utafiti wangu ni ovyo wako - hakuna mtu kuingilia kati na wewe, na wote
wakati yeye mwenyewe ni vigumu hatua mbili mbali.
Na mimi nina aibu namna fulani ya kufunga mwenyewe mbali naye.
Ni jambo moja na mama yangu.
Nasikia jinsi anahema upande wa pili wa ukuta, na ikiwa mmoja huenda katika kuona
yake -. mtu ana kitu cha kusema "" Yeye itakuwa zaidi upset, "alisema Arkady," na
ndivyo yeye. "
"Mimi watakuja nyuma yao." "Wakati?"
"Naam, wakati mimi nina njiani kwenda Petersburg." "Najisikia hasa pole kwa yako
mama. "
"Vipi hivyo? Je, aliibuka mshindi moyo yako na yake
raspberries "? Arkady dari macho yake.
"Huelewi mama yako, Evgeny.
Yeye si tu mwanamke mzuri sana, yeye ni kweli busara sana.
Asubuhi ya leo yeye anasema nami kwa nusu saa, na hivyo kuvutia, mengi ya
uhakika. "
"Nadhani alikuwa expatiating kuhusu mimi wakati wote."
"Hatukuwa kuzungumza kuhusu wewe tu." "Labda kama mgeni unaweza kuona zaidi.
Kama mwanamke anaweza kuendelea hadi mazungumzo kwa nusu saa, ni tayari dalili nzuri.
Lakini mimi nina kwenda mbali, wote ni sawa "." Itakuwa si rahisi kwa wewe kuvunja habari
kwao.
Wao ni kufanya mipango kwa ajili yetu wiki mbili mbele. "
"No, itakuwa si rahisi.
Shetani baadhi kunipeleka tease baba yangu leo, yeye alikuwa mmoja wa wake kulipa kodi
wakulima viboko siku nyingine na kabisa Sawa pia - ndiyo, ndiyo, si kuangalia saa yangu katika
horror vile - alifanya haki kwa sababu
wakulima wadogo wadogo ni mwizi kutisha na mlevi; tu baba yangu hakuwa na wazo ya kuwa mimi, kama wao
kusema, kuwa na ufahamu wa ukweli. Alikuwa sana aibu, na sasa mimi
atakuwa na kwa upset yake pia ...
Kamwe akili! Yeye itabidi kupata juu yake. "
Bazarov akasema, "Kamwe akili," lakini siku nzima kupita kabla ya kuleta mwenyewe kwa
kuwaambia Vassily Ivanovich kuhusu uamuzi wake.
Wakati wa mwisho alipokuwa kusema tu usiku mwema kwake katika utafiti huo, alisema yeye pamoja na
strained yawn: "Ndiyo ... mimi karibu alisahau kuwaambia - kwa kutuma kwa ajili ya Fedot wetu
farasi kesho? "
Vassily Ivanovich alikuwa wamepigwa na bumbuwazi. "Je, Mheshimiwa Kirsanov akawaachia basi?"
"Ndiyo, na mimi nina kwenda pamoja naye." Vassily Ivanovich karibu reeled juu.
"Wewe ni kwenda zenu?"
"Ndiyo ... mimi lazima. Kufanya mipango juu ya farasi,
tafadhali "." nzuri sana ... na kituo cha posting ... sana
nzuri - tu - tu - kwa nini ni "?
"Sina budi kwenda kukaa naye kwa muda mfupi.
Baada ya hapo nitarudi hapa tena. "" Ah! kwa muda mfupi ... nzuri sana. "
Vassily Ivanovich akatoa leso yake na kama naye akapiga pua yake mwenyewe akainama karibu
mara mbili ya chini. "Sawa, itakuwa - yote kutukia.
Nalifikiri wanakwenda kukaa na sisi ... tena kidogo.
Siku tatu ... baada ya miaka mitatu ... hiyo ni afadhali kidogo, badala kidogo, Evgeny ".
"Lakini mimi nawaambia, mimi nina kurudi tena hivi karibuni.
Nina kwenda "." Una ... Naam!
Wajibu huja kabla ya kila kitu kingine ... Kwa hiyo unataka farasi hawakutumwa?
Sawa.
Bila shaka Anna na Sikutarajia hili. Yeye tu imeweza kupata baadhi ya maua
kutoka kwa jirani; alitaka kupamba chumba yako ".
(Vassily Ivanovich gani hata kutaja kwamba kila asubuhi wakati ilikuwa ni mwanga
yeye shauri na Timofeich, na kusimama kwa miguu yake wazi katika slippers, kuunganisha nje
kwa vidole kutetemeka moja crumpled Ruble
kumbuka baada ya mwingine, waliokabidhiwa kwake na manunuzi mbalimbali, hasa wa mema
mambo ya kula, na ya divai nyekundu, ambayo, mbali kama angeweza kuchunguza, vijana
walipenda sana.)
"Uhuru - ni jambo kuu - kwamba ni kanuni yangu ... mmoja hana haki ya
kuingilia kati ... hakuna ... "Yeye ghafla kimya na kwa ajili ya
mlango.
"Tutakuja kuona kila mmoja tena, baba, kwa kweli."
Lakini Vassily Ivanovich hawakudia pande zote, yeye tu kutikiswa mkono wake, akaenda zake.
Alipofika nyuma ya chumba cha kulala, alimkuta mke wake katika kitanda na wakasema yake
maombi katika sauti ndogo ili si wake wake up.
Yeye woke, hata hivyo.
"Ni wewe, Vassily Ivanovich?" Aliuliza.
"Ndiyo, mama mdogo." "Je, mmekuja kutoka Enyusha?
Unajua, mimi nina hofu hawezi kuwa starehe kwenye sofa hiyo.
Mimi aliiambia Anfisushka kuweka kwa ajili yake katika godoro yako kusafiri na mito mpya, mimi
lazima uliompa feather yetu kitanda, lakini mimi wanaonekana kumbuka yeye hapendi kulala
laini. "
"Kamwe akili, kidogo mama, hawana wasiwasi.
Yeye ni haki ya wote. Bwana utuhurumie wenye dhambi, "alisema
iliendelea maombi yake kwa sauti ya chini.
Vassily Ivanovich waliona pole kwa mke wake wa zamani, hakutaka kuwaambia mara moja yake
nini huzuni kulikuwa na akiba kwa ajili yake. Bazarov na Arkady kushoto juu ya yafuatayo
siku.
Kuanzia asubuhi na mapema nyumba ikajaa giza, basi Anfisushka sahani kuingizwa
kutoka katika mkono wake, hata akawa Fedka bewildered na kwa urefu wake alichukua mbali
buti.
Vassily Ivanovich fussed zaidi ya milele, ni wazi alikuwa anajaribu kufanya bora ya
yake, aliongea kwa sauti kubwa na mhuri miguu yake, lakini uso wake inaonekana Haggard na yeye daima
kuepukwa kuangalia mwanawe katika macho.
Arina Vlasyevna kulia kimya kimya, yeye ingekuwa na kukosa nguvu na kupoteza udhibiti wa
yake kama mumewe alikuwa alitumia masaa twc nzima moyo wake kwamba mapema
asubuhi.
Wakati Bazarov, baada ya mara kwa mara ahadi kurudi ndani ya mwezi wakati wa karibuni,
akararua mwenyewe katika wa mwisho kutoka unadhihirisha wanamshikilia yake, na kuketi katika
tarantass, wakati farasi kuanza,
kengele zinapigwa na magurudumu nayo kusonga - na ambapo ilikuwa hakuna tena matumizi yoyote wakiangalia baada ya
yao, wakati vumbi alikuwa makazi chini, na Timofeich, wote bent na mtitio kama yeye
kutembea, walikuwa wamejiingiza nyuma ya chumba wake kidogo;
wakati watu wa kale ataachwa peke yake ndani ya nyumba, ambayo pia alionekana kuwa na ghafla
imepungua na mzima fikia ukongwe - Vassily Ivanovich, ambaye muda mfupi kabla alikuwa na
wamekuwa moyo wote akipunga leso yake juu ya
hatua, alizama ndani ya mwenyekiti na kichwa chake akaanguka matiti yake.
"Yeye kutelekezwa yetu, kututupa mbali!" Alitamika.
"Kutelekezwa yetu, yeye tu anahisi kuchoka na sisi sasa.
Peke yake, wote peke yangu, kama kidole faragha, "alirudia mara kadhaa alinyosha
mkono wake na kidole amesimama nje kutoka kwa wengine.
Kisha Arina Vlasyevna akamwendea na leaning kichwa chake dhidi ya kijivu kijivu yake
kichwa, alisema: "Tufanye nini, Vasya? mwana ni kipande kuvunjwa mbali.
Yeye ni kama koho anayeruka nyumbani na nzi tena wakati anataka, lakini wewe na
Mimi ni kama uyoga kukua katika mashimo ya mti, sisi kukaa upande upande bila
kuhama kutoka sehemu moja.
Tu mimi kamwe mabadiliko kwa ajili yenu, na wewe siku zote kuwa sawa kwa ajili yangu. "
Vassily Ivanovich alichukua mikono yake na uso wake na kuvutiwa na mke wake, rafiki yake,
zaidi kuliko varmt alikuwa milele kuvutiwa yake katika ujana wake, yeye naye katika moyo wake
huzuni.