Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 12-PART 1
Anne na Henrietta, wanajikuta mwanzo wa chama cha asubuhi,
walikubaliana stroll chini ya bahari kabla ya kifungua kinywa.
Wakaenda kwa mchanga, kuangalia inapita ya wimbi, ambayo faini ya kusini-
breeze mashariki ilikuwa kuleta na grandeur yote hivyo gorofa ya pwani
alikubali.
Wakamsifu asubuhi; gloried katika bahari; waliounga mkono katika furaha ya
fresh-hisia breeze - na walikuwa kimya, mpaka Henrietta ghafla akaanza tena na -
"Ah! ndiyo, - I am kabisa hakika kwamba, isipokuwa wachache sana, bahari ya hewa daima
mema.
Hakuna shaka yake baada ya huduma kubwa na Dk Shirley, baada ya
ugonjwa wake, mwisho spring kumi na mbili kwa mwezi.
Yeye anatangaza mwenyewe, kwamba kuja kwa Lyme kwa mwezi, je, yeye nzuri zaidi kuliko wote
alichukua dawa, na, kwamba kuwa na bahari, daima hufanya ajisikie vijana tena.
Sasa, siwezi kusaidia kufikiri kuwa inasikitisha kuwa yeye hakai kabisa na bahari.
Nadhani yeye alikuwa bora kuondoka Uppercross kabisa, na kurekebisha katika Lyme.
Je, Anne?
Je, kukubaliana na mimi, kwamba ni jambo bora angeweza kufanya, wote kwa ajili yake mwenyewe
na Bibi Shirley?
Yeye ana binamu hapa, unajua, na marafiki wengi, ambayo kufanya hivyo kwa moyo mkunjufu
kwa ajili yake, na nina uhakika yeye alikuwa na furaha ya kupata mahali ambapo yeye inaweza kuwa na matibabu
mahudhurio katika mkono, katika kesi ya wake kuwa wa adhabu.
Nadhani ni kweli kabisa melancholy kuwa na watu bora kama vile Dr na Bibi
Shirley, ambao wamekuwa wakifanya vizuri maisha yao yote, amevaa nje siku yao ya mwisho katika
mahali kama Uppercross, ambapo, isipokuwa wetu
familia, wanaonekana kutengwa na ulimwengu wote.
Napenda marafiki zake bila kupendekeza kwake. Mimi kwa kweli nadhani ni lazima.
Na, kama kwa kununua kipindi, kuna inaweza kuwa hakuna ugumu kwa wakati wake wa maisha,
na kwa tabia yake. Shaka yangu ni tu, kama kitu chochote inaweza
kumshawishi kuondoka Parokia yake.
Yeye ni kali sana na scrupulous na fikra zake, juu-scrupulous lazima niseme.
Je, unafikiri, Anne, ni kuwa juu-scrupulous?
Je, unafikiri ni uhakika kabisa makosa ya dhamiri, wakati padiri
sadaka ya afya yake kwa ajili ya kazi, ambayo inaweza kuwa kama vile kazi
na mtu mwingine?
Na katika Lyme pia, maili kumi na saba tu mbali, angekuwa karibu kutosha kusikia, kama watu
walidhani kulikuwa na kitu chochote wanalalamika. "
Anne smiled zaidi ya mara moja kwa mwenyewe wakati wa hotuba hii, na aliingia katika
mada, kama tayari kufanya vizuri kwa kuingia katika hisia ya mwanamke kijana kama ya
kijana, ingawa hapa ni njema ya
chini ya kiwango, kwa nini inaweza kuwa inapatikana lakini inakubali bila ujumla?
Alisema yote yalikuwa ya busara na sahihi juu ya biashara; waliona madai ya Dr
Shirley kwa mapumziko kama yeye ni lazima; aliona jinsi kuhitajika sana ilikuwa yeyote kuwa na
baadhi ya kazi, heshima kijana, kama
mkazi curate, na hata adabu kutosha hint kwa faida ya vile
curate mkazi wa kuwa na ndoa.
"Natamani," alisema Henrietta, vizuri sana radhi na rafiki yake, "Natamani Lady Russell
aliishi katika Uppercross, na walikuwa karibu na Dk Shirley.
Mimi siku zote habari za Lady Russell kama mwanamke na ushawishi mkubwa kwa
kila mtu! Mimi daima kuangalia juu yake kama uwezo wa kuwashawishi
mtu na kitu chochote!
Nina hofu yake, kama nimewaambia kabla, kabisa hofu ya yake, kwa sababu yeye ni
hivyo wajanja sana, lakini mimi heshima yake ya kushangaza, na unataka sisi alikuwa jirani vile
katika Uppercross ".
Anne alikuwa amused kwa namna Henrietta ya kuwa kushukuru, na amused pia kwamba
kozi ya matukio na maslahi ya mpya ya maoni Henrietta inapaswa kuwekwa yake
rafiki kabisa katika neema kwa yoyote ya
Musgrove familia, hakuwa tu wakati, hata hivyo, kwa jibu kwa ujumla, na unataka
kwamba mwanamke mwingine vile walikuwa katika Uppercross, kabla ya yote masomo ghafla ukakoma, juu ya
kuona Louisa na Kapteni Wentworth wakija yao.
Wakaja pia kwa stroll hata breakfast kulikuwa na uwezekano wa kuwa tayari, lakini Louisa
recollecting, mara baada ya kwamba alikuwa na kitu cha kununua katika duka,
waalikwa wote kurejea na mwanamke ndani ya mji.
Wote walikuwa ovyo yake.
Walipofika kwa hatua, na kusababisha zaidi kutoka pwani, muungwana, saa
wakati huo huo kuandaa na kuja chini, politely wakarudi nyuma, na kuacha kutoa
hao njia.
Wao kupaa na kupita yake, na kama wao kupita, Anne uso wa hawakupata jicho lake, na yeye
inaonekana saa yake na shahada ya Pongezi bidii, ambayo hawezi kuwa
insensible ya.
Alikuwa kuangalia inashangaza vizuri;, makala yake ya kawaida sana pretty sana, baada ya
Bloom na freshness ya vijana kurejeshwa kwa upepo faini ambayo yalikuwa kupiga juu yake
complexion, na uhuishaji wa jicho ambayo pia zinazozalishwa.
Ni dhahiri kwamba muungwana, (muungwana kabisa kwa njia) admired
yake sana.
Kapteni Wentworth akatazama saa yake mara moja kwa njia ambayo aliyewaambieni yake
noticing yake.
Ndipo akampa mtazamo wa muda mfupi, mtazamo wa mwangaza, ambayo yalionekana kusema, "Basi, mtu
ni akampiga na wewe, na hata mimi, kwa wakati huu, kuona kitu kama Anne Elliot
tena ".
Baada ya kuhudhuria Louisa kwa njia ya biashara yake, na tango kuhusu kidogo
tena, walirudi kwa nyumba ya wageni, na Anne, katika kupitisha haraka baadaye kutoka yeye mwenyewe
chumba kwa chumba dining yao, alikuwa karibu
kukimbia dhidi ya muungwana hiyo, alipokuwa nje ya ghorofa adjoining.
Alikuwa kabla conjectured yeye kuwa mgeni kama wao wenyewe, na kuamua
kwamba groom vizuri kuangalia, ambaye alikuwa matembezi kuhusu Kings Inn karibu mbili kama wao
akaja nyuma, kuwa mtumishi wake.
Wote bwana na mtu kuwa katika maombolezo kusaidiwa wazo.
Ilikuwa imeonekana kuwa yeye ni wa nyumba ya wageni sawa na wao wenyewe, na hii ya pili
mkutano, kama short ilikuwa, pia imeonekana tena na inaonekana muungwana, naye mawazo
hers lovely sana, na kwa utayari na
usahihi wa msamaha wake, kwamba yeye ni mtu wa tabia nzuri sana.
Alionekana kama thelathini, na ingawa si mzuri, alikuwa mtu mazuri.
Anne waliona kuwa yeye anapaswa kujua kama alikuwa nani.
Walikuwa karibu kufanyika asubuhi, wakati sauti ya gari, (karibu kwanza
walisikia tangu kuingia Lyme) akauchomoa chama nusu kwa dirisha.
Ni inasimamia kiungwana, curricle, lakini yanakuja tu kutoka imara-yard
kwa mlango wa mbele, mtu lazima kwenda mbali.
Ilikuwa inaendeshwa na mtumishi katika maombolezo.
curricle neno alifanya Charles Musgrove kuruka juu ili kulinganisha na wake
wenyewe; mtumishi katika maombolezo roused Anne udadisi, na wote sita zilikusanywa
kuangalia, kwa mara ya mmiliki wa
curricle alikuwa kuonekana kutoa kutoka mlango kukiwa na pinde na civilities ya
kaya, na kuchukua kiti chake, kuendesha gari mbali.
"Ah!" Kelele Kapteni Wentworth, mara moja, na kwa mtazamo katika Anne nusu, "ni
sana mtu sisi kupita. "
Musgroves Miss alikubali hilo, na kuwa wote kindly kumwangalia mbali juu ya kilima
kama wanaweza, walirudi katika meza ya kifungua kinywa.
waiter akaenda katika chumba mara baadaye.
"Ombeni," alisema Kapteni Wentworth, mara moja, "inaweza kutuambia jina la
muungwana ambaye ni wamekwenda tu? "
"Ndiyo, Bwana, Elliot Mr, muungwana wa bahati kubwa, alifika katika usiku wa mwisho kutoka
Sidmouth.
Kuthubutu kusema, habari inasimamia, sir, wakati ulipokuwa katika chakula cha jioni, na kwenda sasa kwa
Crewkherne, katika njia yake kwa Bath na London. "" Elliot! "
Wengi walikuwa inaonekana juu ya kila mmoja, na wengi walikuwa mara kwa mara jina, kabla ya yote alikuwa
got kupitia, hata kwa rapidity smart ya waiter.
"! Ibariki mimi" kelele Maria; "ni lazima binamu zetu, ni lazima wetu Mr Elliot, ni lazima,
kweli! Charles, Anne, lazima si hivyo?
Katika maombolezo, unaweza kuona, kama yetu Mr Elliot lazima.
Jinsi ya ajabu sana! Katika nyumba ya wageni sawa sana na sisi!
Anne, lazima iwe yetu Mr Elliot? baba yangu mrithi ijayo?
Kuomba sir, "kugeuka kwa waiter," Je, husikii, hakuwa na mtumishi wake kusema kama
yeye ni mali ya familia Kellynch? "
"Hapana, ma'am, hakuwa na kutaja familia fulani, lakini yeye alisema bwana wake
muungwana alikuwa tajiri sana, na itakuwa baronight baadhi ya siku. "
"Kuna! unaweza kuona! "kelele Maria katika ecstasy," alisema kama mimi!
Mrithi wa Sir Walter Elliot! Nilikuwa na uhakika kuwa watakaotoka nje, ikiwa ni
hivyo.
Hutegemea juu yake, kwamba ni hali ambayo watumishi wake kuchukua huduma kwa kuchapisha,
kokote aendako. Lakini, Anne, mimba tu jinsi ya ajabu!
Laiti ningeli akamtazama zaidi.
I wish tungelikuwa makini katika wakati, ni nani, ili, imeanzishwa kwa
yetu. Jambo la kusikitisha kwamba sisi haifai kuwa
ilianzisha kwa kila mmoja!
Je, unafikiri alikuwa na uso Elliot? Mimi vigumu akamtazama, nilikuwa kuangalia
farasi; lakini nadhani alikuwa na jambo la uso Elliot, Nashangaa silaha
hakuwa na mgomo mimi!
Oh! koti kubwa-ni kunyongwa juu ya jopo, akaichanganya na silaha, hivyo ni nini;
vinginevyo, nina uhakika, ni lazima kuwa aliona nao, na livery pia, kama
mtumishi ulikuwa bado katika maombolezo, mmoja anapaswa kuwa mnamjua yeye na livery. "
"Kuweka hizi mazingira yote ya ajabu sana pamoja," alisema Kapteni
Wentworth, "ni lazima kufikiria ni kuwa utaratibu wa Providence, kwamba ni lazima
si kuletwa kwa binamu yako. "
Wakati yeye inaweza amri makini Mariamu, Anne kimya kimya walijaribu kushawishi yake kwamba
baba yao na Mr Elliot alikuwa, kwa miaka mingi, imekuwa kwa masharti kama vile kufanya
nguvu ya kujaribu kuanzishwa kwa wakati wote kuhitajika.
Wakati huo huo, hata hivyo, ilikuwa ni furaha siri moyoni kumwona yake
binamu, na kujua kuwa mmiliki baadaye ya Kellynch alikuwa bila shaka muungwana,
na alikuwa na hewa ya akili.
Yeye hakutaka, juu ya akaunti yoyote, kutaja kuwa na wake waliojitokeza kwa mara ya pili;
Maria hakuwa na bahati sana kuhudhuria kwa kuwa wao kupita karibu naye katika mapema yao
kutembea, lakini yeye ingekuwa waliona kabisa mgonjwa
kutumika kwa kuwa na Anne wa kweli kukimbia dhidi yake katika kifungu, na kupokea sana wake
heshima udhuru, wakati yeye alikuwa na kamwe kuwa karibu naye wakati wote, hakuna, kwamba cousinly kidogo
mahojiano lazima kuwa siri kamilifu.
"Kwa kweli," alisema Maria, "wewe kutaja Mr wetu kuona Elliot, wakati mwingine
kuandika kwa Bath. Nadhani baba yangu hakika tunapaswa kusikia
yake; kufanya kutaja yote juu yake. "
Anne kuepukwa jibu moja kwa moja, lakini ilikuwa ni hali ambayo yeye kuchukuliwa
kama si tu lazima kuwa aliwasiliana, lakini kama kile kinachopaswa
suppressed.
kosa ambalo alikuwa amepewa baba yake, miaka mingi nyuma, yeye alijua;
Elizabeth wa sehemu fulani ndani yake yeye watuhumiwa, na kwamba wazo Mr Elliot daima
zinazozalishwa kuwasha katika wote ilikuwa zaidi ya shaka.
Mary kamwe aliandika kwa Bath mwenyewe; taabu yote ya kuweka juu polepole na
adimu mawasiliano na Elizabeth akaanguka Anne.
Breakfast alikuwa na si muda mrefu zaidi, wakati wao walikuwa alijiunga na Kapteni na Bibi Harville na
Kapteni Benwick; ambao walipanga kuchukua kutembea yao ya mwisho juu ya
Lyme.
Wanapaswa kuwa na kuweka mbali kwa Uppercross kwa moja, na kwa maana wakati walikuwa kuwa
wote kwa pamoja, na nje ya milango kama muda wanaweza.
Anne kupatikana Kapteni Benwick kupata karibu yake, mara wote walikuwa haki katika
mitaani.
Jioni kabla ya mazungumzo yao hawakuwa disincline yake kutafuta yake tena;
na wao kutembea pamoja baadhi ya wakati, anaongea kama kabla ya Mr Scott na Bwana Byron, na
bado kama hawawezi kama kabla, na kama hawawezi kama
nyingine yoyote mbili wasomaji, kufikiri sawa sawa ya mastahili ya aidha, mpaka
kitu occasioned mabadiliko ya karibu ya jumla miongoni mwa chama chao, na badala ya
Kapteni Benwick, alikuwa Kapteni Harville kwa upande wake.
"Miss Elliot," alisema yeye, akizungumza badala ya chini, "umefanya jambo jema katika kufanya
mwenzetu maskini majadiliano sana.
Napenda angeweza kama kampuni oftener. Ni mbaya kwa ajili yake, mimi kujua, kuwa imefungwa juu kama
yeye ni, lakini tutafanya nini? Hatuwezi sehemu. "
"No," alisema Anne, "kuwa mimi urahisi kuamini kuwa haliwezekani, lakini kwa wakati, labda - sisi
kujua nini wakati gani katika kila hali ya msiba, na lazima kukumbuka, Kapteni
Harville, kuwa rafiki yako inaweza kuwa bado
aitwaye mfiwa vijana - tu majira ya mwisho, mimi kuelewa ".
"Ay, kweli ya kutosha," (kwa sigh kirefu) "Juni tu."
"Na si inajulikana na yeye, pengine, hivyo hivi karibuni."
"Si mpaka wiki ya kwanza ya Agosti, alipofika nyumbani kutoka Cape, tu alifanya ndani ya
Grappler.
Nilikuwa katika Plymouth dreading kusikia huyu;, alimtuma katika barua, lakini Grappler alikuwa
chini ya amri ya Portsmouth. Kuna habari lazima kumfuata, lakini ambaye alikuwa
kusema hivyo? si I.
Napenda mara wamekuwa kuelekea kwenye yadi mkono.
Hakuna mtu anaweza kufanya hivyo, lakini mwenzetu mema "(akizungumzia Kapteni Wentworth.)
"Laconia aliingia Plymouth wiki moja kabla, hakuna hatari yake kupelekwa kwa
bahari tena.
Yeye alisimama nafasi yake kwa ajili ya mapumziko, aliandika kwa ajili ya idhini ya kutokuwepo, lakini bila kusubiri
kurudi, alisafiri usiku na mchana mpaka got Portsmouth, makasia kadiri ya mbali na
Grappler kwamba papo, na kamwe kushoto wenzao maskini kwa wiki.
Hiyo ni nini alifanya hivyo, na hakuna mtu mwingine inaweza kuwa na kuokolewa maskini James.
Unaweza kufikiri, Miss Elliot, kama yeye ni wapenzi wetu! "
Anne alifanya kufikiri juu ya swali na uamuzi kamili, na alisema kama kiasi katika jibu kama yake
hisia wenyewe inaweza kukamilisha, au kama yake ilionekana kustahimili, kwa maana alikuwa sana
walioathirika kwa upya chini, na hapo
akasema tena, ilikuwa ni ya kitu tofauti kabisa.
Bibi Harville ya kutoa maoni yake kama kwamba mume wake ingekuwa kabisa kutembea
kutosha kwa wakati alipofika nyumbani, itaamua mwelekeo wa chama zote
katika kile ambacho kuwa kutembea yao ya mwisho, wao
itakuwa pamoja nao kwa mlango wao, na kisha kurudi na kuweka mbali wenyewe.
Na mahesabu yao yote kulikuwa na wakati tu kwa hili, lakini kama wao ulipofika
Cobb, kulikuwa na jumla vile unataka kutembea pamoja kwa mara nyingine, wote walikuwa hivyo kutega,
Louisa haukupita muda na hivyo kuamua, kwamba
tofauti ya robo saa, ilikuwa ni kupatikana, itakuwa hakuna tofauti kabisa;
hivyo kwa aina zote buriani, na interchange kila aina ya mialiko na
ahadi ambayo inaweza kuwa na kufikiri, wakagawana
kutoka Kapteni na Bibi Harville katika mlango wao wenyewe, na bado akiwa na Kapteni
Benwick, ambao walionekana kushikamana kwao mwisho, aliendelea kufanya adieus sahihi
kwa Cobb.
Anne kupatikana Kapteni Benwick tena kuchora karibu yake.
Bwana Byron ya "giza bluu bahari" hakuweza kushindwa ya mtapelekwa mbele na wao
mtazamo wa sasa, na yeye kwa furaha akampa wake wote makini kwa muda mrefu kama kipaumbele alikuwa
iwezekanavyo.
Ni hivi karibuni inayotolewa, perforce njia nyingine.
Kulikuwa na upepo sana kufanya sehemu ya juu ya mpya Cobb mazuri kwa
wanawake, na walikubaliana kwa kupata chini ya hatua ya chini, na wote walikuwa contented
kupita kimya kimya na kwa makini chini
ndege mwinuko, isipokuwa Louisa; yeye lazima akaruka chini yao na Kapteni Wentworth.
Katika matembezi yao, alikuwa alikuwa na kuruka yake kutoka Stiles; hisia alikuwa
kupendeza na yake.
ugumu wa lami kwa ajili ya miguu yake, akamweka juu ya chini tayari sasa
tukio, yeye alifanya hivyo, hata hivyo.
Alikuwa salama chini, na mara moja, ili kuonyesha starehe yake, mbio hatua za
akaruka chini tena.
Alishauri wake juu yake, mawazo jar kubwa mno, lakini hakuna, yeye kujadiliana na kuzungumza
bure, yeye akatabasamu na kusema, "I am kuamua mimi:" akaweka mikono yake;
alikuwa pia precipitate na nusu ya pili,
alipiga juu ya sakafu juu ya Cobb Dogo, na alichukuliwa kimya!
-SURA 12-PART 2
Hakukuwa na jeraha, hakuna damu, hakuna bruise inayoonekana, lakini macho yake na kufungwa, yeye
pumzi si, uso wake ulikuwa kama wa kifo. horror ya sasa kwa wale wote ambao walisimama
karibu!
Kapteni Wentworth, ambaye alikuwa hawakupata yake juu, akapiga magoti na yake katika mikono yake, kuangalia juu yake
na uso kama safura kama mali yake, katika uchungu wa kimya.
"Amekufa! amekufa! "screamed Maria, kuambukizwa umiliki wa mume wake, na
kuchangia kwa hofu yake mwenyewe kufanya naye immoveable; na katika wakati mwingine,
Henrietta, kuzama chini ya hatia,
waliopotea akili yake pia, na ingekuwa na kuanguka juu ya hatua, lakini kwa Kapteni Benwick na
Anne, ambao hawakupata na mkono wake kati yao.
"Je, kuna mtu wa kunisaidia?" Ni maneno ya kwanza ambayo kupasuka kutoka Kapteni
Wentworth, kwa sauti ya kukata tamaa, na kama nguvu zake zote mwenyewe walikuwa wamekwenda.
"Nenda naye, nenda naye," sauti Anne, "kwa ajili ya kwenda mbinguni kwake.
Siwezi kuunga mkono wake mwenyewe. Achana na mimi, na kwenda naye.
Kusugua mikono yake, kusugua mahekalu yake; hapa ni chumvi;. Kuchukua, kuchukua "
Kapteni Benwick walitii, na Charles wakati huo huo, wanajitenga yake mwenyewe kutoka
mke, wote wawili pamoja naye, na Louisa alivyofufuka na mkono imara zaidi
baina yao, kila kitu na lilifanyika ili
Anne alikuwa ilisababisha, lakini bila mafanikio, na wakati Kapteni Wentworth, kubwa dhidi ya
ukuta kwa ajili ya msaada wake, akasema kwa uchungu bitterest -
"Ee Mungu! baba yake na mama yake! "
"Upasuaji!" Alisema Anne. Yeye hawakupata neno; ilionekana wahimize yake
mara moja, na kusema tu - "Kweli, kweli, upasuaji hii papo," ilikuwa darting mbali,
wakati Anne shauku alipendekeza -
"Kapteni Benwick, sivyo kuwa bora kwa Kapteni Benwick?
Yeye anajua ambapo upasuaji ni kwa kupatikana. "
Kila mmoja na uwezo wa kufikiri waliona faida ya wazo hilo, na katika muda (ni
yote ilifanyika katika dakika ya haraka) Kapteni Benwick amejiuzulu maiti maskini-kama
takwimu kabisa kwa huduma ya ndugu, na
nilikuwa mbali kwa ajili ya mji na rapidity mkubwa.
Kama kwa chama mnyonge kushoto nyuma, inaweza kuwa rahisi alisema ambayo ya tatu,
ambao walikuwa sahihi kabisa, alikuwa na zaidi: Kapteni Wentworth, Anne, au Charles,
ambao, kwa kweli ndugu upendo sana,
Hung juu ya Louisa na sobs ya huzuni, na inaweza kurejea tu macho yake dada mmoja,
kuona wengine katika jimbo kama insensible, wala shahidi agitations hysterical ya
mke wake, na kutaka kwake kwa msaada ambayo hakuweza kutoa.
Anne, kuhudhuria kwa nguvu zote na bidii, na mawazo, ambayo silika hutolewa,
kwa Henrietta, bado walijaribu, kwa vipindi, na kupendekeza faraja kwa wengine, alijaribu
Mary utulivu, kwa hai Charles, kwa assuage hisia za Kapteni Wentworth.
Wote walionekana kuangalia kwa maelekezo yake. "Anne, Anne," Charles kelele, "Je, ni kuwa
kufanyika baadaye?
Ni nini kwa jina mbinguni, ni ya kufanyika baadaye? "
Wentworth nahodha wa macho pia waleta yake.
"Kama si yeye bora kufanyika kwa nyumba ya wageni?
Ndiyo, nina uhakika: kumbeba upole mpaka nyumba ya wageni ".
"Ndiyo, ndiyo, kwa nyumba ya wageni," alirudia Kapteni Wentworth, comparatively zilizokusanywa, na
kuwa na hamu ya kufanya jambo fulani.
"Mimi mwenyewe kubeba yake. Musgrove, utunzaji wa wengine. "
Kwa wakati huu ripoti ya ajali alikuwa na kuenea kati ya mafundi na boatmen kuhusu
Cobb, na wengi zilikusanywa karibu yao, ili kuwa na manufaa kama alitaka, kwa kiwango chochote,
kufurahia mbele ya mwanamke wafu vijana,
Bali vijana wanawake wawili wamekufa, kwa kuwa imeonekana mara mbili kama faini kama ripoti ya kwanza.
Kwa baadhi ya bora-kuangalia ya watu hawa nzuri Henrietta alikuwa kutupwa, kwa, ingawa
sehemu revived, alikuwa hoi kabisa, na kwa njia hii, Anne kutembea na wake
upande, na Charles kuhudhuria na mkewe,
Wakawaweka mbele, treading nyuma na hisia unutterable, ardhi, ambayo ili
siku za hivi karibuni, hivyo siku za hivi karibuni sana, na hivyo mwanga wa moyo, walikuwa na ukaendelea.
Hawakuwa mbali Cobb, kabla ya Harvilles alipokutana nao.
Kapteni Benwick alikuwa kuonekana flying na nyumba zao, na uso ambayo
alionyesha kitu kibaya; na walikuwa na kuweka mbali mara moja, habari na kuelekezwa
kama wao kupita, kwa doa.
Shocked kama Kapteni Harville alikuwa akamleta akili na neva ambayo inaweza kuwa mara moja
manufaa, na kuangalia kati yake na mke wake aliamua kile kufanyika.
Yeye lazima zichukuliwe ili nyumba yao, yote lazima kwenda nyumba zao, na wanangojea ya upasuaji
kuwasili huko.
Hawakutaka kusikiliza aibu: alikuwa akatii; wote walikuwa chini ya paa lake, na
wakati Louisa, chini ya uongozi Bibi Harville, alikuwa ilifikia hadi ngazi, na
kupewa milki ya kitanda yake,
msaada, cordials restoratives, walikuwa hutolewa na mume wake kwa wote inahitajika
yao.
Louisa alikuwa mara moja akafumbua macho yake, lakini hivi karibuni kufungwa tena, bila dhahiri
fahamu.
Hii ilikuwa ushahidi wa maisha, hata hivyo, na huduma na dada yake, na Henrietta,
ingawa hawezi kabisa ya kuwa katika chumba kimoja na Louisa, aliwekwa, kwa
fadhaa ya matumaini na hofu, na kurudi kwa kipooza wake mwenyewe.
Maria, pia, kuongezeka calmer. upasuaji alikuwa pamoja nao karibu kabla
alikuwa alionekana iwezekanavyo.
Wao waliokuwa na hofu, wakati yeye kuchunguza, lakini hakuwa matumaini.
kichwa walipokea vilio la damu mkubwa, lakini alikuwa ameona majeraha makubwa zinalipwa
kutoka: yeye ilikuwa ni kwa njia hakuna matumaini, yeye alisema kwa furaha.
Kwa kuwa yeye si suala kama kesi kukata tamaa, kwa kuwa yeye si kusema saa chache lazima
mwisho wake, ilikuwa ni mara ya kwanza waliona, zaidi ya matumaini ya wengi, na ecstasy ya vile
ahueni, furaha, kina na kimya,
chache baada ya ejaculations bidii ya shukrani kwa Mbinguni alikuwa zinazotolewa, inaweza
kuwa na mimba.
tone, angalia, ambayo "Asante Mungu!" ulitolewa na Kapteni Wentworth, Anne alikuwa
uhakika hatuwezi kuwa wamesahau na yake, wala macho yake baada ya hapo, alipokuwa ameketi karibu
meza, leaning juu yake na silaha folded
na uso ya siri, kama vile kushindwa kwa hisia mbalimbali wa nafsi yake, na
kujaribu kwa sala na kutafakari kwa utulivu wao.
Louisa ya viungo wametoroka.
Kulikuwa hakuna majeruhi lakini kwa kichwa. Ni sasa yalikuwa ya lazima kwa ajili ya chama kwa
jinsi ulivyo kuwa bora ya kufanyika, kama na hali yao kwa ujumla.
Sasa walikuwa na uwezo wa kuzungumza na kila mmoja na kushauriana.
Kwamba Louisa lazima kubaki ambako alikuwa hata hivyo kusikitisha kwa marafiki zake kuwa
Harvilles kuwashirikisha katika matatizo kama hayo, bila shaka kukubali.
Kuondolewa yake ilikuwa haiwezekani.
Harvilles kimya wote aibu, na, kama ambavyo anaweza, yote shukrani.
Walikuwa na hamu na mpangilio wa kila kitu kabla ya wengine wakaanza
fikiri.
Kapteni Benwick lazima kutoa juu ya chumba yake kwao, na kupata mwingine kitanda mahali pengine, na
mzima wa makazi.
Walikuwa na wasiwasi kuwa nyumba tu inaweza kubeba tena; na bado pengine,
kwa "kuweka watoto mbali katika chumba msichana, au swinging kitanda mahali fulani," wao
vigumu kuvumilia na kufikiria si kutafuta
chumba kwa ajili ya mbili au tatu badala, wakidhani wapate unataka kukaa, ingawa, kwa
kuhusu mahudhurio yoyote juu ya Miss Musgrove, kuna haja ya kuwa uneasiness angalau katika
kuacha wake Bibi Harville wa huduma kabisa.
Bibi Harville alikuwa muuguzi uzoefu sana, na wake kiunga msichana, ambaye alikuwa akiishi na
muda wake, na kwenda juu na yake kila mahali, mara tu vile mwingine.
Kati ya hizo mbili, aliweza wanataka hakuna mahudhurio iwezekanavyo kwa siku au usiku.
Na haya yote alisema kwa ukweli na unyofu wa hisia pingamizi.
Charles, Henrietta, na Kapteni Wentworth walikuwa tatu katika ushauri, na kwa
kidogo, ilikuwa tu interchange wakishangaa na ugaidi.
"Uppercross, umuhimu wa moja baadhi ya kwenda Uppercross; habari kuwa
ilifikia; jinsi inaweza kuvunjwa kwa Bw na Bi Musgrove; lateness wa asubuhi;
saa tayari gone tangu wanapaswa
kuwa mbali; haiwezekani ya kuwa katika wakati nafuu ".
Mara ya kwanza, walikuwa na uwezo wa kitu zaidi kwa ajili ya Maneno ya Mshangao vile, lakini,
baada ya muda, Kapteni Wentworth, exerting mwenyewe, alisema -
"Ni lazima kuamuliwa, na bila kupoteza dakika nyingine.
Kila dakika ni muhimu. Baadhi ya moja lazima kutatua juu ya kuwa mbali kwa ajili ya
Uppercross instantly.
Musgrove, ama wewe au mimi lazima kwenda. "Charles alikubali, lakini alitangaza azimio lake
ya si kwenda mbali.
Atakuwa kama incumbrance kidogo iwezekanavyo kwa Kapteni na Bibi Harville, lakini
kama dada yake ya kuondoka katika hali kama hiyo, yeye si lazima, wala ingekuwa.
Hadi sasa iliamuliwa na Henrietta kwa mara ya kwanza alisema moja.
Yeye, hata hivyo, hivi karibuni hakika kufikiri tofauti.
manufaa ya kukaa yake!
Yeye ambaye alikuwa na uwezo wa kubaki katika chumba Louisa, au kwa kuangalia saa yake, bila
mateso ambayo alifanya yake mbaya zaidi kuliko wanyonge!
Alilazimika kukiri kwamba anaweza kufanya mema, lakini bado alikuwa tayari
kuwa mbali, mpaka, kuguswa na mawazo ya baba yake na mama yake, yeye alitoa it up; yeye
akakubali, yeye alikuwa na hamu ya kuwa nyumbani.
mpango ilifikia hatua hii, wakati Anne, kuja kimya kimya chini kutoka chumba Louisa wa,
lakini hakuweza kusikia kile ikifuatiwa, kwa Parlor mlango ulikuwa wazi.
"Basi ni makazi, Musgrove," Wentworth Kapteni kelele, "kuwa kukaa, na kwamba
Mimi utunzaji wa dada nyumba yako.
Lakini kama wengine, kama kwa watu wengine, kama mtu anakaa kusaidia Bibi Harville, nadhani
ni haja moja tu.
Bibi Charles Musgrove, bila shaka, wanataka kupata nyuma ya watoto wake, lakini kama Anne
kukaa, hivyo hakuna mtu sahihi, hivyo uwezo kama Anne. "
Yeye paused sasa kupata nafuu kutokana na hisia ya kusikia yeye mwenyewe hivyo amesema juu ya.
wengine wawili varmt alikubaliana na maneno yake, na yeye basi ilionekana.
"Wewe kukaa, nina uhakika, wewe kukaa na muuguzi yake;" Akalia, kwa kurejea kwenye yake
na kuongea na mwanga, na bado upole, ambayo ilionekana karibu kurejesha
zamani.
Yeye rangi kwa undani, na yeye mwenyewe recollected na kusukumwa mbali.
Yeye mwenyewe wengi walionyesha nia, tayari, na furaha na kubaki.
"Ni nini yeye alikuwa kufikiri, na wanaotaka kuruhusiwa kufanya.
kitanda juu ya sakafu katika chumba Louisa ingekuwa kutosha kwa ajili yake, kama Bibi Harville
ingekuwa lakini nadhani hivyo. "
Jambo moja zaidi, na yote yalionekana mpangilio.
Ingawa ilikuwa badala kuhitajika kuwa Bw na Bi Musgrove lazima awali alarmed
na baadhi ya sehemu ya kuchelewa, lakini muda unaotakiwa na farasi Uppercross kuchukua
yao nyuma, itakuwa mbaya wa ugani
mashaka, na Kapteni Wentworth mapendekezo, na Charles Musgrove walikubaliana, kwamba ingekuwa
bora zaidi kwa ajili yake na kuchukua chaise kutoka nyumba ya wageni, na kuondoka Mr Musgrove ya
inasimamia na farasi kupelekwa nyumbani
asubuhi na mapema, wakati kutakuwa na faida mbali zaidi ya kupeleka akaunti ya
Louisa wa usiku.
Kapteni Wentworth sasa mbio kupata kila kitu tayari kwa upande wake, na kuwa
haraka ikifuatiwa na wanawake wawili.
Wakati mpango alijitambulisha kwa Maria, hata hivyo, kulikuwa na mwisho wa yote amani katika
yake.
Alikuwa mnyonge na hivyo wakali, walilalamika sana ya ukosefu wa haki katika kuwa
anatarajia kwenda mbali badala ya Anne, Anne, aliyekuwa na kitu cha Louisa, wakati yeye alikuwa
dada yake, na alikuwa na haki ya kukaa bora badala ya Henrietta!
Kwa nini yeye kuwa kama muhimu kama Anne? Na kwenda nyumbani bila Charles, pia,
bila mume wake!
Hakuna, ilikuwa pia unkind.
Na katika muda mfupi, alisema zaidi ya mume wake inaweza kuhimili kwa muda mrefu, na kama hakuna
ya wengine wanaweza kupinga wakati yeye alitoa njia, kulikuwa hakuna msaada kwa ajili yake; mabadiliko
wa Maria kwa Anne ilikuwa lazima.
Anne alikuwa na kamwe kuwasilishwa zaidi wamechukia na madai ya wivu na uovu hukumu ya
Maria, lakini ni lazima, na kuweka mbali kwa ajili ya mji, Charles kutumia huduma ya wake
dada, na Kapteni Benwick kuhudhuria kwake.
Alitoa kumbukumbu sasa, kama wao haraka pamoja, na hali kidogo
ambayo matangazo ya moja alishuhudia mapema asubuhi.
Kuna alikuwa kusikiliza mipango Henrietta kwa ajili ya kuondoka Dr Shirley ya
Uppercross; mbali zaidi juu, alikuwa wa kwanza kuonekana Mr Elliot; wakati wote walionekana kuwa inaweza
sasa kutolewa kwa mtu yeyote lakini Louisa, au wale ambao walikuwa wrapt up na hali ya maisha yake.
Kapteni Benwick alikuwa ni considerately makini yake, na, umoja kama wao wote
walionekana na dhiki ya siku, akajisikia kuongeza shahada ya mapenzi mema kwa
kwake, na radhi hata kwa kudhani kwamba
inaweza, pengine, ni tukio la kuendelea marafiki zao.
Kapteni Wentworth ilikuwa kuangalia kwa ajili yao, na, chaise na nne katika kusubiri
stationed kwa urahisi katika sehemu ya chini ya barabara, lakini dhahiri yake
mshangao na makeke katika badala
ya dada mmoja kwa mwingine, mabadiliko katika uso wake, na ajabu,
maneno imeanza na suppressed, ambayo Charles kusikilizwa, lakini alifanya
mortifying mapokezi ya Anne, au lazima wakati
angalau kuwashawishi yake kwamba alikuwa thamani tu kama yeye inaweza kuwa na manufaa kwa Louisa.
Alijitahidi kuwa linajumuisha, na kwa kuwa tu.
Bila emulating hisia za Emma kuelekea Henry yake, yeye ingekuwa walihudhuria
juu ya Louisa kwa bidii juu ya madai ya kawaida ya kuzingatia, kwa ajili yake, na yeye
alitegemea muda mrefu bila kuwa hivyo haki kama kwa
angeweza kudhani shrink usiokuwa na kutoka ofisi ya rafiki.
Kwa maana wakati yeye alikuwa katika gari.
Alikuwa mitupu wote wawili katika, na kuweka mwenyewe baina yao, na kwa njia hii,
chini ya hali hii, kamili ya kushangaza na hisia kwa Anne, yeye
quitted Lyme.
Jinsi hatua ya muda mrefu bila kupita; jinsi gani alikuwa na kuathiri tabia zao, je kuwa
aina yao ya ngono, aliweza mipaka.
Ilikuwa yote kabisa ya asili, hata hivyo.
Yeye alikuwa kujitoa kwa Henrietta; daima wamewakabili wake, na hapo alipoongea kabisa,
daima kwa lengo la kusaidia na matumaini na kuongeza roho yake.
Kwa ujumla, sauti yake na namna walikuwa studiously shwari.
Na vipuri Henrietta kutoka fadhaa walionekana kanuni zinazotawala.
Mara moja tu, wakati yeye alikuwa kuomboleza juu ya hukumu ya mwisho mgonjwa, mgonjwa-fated kutembea kwa
Cobb, sana kulaumu kuwa huo milele alikuwa na mawazo ya, yeye kupasuka nje, kama
kabisa kushinda -
"Je, si kuzungumza haya, wala kuzungumza haya," alipiga kelele.
"Ee Mungu! nisingeli pewa njia yake kwa wakati mbaya!
Alikuwa na mimi kufanyika kama mimi lazima!
Lakini na shauku kubwa na hivyo ushujaa! Ndugu, tamu Louisa "!
Anne kujiuliza kama ni milele ilitokea, sasa, kwa swali uongofu wake
mwenyewe ya awali maoni kama ya kufuzu kwa wote na faida ya uimara wa
tabia, na kama wanaweza mgomo
naye kwamba, kama sifa zote za akili, ni lazima kuwa na uwiano wake na
mipaka.
Alidhani ni rahisi kutoroka naye anaweza kujisikia kwamba hasira persuadable ili
wakati mwingine kuwa kama na faida kwa furaha sana kama tabia ya ushujaa.
Wao got juu ya kufunga.
Anne akastaajabu kutambua milima huo na vitu hivyo hivyo.
Kasi zao halisi, umeiweka na baadhi ya hofu ya kumalizia, alifanya barabara
kuonekana lakini nusu ya muda mrefu kama siku ya kabla.
Ilikuwa jioni kukua kabisa, hata hivyo, kabla ya wao katika kitongoji cha
Uppercross, na kumekuwa na ukimya jumla kati yao kwa muda, Henrietta
leaning nyuma katika kona, na shawl
juu ya uso wake, kutoa matumaini ya kuwa na sauti yake mwenyewe kwa usingizi, wakati, kama
wao walikuwa wanakwenda kilima yao ya mwisho, Anne alijikuta wote mara moja kushughulikiwa na
Kapteni Wentworth.
Kwa sauti ya chini, tahadhari, alisema: - "Nimekuwa kuzingatia nini tulikuwa bora
kufanya. Yeye lazima si kuonekana kwa mara ya kwanza.
Asingeweza kusimama.
Nimekuwa kufikiria kama alikuwa na si bora kubakia katika gari na yake,
wakati mimi kuingia na kuvunja na Bw na Bi Musgrove.
Unadhani hii ni mpango mzuri? "
Yeye hakuwa na: yeye ni kuridhika, na alisema hakuna zaidi.
Lakini kumbukumbu ya kukata rufaa alibaki radhi kwa wake, ni ushahidi wa
urafiki, na ya staha kwa hukumu yake, furaha kubwa, na wakati
kuwa aina ya ushahidi zimefunguliwa, thamani yake si kupunguza.
Wakati mawasiliano ya kusikitisha katika Uppercross ilikuwa juu, na alikuwa ameona
baba na mama kabisa kama linajumuisha kama inaweza kuwa na matumaini, na binti wote
bora kwa ajili ya kuwa pamoja nao, alitangaza
nia yake ya kurudi katika gari hilo kwa Lyme; na wakati farasi hao
baited, alikuwa mbali. (Mwisho wa kiasi moja.)