Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ufundi wa WAR kongwe MILITARY treatise duniani kwa Tzu SUN
Sura ya II. Kutokea WAR
1. Sun Tzu alisema: Katika shughuli ya vita,
ambapo kuna katika shamba elfu
Mwepesi magari, kama magari mengi ya mizigo, na
mia elfu-mail ilipo askari, pamoja na
masharti ya kutosha kubeba yao elfu
li, matumizi ya nyumbani na katika
mbele, ikiwa ni pamoja na burudani ya wageni,
vitu vidogo kama vile gundi na rangi, na
kiasi kutumika katika magari na silaha, je,
kufikia jumla ya ounces elfu
fedha kwa siku.
Vile ni gharama ya kuinua na jeshi la
100,000 watu.
2. Wakati wewe kushiriki katika mapigano halisi, kama
ushindi ni mrefu ujao, basi watu
silaha kukua mwanga mdogo na ardor yao
kuwa damped.
Kama kuweka kuzingirwa kwa mji, utakuwa
kutolea nje nguvu zenu.
3. Tena, kama kampeni ni ndefu,
rasilimali ya Jimbo haitakuwa
sawa na Strain.
4. Sasa, wakati silaha yako ni dulled, yako
ardor damped, nguvu yako nimechoka na
hazina yako ilitumia, wengine wakuu mapenzi
spring up kuchukua faida ya yako
kufa.
Basi hakuna mtu, hata hivyo busara, itakuwa na uwezo
kuepusha madhara ambayo lazima zichukuliwe.
5. Hivyo, ingawa tuna habari za kijinga
haraka katika vita, ujanja haijawahi
kuonekana kuhusishwa na kucheleweshwa kwa muda mrefu.
6. Hakuna mfano wa nchi baada ya
wamefaidika kutokana na mapambano ya muda mrefu.
7. Ni mmoja tu ambaye ni vizuri
khabari ya maovu ya vita ambayo yanaweza
kabisa kuelewa njia ya faida ya
kufanya juu.
8. Na askari mjuzi haina kuongeza
ushuru wa pili, wala ni usambazaji wake-magari
kubeba zaidi ya mara mbili.
9. Kuleta vita nyenzo na wewe kutoka nyumbani,
lakini ni bora kwa adui.
Hivyo jeshi itakuwa na chakula cha kutosha kwa ajili yake
mahitaji.
10. Umaskini wa Exchequer State sababu
jeshi kutunzwa na michango
kutokana na umbali.
Kuchangia katika kudumisha na jeshi katika
umbali sababu ya watu kuwa
maskini.
11. Kwa upande mwingine, ukaribu wa
jeshi sababu bei ya kwenda juu, na high
kusababisha bei ya mali ya watu kuwa
mchanga mbali.
12. Wakati mali zao ni mchanga mbali,
peasantry itakuwa taabu na nzito
kutoza kwa nguvu.
13,14. Na hili hasara ya mali na
uchovu wa nguvu, ya makazi ya
watu kuwa walimvua wazi, na tatu-
sehemu ya kumi ya mapato yao ni dissipated;
wakati serikali gharama kwa ajili ya kuvunjwa
magari, farasi chakavu, kifua-sahani
na helmeti, pinde na mishale, mikuki na
ngao, mantles kinga, rasimu-ng'ombe
na nzito magari, je, kiasi cha nne
sehemu ya kumi ya mapato yake ya jumla.
15. Hivyo kwa ujumla busara hufanya hatua ya
foraging juu ya adui.
Cartload moja ya masharti ni adui
sawa na ishirini ya wenyewe mmoja, na
Hali kadhalika na picul moja ya mlo wake ni
sawa na ishirini kutoka dukani mtu mwenyewe.
16. Sasa ili kuua adui, watu wetu
lazima waliwachochea wa hasira; kwamba kuna
faida za kumshinda adui, wao
lazima kuwa malipo yao.
17. Basi katika gari mapigano, wakati kumi
au magari zaidi zimechukuliwa, wale
lazima watalipwa ambaye alichukua ya kwanza.
bendera yetu wenyewe wanapaswa kuwa mbadala kwa ajili ya
wale wa adui, na magari
uliochanganywa na kutumika kwa kushirikiana na yetu.
Askari alitekwa lazima kindly
kutibiwa na naendelea.
18. Hii inaitwa, kwa kutumia adui ameshinda
na kuongeza nguvu ya mtu mwenyewe.
19. Katika vita, basi, kitu yako kubwa kuwa
ushindi, si urefu wa kampeni.
20. Hivyo inaweza kuwa tunajua kwamba kiongozi wa
majeshi ni arbiter ya hatma ya watu,
mtu ambaye ni inategemea kama
taifa watakuwa katika amani au katika hatari.
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu maandiko classic C. captions captioning subtitles ESL synchronized asilia