Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kitabu cha pili. SURA I.
KUTOKA CHARYBDIS YA SCYLLA.
Usiku unakuja juu ya mapema Januari. mitaani tayari giza
Gringoire iliyotolewa toka Mahakama.
Utusitusi Hii radhi naye alikuwa katika haraka kufikia baadhi ya kilimo cha Obscure na kuachwa, katika
huko ili kutafakari kwa urahisi wake, na ili wapate mahali mwanafalsafa
kwanza dressing juu ya jeraha ya mshairi.
Falsafa, zaidi ya hayo, alikuwa kimbilio lake pekee, kwa hakujua alikokuwa kwenye nyumba ya wageni
kwa usiku.
Baada ya kushindwa kipaji ya mradi wake wa kwanza maonyesho, yeye hakuthubutu kurudi
nyumba ya wageni ambayo ulichukua katika Rue Grenier-sur-l'Eau, kinyume na-Port-au
Foin, baada ya ilitegemea juu ya kupokea kutoka
Monsieur Provost kwa epithalamium wake, pata, kulipa Mwalimu Guillaume
Doulx-baba, mkulima wa kodi kwa wanyama cloven-footed katika Paris, kodi ambayo
deni lake, yaani, sols kumi na mbili
Paris; mara kumi na mbili ya thamani ya yote alikuwa na katika dunia, ikiwa ni pamoja na
yake shina-hose, kanzu yake, na kofia yake.
Baada ya kuonyesha sasa, mahali pa usalama kwa muda chini ya wicket kidogo ya
gereza ya mweka hazina ya Sainte-Chappelle, kama na makazi ambayo angeweza
kuchagua kwa usiku, baada ya yote
pavements ya Paris ya kuchagua, alikumbuka kuwa niliona wiki
awali katika Rue de la Savaterie, mlango wa diwani wa bunge,
jiwe wanazidi kwa mounting nyumbu, na
kuwa na akajisemea jiwe ambayo furnish, katika tukio, sana
bora ya mto kwa mendicant au mshairi.
Akawashukuru Providence kwa kuwa na wazo hili alimtuma furaha yake, lakini, kama alikuwa kuandaa
kwa msalaba Place, ili kufikia labyrinth tortuous ya mji, ambako
betabeta umri wa mitaani dada wale wote,
Rues de la Barillerie, de la Vielle-Draperie, de la Savaterie, de la Juiverie,
nk, bado extant hadi siku, na nyumba zao tisa hadithi, aliona maandamano ya
Papa ya wajinga, ambayo ilikuwa pia kujitokeza
kutoka nyumba ya mahakama, na wanaokimbilia katika ua, kwa kilio kubwa, kubwa
flashing ya taa, na muziki ambayo mali yake, Gringoire.
Hii mbele revived maumivu ya upendo wa ubinafsi wake: wakakimbia.
Na uchungu misadventure yake makubwa, kila kitu ambacho alimkumbushia
wa sherehe ya siku hiyo irritated jeraha yake na kuifanya damu.
Alikuwa juu ya hatua ya kugeuka kwa Pont Saint-Michel, watoto walikuwa wanakimbia kuhusu
hapa na pale na lances moto na roketi.
"! Wadudu juu ya mishumaa baruti" alisema Gringoire, na akaanguka nyuma Change Pont au.
Nyumbani kwa mkuu wa daraja kumekuwa na mtendaji tatu bendera ndogo,
kuonyesha mfalme, Dauphin, na Marguerite ya Flanders, na sita kidogo
pennons ambayo walikuwa Imechezwa Duke
Austria, Kardinali de Bourbon, M. de Beaujeu, na Madame Jeanne de Ufaransa, na
Monsieur *** ya Bourbon, na wala sijui nani mwingine, yote kuwa mwanga na
mienge.
aki walikuwa admiring. "Happy mchoraji, Jehan Fourbault!" Alisema
Gringoire na sigh kirefu; na akarudi nyuma yake juu ya bannerets na pennons.
mitaani wazi mbele yake; alidhani ni giza na kuachwa kwamba alikuwa anatumaini kuna
kuepuka uvumi wote na pia kwa gleams yote ya tamasha.
Wakati wa mwisho wa muda mfupi mguu wake alikuja katika kuwasiliana na kikwazo, yeye mashaka
na akaanguka.
Ilikuwa truss Mei, ambayo makarani wa sheria makarani wa mahakama 'alikuwa zilizoingia kwamba
asubuhi katika mlango wa rais wa bunge, kwa heshima ya maadhimisho ya
siku.
Gringoire kuzaa maafa hii mpya ushujaa, akachukua mwenyewe juu, na
kufikiwa makali ya maji.
Baada ya kuacha nyuma yake Tournelle ya uraia na mnara wa makosa ya jinai, na
akaenda kando kuta kubwa ya bustani ya mfalme, juu ya strand kwamba unpaved ambapo
matope kufikiwa vifundoni yake, kufikiwa
magharibi hatua ya mji, na kuchukuliwa kwa muda islet ya Passeur-aux-
Vaches, ambayo ina kutoweka chini ya farasi wa shaba Pont Neuf.
islet alimtokea katika kivuli kama molekuli mweusi, zaidi ya strip nyembamba
ya maji nyeupe ambayo kutengwa kwake kutoka humo.
Mtu anaweza Mungu na mwangaza vidogo aina ya kibanda katika mfumo wa mzinga
ambapo mvushaji ya ng'ombe waliojihifadhi usiku.
"! Heri mvushaji" wazo Gringoire; "si ndoto ya utukufu, na si kufanya
ndoa nyimbo! Kitu muhimu ni wewe, kama wafalme na
Duchesses wa Burgundy kuoa?
Unajua daisies lingine (marguerites) yale ambayo yako Aprili greensward
anatoa ng'ombe wako kuvinjari juu, na wakati mimi, mshairi, ni hooted, na msisimko, na deni kumi na mbili
Chanzo, na nyayo za viatu yangu ni
uwazi, ili kutumika kama glasi kwa ajili ya taa yako!
Thanks, mvushaji, cabin wako anakaa macho yangu, na inanifanya kusahau Paris! "
Alikuwa roused kutoka karibu yake lyric ecstacy, kwa mara mbili kubwa Saint-Jean
cracker, ambayo ghafla akaenda mbali na cabin furaha.
Ilikuwa mvushaji ng'ombe, ambaye alikuwa kuchukua sehemu yake katika rejoicings wa siku, na
kuruhusu mbali fireworks. Cracker Hii ilifanya ngozi Gringoire wa bristle
juu ya yote juu ya.
"Wamelaanika tamasha!" Yeye akasema, "Je, wewe kujiingiza mimi kila mahali?
Oh! nzuri Mungu! hata! mvushaji ya "
Kisha akatazama saa Seine ya miguu yake, na majaribu ya kutisha alichukua mali
yake: "Oh" alisema, "Ningependa furaha kuzama
mwenyewe, walikuwa maji si baridi! "
Kisha azimio tamaa ilitokea kwake.
Ilikuwa, kwa vile hakuweza kuepuka Papa ya wajinga, kutoka Jehan Fourbault ya
bannerets, kuanzia Mei trusses, kutoka squibs na crackers, kwenda Place de Greve.
"Kwa uchache," alisema kwa mwenyewe, "Mimi kutakuwa na mwenge wa furaha ya kutetea kwa
joto mwenyewe, na mimi siwezi sup juu ya makombo baadhi ya fani ya tatu kubwa armorial
kifalme sukari ambayo imekuwa kujengwa juu ya umma duka kiburudisho ya mji. "