Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Good alasiri, mabibi na mabwana. Asante kwa kuwa hapa. Kabla ya mimi kuanza,
ni ajabu, katika zama ya leo ya umeme mawasiliano, jinsi hii tayari inaonekana
kuwa sasa hiyo ni kupita, lakini ni thamani ya pausing kukumbuka, labda katika mawazo yangu,
mkubwa wa kisiasa mwandishi wa habari milele, na kwamba Richard Ben Cramer.
Nilipofika Washington mwaka 1993, katika spring ya mwaka huo, kutoka Moscow, mwenzake wa
mgodi mitupu yangu kwamba kitabu - ina kuja nje mwaka kabla ya - kama mimi alianza kufunika siasa,
na ilikuwa kusoma bora imaginable. Na kama kuna mtu yeyote katika chumba hiki ambaye ana si
kusoma "What It Takes," unapaswa kukimbia nje na kununua sasa. Je neema na mke wake na
binti na kweli kununua hivyo, hawana kukopa yake, kwa sababu ni kitabu ajabu.
Na nini ajabu kuhusu hilo - ni kwa sababu funny wakati mimi got kazi ya kufanya kazi na
Makamu wa Rais, mimi wasome tena sura juu ya Seneta Biden kutoka kampeni zake mwaka 1988,
na ni mfululizo wa portraits ya watu, katika kesi hii, kukimbia kwa ajili ya ofisi ya juu
katika ardhi, na wote ni Mpole portraits. Wao ni appreciative ya kila mtu binafsi
- Sifa zao na mapungufu yao - lakini kila kitu kinafanyika kwa upendo mkubwa kwa
mchakato na watu binafsi. Ni furaha ya kusoma, hivyo kama wewe si tayari,
kwenda kupata.
Pamoja na kwamba, mimi itabidi kuchukua maswali yako.
Q Shukrani, Jay, na shukrani kwa ajili ya kuthamini kwa moja ya ndugu zetu.
Maswali mawili. Kuhusu uteuzi jana wa Yohana Brennan kuwa CIA mkurugenzi, Seneta
Lindsey Graham leo ilitoa taarifa ikisema, "Siamini tunapaswa kuthibitisha mtu yeyote
kama mkurugenzi wa CIA mpaka maswali yetu ni akajibu, kama ambaye iliyopita Balozi
Susan Rice kuzungumza pointi na ilifutwa kumbukumbu ya al Qaeda ". Nadhani Meja
alichukua kumchoma saa kwamba nyuma swali katika Novemba, na mimi najiuliza kama tunaweza kupitia upya yake. Moja,
gani kwamba kusimama katika njia ya wa Brennan uthibitisho? Mbili, unaweza kujibu swali
kuwa Graham alimfufua?
MR. Carney: Mimi itabidi kuanza na namba mbili ya kwanza. Swali hili akajibu, naamini, katika
briefings juu ya Hill. Pili, kwa sababu mchakato alikuwa mmoja wa declassifying classified
habari na katika mchakato huo kuzungumza pointi kwamba walikuwa zinazotolewa kwa Rice Balozi,
kwa wajumbe wa Congress, na kwa wengine ikiwa ni pamoja na mwenyewe katika tawi la utendaji, yaliandikwa
kwa njia ambayo iliwasilishwa na Balozi Rice.
Juu ya hatua ya kwanza, itakuwa bahati mbaya Nadhani kama katika kutekeleza azma ya suala hili, ambayo
ilikuwa yenye siasa, Seneti vingefanya juu ya uteuzi wa Yohana Brennan kuwa Mkurugenzi
wa Shirika la Kijasusi. Kama Rais alisema jana, kwamba baada ya kama vile
kama nafasi ya Waziri wa Ulinzi, Waziri wa Nchi, hizi ni muhimu nyadhifa
kwamba haja ya kujazwa kama inawezekana bila kuchelewesha. Na kwamba ni kwa nini yeye wito kwa Seneti
kutenda mara moja kushikilia uthibitisho muhimu kusikilizwa na kumpa kila nominee kusikilizwa kwa haki
na kisha kupiga kura. Tuna matumaini kuwa kwamba kinachotokea.
Nadhani wakati si thamani ya kwenda katika katika kina kubwa, sisi hakika kujadiliwa mengi
mwaka jana, marehemu katika mwaka, muhimu kushuka kwa umuhimu wa suala la kile ambacho alisema
juu ya mfululizo wa Jumapili inaonyesha kwa nini hasa kilichotokea katika Benghazi. Na hii ni Rais
nia ya kuhakikisha kwamba wale ambao walikuwa kuwajibika kwa vifo vya watu wanne Wamarekani
katika Libya kuletwa na haki. Kuna FBI inayoongozwa uchunguzi na kwamba kama lengo lake.
Na kumekuwa na mchakato kuamuru kwa Rais, inayosimamiwa na Katibu wa Jimbo,
kujitegemea Uwajibikaji Review Bodi, wakiongozwa na Balozi Pickering na Admiral Mullen,
kwamba zinazozalishwa tathmini unsparing ya kidiplomasia usalama wote katika Benghazi na upana, na
kuwa ni pamoja na mfululizo wa mapendekezo ambayo Katibu wa Jimbo na Rais
ya Marekani kukubaliwa kabisa na ambayo tayari unatekelezwa. Na
Rais ni kulenga masuala hayo, si kile inaonekana kuwa kuendelea kisiasa fascination
pamoja na kuonekana juu inaonyesha Jumapili.
Q uhakika Pili, nilitaka kuchukua ambapo wewe kushoto mbali jana juu ya masuala ya fedha. Mimi
ajabu nini masomo gani Rais kuchukua mbali na majadiliano yake katika Desemba? Wakati
gani wanatarajia reengage na Congress kama sio kukabiliana na dari deni, angalau
kujadili juu ya kunyonya? Na kufanya wewe guys kutarajia Seneta McConnell kuliko Boehner
- Spika Boehner kuwa ngoma yako mpenzi katika mazungumzo ya kuja?
MR. Carney: Rais alisema pia si wengi siku iliyopita, wakati makubaliano juu ya fedha
cliff ilipitishwa na nyumba mbili za Bunge mzigo, kwamba ataendelea
kutafuta maelewano na Congress wakati alikuja kufikia uwiano mbinu kwa kuendelea
nakisi kupunguza. Na yeye kufanya hivyo.
Congress si hapa, kama unajua, lakini yeye inaonekana mbele ya kufanya kazi na Congress katika
imani nzuri na kuendelea na kazi hiyo tayari imeanza, na kwamba ilianza na Udhibiti Bajeti
Sheria na $ 1100000000000 katika kupunguzwa kwa matumizi saini kuwa sheria na Rais, na kwamba iliendelea
na mkataba wa fedha kinachojulikana cliff tu wiki iliyopita kwamba mafanikio makubwa
nakisi kupunguza kupitia mapato na inayotoa ndani ya sheria kanuni kwamba tunahitaji kusonga
mbele katika njia ya usawa kama sisi kutafuta zaidi nakisi kupunguza.
Kama nilivyosema jana, Rais amesema na wengine wamesema kuwa hawezi kujadili
na Congress linapokuja muhimu jukumu la Congress kulipa bili
kwamba Congress ina wakastahiki. Itakuwa kutokuwajibika flirt na default. Tuliona ni nini kilichotokea
katika majira ya joto ya 2011 wakati Congress hawakuwa flirt na default, wakati Nyumba Republican hasa
kutumika kwamba kama suala kujaribu kufikia baadhi ya kisiasa na malengo tu flirtation tu
na default unasababishwa kali madhara ya kiuchumi, ambayo mimi ilikaririwa jana.
Q Nini dirisha - dirisha majira kwamba Rais anaona? I mean, Cliff fedha
mpango kununuliwa wewe miezi miwili kwa ajili ya kunyonya; uvumi kwamba dari madeni inaweza kuwa
kugongwa na Februari 15 na Machi 1. Hivyo wakati haina Rais unataka kuanza mazungumzo ya wale
na wakati gani yeye kufikiri wanahitaji kuwa na kukamilika na katika mahali?
MR. Carney: Naam, tena, napenda kutenganisha dari madeni kutoka mazungumzo juu ya kuondoa
kunyonya. Ukweli ni tuna miezi miwili kwa sababu ya mkataba wa fedha cliff, na
kwamba si mpango mkubwa wa muda, na Rais mapenzi, na mapenzi ya White House,
kujihusisha na Congress juu ya masuala hayo katika mimi kufikiri mrefu kiasi karibu.
Lakini linapokuja kwenye dari madeni, kama Mimi alisema jana, tunatarajia Congress kufanya
yake ya kazi. Rais anatarajia kwamba Congress kutimiza wajibu wake muhimu
kulipa bili kwamba Congress ina wakastahiki. Na kumbuka, hii ni wajibu ambao
Congress kwa ajili yenyewe ili kujaribu kupata Congress kutumia chini na kuwa zaidi ya
ililenga kupunguza nakisi. Hivyo hii ni - Congress ina nguvu ya kuwa ni kwa ajili ya kuongeza yenyewe
dari ya madeni, na ni lazima kufanya hivyo, kwa sababu mbadala ni wazi haikubaliki.
Na kwamba ni kitu nadhani unakumbuka kutoka kipindi katika 2011. Wote Seneta McConnell
na Spika Boehner wakati walisema hakuwafungua Marekani default, pamoja na
matokeo yote ambayo zichukuliwe, na tunatarajia kwamba Congress hakuwacha kuwa
kutokea tena.
Ndiyo.
Q Shukrani, Jay. Tu maswali wanandoa. Kwanza moja ni, kutokana na vikwazo fedha kwamba ni
bado inakuja, ina Rais aliuliza au ni yeye kuzingatia kuuliza Katibu wa Hazina ya
Geithner kukaa juu zaidi ya Januari? Na kama si, wakati tunaweza kutarajia uteuzi wa
mrithi?
MR. Carney: Nadhani Katibu Geithner ina walionyesha ratiba yake kwa kuondoka baada ya
huduma yake kama Katibu wa Hazina, ambayo ina imekuwa appreciated na Rais. Yake
rekodi, nadhani miaka minne juu ya sasa, unaonyesha baadhi ya maamuzi sana gutsy kwamba yalifanywa na
Rais kwa ushauri wa Katibu wa Hazina kwamba alisaidia kuzuia mbali
mbaya kwa mgogoro wa kiuchumi kuliko sisi walivumilia. Nadhani kama ukiangalia hali ya uchumi wa Marekani,
Ukweli ni wakati sisi si kukua kama kiasi kama tunataka, sisi si kujenga ajira kwa haraka
kama tunataka, sisi ni kufanya bora kuliko idadi ya nchi nyingine kwa sababu walivumilia
mgogoro wa fedha na mgogoro wa kiuchumi wa 2008, 2007, 2009. Na kwamba ni katika sehemu kwa sababu ya
baadhi ya wito mgumu sana yaliyotolewa na hii Rais na Katibu wa Hazina hii.
Sina ratiba ya wafanyakazi nyingine yoyote matangazo, lakini mimi sina habari mpya
au mabadiliko yoyote katika taarifa juu ya Katibu Geithner ya kuondoka.
Q Sawa. Somo jingine - AIG anasema bodi yake watakutana kesho ili kujadili iwapo kujiunga
lawsuit filed dhidi ya serikali kwa madai ya kwamba bailout mkubwa wa kampuni ilikuwa
haki. Imekuwa ikilinganishwa na mgonjwa suing daktari wao kwa ajili ya kuokoa maisha yao.
Nini majibu ya utawala huo kwa huu?
MR. Carney: Naam, mimi si maoni juu ya lawsuit hiyo ni inasubiri. Napenda kukuelekeza kwa
Idara ya Haki. Lakini mimi kurudi nyuma, na hii, nadhani, contextually inafaa katika
jibu langu kuhusu wakati Katibu wa Geithner kama Katibu wa Hazina, na kwamba ni kutambua
kwamba serikali ya Marekani alitenda katika bipartisan mtindo wa kuzuia kushindwa wavivu
ya AIG baada ya kumaliza kwamba kushindwa vile ingekuwa unaosababishwa uharibifu janga kwa
uchumi na mfumo wa kifedha. Tena, hatua alichukuliwa kwa sababu ya kushindwa ingekuwa kufanyika
vile kubwa madhara kwa uchumi wa Marekani, kwa American fedha, na mfumo wa
American watu.
Kwa sababu ya usimamizi wa mafanikio ya walipa kodi dola na serikali na kampuni ya
marekebisho juhudi, kampuni ya hivi karibuni kikamilifu kulipwa walipa kodi na faida. The
ujumla chanya kurudi kwenye hifadhi ya Shirikisho na Hazina ya pamoja $ 182,000,000,000 ahadi
kwa utulivu AIG wakati wa mgogoro wa kifedha sasa ni $ 22700000000. Tena, kwamba ni $ 22.7
bilioni katika faida.
Pia ni muhimu kukumbuka, katika kukabiliana kwa swali kama hili, kwamba shukrani kwa
hatua ya Rais, shukrani kwa hatua ya utawala na Congress, hatua
kama aina ambayo alichukuliwa kukabiliana na AIG ya uwezo wavivu kushindwa, hata hivyo
muhimu wakati wa mgogoro wa kifedha, lazima si kutokea tena, na kwamba sababu hii Rais
walifuata Wall Street mageuzi. Na kwamba ni kwa nini ni muhimu kuendelea kusonga mbele
na utekelezaji wa mageuzi hayo.
Q hiyo ingekuwa kuwaomba bodi AIG wa tu tone -
MR. Carney: Tena, mimi si maoni juu ya inasubiri lawsuit.
Q Je Rais na ufahamu wa suti?
MR. Carney: Mimi si kujadiliwa na yake, lakini mimi si maoni juu ya lawsuit inasubiri.
Dani.
Q Shukrani. Unaweza kutuambia ni aina gani ya maendeleo Biden bunduki kikundi, kama wewe, ni kufanya?
Je, wao kumpa Rais updates mara kwa mara? Na pia, ni sehemu ya mchakato huu wa NRA?
MR. Carney: Naam, napenda kusema mambo machache juu ya hilo. Makamu wa Rais, saa ya Rais
ombi, ni kusimamia mchakato ambao ni kujishughulisha aina ya wadau - mashirika
na watu binafsi - ili kuangalia kwa upana katika tatizo la bunduki vurugu katika Amerika na kwa
kufikiria hatua ambayo inaweza kuchukuliwa katika wote ngazi ya ubunge na mahali pengine. Kama mimi
kufikiri imeripotiwa, mchakato unaendelea. Juhudi ya Makamu wa Rais - Makamu
Rais amekuwa na mikutano kadhaa na mazungumzo hivyo mbali, na atakuwa na wengi zaidi kabla
kuwasilisha mapendekezo yake kwa Rais.
Kama kwa ajili ya ushiriki wa Rais, Rais kupewa Makamu wa Rais kwa hili
kazi, kumtaka kufanya hivyo. Na kama unajua na kuona tu mwishoni mwa mwezi uliopita,
Rais na Makamu wa Rais alitumia mengi pamoja mara na wataendelea
kutumia muda mwingi pamoja, na nina uhakika, kama watafanya hivyo, kwamba mada hii kuja
up na Makamu wa Rais atakuwa na nafasi kwa kifupi rasmi Rais juu ya maendeleo
ya juhudi hii. Na kisha, wakati Makamu wa Rais ni tayari kuwasilisha mfululizo wa mapendekezo
kwa Rais, Rais kufikiria yao na kisha kufanya maamuzi kuhusu jinsi ya
kuendelea.
Q Na ni sehemu ya NRA majadiliano hayo?
MR. Carney: Tuna walioalikwa - Makamu wa Rais kundi amekualika idadi ya mashirika
na watu binafsi kushiriki katika mikutano. Wao ni pamoja na wamiliki wa bunduki na - mashirika ambayo
kuwakilisha wamiliki bunduki, makundi ambayo kuwakilisha wanamichezo na sportswomen. NRA ana hakika
imekuwa moja ya makundi - moja ya wengi vikundi waalikwa. Ningependa kuondoka kwa wale
makundi wenyewe na kuamua kama kusema - Ili kufanya maoni yoyote juu ya mahudhurio yao
katika wale mikutano.
Q NRA anasema watakuwa hapa Alhamisi katika mkutano huo. Hivyo kile ni ujumbe kwamba
Makamu wa Rais Biden au huu utawala watasema kwa NRA katika yao ya kwanza uso uso-kwa-
mazungumzo, kutokana na mazungumzo tu NRA amekuwa na umma imekuwa
umma taarifa na kisha "Meet Press"?
MR. Carney: Vizuri, nadhani kama Rais akasema, yeye hataki prejudge mapendekezo yoyote
kwamba wadau yeyote anaweza kuwasilisha. Yeye alifanya katika mahojiano yake "Meet Press" kujibu
swali kuhusu mapendekezo maalum kwamba NRA alikuwa yaliyotolewa na kusema kuwa yeye alikuwa
wasiwasi kwamba kuweka bunduki zaidi katika shule za ingekuwa kutatua tatizo hili. Lakini tena, sisi kuangalia
mbele kusikia kutoka mashirika mbalimbali na uraia vikundi na wengine ambao wana ufahamu
katika tatizo hili.
Q NRA anasema ni hapa kusikia kile White House ina kusema. Hivyo kama wewe ni guys
hapa kusikiliza yao, na wao uko hapa kusikiliza wewe, na wewe guys ni -
MR. Carney: Naam, mchakato ni iliyoundwa kupata pembejeo. Na Makamu wa Rais kundi
mapenzi kutathmini vitendo tofauti, kufanya mapendekezo, na Rais ataamua yeye hakutaka
wangependa kuitekeleza, nini anaamini ni sahihi mwendo wa utekelezaji, kwa kuongeza katika kile alicho
tayari wito kwa Congress kufanya, ambayo ni kupita silaha shambulio marufuku, kupitisha sheria
kwamba itakuwa marufuku magazeti high-uwezo, kupitisha mswada ambao kuziba mapengo katika misingi yetu
kuangalia mfumo. Hayo ni mambo ambayo Congress inaweza hoja juu ya haraka sana, na Rais
zinawaamrisha kufanya hivyo.
Q cha mchakato wa uteuzi, najua hakuwa wanataka Spell nje chochote kuhusu nani ingekuwa
kuchukua juu ya Hazina, lakini ina Rais makazi ya yule ambaye anataka kujaza si tu Hazina
lakini pia Biashara, EPA, haya high-profile majukumu? Kwani yeye makazi ya majina haya, au ni
yeye bado sifting kupitia uchaguzi baadhi ya juu?
MR. Carney: Naam, Dan, kama unajua, najizuia kutoka kutoa maoni juu ya mchakato wa uteuzi
wabunge wa kuteuliwa na si kutoa taarifa juu ya Hali ya utafutaji au orodha mfupi, mrefu
orodha, uvumi juu ya uteuzi wa mtu binafsi. Napenda tu kusema kwamba Rais ni wazi
kushiriki katika mchakato kwamba itasababisha maamuzi juu ya nani wanapaswa kujaza posts kwamba ni wazi,
na kama ilivyokuwa wiki hii na ulinzi Idara na CIA, na kabla ya hapo,
Wizara, atakuwa kufanya matangazo wakati yeye alifanya uamuzi.
Q Najua wewe kuguswa juu kidogo kidogo hii jana, lakini ni tofauti maanani
kama Rais inakwenda kupitia mchakato huu?
Q Angalia Binder yako kwa ajili hiyo. (Laughter.)
MR. Carney: Naweza kusema kwamba, kama mimi, jana, kwamba Rais inathamini utofauti, anaamini
ni muhimu kwa sababu huongeza ubora ya bwawa la uteuzi wa uwezo kwa nafasi
hela ya utawala. Yeye anaamini kwamba kwa kuangalia kwa upana kwa ajili ya wagombea kwa ajili ya ofisi
kwamba yeye ups nafasi ya kuwa yeye utapata mtu bora sana kwa ajili ya kazi. Na nadhani
kwamba utofauti wa utawala wake wote katika ngazi ya Baraza la Mawaziri na hapa katika White
Nyumba na mahali pengine huonyesha kwamba mchakato ilitengenezwa kumruhusu kupata sana
bora wagombea. Na anadhani kwamba utofauti huongeza mchakato yenyewe, mchakato wa sera,
kwa sababu ni aina ya huongeza uwezekano ya majadiliano mapana uwezekano.
Lakini lengo katika mwisho ni kupata sana bora watu binafsi kwa ajili ya nafasi hizi maalum.
Na yeye anahisi yeye amefanya kwamba kwa Katibu Hagel, pamoja na John Brennan, na Seneta Kerry
- Nadhani alisema "Katibu Hagel" - kupata kabla ya mwenyewe - Seneta Hagel. Na kwamba
itakuwa nini humwongoa kwake kama yeye hufanya zaidi maamuzi.
Q Hapa ni moja zaidi juu ya bunduki.
MR. Carney: Uhakika.
Q Rais alizungumzia kuhusu hili na baadhi uharaka zamani, akisema yeye si
kwenda kungojea. Je, hii ni kitu - tena wewe kupata mbali kutoka janga la, chini ya
riba kuna juhudi katika kudhibiti bunduki hiyo ni kilichotokea huko nyuma? Je, hii ni kitu ambacho
Rais ni kwenda kushinikiza ngumu sana hivi nje ya ---
MR. Carney: Nadhani wewe kusikia Rais kusema kwamba yeye inatarajiwa na alipomuuliza Makamu
Rais kuripoti nyuma yake mwezi huu. Nadhani kwamba inaonyesha kasi ambayo
Rais inatarajia kutenda.
Sasa, hata kabla ya hatua chini ya kazi ya kundi ya Makamu wa Rais, Rais
tayari wito kwa Congress na itaendelea kutoa wito kwa Congress kuchukua hatua juu ya maalum
vipande vya sheria ambayo aidha tayari lipo au wangeweza kuja pamoja, na
ambayo baadhi ya wanachama wa Congress wameonyesha riba katika kutafuta.
Hivyo yeye ni kukumbuka ya haja ya kuchukua hatua. Yeye ni pia kukumbuka ya haja ya kuwa na mchakato
katika mahali, wakiongozwa na Makamu wa Rais, kwamba inaruhusu kwa kuzingatia aina ya mawazo,
kwa sababu yeye alifanya uhakika kwamba hii ni si tatizo ambayo yanaweza kutatuliwa na sheria bunduki
peke yake. Ni si tatizo ambalo linaweza kutatuliwa na hatua yoyote maalum au hatua moja ambayo
Serikali inaweza kuchukua. Ni tatizo la kwamba amekizunguka masuala ya afya ya akili,
ya elimu, kama vile upatikanaji wa bunduki. Na kwamba ni kwa nini yeye aliuliza Makamu wa Rais
kufanya juhudi kwamba yeye ni ahadi.
Ann.
Q Asante, Jay. On uzinduzi, labda Rais imeanza kazi ya uzinduzi
anwani. Je, yeye pia mwaka huu kutoa Jimbo ya anuani Umoja? Jinsi gani mbili tofauti?
Je, unaweza kuleta yetu juu kwa kasi juu ya nini yeye kufanya juu ya uzinduzi?
MR. Carney: Naam, Rais, kama unajua, inaonekana mbele - au kama ungependa kutarajia, inaonekana
mbele kwa upendeleo wa kutoa wake pili ya kuapishwa anuani. Sina maudhui
preview kwa ajili yenu. Napenda kutarajia -
Q Kwani yeye kuanza -
MR. Carney: Ndiyo, yeye shaka ana. Na laiti kutarajia kwamba - au unapaswa kutarajia kwamba yeye
pia atawatia Jimbo la anwani ya Muungano.
Q Lakini jinsi gani wao tofauti? Wote wawili kuangalia mbele? Na ingekuwa yoyote ya bunduki
sheria ya unyanyasaji au mipango kuwa tayari katika muda wa kuwa pamoja katika aidha moja?
MR. Carney: Ningependa si preview ama ya hizi hotuba. Mimi itabidi kuondoka kwa
Rais kufanya hivyo wakati yeye kuwaokoa. Nadhani haya ni tofauti hafla
ambayo kihistoria aina ya kudai tofauti aina ya anwani. Lakini kama unajua, Rais
inachukua uandishi wa hotuba hizi kabisa umakini, na mimi bila preview au prejudge
Matokeo ya utaratibu huo.
Q Katika uzinduzi wake wa kwanza, Rais saini kadhaa mtendaji maagizo ndani ya, nini,
saa moja au zaidi ya kuchukua kiapo cha ofisi. Hii wakati hakuna haja ya kufanya hivyo tangu yeye
unaweza kufanya hivyo wakati wowote. Lakini je, yeye kupanga kitu chochote wa dutu kwa kuongeza uzinduzi
anwani, hatua yoyote kwamba yeye ingekuwa uwezekano kuwa kuchukua?
MR. Carney: Siku yake ya kwanza katika ofisi? Tena, Napenda kuuliza - au kuuliza kwa uvumilivu wako
kusubiri kwa ajili ya matangazo yoyote ili tupate kuwa pamoja na mistari hayo. Mimi si kupendekeza
kwamba huenda kuna sababu wewe Sawa kumbuka kwamba yeye tayari Rais, lakini nina
kwenda preview kitu chochote mbali mapema.
Hivi karibuni wakati Q tumekuwa nyimbo mbalimbali mambo ya kushughulika na unyanyasaji wa bunduki, wewe
si zilizotajwa ama masuala ya kitamaduni au vurugu michezo ya video na sinema. Rais
alivyofanya mara ya kwanza. Ulifanya kwa muda. Lakini kwamba aina ya imeshuka mbali screen rada.
Nashangaa kama kwamba ni kutafakari ya ndani mazungumzo na Makamu wa Rais, wewe
tena - Rais tena anadhani hiyo ni sehemu ya equation tena
na si kuangalia kwa ajili ya mipango au mawazo kukabiliana na kwamba.
MR. Carney: Hapana, kama kwamba imekuwa ilifikia, ni lazima wamekuwa. Kwa kweli, mimi lazima
kumbuka kwamba naweza kukuambia kwamba wiki hii Makamu wa Rais itakuwa mkutano juu ya Jumatano
na waathirika vikundi kama vile usalama bunduki mashirika; Alhamisi na mawakili
kwa wanamichezo na wanawake, na kisha tofauti na bunduki umiliki vikundi. Huu ni mkutano
kwamba sisi kujadiliwa. Wiki hii pia awatakao kukutana - kundi lake pia kukutana na wawakilishi
ya mchezo burudani na video viwanda.
Pia, Katibu Duncan atakutana na wawakilishi kutoka kwa mzazi, mwalimu, na vikundi vya elimu.
Katibu Sebelius atakutana na afya ya akili na ulemavu watetezi. Na mwandamizi White
Nyumba wafanyakazi pia uliofanyika na itaendelea kufanya mikutano na aina ya wadau,
ikiwa ni pamoja na makundi ya matibabu, mashirika ya jamii, mtoto na familia, watetezi wa wamiliki wa biashara,
imani viongozi, na wengine.
Hivyo kwa swali lako, moja ya mikutano hii wiki itakuwa na wawakilishi wa burudani
na mchezo video viwanda.
Q Katika mahojiano "Meet Press", Rais alisema kitu ya athari za
Watu wa Marekani ni kwenda na kufanya hili kutokea, juu ya swali hasa
ya kudhibiti bunduki. Na katika mawazo ya wale ambao ni kubwa sheria, kwamba alifanya
nao kujisikia kidogo neva kwamba Rais ilikuwa aina ya handing juu angalau sehemu ya
jukumu hilo, labda kuchora nyuma kidogo kwa ajili ya utetezi wake binafsi.
Ni wazi, mambo ve kuweka nje leo zinaonyesha vinginevyo. Mimi nataka kujua kama alitaka
kurejea -
MR. Carney: napenda tu kusema kwamba Rais ni akibainisha ukweli kwamba nadhani inatumika si
tu kwa masuala ya bunduki sheria kudhibiti, lakini uchumi au bajeti sheria. Ni
muhimu sana kwa umma kuwa wanaohusika katika masuala haya, na kwa sauti ya umma
isikike katika Washington. Na maoni ya umma inaweza kusaidia propel masuala mbele na kumlazimisha
Congress kutenda linapokuja kisheria mambo.
Kuna pia ni kipengele hapa kwamba nadhani ipitayo au ni tofauti kutoka kwa wabunge
hatua ambayo pia inahusisha kuongeza uelewa wa umma na kuongeza sauti ya watu wa Marekani
ambao wanataka kuona mabadiliko - mabadiliko ambayo ingekuwa kusaidia kupunguza bunduki vurugu katika Marekani, kubadili
ambayo kusaidia kuzuia aina ya kutisha vitendo vya vurugu kuwa tuliona mwaka jana katika
Connecticut na Colorado na mahali pengine.
Hivyo nadhani ni haki ya kutambuliwa jukumu kwamba ina umma katika yote haya
kuu ya masuala. Si - shirikishi demokrasia si - ushiriki si
tu mdogo kwa kura wewe kutupwa juu ya Uchaguzi Siku, lakini ni, au inaweza kuwa, au lazima kuwa mwaka
pande zote. Na Rais ana Nadhani imeonesha imani yake kwamba hiyo ni njia ya ufanisi kwa
kupata mambo, na hii ni kesi nyingine ambapo yeye anaamini kuwa hiyo ni njia ya haki ya
kwenda.
Q cha kunyonya, wakati wa mazungumzo utawala kusukuma kwa kuchelewa mwaka
ya uzuiaji wa kunyonya. Wewe ni wazi got miezi miwili. Republican taarifa kwamba kwamba
ilikuwa kipaumbele juu sana kwa ajili ya utawala kuepuka hilo kuliko ilivyokuwa kwa ajili yao. Kwanza ya
wote, je, wewe kukubali kwamba Nguzo kwamba utawala ilikuwa zaidi kuhusu neva kuchelewesha utekelezaji
ya kunyonya kuliko Republican, ambapo walikuwa vizuri zaidi kwa hiyo, kwa ujumla,
kuliko utawala ni?
Pili, kama utawala ni hivyo neva kuhusu utekelezaji wa hiari
kupunguzwa, kwa nini kuwa zaidi lenyeshinikizo na maelezo zaidi na maalum zaidi kuhusu haki kwamba
ingekuwa stave kwamba mbali?
MR. Carney: Vizuri, basi mimi kushughulikia kwanza Madai, ambayo nadhani, kama madai
tumesikia jana kuhusu disinterest purported na Republican katika motisha ya kodi kwa ajili ya biashara,
Nadhani wazo kwamba Republican walikuwa si nia ya kushughulika na migogoro kunyonya
na historia ya hivi karibuni.
Mwaka jana, Spika wa Baraza alisema, "Nadhani kunyonya kuumiza Idara yetu
ya Ulinzi, itakuumiza uwezo wetu wa kufanya nini Wamarekani wanaamini ni wajibu wetu msingi zaidi,
na kwamba ni kutoa usalama kwa ajili ya Marekani watu. Naamini kuwa Katibu Panetta anaamini
kitu kimoja. "
Seneta Lindsey Graham, baadaye katika mwaka: "Mimi na wengine, ikiwa ni pamoja na Seneta Kelly Ayotte
kutoka New Hampshire, wamekuwa omba omba Rais wa kukaa chini na sisi ili kuepuka kile
Katibu wake wa ulinzi alisema itakuwa kuleta kwa usalama wa taifa ". Na Seneta
McCain na wengine kurudia, kama wenzako taarifa ya mwaka jana, aliongea juu yao
high wasiwasi juu ya athari za utekelezaji wa kunyonya, hasa juu ya ulinzi wetu
bajeti. Lakini kama unajua, hela-the-bodi ya kupunguzwa ni sawa kugawanywa kati ya mashirika yasiyo ya ulinzi
na upande wa utetezi na matumizi itakuwa kutaabisha juu ya pande zote mbili za sarafu hiyo.
Hivyo kama kitu, mwishoni mwa mwaka jana nadhani wewe habari zaidi mijadala wasiwasi kuhusu kunyonya
kutoka chama cha Republican ya Democrats - si kwamba Democrats walikuwa chini ya wasiwasi kuhusu hilo lakini
kiasi ilikuwa loudest Nadhani juu ya Republican upande. Hivyo hana kusimama kwa kufikiri kwamba wao
ghafla si nia ya kushughulika na yake.
Q Na upande haki?
MR. Carney: Rudia swali lako.
Q Naam, kama unataka kuchelewa, mmoja wa njia za kufanya kazi karibu itakuwa ya kutoa
au kujadili zaidi ya kina, kwa muda mrefu-mbio marekebisho ya mipango ya haki. Republican
na kuweka kwamba kwenye meza - na kwamba ingekuwa kuchukua mbali baadhi ya shinikizo kwa hiari
upande. Simpson-Bowles, wengine wengi kuangalia juu ya nje kusema upande hiari
imekuwa mamacita kwa miaka mingi. Ilikuwa katika BCA. Ilikuwa kabla ya hapo. Hata hivyo haki
huwa si kuwa. Kwa nini si hoja zaidi ya stahili juu na kuchukua baadhi ya shinikizo mbali ya hiari
upande?
MR. Carney: Nini Rais alisema wiki iliyopita na nini alisema kurudia kabla kwamba, na
nini ana kweli leo, ni kwamba yeye ni nia ya zaidi nakisi katika kupunguza uwiano
njia. Nini yeye si kukubali ni nakisi kupunguza kwamba ni machafu tu kwa - mzigo ambayo
ni machafu tu kwa wazee, tu kwa familia kwa watoto walemavu, tu kwa familia
kujaribu kupeleka watoto wao chuo au nyingine makundi ya wanyonge.
Moja ya mambo ambayo tulijifunza kupitia mchakato huu, kupitia mchakato wa mazungumzo
na aina ya mawasiliano ya concurrent juhudi ilikuwa kwamba, kwa kweli, upekee wakati
alikuja kupunguzwa kwa matumizi inaweza kupatikana zaidi upande wetu kuliko wao. Na kama Republican
ni kupendekeza kwamba jibu kwa kunyonya, kwa dari madeni, au kitu kingine, ni
tu kwa kufyeka faida kwa ajili ya wazee, wao Mngalipaswa kusema hivyo na wanapaswa kutoa
mpango maalum. Wanajua kwamba Rais hawatakubali kwamba.
Tuna kuwa na uwiano. Na usawa njia matumizi ya kupunguzwa; maana haki ya mageuzi
na maana yake ni mageuzi ya kodi. Kodi ya mageuzi ni kitu kwamba Republican na Democrats wana wawili walionyesha
nia riba katika kufikia. Kodi ya mageuzi ni kitu ambacho, kwa mujibu wa Spika wa
House, inaweza kuzalisha mapato makubwa. Wakati ikiwa na kupunguzwa ziada ya matumizi,
kwamba mapato na akiba ambayo inaweza zaidi kupunguza nakisi yetu kwa kiasi kikubwa. Na kwamba
hakika kile Rais inatarajia kufikia.
Mheshimiwa Emanuel, kuwakaribisha nyuma.
Q Asante, Jay. juu Seneti Republican juu ya Kamati ya Bajeti anasema kama sehemu ya
kukabiliana na kuongeza dari deni Seneti ilazimishwe kupitisha bajeti. Je, wewe
kuwa na mawazo juu ya hilo?
MR. Carney: Tena, Congress - Seneti, House - wanapaswa kutenda ili kuongeza deni
dari. Hii si mpango kwamba White House - mazungumzo ya White House ni
kwenda kuwa. Ni wajibu wa Congress kuhakikisha kuwa bili Congress racked up
wanalipwa.
Ni wakati mwingine zoezi muhimu kuangalia nyuma unaposikia maandamano na malalamiko
kuhusu upungufu na matumizi kutoka Republican, hasa katika House lakini pia katika Seneti,
kukumbuka kwamba wengi wa wabunge hawa walikuwa katika ofisi wakati Mapungufu ililipuka
chini ya utawala uliotangulia. Ni mara nyingi furaha ya kuangalia malipo ya nakisi,
shirikisho nakisi zaidi ya miaka na kumbuka kwamba ni akaenda chini mara kwa mara chini ya Kidemokrasia
Rais Bill Clinton. Ni nilikwenda tena, kugeuka ziada katika underskott, chini ya George
W. Bush. Na kutoka katika hatua ya juu, kwa sababu ya mgogoro wa kiuchumi, ni zimeshuka tena
chini ya Rais Obama. Hiyo line mwenendo.
Na uhakika ni kwamba Republican hakika hawana kona kwenye soko wakati
huja kwa nia ya kupunguza nakisi. Rais anaamini ni muhimu
kupunguza upungufu wetu, kupata nyumba yetu wa fedha katika utaratibu. Lakini anasisitiza kuwa tunaweza kufanya hivyo katika
njia haki na usawa. Hiyo ni kanuni kwamba yeye alichukua katika mazungumzo juu ya deni
dari, uwasilishaji wake kwa kamati ya super. Ni kanuni kwamba taarifa yake ya bajeti
mapendekezo. Ni kanuni kwamba taarifa mapendekezo yeye kuweka mbele katika imani njema-wake
mazungumzo na Spika Boehner katika Desemba. Na ni kanuni yeye itabidi kubeba nje kama
sisi kuendelea kukabiliana na changamoto yetu.
Q Kwa $ 16000000000000 na kuhesabu, uchaguzi ni juu, baadhi anaweza kusema bajeti ya hivi sasa
pengine ni muhimu zaidi kuliko milele - hakuna?
MR. Carney: Naam, tena, unaweza kushughulikia - wale ni maswali kwa Seneti. Linapokuja
kwa - uwasilishaji wa swali lilikuwa, sisi tu kuongeza dari deni kama hii
na kwamba kinachotokea. Hebu kumbuka tu kile hatari watapata harakati ya njia kwamba,
madhara kwamba aliletwa uchumi hii tu na flirtation kwa default katika majira ya joto
ya 2011.
Sisi lazima na - tunaweza na inapaswa kujadili juu ya jinsi sisi kuendelea kupunguza upungufu wetu
katika njia ya kuwajibika na uwiano, lakini sisi haipaswi kucheza kuku na imani kamili
na mikopo ya Marekani.
Q nyingine moja ya mada, halisi haraka - wasailiwa drone mgomo leo pamoja mkoa wa mpakani AFPAC.
Kama unajua, Afghanistan na Pakistan maafisa wamekuwa mijadala kuhusu matatizo yao kuhusu
nao uwezekano kuua raia kinyume kwa magaidi. Unaweza kusema nini kushughulikia
matatizo yao? Na unaweza kuongea kidogo kidogo kuhusu fikra ya Rais wakati
huja kwa mgomo drone?
MR. Carney: Mimi si kuzungumza kuhusu chochote maalum kama hiyo. Naweza kukuambia kwamba, kama Yohana Brennan
na wengine na Rais kuwa alisema, katika jitihada za vita al Qaeda na msimamo mkali nyingine
vikundi, sisi jitihada za kupunguza majeruhi raia iwezekanavyo. Na nadhani kwamba
mpana rekodi ya mafanikio hapa katika kuchukua kupambana na al Qaeda na kuondoa al Qaeda
uongozi na uongozi wa al-Qaeda kuviimarisha mashirika ni moja kwamba imefanya Umoja
Inasema salama.
Q Kama Brennan John ni alithibitisha kama CIA mkurugenzi, ni salama kudhani mpango drone mapenzi
kuendelea na -
MR. Carney: Tena, mimi tu si kwenda - I kufikiri kwamba kumekuwa na baadhi ya majadiliano
ya mpango drone kama inahusiana na Idara ya Ulinzi, lakini mimi si kwenda kwa
kupata katika majadiliano yoyote zaidi ya hiyo kutoka hapa.
Ndiyo, Petro.
Q Kuna vita inakuja kwa ajili ya hii White House kwamba itakuwa kuja juu ya
kozi ya miezi kadhaa ijayo - deni dari, na sisi kuwa udhibiti wa bunduki, kama tumekuwa tayari
kushughulikiwa hapa; na sasa na uteuzi Seneta Hagel, kuna uwezekano
ya vita na utata, kama tumesikia kutoka wajumbe wa Seneti, kusema ukweli, kwa pande zote mbili.
Je, hii ya White House na wasiwasi wowote kwamba kupambana haki hii sasa itakuwa magumu uwezo
kwa -
MR. Carney: Ni vita? Wewe waliotajwa rundo.
Q mimi kusema kwamba mapambano juu ya Seneta Hagel sasa hivi itakuwa magumu kwamba kwa ajili ya kudhibiti bunduki
na madeni dari na wale wengine ambapo wewe ni kwenda haja kuungwa mkono na wengi?
MR. Carney: Naam, sisi kikamilifu kutarajia kwamba - baada ya kusikilizwa kwa haki kwamba Seneta McConnell alisema
alitumaini Seneta Hagel watapewa - kwamba yeye itakuwa imara kama Katibu ijayo
ya Ulinzi. Na sisi hakika matumaini na kutarajia kuwa atakuwa mkono na Democrats na
Republican, na kwamba yeye kisha kuwa nafasi ya kutumikia kama Vietnam kwanza
mkongwe na kwanza enlisted serviceman kuwaongoza kwamba idara.
Angalia, tuna mengi ya kazi ya kufanya. Na sisi kuwa na kutokuelewana katika baadhi ya masuala ya msingi
na wanachama wa Congress. Lakini ni wajibu juu ya sisi wote na waandishi wa habari mbele na kukabiliana na
wale changamoto na kupata kazi kufanyika. Hiyo inatumika kwa uchumi na masuala ya bajeti,
na masuala ya fedha. Ni inatumika kwa uhamiaji mageuzi, kwa vitendo tunaweza kuchukua ili kupunguza bunduki
vurugu, na masuala ya nishati na hali ya hewa kubadilika. Haya yote ni mambo ambayo yanahitaji
kushughulikiwa. Na sisi hawawezi, ama hapa au katika Congress, tu kusema kuna mengi mno
kufanyika hivyo sisi siyo kwenda kwa vyombo vya habari mbele. Tuna vyombo vya habari mbele na mambo yake yote.
Q Sisi habari ndani ya mwaka jana kwamba Rais anasema anaunga mkono ndoa za mashoga. Alisema katika
kwamba wakati kwamba suala kwamba itakuwa kazi katika ngazi ya mitaa. Lakini kutokana na ukweli kwamba
Mahakama Kuu ina sasa alisema kwamba itakuwa kusikia hoja miezi miwili tu kuanzia sasa, katika
Machi, tunapaswa kutarajia Rais mapenzi hadharani kuupinga proposition 8, na
angeweza pia kutetea wanandoa wa jinsi moja kuwa na haki ya faida ya shirikisho?
MR. Carney: Naam, hebu kuwa wazi juu ya wanandoa wa mambo. Kwa maoni juu Kuu maalum
Mahakama kesi, napenda kumweka wewe Idara ya Haki. Katika suala la Doma, Ulinzi
ya Sheria ya Ndoa, utawala huo msimamo juu ya hii ni maalumu na imekuwa, na kwamba
kwamba Rais imeainisha kwamba sehemu 3 ya Doma ni kinyume na katiba, na kwamba wake
utawala tena kutetea sawa ulinzi changamoto dhidi yake katika mahakama.
DOJ ina walishiriki katika kesi Doma thabiti na msimamo kuwa, na kuulizwa
Mahakama Kuu ya kutatua maswali. Hivyo kwamba ni suala Doma.
On Prop 8, kiutawala si chama kwa kesi hiyo, na mimi kuwa na kitu kwa ajili yenu juu ya
kwamba.
Q Kama angeweza kusema nje katika -
MR. Carney: Sina kitu zaidi juu ya hilo.
Q Na kisha kuhitimisha, Hillary Clinton aliwasili saa ya White House muda mfupi uliopita. Hii
itakuwa fursa ya kwanza kwa Rais kuona Katibu - anayemaliza muda wake - haraka-kwa-kuwa-anayemaliza muda wake
Katibu wa Jimbo tangu ajali yake. Je wana nafasi ya kuzungumza bado? Na jinsi gani
mazungumzo kwamba kwenda?
MR. Carney: Naam, wamesema -
Q Uso kwa uso, hii itakuwa mara ya kwanza.
MR. Carney: Naam, mimi nina uhakika, lakini lazima kujua kwamba aliongea naye pia si wengi siku
iliyopita, kama vile baada ya ajali yake, na alikuwa kushika tabs juu ya hali yake hela.
Hivyo hii bila kuwa - wakati wao kuona kila nyingine leo, itakuwa si kama kwamba si
imekuwa -
Q Hakukuwa kubadilishana helmeti au kitu? (Laughter.)
MR. Carney: Tena, mimi sikuwa hapo.
Ndiyo.
Q Rudi Afghanistan. Katika ngazi ya askari, ripoti kusema Ikulu ni kuzingatia
kutunza kati ya 3000 na 9000 askari wa Marekani nchini Afghanistan baada ya 2014. Ni wale idadi
sahihi?
MR. Carney: Nina matangazo hakuna kufanya kuhusu kasi ya bajeti hii sehemu kwamba itaendelea,
ambayo inaendelea kama sisi kusema, baada ya awali uondoaji wa majeshi ya kuongezeka, wala mimi kuwa
yoyote maamuzi na Rais kufanya kuhusu baada ya 2014 hali ya usalama. Tumekuwa aliyesema
kuhusu uwezekano wa kusaidia - kupambana na ugaidi juhudi na kusaidia katika mafunzo ya - kwa ajili ya
mafunzo ya vikosi vya Afghanistan. Lakini zaidi ya kwamba, mimi kuwa na idadi hakuna mpya na ripoti ya wewe.
Kama tumekuwa alisema katika siku za nyuma, Rais ni katika mchakato wa kupitia mapendekezo, na
wakati yeye ni tayari kutangaza uamuzi, yeye itabidi kufanya hivyo.
Q Na ni utawala moyo na taarifa kuwa kuna kuwa baadhi ya mafanikio
katika mazungumzo ya serikali kuwashirikisha Karzai na Taliban?
MR. Carney: Sisi msaada, kama unajua, maridhiano wakiongozwa na serikali ya Afghanistan na Taliban,
na msimamo wetu juu ya kwamba si iliyopita. Mimi hawana tathmini kutoa kutoka kwa
hapa kwa mafanikio. Nadhani Afghanistan serikali ni sehemu nzuri ya kuangalia kwa hilo.
Lakini hatuwezi kusaidia yake. Tunaamini hatimaye kwamba ni sehemu muhimu ya mchakato wa kuwa
ingesababisha Afghanistan zaidi ya amani na utulivu.
Connie.
Q cha Palestina, haina Rais na msimamo juu ya hali mpya ya Palestina kwamba
Abbas ina alitangaza?
MR. Carney: Naam, tumekuwa walionyesha ni wengi mara, ukweli kwamba sisi kupinga ensidiga
vitendo. Tunapinga hatua moja moja kuchukuliwa kwa Wapalestina katika Umoja wa Mataifa.
Tunaamini kwamba linapokuja Mashariki ya Kati amani kati ya Israel na Wapalestina,
ni muhimu kwa ajili ya mazungumzo ya moja kwa moja uso kwa ukweli kuendelea, na ni muhimu kwa kila upande
kuacha kuchukua hatua moja moja kwamba kufanya hivyo ni vigumu zaidi kushiriki katika uso uso-kwa-
mazungumzo, na kuruhusu kwamba mchakato wa kuendelea kwa uhakika ambapo amani endelevu
inawezekana. Hivyo msimamo wetu mara kwa mara alikuwa alisema wakati hili ni suala la Umoja wa
Mkutano Mkuu wa Mataifa na kwamba kabla ya mwaka jana.
Q - mazungumzo na Abbas kuhusu hili?
MR. Carney: Naam, mimi si binafsi, hakuna. Lakini ni dhahiri sisi kama utawala na
mazungumzo na alifanya maoni yetu juu ya hii moja kwa moja anajulikana kwa viongozi wa Palestina.
Q moja ya haraka juu ya Misri na Pakistan. Je, Marekani bado mpango wa kutoa mabilioni ya dola
wa misaada kwa kila nchi?
MR. Carney: Naam, mimi hawana kuvunjika hasa juu ya misaada ya hadhi kwa nchi aidha,
lakini tunaamini kwamba ni muhimu kwa kuendelea kusaidia maendeleo katika Misri, na sisi kazi
na serikali ya Misri ili kuhakikisha kwamba mafanikio yanapatikana. Na kwamba itakuwa kweli na
Pakistan. Tumekuwa aliongea mengi katika chumba hiki kuhusu uhusiano ngumu kwa Pakistan,
lakini ni moja kwamba ni kwa maslahi ya Marekani usalama wa taifa kujiingiza, na sisi kuendelea
kufanya hivyo na Pakistan.
Laura.
Q Kuna hadithi zinazoendelea katika Ufaransa kuwashirikisha kodi kwa matajiri, na Gerard Depardieu
ambao ni kuondoka Ufaransa kwa sababu anataka kuepuka kulipa kodi kubwa. Yeye amepewa
na Vladimir Putin utaifa Kirusi, na sasa yeye anaenda kuteuliwa Waziri
ya Utamaduni wa Urusi. (Laughter.) Je, kuna maoni yoyote kutoka Ikulu?
MR. Carney: Je Andrei hapa? (Laughter.) mimi wanataka maoni rafiki yangu Andrei kuhusu hilo.
Sina White House maoni juu ya kwamba kushangaza maendeleo. (Laughter.)
Mike.
Q Shukrani. Juu ya ukingo wa fedha, kuhamia katika - Kwa majadiliano juu ya dari ya madeni, ni
Inaonekana kwamba tatizo si kupata kusukuma juu ya tarehe ya mwisho kwamba Machi au wakati wowote
itakavyo kuwa, kwamba pengine ni bora kitu ya kufanya itakuwa kupata katika masuala hayo
sasa na kuona kama huwezi kuja aina fulani wa malazi kati ya pande mbili kabla ya
kwamba hata inakuwa suala hilo. Ni kitu ambacho kwamba Rais ni kuangalia kufanya, kwa
kupata wale mazungumzo kuanza haraka iwezekanavyo? Au ni jinsi gani ya White House viewing kwamba?
MR. Carney: Naam, napenda kuwa wazi. Sisi mapenzi si kujadili na Congress juu ya kutimiza
ya wajibu wa Congress kuongeza madeni ya dari. Rais imekuwa sana
wazi juu ya hilo. Nina, na wengine wana. Kama Congress ni wasiwasi, kama ni lazima,
kuhusu si kuonyesha dalili yoyote ya kuruhusu default, basi itakuwa bora kwa kitendo bila
mchezo wa kuigiza au kuchelewa wakati Congress anarudi kuongeza dari deni. Tunataka matumaini kwamba Congress
bila kufanya hivyo.
Lakini sisi si kujadili juu yake. Sisi si kuuliza - uchaguzi kwamba kuwasilishwa
katika majadiliano ya vile labda itakuwa kuuliza Wamarekani aidha - kimsingi ni
kulipa Congress kupitia voucherization ya Medicare au faida slashed katika Usalama wa Jamii
au aina nyingine ya kupunguza badala ya Congress kufanya kazi yake, na kwamba ni kulipa
bili kwamba ni tayari wakastahiki. Na si kwamba equation Rais inasaidia.
Kuna kabisa chumba kwa ajili ya mazungumzo na majadiliano kuhusu jinsi sisi kuendelea kupunguza
nakisi zetu katika kuwajibika na uwiano njia. Rais ameonyesha, kupitia
pendekezo lake la kamati ya super, kupitia bajeti yake mapendekezo, kupitia mazungumzo yake
mapendekezo na Katibu - I mean Spika Boehner, kwamba yeye ni tayari maelewano;
kwamba amekuwa akitaka, mara kwa mara, kwa kukutana Republican angalau nusu ya wakati
anakuja kuchukua hatua kupunguza kwa kuwajibika nakisi wetu na kupata nyumba yetu wa fedha katika utaratibu.
Na yeye ni kabisa na nia ya kuendelea kwa kufanya hivyo tunapozungumzia kugeuka mbali
kunyonya, au tu tu kushughulika na yetu muda mrefu wa fedha changamoto.
Lakini hana njia yoyote kukubali Nguzo kwamba anapaswa kujadili na Congress juu ya
Congress ya msingi ya wajibu wa kulipa bili kwamba ni tayari wakastahiki.
Sisi ni taifa kubwa duniani. Sisi ni taifa tajiri duniani na ukubwa
uchumi. Na moja ya sababu kwa nini sisi ni nini sisi ni kwa sababu ni karibu wawekezaji
dunia, watu duniani kote kuelewa kwamba sisi kulipa bili zetu. Na sisi lazima kamwe
kutupwa shaka juu ya matarajio kwamba.
Q Hivyo tu kufafanua, ni wewe kusema wewe si wanaingia katika mazungumzo pamoja nao, mpaka maneno
au kwa maandishi au kwa namna fulani kusema kuwa hao hawana wanaohusishwa masuala mawili? I mean, ni nini hasa
haina maana - kwamba Rais si kuzungumza nao isipokuwa wao kujinasua yao au -
MR. Carney: Nadhani kuwa - ni vigumu kuwa wazi zaidi: Sisi si kujadili juu ya kuongeza
dari deni.
Q Lakini ingekuwa wewe kuwa tayari kuanza kuzungumza nao sasa?
MR. Carney: Rais imekuwa tayari, na nadhani alionyesha kupitia mazungumzo yake
kwa Spika na kupitia katika mchakato ikifuatiwa, kujihusisha na Congress juu ya masuala
ya nakisi ya kupunguza na hatua muhimu kusaidia uchumi wetu kukua na kujenga ajira katika
wakati wowote. Kanuni zake alibakia katika kwamba mchakato, ambayo kimsingi ni kwamba
sisi kufanya hivyo kwa njia ya kuwajibika na njia ya usawa.
Lakini tena, yeye si kuwa na kwamba mazungumzo juu ya dari deni kwa sababu Congress ina
tu kulipa bili hizi kwamba wameweza wakastahiki.
Tena, mimi naweza kusoma kwa njia hiyo lakini mimi itabidi kuwahurumieni - kile kilichotokea wakati wa mwisho. Na
katika ahueni hii, mwezi dhaifu ya ajira ilikuwa katika Agosti ya 2011. Na
Sababu ya msingi kwa kuwa ilikuwa ni kwa sababu ya kusisitiza na Baraza Republican katika Julai
na Juni, msisitizo na wao flirt na matarajio ya default. Na matumizi ya
kujiamini ziliposhuka, DOW ziliposhuka, uwekezaji yakakauka, na watu wa Marekani kulipwa
bei. Na hawakuwa na furaha kwa kuwa na kulipa bei, justifiably.
Q Jay, unaweza kufafanua? Inaonekana kama wewe ni sequencing kwamba Congress ina kushughulikia
madeni dari kwanza kabla Rais mapenzi kujadili kusafisha, au -
MR. Carney: Mimi kutenganisha. Mimi nina kutenganisha. Congress - sisi kuitwa juu ya Congress kutenda bila
mchezo wa kuigiza au kuchelewa katika mwisho wa mwaka mwaka jana. Tunaendelea wito kwao
kitendo bila kuigiza au kuchelewa kushughulikia madeni dari, ili kukabiliana na wajibu wake.
Lakini tena sisi ni kutenganisha - tena, mchakato kwamba wewe ni envisioning haina
- Vizuri, hili ni swali mimi akajibu 45 dakika zilizopita. Congress si wa hapa. Wakati Congress
anarudi, mimi kufikiria kwamba sisi kushiriki katika mazungumzo kuhusu kunyonya na nyingine
kiuchumi masuala. Lakini sisi si kujadili juu ya wajibu wa msingi wa Congress
kufanya kazi yake, ambayo ni kulipa bili zilizotumika na Marekani.
Njia yote ya nyuma, ndiyo.
Q kufuatilia Hagel kuhusiana maalum kwa uzoefu wake katika China - katika '80s
kama mfanyabiashara. Unaweza kuzungumzia kuhusu kama uzoefu wake katika China ilikuwa sababu katika wake
uteuzi, kutokana na ukweli kwamba pivot Asia ni sehemu kubwa ya majukumu yake katika
Pentagon?
MR. Carney: Naam, mimi sijui hasa kama kwamba uzoefu - kiasi gani kwamba uzoefu
alicheza katika uamuzi wa Rais. Ni shaka ni ukweli kwamba Seneta Hagel ina
resume mbalimbali na pana ni pamoja na wake uzoefu kama mfanyabiashara. Lakini nadhani wewe
kusikia Rais wanaelezea huduma zake katika Vietnam na utumishi wake katika Seneti, huduma yake
kwenye Bodi ya Ushauri ya Intelligence kama vile kama muda wake kama Mkurugenzi Mtendaji kama sehemu ya mpango mpana
ya uzoefu kwamba kufanya naye haki ya kuchagua kuwa Katibu ijayo ya Ulinzi.
Asante wote.