Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historia ya Julius Kaisari na Yakobo Abbott SURA VI.
Kuvuka RUBICON.
Kulikuwa na mkondo kidogo katika nyakati za zamani, kaskazini mwa Italia, ambayo yalikuwa yakipita
upande wa magharibi katika Bahari ya Adriatic, aitwaye Rubicon.
Mkondo huu imekuwa immortalized na shughuli na sisi ni karibu sasa
kuelezea.
Rubicon ilikuwa mpaka muhimu sana, na bado alikuwa katika yenyewe ni ndogo sana na
insignificant kwamba kwa sasa ni vigumu kuamua ni ya mbili au tatu kidogo
vijito akikimbia hapa baharini ni haki ya jina lake na sifa.
Katika historia ya Rubicon ni mkondo mkubwa, wa kudumu, na huonekana, gazed
juu kwa maslahi ya kuendelea kwa watu wote kwa karne karibu ishirini, katika asili yake
ni rivulet uhakika, kwa muda mrefu
mashaka na undetermined, na hatimaye kupotea.
Rubicon lilitoka umuhimu wake kutokana na ukweli kuwa ni
mpaka kati ya sehemu ya kaskazini ya Italia kwamba yote ambayo ni sumu kwa bonde la
Po, mmoja wa tajiri na wengi
mkubwa mataifa duniani, na zaidi kusini mwa wilaya ya Kirumi.
Nchi hii ya Po kilitokana na yaliyomo ndani ya siku hizo kuitwa Gaul hapa, na
ilikuwa jimbo la Kirumi.
Huo ulikuwa ni wa sasa chini ya utawala wa Kaisari, kama kamanda katika Gaul.
Yote kusini ya Rubicon ilikuwa eneo akiba kwa ajili ya mamlaka ya haraka ya
mji.
Warumi, ili kujikinga na hatari yoyote ambayo inaweza kutishia yao
mwenyewe uhuru kutoka majeshi makubwa ambayo wao alimfufua kwa ushindi wa kigeni
mataifa, zikitoa kila upande sana
kali mapungufu na vikwazo katika heshima kwa mfumo wa majeshi haya
Capitol. Rubicon ilikuwa kikomo juu ya hilo la kaskazini
upande.
Majenerali wa jeshi katika Gaul kamwe hawakuwa na kuupitisha.
Kuvuka Rubicon na jeshi juu ya njia ya Rumi ilikuwa ni uasi na uhaini.
Hivyo Rubicon kuwa, kama ilivyokuwa, ishara wazi na ishara ya wenyewe kwa wenyewe
kizuizi kwa nguvu ya kijeshi.
Kama Kaisari kupatikana wakati wa utumishi wake katika kuchora Gaul kwa kumalizia, Yesu akageuka
mawazo yake zaidi na zaidi kuelekea Roma, tukijaribu kuimarisha maslahi yake
huko kwa kila njia katika uwezo wake, na
kukwepa na kuzuiza miundo ya Pompey.
Alikuwa na wafuasi huko Roma ambaye alifanya kazi kwa ajili yake na kwa jina lake.
Aliwatuma kiasi kubwa sana ya fedha na watu hawa, kwa kuajiriwa katika njia kama vile ingekuwa zaidi
huwa na kupata neema ya watu. Aliamuru Forum kujengwa upya kwa
kubwa ukuu.
Yeye mpangilio sherehe kubwa, ambapo watu walikuwa kuwakaribisha na kutokuwa na mwisho
mfululizo wa michezo, Miwani, na sherehe ya umma.
Basi, binti yake Julia, mke wa Pompey, alikufa, aliadhimisha mazishi yake na
indescribable uzuri.
Akawagawia nafaka kwa wingi mkubwa kati ya watu, na akamtuma wengi kubwa
mateka nyumbani, kupewa mafunzo kama gladiators, kupigana katika sinema kwa ajili yao
pumbao.
Mara nyingi, pia, ambapo aliwakuta watu wa vipaji na ushawishi miongoni mwa watu, lakini
ambaye alikuwa kushiriki katika deni kwa dissipations yao na ubadhirifu, yeye kulipwa
madeni yao, na hivyo kupata ushawishi wao upande wake.
Watu walishangaa sana katika ukubwa wa matumizi haya, na, wakati
umati wa watu wakafurahi thoughtlessly katika furaha hivyo zinazotolewa kwa ajili yao, zaidi
kuonyesha na mpole inatetemeka kwa
ukuu wa nguvu ambayo ilikuwa hivyo haraka kupanda kwa kivuli kwa nchi.
Ni kuongezeka wasiwasi wao kwa kuzingatia kwamba Pompey alikuwa anapata moja aina ya
ushawishi na ascendency pia.
Mtu huyo hakuwa na faida ambayo Kaisari walifurahia katika mali prodigious kupatikana
kutoka nchi tajiri zaidi ambayo Kaisari ilitawala, lakini alikuwa na, badala yake,
faida ya kuwa na wakati wote katika Roma,
na ya kupata, kwa tabia yake na hatua pale, binafsi pana sana
umaarufu na ushawishi. Pompey alikuwa, kwa kweli, sanamu ya
watu.
Kwa wakati mmoja, wakati hakuwepo kutoka Roma, saa Naples, alichukuliwa wagonjwa.
Baada ya kuwa kwa siku kadhaa katika hatari kubwa, mgogoro wa kupita vibaya, na yeye
zinalipwa.
Baadhi ya watu wa Naples mapendekezo shukrani za umma kwa miungu, kwa
kusherehekea marejesho yake ya afya.
mpango lilipitishwa na acclamation, na mfano, na hivyo kuweka, kupanuliwa kutoka mji
na mji, hadi alikuwa kuenea katika Italia, na nchi nzima ikajaa
na maandamano, michezo, inaonyesha, na
sherehe, ambao walikuwa aliweka kila mahali kwa heshima ya tukio hilo.
Na wakati Pompey akarudi kutoka Naples Roma, miji na safari hawakuweza kumudu
chumba kwa ajili ya umati wa watu waliofika kumlaki.
barabara ya juu, vijiji, bandari, anasema Plutarch, wakashiba na dhabihu
na burudani.
Wengi walimkaribisha na taji za maua juu ya vichwa vyao na mienge kwa mikono yao, na kama
wao uliofanywa naye pamoja, watu ukatandaza njia kwa maua.
Kwa kweli, Pompey kuchukuliwa mwenyewe kama amesimama mbali juu ya Kaisari katika sifa na
nguvu, na hii kupasuka jumla ya shauku na makofi, educed na ahueni wake kutoka
ugonjwa, alithibitisha naye katika wazo hili.
Alijisikia hakuna wasiwasi, alisema, katika heshima kwa Kaisari.
Anapaswa kuchukua tahadhari zozote maalum dhidi ya miundo yoyote ya uhasama ambayo apate
kuwakaribisha kwa kurudi kwake kutoka Gaul.
Ilikuwa ni yeye mwenyewe, alisema, kwamba alikuwa amemfufua Kaisari juu ya kila mwinuko alikuwa
yaliyopatikana, na angeweza kumtia chini hata kwa urahisi zaidi kuliko yeye alikuwa na kupandishwa kwake.
Kwa maana wakati huo, kipindi yalikuwa yanaanza ambayo amri ya Kaisari katika
majimbo ilikuwa inaisha, na, unatarajia mapambano na Pompey ambayo yanatarajiwa
zichukuliwe, aliandaa kadhaa ya majeshi yake
kwa njia ya hupita ya Alps, na juu ya hatua kwa hatua, kama alikuwa na haki ya
kufanya, katika nchi ya Po kuelekea Rubicon, yanazunguka katika akili yake capacious,
Alipokuwa, mipango mbalimbali ambayo yeye
wapate matumaini ya kupata ascendency uwezo juu ya nguvu ya mpinzani wake mkuu, na kufanya mwenyewe
kukubwa.
Alihitimisha kuwa itakuwa sera zake muadilifu kuliko si kwa a'tempt kutishia Pompey
kwa maandalizi kubwa na ya wazi kwa ajili ya vita, ambayo inaweza huwa na kumfanya yeye kraftfulla
hatua ya upinzani, lakini badala ya kufidia
na kuificha miundo yake, na hivyo kutupa adui yake mbali ya walinzi wake.
Yeye ya juu, kwa hiyo, upande wa Rubicon kwa nguvu ndogo.
Alianzisha makao makuu yake katika Ravenna, mji mbali na mto, na ajira
mwenyewe katika vitu ya riba za mitaa huko, ili kuondokana na kama iwezekanavyo
mawazo ya watu kutoka wakikumbuka kwamba alikuwa kutafakari design yoyote kubwa.
Pompey akatuma kwake kudai kurudi kwa jeshi fulani ambayo alikuwa ameipa naye kutoka
jeshi lake mwenyewe wakati ambapo wao walikuwa marafiki.
Kaisari iakttagit hii mahitaji bila kusita, na kupelekwa nyumbani kikosi cha askari.
Aliwatuma kwa jeshi hili, pia, askari wengine waliokuwa vizuri yake mwenyewe, na hivyo
evincing shahada ya kutofautiana katika heshima kwa kiasi cha nguvu kubakia
chini ya amri yake ambayo ilionekana kabisa
haiendani na wazo la kuwa unakamilika upinzani wowote kwa
mamlaka ya serikali ya mjini Roma.
Kwa maana wakati huo, mapambano kati ya wafuasi huko Roma ya Kaisari na Pompey
akazidi ya nguvu na ya kutisha. Kaisari kupitia marafiki zake katika mji,
walidai kuchaguliwa Balozi wa.
upande wa pili alisisitiza kwamba lazima kwanza, kama kwamba alikuwa wake unataka, kujiuzulu amri ya
jeshi lake, kuja Roma, na sasa mwenyewe kama mgombea wa tabia ya
binafsi raia.
Katiba ya nchi hizi vizuri sana required.
Katika jibu ya kuitisha hii, Kaisari alirudi, kwamba, kama ingekuwa Pompey kuyatoa
maagizo yake kijeshi, bila kufanya hivyo pia, kama si hivyo, ilikuwa imedhulumu kuhitaji kwake.
huduma, aliongeza, ambayo yeye alikuwa akifanya kwa ajili ya nchi yake, alidai baadhi ya
malipo, ambayo, pamoja na hayo, ni lazima kuwa na nia ya tuzo, hata kama, ili
kufanya hivyo, ingekuwa muhimu kwa kupumzika kiasi fulani
katika neema yake strictness wa sheria wa kawaida.
Kwa sehemu kubwa ya watu wa mji haya madai ya Kaisari alionekana
nafuu.
Walikuwa clamorous kuwa nao kuruhusiwa. wafuasi wa Pompey, pamoja na nguvu na
usiobadilika Cato katika vichwa yao, ikionyesha yao kabisa inadmissible, na walimlaumu
wengi kuamua unyanyasaji dhidi yao.
Mji wote ukajaa na msisimko wa mapambano hayo, ambayo yote katika
roho hai na maporomoko ya mji mkuu wa kutumbukia kwa bidii zaidi hasira, na
wakati zaidi considerate na wasiwasi
ya idadi ya watu, akikumbuka siku za Marius na Sylla, inatetemeka kwa impending
hatari. Pompey mwenyewe hakuwa na hofu.
Alitoa wito kwa Seneti ya kupinga kwa wote wa mwisho wa madai ya Kaisari, wakisema, kama Kaisari
yanapaswa kuwa kiburi kama kujaribu kushiriki katika maandamano ya Roma, hakuweza kuongeza askari wa kutosha
kwa stamping na mguu wake kwa kumtia chini.
Ni itahitaji kiasi na vyenye ripoti kamili ya migogoro na misukosuko,
ujanja na mijadala, kura na amri ambayo ilikuwa hatua mfululizo
ya ugomvi huu.
Pompey mwenyewe alikuwa wakati wote nje ya mji.
Alikuwa katika amri ya jeshi huko, na jumla ya hapana, wakati katika amri, aliruhusiwa
kuja ndani ya malango.
Wakati wa mwisho mjadala wa kusisimua ulipovunjwa katika Seneti na mmoja wa consuls kupanda kwa
kuondoka, akisema kuwa angeweza kusikia somo kujadiliwa tena.
wakati alifika kwa hatua, na anatakiwa kutuma kamanda, pamoja na silaha
nguvu, kuilinda nchi kutokana na uvamizi wa Kaisari kutishiwa.
Kaisari kuongoza marafiki, majemadari wawili wa watu, disguised wenyewe kama watumwa,
walikimbilia kaskazini kujiunga na bwana zao. nchi ikajaa vurugu na
hofu.
Jumuiya ya Madola alikuwa wazi zaidi hofu ya Kaisari ya kujiamini katika Pompey.
nchi ilikuwa imejaa uvumi katika heshima kwa nguvu Kaisari, na vitisho
tabia ambayo alikuwa kuchukua, wakati wao ambaye alikuwa alisisitiza juu ya upinzani zilionekana,
baada ya yote, kwa kutoa njia duni na ambayo kupinga.
mipango ya elfu kuundwa, na clamorously alisisitiza juu yao na
husika watetezi, kwa ajili ya kuepusha hatari.
Hii imeongeza tu kuchanganyikiwa, na mji ukawa kwa kirefu pervaded na
zima ugaidi.
Wakati hii ilikuwa hali ya mambo huko Roma, Kaisari ilikuwa ikitoa imara katika Ravenna;
thelathini au arobaini maili kutoka frontier.
Alikuwa erecting jengo kwa ajili ya shule uzio pale na akili yake ilionekana kuwa
ulichukua sana busily na mipango na mifano ya jengo ambayo wasanifu
aliyemfanya.
Bila shaka, mwezi Machi yake yaliyokusudiwa Roma, utegemezi wake haukuwa kuwa nyingi katika
nguvu ambayo anapaswa kuchukua pamoja naye, kama juu ya ushirikiano na msaada ambayo
inatarajiwa kupata huko.
Ilikuwa ni sera zake, kwa hiyo, kwa hoja kama kimya kimya na binafsi kama iwezekanavyo, na kwa
kama kuonyesha kidogo ya vurugu, na kuepuka kila kitu ambayo inaweza zinaonyesha yake
lengo maandamano na wapelelezi yoyote ambayo inaweza kuwa
karibu yake, au kwa mtu mwingine! ambao wanaweza kuwa hukusanywa kuripoti kile
aliona mjini Roma.
Ipasavyo, katika usiku sana za kuondoka kwake, yeye mwenyewe na busied yake
uzio wa shule, na kudhani pamoja na walinzi wake na askari na kutojali
yanayohusika hewa, ambayo kuzuiwa yeyote kutoka suspecting uvumbuzi wake.
Katika mwendo wa siku yeye binafsi tanguliza cohorts baadhi ya kusini, na
maagizo kwa wao kupiga kambi yao katika benki ya Rubicon.
Usiku wa akaenda akakaa mezani kama kawaida, na kuzungumza na marafiki zake katika
namna yake ya kawaida, na akaenda pamoja nao baadaye na burudani ya umma.
Haraka kama giza ilikuwa na mitaani walikuwa bado ana siri kuweka mbali na mji,
akiongozana na wakunga wachache sana.
Badala ya kufanya matumizi ya equipage wake wa kawaida, parading ya ambao unaweza kuwa na
kuwavutia makini na harakati zake, alikuwa na nyumbu baadhi ya kuchukuliwa kutoka nchi jirani
bake-nyumba, na waliokuwa wamefungwa katika chaise yake.
Kulikuwa na tochi-viongozi zinazotolewa na mwanga njia.
cavalcade alimfukuza wakati wa usiku, kutafuta, hata hivyo, maandalizi ya haraka
palipojengwa kutosha kwa ajili ya tukio.
mienge akatoka, viongozi waliopotea njia yao, na mshindi baadaye ya ulimwengu
Walizungukazunguka bewildered na waliopotea, mpaka, tu baada ya mapumziko ya siku, chama alikutana na
wakulima wadogo wadogo ambao ilichukua ili kuwaongoza.
Chini ya uongozi wake walifanya njia yao ya barabara kuu ya pili, na ya juu basi
bila shida zaidi kwa benki ya mto, ambapo waligundua kuwa sehemu ya
jeshi imepelekwa mbele kambi, na wanasubiri kuwasili yao.
Caesar walisimama kwa muda juu ya benki ya mkondo wa maji, musing juu ya ukuu wa
ahadi kwa ambayo tu kupita hela yake bila kuhusisha yake.
Maafisa wake walisimama kwa upande wake.
"Tunaweza mafungo sasa" alisema, "lakini mara moja katika mto huo na ni lazima kwenda juu."
Yeye paused kwa baadhi ya wakati, na ufahamu wa umuhimu kubwa ya uamuzi huo, ingawa
mawazo tu, bila shaka, matokeo yake na nafsi yake mwenyewe.
Kuchukua hatua ya sasa ambayo ilikuwa mbele yake ingekuwa lazima mwisho wake ama katika
kutambua matarajio loftiest ya tamaa yake, au kwa mkubwa wake na irreparable
uharibifu.
Kulikuwa na maslahi ya umma kubwa, pia, jambo la msingi, ambayo, hata hivyo yeye pengine
walidhani ila kidogo tu.
Imeonekana, mwisho, kwamba historia ya ulimwengu wote wa Kirumi, kwa ajili ya kadhaa
karne nyingi, alikuwa kutegemea juu ya namna ambayo swali mpya katika akili yake Kaisari
wanapaswa kurejea.
Kulikuwa na daraja katika Rubicon wakati ambapo alikuwa Kaisari
upimaji yake.
Wakati alipokuwa amesimama, hadithi ni, mkulima au mchungaji alitoka
mashamba jirani na bomba ya mchungaji - rahisi ala ya muziki, alifanya ya
mwanzi, na kutumika sana kwa wanamuziki rustic ya siku hizo.
askari na baadhi ya maafisa wa wakakusanyika kumsikiliza Yesu kucheza.
Kati ya hao wengine walikuja baadhi ya tarumbeta yake Kaisari, na tarumbeta zao katika wao
mikono.
mchungaji alichukua moja ya vyombo hivi martial kutoka mikono ya yake
mwenye tuondoe yake mwenyewe, na alianza kuonekana malipo - ambayo ni ishara kwa ajili ya
haraka mapema - na maandamano wakati huo
wakati juu ya daraja "Matatizo wakati wa kujifungua! Faithless "! alisema Kaisari.
"Hebu maandamano ambapo sisi walioitwa kwa dokezo ya Mungu vile.
kufa kutupwa motoni. "
Hivyo maneno hayo taabu mbele zaidi ya daraja, wakati maofisa, kuvunja
kambi, kuweka nguzo katika mwendo wa kumfuata.
Ni alionyeshwa kwa wingi, mara nyingi katika mwelekeo wa maisha ya Kaisari, kwamba alikuwa na
hakuna imani katika chimvi.
Kuna matukio mbalimbali sawa na kuonyesha kuwa yeye ni daima tayari kitu
mwenyewe ya imani ya wengi katika wao; kuamsha mwako askari wake 'au kufuta
yao, hofu zao.
Kama, kwa hiyo, katika heshima kwa hadithi hii ya mazeka mchungaji, ilikuwa ni
Tukio hilo ambalo kwa kweli na ajali ilitokea, au kama Kaisari na mipango na
kupangwa na yeye mwenyewe, akiwa na yake
athari, au kama, ambayo ni, pengine, baada ya yote, dhana zaidi kinachowezekana,
tale tu pambo zuliwa nje ya kitu au kitu kwa hadithi ya
tellers ya siku hizo, kutoa ziada
maslahi makubwa kwa hadithi ya kuvuka Rubicon, ni lazima kushoto
kwa msomaji kila kuamua.
Haraka kama daraja hilo lilikuwa shilingi, Kaisari kuitwa mkutano wa askari wake, na, pamoja na
ishara ya msisimko mkubwa na fadhaa, alifanya anwani yao juu ya kiasi kikubwa cha
mgogoro kwa njia ambayo walikuwa kupita.
Aliwaonyesha jinsi kabisa alikuwa kwa nguvu zao, yeye aliwataka wao, na wengi wa ufasaha
rufaa, kusimama kwa njia yake, mwaminifu na wa kweli, wao waliahidiwa ujira wengi wa kutosha
wakati anapaswa kuwa yaliyopatikana kitu, kwamba lengo.
askari waliitikia wito huu na ahadi ya uaminifu zaidi juhudi hizo.
mji wa kwanza kwa upande wa Roma ya Rubicon alikuwa Ariminum.
Kaisari juu ya mji huu.
mamlaka ya kufunguliwa milango yake kwake - na nia, kama ilivyoonekana, kupokea
yeye kama kamanda wao.
Nguvu ya Kaisari bado ndogo kabisa, kama alikuwa akiongozana na mmoja tu wa
Jeshi katika kuvuka mto.
Alikuwa, hata hivyo, alimtuma amri kwa majeshi mengine, ambayo amekuwa kushoto katika Gaul, kwa
kujiunga naye bila kuchelewa yoyote, ingawa yoyote upya utekelezaji wa askari wake walionekana vigumu
muhimu na akakuta hakuna dalili ya upinzani kwa maendeleo yake.
Alitoa askari wake maamrisho kali kufanya hakuna madhara kwa yoyote
mali, umma au binafsi, kama wao ya juu, na siyo kwa kudhani, katika
heshima, tabia uadui juu ya watu wa nchi.
wenyeji, kwa hiyo, kumkaribisha popote akaenda, miji yote na
miji ikifuatiwa mfano wa Ariminum, kuusalimisha, kwa kweli, kwa kasi zaidi kuliko alivyoweza
kuchukua milki yao.
Katika mkanganyiko wa mijadala na kura katika Seneti huko Roma mbele ya Kaisari shilingi
Rubicon, amri moja alikuwa kupita deposing naye kutoka amri yake ya jeshi,
na kumteua mrithi.
jina la jumla hivyo kuteuliwa alikuwa Domitius.
pekee ya upinzani ambayo Kaisari yaliyojitokeza katika maendeleo yake kuelekea Roma ilikuwa
kutoka kwake.
Domitius vuka Apennines mkuu wa jeshi na safari yake upande wa kaskazini
supersede Kaisari katika amri yake, na baada ya kufikiwa mji wa Corfinium, ambayo ilikuwa
labda moja ya tatu ya njia kati ya Roma na Rubicon.
Kaisari juu juu yake hapa na akamfungia
Baada ya kuzingirwa kwa kifupi mji umetwaliwa, na Domitius na jeshi lake yalifanywa wafungwa.
Mwili kila amewaacha kwa ajili ya waliopotea, wanatarajia kuwa Kaisari ingekuwa wreak kisasi kutisha
juu yao.
Badala ya huu, alipokea askari mara moja katika huduma yake mwenyewe, na basi Domitius
huru.
Kwa maana wakati huo, lakini habari wa wa Kaisari baada ya kupita Rubicon, na ya
ushindi mafanikio ambayo alikuwa akikutana na mwanzoni wa maandamano yake
kuelekea Roma, kufikiwa Capitol, na aliongeza sana kwa bumbuazi uliopo.
ripoti ya ukubwa wa jeshi lake na wa rapidity ya maendeleo yake ilikuwa
sana chumvi.
chama cha Pompey na Seneti aliyoyafanya kila kitu, ili kuenea kati ya watu
hofu ya jina Kaisari, ili Wayahudi wapate kuwaonea juhudi za kupinga miundo yake;
na sasa, akaumega kwa njia ya
vikwazo ambayo yalikuwa na lengo la kuzuia yake, na akaendelea kukua kwa
mji katika kazi unchecked na ushindi, walikuwa kuzidiwa kwa fadhaa.
Pompey akaanza kuwa na hofu katika hatari ambayo ilikuwa impending.
Seneti ya mikutano nje ya mji - mabaraza ya vita, kama ilivyokuwa, ambao wao
inaonekana Pompey bure kwa ajili ya ulinzi kutokana na hatari aliokuwa amewaleta juu ya
yao.
Ya kusema kwamba angeweza kuongeza jeshi kutosha kukabiliana na Kaisari wakati wowote
kwa stamping na mguu wake. Wakamwambia walidhani sasa kuwa ni
wakati muafaka kwa ajili yake na stempu.
Kwa kweli, Pompey kupatikana mazingira ya sasa ambapo kila nguvu dhidi yake.
Baadhi ya ilipendekeza kwamba makamishina upelekwe kwa Kaisari kufanya mapendekezo ya
amani.
watu kuongoza, hata hivyo, wakijua kwamba amani yoyote yaliyotolewa pamoja naye chini ya vile
hali itakuwa uharibifu wao wenyewe, alipinga na kushindwa pendekezo.
Cato ghafla kushoto mji na kuendelea na Sicily, ambayo alipewa yeye kama
jimbo lake. Wengine walikimbia katika pande nyingine.
Pompey mwenyewe, uhakika nini cha kufanya, na si daring kubaki, kuitwa yake yote
wafuasi kujiunga naye, na kuweka mbali wakati wa usiku, ghafla, na kwa kidogo sana
maandalizi na vifaa ndogo, kwa mafungo
katika nchi nzima ya kuelekea mwambao wa Bahari ya Adriatic, marudio yake ilikuwa
Brundusium, bandari ya kawaida ya embarkation kwa ajili ya Makedonia na Ugiriki.
Kaisari ilikuwa muda wote huu hatua kwa hatua kuendeleza kuelekea Roma.
Askari wake walikuwa kamili ya shauku katika neno lake.
Kama uhusiano wake na serikali ya nyumbani alikuwa sundered sasa alivuka
Rubicon, vifaa vyote vya fedha na masharti ya kukatiwa katika robo ya kwamba
wakati yeye kufika katika Capitol na alitamalaki.
askari walipiga kura, hata hivyo, kuwa watu walitaka kumtumikia bila kulipa.
maafisa, pia, walikutana pamoja, na zabuni yake ya misaada yao
michango.
Alikuwa daima aliona sera wakarimu sana katika mipango yake pamoja nao, na yeye
alikuwa sasa gratified sana katika kupokea malipo yao ya hiyo.
zaidi yeye ya juu, pia, zaidi akakuta watu wa nchi kwa njia ya
ambayo kupita hukusanywa kwa espouse neno lake.
Walikuwa alipigwa na ukarimu wake wa ikitoa Domitius.
Ni kweli kwamba ilikuwa ni sera mjuzi sana kwamba ilisababisha yeye nimwachilie.
Lakini hali hiyo ilikuwa ukarimu pia.
Kwa kweli, lazima kuna kitu roho ya ukarimu katika nafsi kuwezesha mtu
hata kuona sera ya vitendo ukarimu.
Miongoni mwa barua ya Kaisari kwamba bado hadi leo, kuna mmoja yameandikwa juu
wakati huu kwa mmoja wa rafiki zake, ambapo inazungumzia mada hii.
"Nafurahi," anasema, "kuwa kukubaliana na mwenendo wangu katika Corfinium.
Mimi ni kuridhika kwamba bila shaka vile ni bora kwa sisi kujiingiza, kama kwa kufanya hivyo
sisi kuupata mapenzi mema ya vyama vyote, na hivyo kupata ushindi wa kudumu.
Wengi washindi yamepatikana chuki ya watu kwa cruelties zao, na kuwa wote,
katika matokeo ya uadui wao hivyo awakened, wamekuwa kuzuiwa kwa muda mrefu kufurahia
nguvu zao.
Sylla ilikuwa tofauti, lakini mfano wake wa ukatili mafanikio Sina disposition kwa
kuiga.
Mimi baada ya kushinda mtindo mpya, na kuimarisha mwenyewe katika milki ya
mimi kupata nguvu na ukarimu na huruma. "
Domitius alikuwa na kutokuwa na shukrani, baada ya kutolewa huu, kuchukua silaha tena, na kuwapiga
mpya vita dhidi ya Kaisari. Wakati Kaisari walipopata habari, alisema yote ilikuwa
haki.
"Mimi kuigiza kanuni za asili yangu," alisema, "na anaweza kuigiza yake."
Mfano mwingine wa ukarimu Kaisari ilitokea, ambayo ni zaidi ya ajabu
zaidi kuliko huu.
Inaonekana kwamba miongoni mwa maafisa wa jeshi lake kulikuwa na baadhi ambaye alikuwa ameteuliwa
katika mapendekezo ya Pompey, wakati yeye na Pompey walikuwa marafiki.
Hawa watu gani, bila shaka, kujisikia chini ya majukumu ya shukrani kwa Pompey, kama wao
zinadaiwa cheo yao ya kijeshi kwa interpositions yake ya kirafiki kwa ajili yao.
Haraka kama vita vilipoanza, Kaisari akawapa wake wote bure ruhusa ya kwenda juu kwa
Upande wa Pompey, kama waliamua kufanya hivyo. Kaisari alitenda hivyo kwa wingi sana katika yote
heshima.
Yeye kuzidi Pompey sana kwa moyo wa ukarimu na huruma pamoja na ambayo yeye
ingia mashindano kubwa mbele yao.
Pompey amri ya kila raia kujiunga na kiwango chake, kutangaza kwamba yeye anatakiwa kufikiria
wote neutrals kama maadui zake.
Kaisari, kwa upande mwingine alitoa idhini huru kila moja kushuka, kama
alichagua, kuchukua sehemu yoyote katika mashindano, kusema kuwa yeye anatakiwa kufikiria wote waliofanya
si hatua dhidi yake kama rafiki zake.
Katika mashindano ya kisiasa ya siku yetu, ni ya kutunzwa kwamba wapiganaji ni kiasi
zaidi ya kukabiliwa na kuiga kukosa uvumilivu wa Pompey ya ukarimu wa Kaisari, kulaani,
kama wanafanya mara kwa mara, wale ambao kuchagua kusimama
aloof kutoka mapambano uchaguzi ukikaribia, zaidi ya wao kufanya wengi wao kuamua
wapinzani na maadui.
Wakati, kwa kirefu, Kaisari aliwasili katika Brundusium, aliona kuwa alikuwa ameamuru Pompey
sehemu ya jeshi lake katika Adriatic katika Ugiriki, na alikuwa akitazamia kwa usafirishaji
kurudi ili kwenda juu ya nafsi yake na salio.
Kwa maana wakati huo, alikuwa ngome mwenyewe sana katika mji huo.
Kaisari mara moja kuweka kuzingirwa mahali pale, na alianza baadhi ya kazi kuzuia up
mdomo wa bandari.
Akajenga piers kila upande, kupanua nje mbali baharini kama kina cha
maji itasaidia kujengwa.
Kisha ujenzi wa mfululizo wa rafts, ambayo yeye nanga kwenye maji ya kina, katika
line kupanua kutoka gati moja hadi nyingine.
Akajenga minara juu rafts hizi, na garrisoned yao na askari, kwa matumaini na
hii ina maana ya kuzuia wote egress kutoka ngome.
Alidhani kwamba, wakati kazi hii kukamilika, Pompey itakuwa kabisa kufunga
katika, zaidi ya yote uwezekano wa kutoroka. usafirishaji, hata hivyo, kabla ya kurudi
kazi kukamilika.
Maendeleo yake ilikuwa, bila shaka, polepole, kama ujenzi walikuwa eneo la kuendelea
migogoro, kwa Pompey alimtuma rafts na galleys dhidi yao kila siku, na
mafundi alikuwa na hivyo kujenga katikati ya
daima kusumbuliwa, wakati mwingine kutoka manyunyu ya mishale, mishale, na javelins,
wakati mwingine kutoka conflagrations ya fireships, na wakati mwingine kutoka kutisha
mileo ya vyombo kubwa ya vita,
impelled kwa nguvu prodigious dhidi yao.
usafirishaji alirudi, kwa hiyo, kabla ya ulinzi walikuwa kamili, na contrived
kuingia katika bandari.
Pompey mara moja walifanya mpango wake kwa ajili ya kujiingiza salio kwa jeshi lake.
Yeye kujazwa mitaa ya mji huo kwa barricades na pitfalls, isipokuwa wawili
mitaani ambao ulisababisha mahali pa embarkation.
kitu cha obstructions hizi ilikuwa embarrass maendeleo ya Kaisari kwa njia ya
mji katika kesi anapaswa nguvu mlango wakati watu wake walikuwa kupata kwenye bodi
meli.
Kisha, ili kugeuza mawazo ya Kaisari kwa uvumbuzi wake, mara mbili
walinzi juu ya kuta stationed jioni ya embarkation yake yaliyokusudiwa, na
kuamuru yao kufanya mashambulizi ya kisayansi juu ya nguvu zote Kaisari nje.
Kisha, wakati giza juu, wanakuja askari wake kwa njia ya barabara mbili ambazo
alikuwa kushoto wazi, mahali kutua, na got yao kwa haraka iwezekanavyo kwenye bodi
usafirishaji.
Baadhi ya watu wa mji contrived kufanya inayojulikana kwa jeshi la Kaisari nini?
juu, kwa njia ya ishara kutoka kuta; jeshi mara moja kuletwa ladders kuongeza katika
kubwa ya idadi, na, mounting kuta na
kubwa mwako na impetuosity, wao alimfukuza kila kitu mbele yao, na mara kuvunja milango wazi
na got milki ya mji.
Lakini barricades na pitfalls, pamoja na giza, kwa hiyo aibu yao
harakati, kwamba Pompey wamefanikiwa katika kukamilisha embarkation yake na meli
mbali.
Kaisari meli hakuna ambayo kufuata. Alirudi Roma.
Alikutana na, bila shaka, kwa upinzani hakuna.
Yeye ikaanzishwa tena serikali ya huko, iliyoandaliwa Seneti upya, na kupata
usambazaji wa mahindi kutoka maghala ya umma, na fedha kutoka hazina ya mji katika
Capitol.
Katika kwenda Hill Capitoline baada ya hazina hii, akakuta afisa ambaye alikuwa na
malipo ya fedha wamewekwa huko kulinda yake.
Aliiambia Kaisari kuwa ni kinyume na sheria kwa ajili yake na kuingia.
Kaisari alisema kwamba, kwa ajili ya watu wenye mapanga katika mikono yao, kulikuwa hakuna sheria.
afisa bado alikataa kukubali yake.
Kaisari basi huyo kufungua milango, au angeweza kumuua papo hapo.
"Na ni lazima kuelewa," aliongeza, "ambayo itakuwa rahisi kwa mimi kufanya hivyo kuliko
imekuwa kusema hivyo. "
Afisa wa upinzani tena, na Kaisari akaenda in
Baada ya hili, Kaisari alitumia muda katika kampeni za ukali nchini Italia, Hispania, Sicily,
na Gaul, popote pale alidhihirishwa yoyote upinzani kwa sway yake.
Wakati kazi hii ilikuwa ukamilike, na nchi hizi zote walikuwa kabisa kufanyiwa
mamlaka yake, alianza kugeuka mawazo yake na mpango wa kutafuta Pompey
katika Bahari Adriatic.